traction control HONDA CLARITY PLUG-IN 2018 Owner's Manual (in English)

32
Quick Reference Guide
Deceleration Paddle Selector (P 390)
When you release the accelerator pedal, yo u can control the rate of deceleration
without releasing your hands from the steering wheel. Using the deceleration
paddle selector situated on the steering wheel, you can sequentially shift through
four stages of deceleration.
Pull the
( + selector for a few seconds when yo u want to cancel the deceleration
paddle selector.
● When SPORT mode is OFF
If you pull back the paddle selector, the rate of deceleration will change
temporarily, and the stage will appear in the instrument panel.
● When SPORT mode is ON
If you pull back the paddle selector, the rate of deceleration will change and
the stage along with M will appear in the instrument panel.
When SPORT mode is
OFF, the deceleration
stage appears. When SPORT mode is
ON, The deceleration
stage and
M appear.
(- Paddle
Selector( + Paddle
Selector Deceleration stage
VSA
® On and Off (P 423)
● The vehicle stability assist (VSA® ) system
helps stabilize the vehicle during
cornering and helps maintain traction
while accelerating on loose or slippery
road surfaces.
● VSA ® comes on automatically every time
you turn on the power system.
● To partially disable or fully restore VSA ®
function, press and hold the button until
you hear a beep.
CMBSTM On and Off
(P 442)
● When a possible collision is likely
unavoidable, the CMBS
TM can help you to
reduce the vehicle sp eed and the severity
of the collision.
● The CMBS
TM is turned on every time you
start the engine.
● To turn the CMBS
TM on or off, press and
hold the button until you hear a beep.
Tire Pressure Monitoring
System (TPMS)
(P 425)
● Detects a change in tire conditions and
overall dimensions due to decrease in tire
pressures.
● The TPMS is turned on automatically
every time you turn on the power system.
● A calibration procedure must be
performed when certain conditions arise.
18 CLARITY PHEV CSS-31TRW6000.book 32 ページ ２０１７年１２月２５日　月曜日　午後２時２２分

117
uuIndicators uDriver Information Interface Wa rning and Information Messages
Continued
Instrument Panel
MessageConditionExplanation
●Appears just before the ACC with LSF is
automatically canceled when you are descending a
long hill etc (The following interval is automatically
set to extra long).
●Appears when the ACC with LSF has been
automatically canceled.
2 Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed
Follow (LSF) P. 400
●Appears when you are descending a long hill etc and
you press the RES/+ or -/SET switch.2Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed
Follow (LSF) P. 400
●Appears if the VSA ® or traction control function
operates while ACC is in operation.●ACC has been automatically canceled.
2 Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed
Follow (LSF) P. 400
18 CLARITY PHEV CSS-31TRW6000.book 117 ページ ２０１７年１２月２５日　月曜日　午後２時２２分

296
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
2. Potential Map Inaccuracy and Route Safety. Maps used by this system may be inaccurate because of changes in roads, traffic controls,
routing, or driving conditions. Always use good judgment and co mmon sense when following suggested routes. Do not follow the ro ute
suggestions if doing so would result in an un safe or illegal driving maneuver, if you would be placed in an unsafe situation, o r if you would
be directed into an area that you consider unsafe. Do not rely on any navigation feat ures included in the system to route you to emergency
services. Not all emergency services such as police, fire stations, hospitals, or clinics are likely to be contained in the map database for such
navigation features. Ask local authorities or an emergency services operator for such locations and routes. The driver is ultimately
responsible for the safe operation of the ve hicle and therefore, must evaluate whether it is safe to follow the suggested directions. Any
navigation features are provided only as an aid. Make your driving decisions based on your observations of local conditions and existing
traffic regulations. Navigation features are not a substitute for your personal judgmen t. Any route suggestions made by the SOFTWARE or
SERVICES should never replace any local traffic regulations or yo ur personal judgment or knowledge of safe driving practices.
3. Speech Recognition:
You acknowledge and understand that HONDA and PROVIDERS may reco rd, retain, and use voices commands
when you use the speech recognition components of the SOFTWARE or SERVICES. You and all VEHICLE operators and passengers (a)
consent to the recording and rete ntion of voice commands in support of providing speech recognition components and (b) release HONDA
and PROVIDERS from all claims, liabilities, and losses that may result from any use of such recorded voice commands. Recognitio n errors
are inherent in speech recognition. It is your responsibility to monitor any speech recognition functions included in the syste m and address
any errors. Neither HONDA nor PROVIDERS will be liable for any damages arising out of errors in the speech recognition process.
4. Distraction Hazards.
Navigation features may require manua l (non-verbal) input or setup. Attempting to perform such set-up or insert
data while driving can seriously distract your attention and could cause a crash or other serious consequences; the ability to undertake such
interactions may also be limited by state or local law, which la ws you are responsible to know and follow. Even occasional shor t scans of
the screen may be hazardous if your attention has been diverted away from your driving at a crit ical time. Pull over and stop the vehicle in
a safe and legal manner before attempting to access a function of the system requiring prolonged attention. Do not raise the vo lume
excessively. Keep the volume at a level wh ere you can still hear outside traffic and em ergency signals while driving. Driving while unable
to hear these sounds could result in a crash.
18 CLARITY PHEV CSS-31TRW6000.book 296 ページ ２０１７年１２月２５日　月曜日　午後２時２２分

