navigation system HONDA PILOT 2018 (in English) Owner's Guide

327
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Continued
Features
2. Potential Map Inaccuracy and Route Safety. Maps used by this system may be inaccurate because of changes in roads, traffic controls,
routing, or driving conditions. Always use good judgment and co mmon sense when following suggested routes. Do not follow the ro ute
suggestions if doing so would result in an unsafe or illegal driving maneuver, if you would be placed in an unsafe situation, o r if you would
be directed into an area that you consider unsafe. Do not rely on any navigation features included in the system to route you t o emergency
services. Not all emergency services such as police, fire stations, hospitals, or clinics are likely to be contained in the map database for such
navigation features. Ask local authorities or an emergency services operator for such locations and routes. The driver is ultimately
responsible for the safe operation of the vehicle and therefore, must evaluate whether it is safe to follow the suggested directions. Any
navigation features are pr ovided only as an aid. Make your driving decisions based on your obse rvations of local conditions and existing
traffic regulations. Navigation features are not a substitute for your personal judgment. Any route suggestions made by the SOFTWARE or
SERVICES should never replace any local traffic regulations or your personal judgment or knowledge of safe driving practices.
3. Speech Recognition:
You acknowledge and understand that HONDA and PROV IDERS may record, retain, and use voices commands
when you use the speech recognition componen ts of the SOFTWARE or SERVICES. You and all VEHICLE operators and passengers (a)
consent to the recording and rete ntion of voice commands in support of providing speech recognition components and (b) release HONDA
and PROVIDERS from all claims, liabilities, and losses that may result from any use of such recorded voice commands. Recognition errors
are inherent in speech recognition. It is your responsibility to monitor any speech recognition f unctions included in the system and address
any errors. Neither HONDA nor PROVIDERS will be liable for any damages arising out of errors in the speech recognition process.
4. Distraction Hazards.
Navigation features may require manual (non-verbal) input or setup. Attempting to perform such set-up or insert
data while driving can seriously distract your attention and c ould cause a crash or other serious consequences; the ability to undertake such
interactions may also be limited by state or local law, which laws you are responsible to know and follow. Even occasional shor t scans of
the screen may be hazardous if your attention has been diverted away from your driving at a critical time. Pull over and stop the vehicle in
a safe and legal manner before attempting to access a function of the system requiring prolonged attention. Do not raise the vo lume
excessively. Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic and emergency signals while driving. Driving while unable
to hear these sounds could result in a crash.
18 PILOT-31TG76200.book 327 ページ ２０１８年３月３０日　金曜日　午前１１時５１分

328
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
E. Information Collection and Storage
1. Information Collection , Use, Transmission and Storage of Data. Consent to Use of Data:
You agree that HONDA and PROVIDERS may
collect and use your information gathered in any manner as part of product support services related to the SOFTWARE or related services.
HONDA may share such information with third parties, including, without limitation, PROV IDERS, third party software and service s
suppliers, their affiliates and/or their design ated agents, solely to improve their products or to provide services or technologies to you.
HONDA, third party software and systems supp liers, their affiliates and/or their designated agent may disclose this information to others,
but not in a form that pe rsonally identifies you.
2. Information Storage.
Depending on the type of multimedia system you have in your VEHICLE, certain information may be stored for ease
of use of the SOFTWARE including, without limitation, search hi story, location history in certain applications, previous and saved
destinations, map locations within certain applications, and device numbers and contact information.
(a) Vehicle Health Information.
Your VEHICLE may remotely trans mit information regarding the status and health of your VEHICLE
(“VEHICLE INFORMATION”) to HONDA without notification to you. VEHICLE INFORMATION may contain VEHICLE maintenance and
malfunction status that is derived from VEHICLE diagnostic data and includes, but is not limited to, status of powered doors and windows,
battery life data, battery charging data, VEHICLE speed, coolant temperat ure, air compressor revolution, output power, warning codes,
diagnostic trouble codes, fuel injection volume, and engine rotati ons per minute. VEHICLE HEALTH INFORMATION may be used by HONDA
for research and development, to deliver HO NDA SERVICES and information to you, and to contact you, and is retained only for a period
of time necessary to fulfill these goals.
(b) VEHICLE Geolocation Data (non-navigation/map based).
If you opt-in to geolocation-based SERVICES, your vehicle’s geolocation data
(latitude and longitude) will be automatically sent from your VEHICLE to HONDA and PROVIDERS.
(c) You understand that the inputting or uploading of information to your VEHICLE’s multimedia system or the SOFTWARE or SERVICES is
at your own risk and that HONDA is not resp onsible for unauthorized access to or use of any personal or other information. All information
uploaded to the SOFTWARE and SERVICES may be stored on your VEHI CLES’s multimedia system and you understand that the security and
safety of your VEHICLE’s multimedia system is your sole responsibility.
18 PILOT-31TG76200.book 328 ページ ２０１８年３月３０日　金曜日　午前１１時５１分

