Hyundai Aslan 2017 아슬란 AG - 사용 설명서 (in Korean)

4-29
편의 장치
4
0전동식
전동식 유리창을 작동하기 위해서는 시동 「ON」
이나 시동 상태이어야 합니다.
시동 「OFF」 또는 「ACC」 상태가 된 후에도 약 30
초 동안은 유리창을 여닫을 수 있습니다.
단, 운전석이나 동승석 도어를 열면 30초 이내라
도 유리창을 여닫을 수 없습니다.
주행 중 어느 한쪽의 유리창이 열려서 진동이 느
껴지면, 반대편 유리창을 조금 열어서 그러한 현
상을 줄일 수 있습니다.
▶유리창 개폐
운전석에 있는 유리창 개폐 스위치를 사용하
면, 모든 유리창을 열고 닫을 수 있습니다.
해당 유리창 개폐 스위치를 첫번째 걸리는 위
치(5)까지 누르면 해당 유리창이 열리고 당기
면 유리창이 닫힙니다.
OAG044020OAG044020
▶ 원터치 자동 유리창
- 자동 열림 또는 닫힘
유리창 개폐 스위치를 한번만 강하게 두번째
걸리는 위치(6)까지 당겨주거나 눌러 주면 스
위치에서 손을 떼어도 유리창이 완전히 닫히
거나 열립니다.
유리창이 자동으로 열리거나 닫히는 중에 원
하는 높이에서 멈추게 하려면 스위치를 살짝
당기거나 누르십시오. 그 높이에서 유리창이
멈춥니다.
단, 원터치 자동 닫힘 기능이 정상적으로 작동
하지 않을 때에는 원터치 자동 유리창을 다음
과 같이 초기화 하십시오.
1. 시동 「ON」 이나 시동상태로 하십시오.
2. 유리창 개폐 스위치를 당겨 유리창이 완전히
닫히고 난 후 약 1초 정도 계속 당기십시오.

4-30
편의 장치
그러나 5초 이내에 다시 두 번째 걸리는 위치
에서 계속 당기면 물체 끼임 인식 기능이 작
동하지 않습니다.
따라서 유리창을 여닫을 때는 항상 얼굴, 팔,
손 또는 그 밖의 장애물이 없는지 반드시 확
인하신 후에 하십시오.
●물체 끼임 인식 기능
유리창이 원터치 자동 닫힘 기능(6)이 작동하
여 닫히는 중에 일정한 힘에 의해 막히면 자
동으로 닫힘을 멈추고, 일정한 높이만큼 다시
열립니다. 그러나 그 힘이 일정 정도 이하거
나 스위치를 첫 번째 걸리는 위치에서 계속
당겨 수동으로 닫을 때는 끼임 인식 기능이
작동하지 않습니다.
두 번째 걸리는 위치에서 계속 당겨 올릴 경
우 일정한 힘에 의해 막히면 유리창이 자동으
로 힘을 멈추고, 일정한 높이만큼 다시 열립
니다.
OAG044021OAG044021
주 의
겨울철 바깥 기온이 너무 낮은 때에 창문이
나 도어에 결빙되어 유리창이 올라가는 데
장애를 받을 수 있습니다. 이를 자동 닫힘
중 물체 끼임으로 인식할 수 있으므로 가능
한 한 수동 닫힘으로 유리창을 닫으십시오.
•원터치 자동 닫힘 기능을 작동하지 않
고 첫 번째 걸리는 높이에서 계속 당겨
유리창을 올리면 물체 끼임 인식 기능
이 작동하지 않습니다. 따라서 앞/뒤 유
리창을 여닫을 때는 항상 얼굴, 팔, 손,
그 밖의 장애물이 없는지 반드시 확인하
신 후에 하십시오.
•물체 끼임 인식 기능이 작동할 때라도
약 4mm 이하의 물체가 창문 위쪽에서
낄 때나 유리창에 일정한 저항이 가해지
지 않을 때에는 아래로 내려가는 기능
이 작동하지 않습니다.
유리창을 닫을 때는 사전에 장애물이 있
는지 여부를 반드시 확인하십시오.
경 고

4-31
편의 장치
4
▶유리창 개폐 잠금 버튼
운전석 도어에 있는 유리창 개폐 잠금 버튼을
눌러 표시등이 켜지면 뒷좌석의 유리창 개폐
스위치 작동을 잠금 시킬 수 있습니다.

