Hyundai Accent 2004 Manual do proprietário (in Portuguese)

1- 58 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
G290A02A-APT MANÓMETRO DE
TEMPERATURA DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO
AVISO:
Nunca tire o tampão do radiador
quando o motor estiver quente. O líquido de arrefecimento está sobre pressão e pode sair do radiadorabruptamente, causando graves ferimentos. Espere até o motor estar frio para retirar a tampa doradiador.
SB215A1-FP MANÓMETRO DO NÍVEL DE
COMBUSTÍVEL
A agulha do manómetro, indica o
nível de combustível no depósito. A capacidade de combustível é dada na secção 9. Es pere que o motor arrefeça antes
de adicionar líquido de arrefecimento ao reservatório. A agulha do indicadorde temperatura do liquido de arrefecimento deve manter-se no valor normal. Se ela se mover e uitrapassaro "H" (quente) abrande e pare logo que possível desligando o motor. Em seguida abra o capot do motor everifique o nível do líquido de arrefecimento no reservatório de plástico, situado no iado direito docompartimento do motor.
!
HLC2053
HLC2052

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 59
O velocímetro indica a velocidade do
veículo em kilómetros ou milhas por hora. SB215F2-FPTACÓMETRO (Se instalado)
SB215C1-FPVELOCÍMETRO
O tacómetro regista a velocidade doseu motor em rotações por minuto (rpm).
CUIDADO:
O motor não deve ser aceleradoaté rotações tão altas, que a agulhado tacómetro entre na zona vermelha do mostrador do tacómetro. Isso pode causar gravesdanos no motor.
!
B300A01A
HLC2050
1.3/1.5 SOHC
B330A03A
1.6 DOHC
Motor Diesel
Motor Gasolina
Botão de reset

1- 60 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
O computador de viagem é o ecrã de
informações controlado por um microcomputador que apresenta informações relacionadas com a condução, tais como a distânciapercorrida numa viagem, a temperatura exterior, o consumo médio de combustível e a distância apercorrer até esvaziar o depósito no visor LCD. B400B01A-GPTCOMPUTADOR DE VIAGEM (Se instalado)
2. Conta-Quilómetros parcial
o O odómetro de viagem regista a distância total percorrida desde a última vez que foi reposto a zero.
o Premindo o botão de reset
localizado do lado direito do velocímetro durante mais de 1 segundo, quando está a servisualizado o odómetro de viagem, faz com este seja reposto a zero.
o Se o seu veículo estiver equipado com um computador de viagem,consulte as instruções para o computador de viagem.(Ver a página 1-61, Computadorde viagem)
B310B01A-GPT CONTA-QUILÓMETROS/ CONTA-QUILÓMETROSPARCIAL 1. Conta-Quilómetros O Conta-Quilómetros regista a distância total conduzida em quilómetros ou milhas e é útil paramanter um registo dos intervalos en- tre manutenções do veículo. NOTA: Qualquer alteração feita no Conta- Quilómetros poderá invalidar acobertura ao abrigo da garantia.
B310A01A
B320A01A
B400B01A

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 61
1. Conta-quilómetros de viagem
(km ou milhas)
o Este modo indica a distância total percorrida desde a última reposição a zero.
o Premindo o botão de reset localizado do lado direito dovelocímetro durante mais de 1 segundo, quando está a ser visualizado o conta-quilómetros deviagem, faz com este seja reposto a zero.
Interruptor de reposição
o O interruptor de reposição é utilizado para repor a zero o modode visualização multi-funções.
o Premindo o botão de reposição localizado do lado direito dovelocímetro faz com que seja apresentada a seguinte sequênciade informações.
B320A01A
B400B02A
2. Temperatura exterior(°C ou °F)
Este modo indica a temperatura exte- rior entre -40°C (-40°F) e 80°C (176°F).
CONTA-QUILÓMETROS DE VIAGEM
TEMPERATURA EXTERIORCONSUMO MÉDIO DE COMBUSTÍVEL
DISTÂNCIA PERCORRIDA COM O COMBUSTÍVEL DISPONÍVEL

