HONDA PILOT 2016 3.G Navigation Manual

130
uuTroubleshooting uMiscellaneous Questions
Troubleshooting
Miscellaneous Questions
ProblemSolution
My clock frequently changes forward and backward
by one hour.The clock setting is auto matically updated based on your GPS location.
2Units & Time P. 45
How do I change the interface language?Press the (Home) icon and then select Settings > System > Others tab >
Language .
Select the desired language for system language.
For more information, see the Owner's Manual.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 130 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

131
Reference Information
System Limitations................................132
GPS System...........................................132
Address Calculation ..............................132
Database ..............................................132
Customer Assistance .............................134
Resolving Problems ...............................134
Obtaining a Navigation Update .............134
Honda Automobile Customer Service Contact Information ............................134
Visiting Your Dealer ..............................134
Map Coverage ......................................134
Traffic Information ................................134 Legal Information
................................. 135
User Agreement ................................... 135
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 131 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

132
Reference Information
System Limitations
GPS System
The signals received from the GPS satellites
are extremely weak (less than a millionth of
the strength of a local FM station) and
require an unobstructed view of the sky.
The GPS antenna is located in the
dashboard. The signal reception can easily
be interrupted or interfered with by the
following:
• Metallic window tint on the front or side windows
• Cellular phones, PDAs, or other electronic devices docked in a cradle or lying loose
on the dashboard
• Remote starters or “hidden” vehicle tracking systems mounted near the
navigation unit
• Audio electronic devices mounted near the navigation unit
• Trees, tall buildings, highway overpasses,
tunnels, or overhead electrical power
wires The GPS is operated by the U.S. Department
of Defense. For security reasons, there are
certain inaccuracies bu
ilt into the GPS for
which the navigation system must
constantly compensate. This can cause
occasional positioning errors of up to
several hundred feet (meters).
Address Calculation
The destination icon shows only the
approximate location of a destination
address. This occurs if the number of
possible addresses is different from the
number of actual addr esses on a block. For
example, the address 1425 on a 1400 block
with 100 possible addresses (because it is
followed by the 1500 block) will be shown a
quarter of the way down the block by the
system. If there are only 25 actual addresses
on the block, the actual location of address
1425 would be at the end of the block.
Database
The digitized map database reflects
conditions as they existed at various points
in time before production. Accordingly,
your database may contain inaccurate or
incomplete data or information due to the
passage of time, road construction,
changing conditions, or other causes.
For example, some places/landmarks may
be missing when you search the database
because the name was misspelled, the place
was improperly categorized, or a place/
landmark is not yet in the database. This is
also true for police stations, hospitals, and
other public institutions. Do not rely on the
navigation system if you need law
enforcement or hospital services. Always
check with local information sources.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 132 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

133
uuSystem Limitations uDatabase
Reference Information
The database does no t include, analyze,
process, consider, or reflect any of the
following categories of information:
• Neighborhood quality or safety
• Population density
• Availability or proximity of law enforcement
• Emergency, rescue, medical, or other assistance
• Construction work, zones, or hazards
• Road and lane closures
• Legal restrictions (such as vehicular type, weight, load, height, and speed
restrictions)
• Road slope or grade
• Bridge height, width, weight, or other
limits
• Traffic facilities safety
• Special events
• Pavement characteristics or conditions
Every effort has been made to verify that
the database is accurate. The number of
inaccuracies you experience increases the
longer you go without obtaining an
updated map database.
2 Obtaining a Navigation Update P. 134
We assume no liability for any incident that
may result from an error in the program, or
from changed conditions not noted above.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 133 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

