change language HONDA INSIGHT 2010 2.G Owners Manual

ÎÎÎ
Î Î
Î
Î Î
µ™¶ ™
µ™¶ ™
Î TRIP B
15 sec
Changes the language used in the display.
Changes the outside temperature reading above or
below its current reading.
Causes trip meter A and the average fuel economy
to reset when you refuel.
Resets the elapsed time of your current trip.
Changes the displayed measurement on the multi-
information display.
Turn the ambient meter feature on or off.
Changes how long (in seconds) the interior lights
stay on after you close the doors. ENGLISH
FRENCH
SPANISH
5°F 0°F 5°F
(U.S.) 3°C 0°C 3°C
(Canada)
ON
OFF
IGN OFF
TRIP A
AUTO
KM
MILES
ON
OFF
60 sec
30 sec
MET ER SET UP
(P.96)
LIGHTING SETUP
(P.104)
97
98
99
100
101
103
105
LANGUAGE SELECT ION
ADJUST OUTSIDE
TEMP. DISPLAY
TRIP A RESET with REFUEL
ELAPSED TIME RESET
DISPLAY KM/MILES
METER COLOR CHANGE
INTERIOR LIGHT
DIMMING T IME
Default setting
:
Description Setting Option
Group Setup Page
Menu Item
Multi-Inf ormation Display
92
—
—y

y
)"yy
2010 Insight

Û
Ý
ÛÝ
ÝÛ
LANGUAGE SELECTION
ADJUST OUTSIDE TEMP.
DISPLAY
Here are the f our custom settings
forthemetersetup:
TRIP A RESET with REFUEL
Each time you press the INFO ( / ) button, the screen changes as
shown in the illustration. Press the
INFO ( / ) button until you see
the setting you want to customize,
then press the SEL/RESET button
to enter your selection. While ‘‘METER SETUP’’ is shown,
press the SEL/RESET button to
enter the customize mode. METER COLOR CHANGE DISPLAY KM/MILES
ELAPSED TIME RESET
Meter Setup
Multi-Inf ormation Display
96
: Press the SEL/RESET button.
: Press the INFO button .
: Press the INFO button . See page
103
Seepage101
See page
97See page 98Seepage99 See page
100
—
—y

y
)"y

y
2010 Insight

ÛÝÛÝ
Language Selection
There are three language selections
you can make: English, French, and
Spanish. To choose the language you
want, f ollow these instructions:
You can choose this item to
customize f rom ‘‘METER SETUP’’
by pressing the INFO ( / ) button
repeatedly. Press the SEL/RESET button to see
the selections.
Select the desired language by
pressing the INFO ( / ) button,
then enter your selection by pressing
the SEL/RESET button.
When your selection is successf ully
completed, the display changes as
shown above, and then goes back to
the customize item screen.
If the ‘‘SETTING INCOMPLETE’’
message appears, go back to
‘‘LANGUAGE SELECTION’’ and
repeat the procedure again.
CONT INUED
Multi-Inf ormation Display
Inst rument s and Cont rols
97
—
—y

y
)"y
y
2010 Insight

Î
Î
CONT INUED
BluetoothHandsFreeL ink
Features
265
‘‘Change Language’’‘‘Hands Free Help’’
‘‘System
Set up’’
‘‘Tutorial’’ ‘‘Clear’’
‘‘Auto Transfer’’ ‘‘Call Notification’’ ‘‘Security’’
‘‘Change Passcode’’
Hear a list of available commands and additional information describing each command
(See page 261)
Hear a tutorial for general rules on using the system (See page
261)
Apply a security passcode to the system that must be input at each key
cycle to access the system (See page
279)
Change your security passcode (See page 280)
Clear the system of all paired phones, phonebook entries and security
passcode (See page 281)
Set how you would like to be notified of an incoming call
(See page
280)
Press HFL
Talk button
Press and release the HFL Talk button each time you give a command. Set calls to automatically transfer from your phone to HFL when you
enter the vehicle (See page
280)
Change language from English to French (See page 282)
: Canadian models
—
—y

y
)"yy
2010 Insight

This operation clears the passcodes,
paired phones, all names in the HFL
phonebook, and all imported
phonebook data.
Press and release the HFL Talk
button bef ore a command.Say ‘‘ .’’
Say‘‘ ’’aftertheprompts.
Follow the HFL prompts to
continue to complete the clearing
procedure.
You can also clear the system when
you have f orgotten the passcode and
cannot access HFL. When HFL asks
you f or the passcode, say ‘‘ .’’ Paired phones, all names in
the HFL phonebook and all imported
phonebook data will be lost. Press and release the HFL Talk
button bef ore a command.
Follow the HFL prompts. Say the language you want to
change to in that language.
1.
2.
3. 2. 1.Canadian models only
System setup
Clear
System
clear Quick Language Selection
BluetoothHandsFreeL ink
T o clear t he syst em:
T o quickly change the language:
Features
281
—
—y

y
)"yy
2010 Insight

The Bluetoothname and logos are
registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by Honda Motor Co.,
Ltd. is under license. Other
trademarks and trade names are
those of their respective owners.
Press and release the HFL Talk
button bef ore a command.
Say ‘‘ .’’
Follow the HFL prompts to
change the language to English or
French.
If you have not named your paired
phone in the language you just
selected, HFL will ask you to name it
in the current language.
When French is your currently
selected language, you can give voice
commands in French. 1.
2.
As required by the FCC: This device complies with Part 15 of theFCC rules. Operation is subject to thef ollowing two conditions: (1) This devicemay not cause harmf ul interf erence, and(2) this device must accept anyinterf erence received, includinginterf erence that may cause undesiredoperation.
Changes or modif ications not expresslyapproved by the party responsible f orcompliance could void the user’sauthority to operate the equipment.
This device complies with IndustryCanada Standard RSS-210.Operation is subject to the f ollowing twoconditions: (1) this device may not causeinterf erence, and (2) this device mustaccept any interf erence that may causeundesired operation of the device.
Canadian models onlyBluetoothWireless Technology
Change Language
Change language
BluetoothHandsFreeL ink
To change the system languagebet ween English and French:
282
—
—y
y
)"yy
2010 Insight