해당 도어의 유리창 개폐 스위치의 작동은 다
음과 같습니다.
•운전석 : 전도어 유리창 열림/닫힘 가능
•동승석 : 동승석 유리창 열림/닫힘 가능
•뒷좌석 : 뒷좌석 유리창 열림/닫힘 불가
OAG044022OAG044022
주 의
•전동식 유리창 개폐 장치의 손상을 방지
하기 위하여, 두개의 유리창을 동시에
작동시키지 마십시오. 퓨즈의 수명이 단
축되고 유리창 개폐 장치가 손상될 수
있습니다.
•메인(운전석 도어) 스위치와 서브(동승
석 또는 뒷좌석 도어) 스위치의 작동을
반대방향으로 동시에 작동시킬 경우 고
장을 유발할 수 있습니다.
•어린이가 작동하지 못하도록 하십시오.
특히 뒷좌석에 어린이를 태웠을 때는 반
드시 운전석의 유리창 개폐 잠금 버튼
을 눌러 놓으십시오. 어린이가 유리창을
잘못 작동하면, 심각한 부상을 초래할
수 있습니다.
•주행 중에 열려진 유리창 사이로 얼굴이
나 손을 내밀지 않도록 하십시오.
•앞/뒤 유리창 개폐시 항상 얼굴, 팔, 손
또는 기타 장애물이 없는지 확실히 점검
하십시오.
경 고

4-32
편의 장치
2. 차의 앞에서 엔진 후드를 약간 들어 올리고,
중앙 안쪽의 잠금레버(1)를 위쪽으로 당긴 상
태에서 후드(2)를 위로 들어 올리십시오.
3. 엔진 후드를 중간 정도 들어 올리면 저절로
완전히 열리게 됩니다.
OAG046024OAG046024
0엔진 후드 여는 방법
1. 엔진 후드 열림 레버를 당기십시오. 엔진 후
드가 조금 열립니다.
OAG044023OAG044023
엔진 후드
0엔진 후드 닫는 방법
1. 엔진 후드를 닫기 전에 다음 사항을 먼저 확
인 하십시오.
• 엔진부의 모든 주입구 캡이 제 위치에 잘
닫혀져 있어야 합니다.
• 엔진부에 불필요한 물건(예; 장갑, 공구
등) 들이 없어야 합니다.
2. 엔진 후드를 내린 후 아래로 밀어 닫으십시오.
3. 엔진 후드가 확실히 닫혔는지 확인하십시오.
•주행 전에 후드가 완전히 닫히고 열림
메시지 또는 아이콘이 없어졌는지 확인
하고 출발하십시오.
완전히 닫히지 않은 상태로 주행시, 주
행 역풍에 엔진후드가 열려 시야를 막
고, 이로 인해 대형사고가 일어날 수 있
습니다.
•경사가 없는 장소에서 시동을 끄고 변속
레버를 「P」(주차) 위치로 하고 주차 브
레이크를 작동시켜 놓은 상태에서 후드
를 여십시오.
경 고

4-33
편의 장치
4OAG044026OAG044026
0연료주입구 여는 방법
1. 엔진 시동을 반드시 끄십시오.
2. 연료주입구 열림 버튼을 누르십시오.
3. 연료주입구 커버(1)가 열립니다.
추운 날씨에 커버 주변이 얼어서 연료주입구
커버(1)가 열리지 않으면, 커버 주위를 가볍
게 두드리거나 누르십시오.
4. 연료주입구 캡(2)을 시계 반대방향으로 돌려
여십시오.
5. 지정된 연료를 주유하십시오.
열림열림
닫힘닫힘
OAG044025OAG044025
연료주입구
•엔진룸 안에 걸레, 장갑 등 화재를 유발
할 수 있는 것을 넣고 엔진 후드를 닫지
마십시오.
화재를 유발할 수도 있습니다.
•특별한 경우를 제외하고는 엔진 시동을
끈 후 후드를 열어 작업하십시오. 그러
나 엔진 시동 상태에서 점검 및 작업을
해야 할 경우에는 넥타이나 손수건, 목
도리, 옷소매 등이 엔진 또는 라디에이
터 팬에 닿지 않도록 주의하십시오. 그
렇지 않을 경우 부주의로 인하여 신체
의 상해나 차량에 큰 손상을 줄 수 있습
니다. 또한 시계나 팔찌, 반지 역시 제거
한 후 작업하십시오.
경 고