1- 62 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
Consumo Total de Combustível (L) x 100 Distância Total Conduzida (km)
MPG =
L/100km = Distância Total Conduzida (Milhas) Consumo Total de Combustível (G)
B400B03A
3. Consumo Médio de
Combustível (L/100 km ou MPG)
o Este modo calcula o consumo médio de combustível a partir do combustível total utilizado e a distância percorrida desde a colocação a zero deste indicador.
o O combustível total utilizado é calculado através da entrada dosinal de consumo de combustível.
o O valor desta função vai de 0.0 a
99.9 L/100 km.
o Método de Cálculo
HLC2057
Símbolo do distância percorrida com o combustível disponível
4. Distância percorrida com o
combustível disponível (km ou milhas)
o Este modo indica a distância estimada que poderá percorrer com o combustível disponível no depósito.
o Se abastecer o veículo com mais de 6 litros, o computador de bordoreconhecerá essa operação como um reabastecimento.
o Depois de reinstalar a bateria se esta ficar totalmente descarregadaou for desligada, deverá conduzir pelo menos 32 km (20 milhas) paraque possa obter a distância exacta que poderá percorrer com o combustível disponível. NOTA:
o Se a distância até esvaziar o depósito for inferior a 50 km (30milhas), afixa "----".
o A indicação da distância a percorrer com o combustíveldisponível poderá ser diferente da leitura real do Conta- Quilómetros de bordo,consoante as condições de condução.
o A distância que é possível percorrer com o combustíveldisponível poderá variar com as condições de condução, o modode condução e a velocidade do veículo.
Distância percorrida com
o combustível disponível

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 63
SB220A1-FP INTERRUPTOR COMBINADO DE SINAL DE MUDANÇA DEDIRECÇÃO E DE COMUTADORDE LUZES MÁXIMOS/MÉDIOS Sinal de Mudança de Sentido Puxando a alavanca para baixo, in- dica que o pisca está accionado paraa esquerda, puxando a alavanca para cima o pisca está accionado para a direita. Para mudar de direcção para a esquerda basta empurrar a alavanca para baixo assim como para o ladodireito basta empurrar a alavanca para cima e o pisca é accionado. Assim que a curva é completada, aalavanca voltará automáticamente à posição central desligando o sinal de mudança de direcção. Se algum dosindicadores de sinal piscar mais rápidamente que o normal, acender mas não piscar, ou não acender, háuma avaria no sistema eléctrico.Verifique se o fusivel ou lâmpadasestão fundidas ou, dirija-se ao seu agente Hyundai. SB220B1-FPSINAL DE MUDANÇA DE FAIXA DE RODAGEM Para indicar uma mudança de faixa de rodagem, mova a alavanca parabaixo ou para cima, conforme o desejar, até ao ponto em que os piscas comecem a funcionar. Aalavanca voltará automáticamente à posição central quando solta.
HLC2072
HLC2069B340C01FC-GPT INTERRUPTOR DE LUZES Para utilizar as luzes, gire a ponta do interruptor múltiplo.A primeira posição liga as luzes depresença, luzes laterais, luzestraseiras e luz do painel de instrumentos. A segunda posição liga as luzes de médios. Extinção automática da luz de estacionamento (Se instalado) Se não desligar a luz de estacionamento, estas desligam-se automaticamente quando se abre aporta do condutor.Para ligá-las de novo, basta rodar achave de ignição para a posição "ON".

1- 64 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
SB220D1-FP INTERRUPTOR DE MÁXIMOS Para ligar os máximos, empurre a alavanca para a frente (afas-tando-a de si). Para ligar os médios, volte a puxar a alavanca para si. SB220E1-FPSINAL DE LUZES
Para fazer sinal de luzes, puxe
intermitentemente a alavanca para si. Podem ser feitos sinais de luzesmesmo quando o interruptor das luzes está na posição "OFF" (desligado). O interruptor do limpa pára-brisas tem três (3) posições:
1. Funcionamento intermitente
2. Funcionamento a baixa velocidade
3. Funcionamento a alta velocidade SB230A1-FP INTERRUPTOR DE LAVA/LIMPA
PÁRA-BRISAS
B340F01A-GPTLuzes para Condução Diurna (Se instalado) O seu Hyundai está equipado com luzes para condução diurna. As luzes para condução diurna são utilizadas para melhorar a visibilidade para otráfego que se aproxima em sentido contrário. As luzes para condução diurna do seu veículo foramconcebidas para se manterem acesas continuamente quando o motor está em funcionamento mesmo que ointerruptor dos faróis esteja na posição "OFF". No entanto, as luzes para condução diurna apagam-se quandoé aplicado o travão de mão. HLC2071
B350A01A
1
2
3