384
uuCustomized Features u
Features
■List of customizable options
*1:Default Setting Setup
Group Customizable Features Description Selectable Settings
System
Display
Display
Settings
BrightnessChanges the brightness of the audio/information
screen.—
ContrastChanges the contrast of the audio/information screen.—
Black LevelChanges the black level of the audio/information
screen.—
Background ColorChanges the background color of the audio/
information screen.Blue*1/
Amber /Red /
Violet
Sound/
Beep
Guidance VolumeChanges the sound volume.
Adjusts the guidance volume of the navigation system.1 ~6*1~11
Text Message VolumeChanges the text/e-mail message reading volume.1~6*1~11
Voice Recog. VolumeChanges the volume of the voice prompt.1~6*1~11
Beep VolumeChanges the beep volume.Off*1/1 /2 /3
18 PILOT-31TG76200.book 384 ページ ２０１８年３月３０日　金曜日　午前１１時５１分

386
uuCustomized Features u
Features
*1:Default SettingSetup
Group Customizable Featur
es Description Selectable Settings
SystemClock
Clock/
Wallpaper
TypeClockChanges the clock display type.Analog/Digital*1/Small
Digital /Off
Wallpaper
●Changes the wallpaper type.●Imports an image file for a new wallpaper.●Deletes an image file for a wallpaper.
Time Zone*/Galaxy*1/
Metallic /Blank
Clock Adjustment*Adjusts clock.—
Clock FormatSelects the digital clock display from 12H to 24H.12H*1/24H
Date FormatSets the date format.YYYY/MM/DD/ MM/DD/
YYYY*1/ DD/MM/YYYY
Auto Time Zone*Sets the navigation system to automatically adjust
the clock when driving through different time
zones.
On*1/ Off
Manual Time ZoneChanges the time zone manually.—
Auto Daylight
Select On to have the GPS automatically adjust
the clock to daylight savings time. Select Off to
cancel this function.
On*1/ Off
Clock DisplaySelects whether the clock display comes on.On*1/Off
Clock LocationChanges the clock display layout.Upper Right*1/Upper Left /
Lower Right /Lower Left
* Not available on all models
18 PILOT-31TG76200.book 386 ページ ２０１８年３月３０日　金曜日　午前１１時５１分

465
Features
Compass*
When you set the power mode to ON, the compass self-calibrates, and the compass
display appears.
Compass Calibration
If the compass indicates the wrong direction, or the CAL indicator blinks, you need
to manually calibrate the system. 1.Set the power mode to ON.
2. On the top screen of any audio source,
press and hold for five seconds.
u The display swit ches to the Compass
settings screen.
3. Select Calibration .
4. Select Calibration Start .
5. Drive the vehicle slow ly in two circles.
u The compass starts to show a direction
after the calibration. The CAL indicator
goes off.
1 Compass*
Compass operation can be affected under the
following conditions:
•Driving near power lines or stations•Crossing a bridge
•Passing a large vehicle, or driving near a large
object that can cause a magnetic disturbance
•When accessories such as antennas and roof racks
are mounted by magnets
Models without navigation system
1 Compass Calibration
Calibrate the compass in an open area.
While setting the compass, select to cancel the
setting mode and return to the previous screen.
Models with navigation self -calibrate using GPS. The
compass in the MID and the direction arrow on the
map screen (when Track Up view selected) may not
be in sync when first starting the vehicle, but should
correct themselves as you drive.
If the compass in the MID continues to indicate an
incorrect direction, please see your Honda dealer.
Models with navigation system
* Not available on all models
18 PILOT-31TG76200.book 465 ページ ２０１８年３月３０日　金曜日　午前１１時５１分