134
Reference Information
Customer Assistance
Resolving Problems
If you run into a specific issue that you
cannot resolve, consult the following help
resources:
• For navigation system issues:
2Troubleshooting P. 126
Or, please contact your dealer.
• For traffic-related issues:
2 Traffic P. 127
• For reporting issues with the database or
places/landmarks.
• Call Honda Automobile Customer Service.
Obtaining a Navigation
Update
Honda is continuously updating the
navigation system.
Navigation system software is usually
updated annually.
Please contact your Honda dealer for
further information regarding the update
program available for your vehicle.
Honda Automobile
Customer Service Contact
Information
Honda Navi
American Honda Motor Co., Inc.
Honda Automobile Customer Service
Mail Stop 500-2N-7A
1919 Torrance Blvd.
Torrance, CA 90501-2746
Tel: (800) 999-1009
Fax: (310) 783-3023
Honda Canada Inc.
Honda Customer Relations
180 Honda Blvd.
Markham, ON
L6C 0H9
Tel: (888)-9-HONDA-9
Hours: 8:00 am to 7:30 pm Mon to Fri (EST)
Visiting Your Dealer
If you have a question that you cannot
resolve using the available help resources,
you can consult your d ealer. Please identify
the specific issue (e.g ., error occurs when
you enter a specific address, when driving
on a certain road, or just when it’s cold) so
that the service advisor can refer the issue to
the factory so that a solution can be found.
Be patient, the service advisor may be
unfamiliar with your specific issue.
Map Coverage
The navigation system provides map
coverage for the cont iguous United States,
Alaska, Hawaii, Canada, and Puerto Rico.
Traffic Information
Continuously updated traffic information is
available in major metropolitan areas.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 134 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

135Continued
Reference Information
Legal Information
User Agreement
The content provided (“Data”) is licensed,
not sold. By opening this package, or
installing, copying, or otherwise using the
Data, you agree to be bound by the terms
of this agreement. If you do not agree to
the terms of this agreement, you are not
permitted to install, copy, use, resell or
transfer the Data. If you wish to reject the
terms of this agreement, and have not
installed, copied, or used the Data, you
must contact your retailer or HERE North
America, LLC (as defined below) within
thirty (30) days of purchase for a refund of
your purchase price. To contact HERE,
please visit www.here.com .
The Data is provided for your personal,
internal use only and may not be resold. It is
protected by copyright, and is subject to the
following terms (this “End User License
Agreement”) and conditions which are
agreed to by you, on the one hand, and
HERE and its licensors (including their
licensors and suppliers) on the other hand.
For purposes of these terms, “HERE” shall
■ END USER TERMS
mean (a) HERE North America, LLC with
respect to Data for the Americas and/or the
Asia Pacific region and (b) HERE Europe B.V.
for Data for Europe, the Middle East and/or
Africa.
The Data includes certain information and
related content provided under license to
HERE from third parties and is subject to the
applicable supplier terms and copyright
notices set forth at the following URL:
http://corporate.navteq.com/
supplier_terms.html.
License Limitati
ons on Use: You agree
that your license to use this Data is limited
to and conditioned on use for solely
personal, noncommercial purposes, and not
for service bureau, timesharing or other
similar purposes. Except as otherwise set
forth herein, you agree not to otherwise
reproduce, copy, modify, decompile,
disassemble or reverse engineer any portion
of this Data, and may not transfer or
distribute it in any form, for any purpose,
except to the extent permitted by
mandatory laws.
■ TERMS AND CONDITIONS
License Limitation
s on Transfer: Your
limited license does not allow transfer or
resale of the Data, except on the condition
that you may transfer the Data and all
accompanying materials on a permanent
basis if: (a) you retain no copies of the Data;
(b) the recipient agrees to the terms of this
End User License Agreement; and (c) you
transfer the Data in the exact same form as
you purchased it by physically transferring
the original media (e.g., the CD-ROM or
DVD you purchased), all original packaging,
all Manuals and other documentation.
Specifically, Multidisc sets may only be
transferred or sold as a complete set as
provided to you and no t as a subset thereof.
Additional License Limitations: Except
where you have been spec ifically licensed to
do so by HERE in a separate written
agreement, and without limiting the
preceding paragraph, your license is
conditioned on use of the Data as
prescribed in this ag reement, and you may
not (a) use this Data with any products,
systems, or applicat ions installed or
otherwise connected to or in
communication with vehicles capable of
vehicle navigation, positioning, dispatch,
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 135 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