422
uuWhen Driving uVehicle Stability Assist (VSA® ), aka Electronic Stability Control (ESC), System
Driving
Vehicle Stability Assist (VSA®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System
VSA ® helps to stabilize the vehicle during cornering if the vehicle turns more or less
than what was intended. It also assists in maintaining traction on slippery surfaces.
It does so by regulating engine and motor output and selectively applying the
brakes.
When VSA® activates, you may notice that the
engine and motor do not respond to the
accelerator. You may also notice some noise
from the hydraulic system . You will also see
the indicator blink.
■VSA ® Operation
1 Vehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
The VSA ® may not function properl y if tire type and
size are mixed. Make sure to use the same size and
type of tire, and the air pressures as specified.
When the VSA ® system indicator comes on and stays
on while driving, there ma y be a problem with the
system. While this may not interfere with normal
driving, have your vehicle checked by an authorized
Honda Clarity Plug-In Hybrid dealer immediately.
The indicators for the Vehicle Stability Assist (VSA ®)
System, Vehicle Stability Assist (VSA ®) OFF, low tire
Pressure/TPMS and Collision Mitigation Braking
System
TM (CMBSTM) may come on along with a
message in the driver information interface after
reconnecting the 12-volt battery. Drive a short
distance at more than 12 mph (20 km/h). The
indicator should go off. If it does not, have your
vehicle checked by an aut horized Honda Clarity Plug-
In Hybrid dealer.
VSA ® cannot enhance stability in all driving situations
and does not control the entire braking system. You
still need to drive and corner at speeds appropriate
for the conditions and always leave a sufficient
margin of safety.
The main function of the VSA ® system is generally
known as Electronic Stability Control (ESC). The
system also includes a traction control function.
VSA® System
Indicator
18 CLARITY PHEV CSS-31TRW6000.book 422 ページ ２０１７年１２月２５日　月曜日　午後２時２２分

423
uuWhen Driving uVehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control (ESC), System
Driving
This button is on the driver side control panel.
To partially disable VSA ® functionality/
features, press and hold it until you hear a
beep.
Your vehicle will have normal braking and
cornering ability, but tra ction control function
will be less effective.
To restore VSA ® functionality/features, press
the (VSA ® OFF) button until you hear a
beep.
VSA ® is turned on every time you turn the
power system on, even if you turned it off the
last time you drove the vehicle.
■VSA ® On and Off1 Vehicle Stability Assist (VSA ®), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
In certain unusual conditions when your vehicle gets
stuck in shallow mud or fr esh snow, it may be easier
to free it with the VSA ® temporarily switched off.
When the button is pressed, the traction control
function becomes less effective. This allows for the
wheels to spin more freely at low speed. You should
only attempt to free your vehicle with the VSA ® off if
you are not able to free it when the VSA ® is on.
Immediately after freeing your vehicle, be sure to
switch VSA ® on again. We do not recommend driving
your vehicle with the VSA ® system switched off.
You may hear a motor sound coming from the
engine compartment while system checks are being
performed immediately after turning the power
system on or while driving. This is normal.
VSA ® OFF Indicator
U.S. models
Canadian models
VSA ® OFF Indicator
18 CLARITY PHEV CSS-31TRW6000.book 423 ページ ２０１７年１２月２５日　月曜日　午後２時２２分

502
uuChecking and Maintaining Tires uDOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles)
Maintenance
DOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles)
The tires on your vehicle meet all U.S. Federal Safety
Requirements. All tires are also graded for treadwear, traction,
and temperature performance a ccording to Department of
Transportation (DOT) standards. The following explains these
gradings.
Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall
between tread shoulder an d maximum section width.
The treadwear grade is a comparative rating based on the wear
rate of the tire when tested un der controlled conditions on a
specified government test course. For example, a tire graded 150
would wear one and one-half (1 1/2) times as well on the
government course as a tire graded 100. The relative performance
of tires depends upon the actual conditions of their use, however,
and may depart significantly from the norm due to variations in
driving habits, service practices and differences in road
characteristics and climate.
■Uniform Tire Quality Grading
■Treadwear
1 Uniform Tire Quality Grading
For example:
Treadwear 200
Traction AA
Temperature A
All passenger car tires must conform
to Federal Safety Requirements in
addition to these grades.
18 CLARITY PHEV CSS-31TRW6000.book 502 ページ ２０１７年１２月２５日　月曜日　午後２時２２分

503
uuChecking and Maintaining Tires uDOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles)
Maintenance
The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B, and C.
Those grades represent the tire’s ability to stop on wet pavement
as measured under controlled conditions on specified
government test surfaces of asph alt and concrete. A tire marked
C may have poor traction performance.
The temperature grades are A (the highest), B, and C,
representing the tire’s resistance to the generation of heat and its
ability to dissipate heat when te sted under controlled conditions
on a specified indoor laboratory test wheel. Sustained high
temperature can cause the material of the tire to degenerate and
reduce tire life, and ex cessive temperature can lead to sudden tire
failure. The grade C corresponds to a level of performance which
all passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehicle
Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels
of performance on the laboratory test wheel than the minimum
required by law.
■Traction
■Temperature
1 Traction
Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on
straight-ahead braking traction tests,
and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak
traction characteristics.
1Temperature
Warning: The temperature grade for
this tire is establishe d for a tire that is
properly inflated and not
overloaded. Excessive speed,
underinflation, or excessive loading,
either separately or in combination,
can cause heat buildup and possible
tire failure.
18 CLARITY PHEV CSS-31TRW6000.book 503 ページ ２０１７年１２月２５日　月曜日　午後２時２２分