4-34
편의 장치
0연료주입구 닫는 방법
1. 연료주입구 캡(2) 을 닫으려면, 연료 주입구
캡을 시계방향으로 ‘딸깍’ 소리가 날때까지
돌리십시오.
2. 연료주입구 커버(1)를 닫고 가볍게 눌러 원위
치 시킨 후, 확실하게 닫혔는지 확인 하십시오.
주 의
•지정된 연료외 다른 연료(등유, 알콜, 항
공유 등)와 혼합하여 사용하지 마십시오.
•불량 연료나 미검증된 연료(첨가제)등을
사용하면, 연료 탱크 오염, 연료 펌프 손
상 및 연료필터의 조기 막힘 등으로 인
해 엔진과 배출가스 점화장치가 손상될
수 있습니다.
주 의
•연료 주입구 캡을 교체해야 할 때는, 순
정 부품을 사용해야 합니다. 맞지 않는
연료 주입구 캡을 사용하면, 연료장치
또는 배기 제어장치에 심각한 고장이 날
수 있습니다. 가까운 자사 직영 서비스
센터 또는 블루핸즈에서 교체하십시오.
•차량의 외부 표면에 연료를 떨어뜨리지
마십시오. 도장표면에 연료가 떨어지면
도장이 손상될 수 있습니다.
•연료캡을 완전히 잠그지 않을 경우 엔진
경고등()이 켜질 수 있으나 이는 차
량이나 부품의 고장이 아니므로 연료캡
을 “딸깍” 소리가 나도록 다시 잠그십시
오. 재장착 후에도 엔진 경고등이 켜질
경우 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸
즈에서 점검을 받으십시오.
연료 주입구 캡을 열때는 연료에 압력이 가
해져 있을 수 있으므로 항상 조심스럽게 천
천히 분리하십시오. 캡에서 연료가 새거나
바람 빠지는 소리가 들리면 캡을 완전히 분
리하기 전에 이런 상황이 멈출 때까지 기다
리십시오. 그렇지 않을 경우 연료가 분출되
어 심각한 상해를 입을 수 있습니다.
자동차 연료는 인화성 물질로서 화재 및 폭
발의 위험이 있습니다.
주유할 때는 반드시 다음 사항에 유의하십
시오.
•연료 주유기 또는 연료 주입구 캡 등을
만지거나 열 경우, 먼저 연료 주입구에
서 가능한 먼 곳에 있는 금속부에 맨손
을 접촉시켜 정전기를 없애십시오.
경 고