136
uuLegal Information uUser Agreement
Reference Information
real time route guidance, fleet management
or similar applications; or (b) with, or in
communication with, including without
limitation, cellular phones, palmtop and
handheld computers, pagers, and personal
digital -assistants or PDAs.
Warning: This Data may contain inaccurate
or incomplete information due to the
passage of time, changing circumstances,
sources used and the nature of collecting
comprehensive geographic Data, any of
which may lead to incorrect results.
No Warranty: This Data is provided to you
“as is”, and you agree to use it at your own
risk. HERE and its licensors (and their
licensors and suppliers) make no
guarantees, representations or warranties
of any kind, express or implied, arising by
law or otherwise, including but not limited
to, content, quality, accuracy,
completeness, effectiveness, reliability,
fitness for a particular purpose, usefulness,
use or results to be obtained from this Data,
or that the Data or server will be
uninterrupted or error free. Disclaimer of Warranty:
HERE AND ITS
LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, OF
QUALITY, PERFORMANCE,
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE OR NON-
INFRINGEMENT. Some States, Territories
and Countries do not allow certain warranty
exclusions, so to that extent the above
exclusion may not apply to you.
Disclaimer of Liability: HERE AND ITS
LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) SHALL NOT BE LIABLE TO
YOU IN RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND
OR ACTION, IRRESPECTIVE OF THE NATURE
OF THE CAUSE OF THE CLAIM, DEMAND
OR ACTION ALLEGING ANY LOSS, INJURY
OR DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT,
WHICH MAY RESULT FROM THE USE OR
POSSESSION OF THIS DATA; OR FOR ANY
LOSS OF PROFIT, REVENUE, CONTRACTS
OR SAVINGS, OR ANY OTHER DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT
OF YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THIS
DATA, ANY DEFECT IN THIS DATA, OR THE
BREACH OF THESE TERMS OR CONDITIONS, WHETHER IN AN ACTION IN
CONTRACT OR TORT OR BASED ON A
WARRANTY, EVEN IF HERE OR ITS
LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Some
States, Territories and Countries do not
allow certain liability exclusions or damages
limitations, so to that extent the above may
not apply to you.
Export Control:
You agree not to export
from anywhere any part of the Data or any
direct product thereof except in compliance
with, and with all licenses and approvals
required under, applicable export laws,
rules and regulations, including but not
limited to the laws, rules and regulations
administered by the Office of Foreign Assets
Control of the U.S. Department of
Commerce and the Bureau of Industry and
Security of the U.S. Department of
Commerce. To the extent that any such
export laws, rules or regulations prohibit
HERE from complying with any of its
obligations hereunder to deliver or
distribute Data, such failure shall be excused
and shall not constitute a breach of this
Agreement.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 136 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

137
uuLegal Information uUser Agreement
Reference Information
Entire Agreement: These terms and
conditions constitute the entire agreement
between HERE (and its licensors, including
their licensors and suppliers) and you
pertaining to the subject matter hereof, and
supersedes in their entirety any and all
written or oral agreements previously
existing between us wi th respect to such
subject matter.
Severability: You and HERE agree that if
any portion of this agreement is found
illegal or unenforceable, that portion shall
be severed and the remainder of the
Agreement shall be given full force and
effect.
Governing Law: The above terms and
conditions shall be governed by the laws of
the State of Illinois (for Data for the
Americas and/or the Asia Pacific region) or
The Netherlands (for Data for Europe, the
Middle East and Africa), without giving
effect to (i) its conflict of laws provisions, or
(ii) the United Na tions Convention for
Contracts for the International Sale of
Goods, which is explicitly excluded. For any
and all disputes, claims and actions arising
from or in connection with the Data (“Claims”), you agree to submit to the
personal jurisdiction of (a) the State of
Illinois for Claims related to Data for the
Americas and/or the
Asia Pacific region
provided to you hereunder, and (b) The
Netherlands for Data for Europe, the Middle
East and/or Africa provided to you
hereunder.
Government End Users: If the Data is
being acquired by or on behalf of the
United States government or any other
entity seeking or applying rights similar to
those customarily clai med by the United
States government, this Data is a
“commercial item” as that term is defined
at 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101, is licensed in
accordance with this End User License
Agreement, and each copy of Data
delivered or otherwise furnished shall be
marked and embedded as appropriate with
the following “Notice of Use”, and be
treated in accordance with such Notice: This Data is a commercial item as defined in
FAR 2.101 and is subj
ect to the End User
License Agreement under which this Data
was provided.
© 1987-2013 HERE. All rights reserved.
If the Contracting Officer, federal
government agency, or any federal official
refuses to use the legend provided herein,
the Contracting Officer, federal
government agency, or any federal official
must notify HERE prior to seeking additional
or alternative rights in the Data.
© 1987-2013 HERE. All rights reserved. NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER) NAME:
HERE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER) ADDRESS:
425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 137 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

138
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 138 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分

139
Voice Commands
Voice Commands.................................. 140
Navigation Commands ......................... 140
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 139 ページ ２０１５年４月２１日　火曜日　午前８時３０分