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 65
Para usar o esguicho do pára-brisas,
puxe a alavanca do limpa pára-brisas para o volante. Os limpa pára-brisasfarão automáticamente dois compassos de limpeza do pára-brisas.
O esguicho do pára-brisas continuará
a funcionar enquanto não soltar a alavanca.
NOTA:
o Não usar o esguicho do limpa pára-brisas durante mais de 15 segundos de cada vez quando o reservatório de líquido estivervazio.
o Em tempo de gelo ou neve,
certifique-se de que as lâminasdo limpa pára-brisas não estão presas pelo gelo no vidro do párabrisas.
o Nas áreas onde no Inverno a temperatura ambiente égeralmente negativa, use um aditivo anticongelante no depósito do lava-vidros.
B350B01O-GPT Uso do Lava Pára-brisas
NOTA: Para evitar avarias no sistema do limpa pára-brisas, não tentar limparcom o limpa pára-brisaspesadas acumulações de neve ou gelo. Neve e gelo acumulados devem ser removidos à mão. Sese tratar apenas de leves indícios de neve ou gelo, ligue o aquecimento no modo dedescongelamento para derreter a neve ou o gelo antes de usar o limpa pára-brisas.
Funcionamento Limpa Vidros para Remoção da Humidade Se pretender apenas um varrimento do limpa vidros, empurrar a alavanca de comando do limpa vidros para cima.
B350B02A
B350B01A

1- 66 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
traseiro enquanto o botão estiver a ser carregado.
1. Quando o botão é accionado em
posição " " o limpa vidros traseiro funcionará continuamente.
2. Quando o botão é accionado o limpa vidros traseiro funcionará 3 vezes depois do liquido de lavagem ter sido disparado.
3. Quando o botão é accionado em posição " " o intervalo entrecada vez que o limpa vidros traseirofunciona intermitentemente é de 5 segundos.
Não ligue o limpa lava vidros traseiro
mais do que 15 segundos seguidos ou quando o reservatório do liquido de lavagem estiver vazio, ou poderá danificar o sistema. Não utilize o limpavidros se o vidro estiver seco ou poderá riscar o vidro e limitar a vida útil da lamina de limpeza. Pela mesma razão não utilize o limpa
vidros quando o reservatório do liquidode limpeza estiver vazio.B350C1O-GPT Funcionamento Intermitente do
Limpa Pára-brisas com Ajuste
(Se instalado)
Para usar o limpa pára-brisas intermitente, coloque o interruptor dolimpa pára-brisas na posição "INT". Com o interruptor nessa posição, pode variar o intervalo entre passagens deescovas de 1 a 18 segundos, rodando o botão regulador de intervalos. Isto também varia automaticamentedependendo da sua velocidade na estrada. B350C01A
B390A02A
B390A02A-APT LIMPA E LAVA VIDROS
TRASEIRO (Se instalado)
Volante à esquerda
B390A01A-E
Volante à direita
O limpa lava vidros traseiro é ligado
ao carregar no botão. O liquido de lavagem é disparado para o vidro

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 67
B340G01FC-GPT SISTEMA DE NIVELAÇÃO DOS
FAROIS DE ILUMINAÇÃO
Para ajustar o nível dos farois de
acordo com o numero de passageiros
e a carga transportada na mala, rode
CONDIÇÕES DE CARGA POSIÇÃO DO
INTERRUPTOR
Só o condutor Condutor + passageiro na frente Todos os passageiros(incluindo o condutor)Todos os passageiros(incluindo o condutor) + Cargamáxima permitidaCondutor + Carga máxima permitida 0
1 2
3 0
o interruptor de nivelamento dos farois. Quanto maior for o numero no interruptor, mais baixo é o feixe de luz. Mantenha sempre o nível dosfarois numa posição correcta ou o feixe de luz poderá encandiar outros utilizadores das estradas. Na lista embaixo estão os números do interruptor para uma correcta utilização do nível do feixe de luz. Para outras condiçõesde carga que não estão descritas no quadro, ajuste o nível do feixe da luz de maneira que esteja o mais próximopossível das condições descritas no quadro.
B340G02A
Volante à esquerda
B340G01A-E
Volante à direita SB240A1-FP SISTEMA DE EMERGÊNCIA DE
4 LUZES INTERMITENTES (HAZARD) O sistema de emergência de 4 luzes intermitentes, pode ser usado sempre que o achar necessário ou quandoparar o carro numa situação perigosa. Se tiver uma dessas paragens de emergência,saia da faixa de rodagemo mais rápido possível.As luzes são ligadas, premindo ointerruptor hazard. Isso, faz com que as luzes funcionem mesmo sem a chave na ignição. Para desligar as luzes, prima novamente o interruptor. B370B01A