4-35
편의 장치
4OAG044027OAG044027
0 비상시 연료 주입구 잠금 해제 장치
배터리의 방전 및 차량의 전기 배선 이상으로 인
해 연료 주입구 커버가 열리지 않는 경우, 트렁크
를 열고 비상용 고리를 화살표 방향으로 가볍게
당기면 연료 주입구 커버가 열립니다.
•주유 중 차 안에 다시 들어가지 마십시
오. 정전기가 발생되는 어떤 행동도 주
유소 부근에서는 하지 마십시오. 정전기
로 인해 기화된 연료에 불이 붙어 폭발
할 수도 있습니다. 만약 차 안에 다시 들
어갔다 나온 경우, 주유기나 연료 주입
구 캡 등을 만지기 전에 주유구에서 먼
곳에 있는 금속부에 맨손을 접촉시켜 정
전기를 없애십시오.
•휴대용기를 이용할 때에는 용기를 반드
시 지면에 내려 놓은 후 주유하십시오.
차량 내부 또는 위에 휴대용기를 두면
정전기로 인해 기체연료에 불이 붙을 수
도 있습니다.
주유가 완전히 끝날 때까지 휴대용기를
지면에 놓아 주십시오.
경 고
•주유소 부근에서 휴대 전화을 사용하지
마십시오 휴대 전화의 전류나 전자파로
인해 기화된 연료에 불이 붙을 수도 있습
니다. 휴대 전화을 사용해야 할 때는 주
유소에서 멀리 떨어진 장소에서 사용하
십시오.
•주유하기 전에 반드시 엔진을 끄십시오.
엔진의 전기장치에 의한 스파크로 인해
기화된 연료에 불이 붙을 수도 있습니
다. 주유하기 전에 엔진을 끄고, 주유가
끝난 뒤에는 연료 주입구 캡을 완전히
잠그고, 주입구 커버를 닫은 후 시동을
거십시오.
•주유소 부근에서 담배를 피우거나 라이
터를 켜는 등 화재의 위험이 있는 행동
을 삼가십시오. 자동차 연료는 인화성
물질이므로 불꽃에 의해 폭발할 수도 있
습니다.
•만약 주유 중 화재가 발생하게 되면, 차
에서 멀리 떨어져 안전을 확보한 후 즉
시 주유소 관리자 및 소방서에 알려 지
시를 받으십시오.
경 고

4-36
편의 장치
OAG044028OAG044028
시동 「ON」이나 시동 상태에서 선루프 조절 레버
를 이용하여 블라인드를 열거나 선루프를 틸트
또는 슬라이드 상태로 열 수 있습니다.
파노라마 선루프
0햇빛 차단용 블라인드
선루프 유리창을 통해 들어오는 직사 광선을 차
단시키고자 할 때 사용하십시오.
•햇빛 차단용 블라인드 열기(OPEN)
- 햇빛 차단용 블라인드 스위치 뒷부분(1)을
한번 누르십시오.
앞/뒤 블라인드가 슬라이딩 되면서 열립니다.
OAG044032OAG044032
•선루프 개폐 시는 항상 손이나 머리 또
는 기타 장애물이 없는지 반드시 확인
한 후에 사용하고 특히 안전을 위해 어
린이가 작동하지 못하도록 하십시오. 잘
못 조작 시 심각한 부상을 입을 수 있습
니다.
•차량에서 잠시 떠날 때에도 반드시 시동
을 「OFF」하고 키를 휴대하여 어린이가
작동하지 못하도록 하십시오.
경 고

4-37
편의 장치
4
0틸트 상태로 열기
•햇빛 차단용 블라인드가 닫혀있을 때
파노라마 선루프 조절 레버를 위로 누르면 햇
빛 차단용 블라인드가 슬라이딩 되면서 열리
고, 파노라마 선루프가 틸트 됩니다. 열리는
도중 멈추고자 할 때 조절 레버를 살짝 밀거
나 당기십시오.
•햇빛 차단용 블라인드가 열려있을 때
파노라마 선루프 조절 레버를 위로 누르면 파
노라마 선루프가 틸트 됩니다.
※ 파노라마 선루프는 앞쪽에 위치한 글라스만
열고 닫을 수 있습니다.
OAG044031OAG044031
0슬라이드 상태로 열기
•햇빛 차단용 블라인드가 닫혀있을 때
파노라마 선루프 조절 레버를 뒤로 당기면 블
라인드가 열리고 파노라마 선루프가 슬라이
딩 되면서 열립니다.
열리는 도중 멈추고자 할 때 조절 레버를 살
짝 밀거나 당기십시오.
•햇빛 차단용 블라인드가 열려있을 때
파노라마 선루프 조절 레버를 뒤로 당기면 선
루프가 슬라이딩 되면서 열립니다.
열리는 도중 멈추고자 할 때 조절 레버를 살
짝 밀거나 당기십시오.
※ 파노라마 선루프는 앞쪽에 위치한 글라스 부
분만 열고 닫을 수 있습니다.
OAG044030OAG044030
•햇빛 차단용 블라인드 닫기(CLOSE)
- 파노라마 선루프가 열려있을 때
햇빛 차단용 블라인드 스위치 앞부분(2)를
한번 누르면, 파노라마 선루프가 먼저 닫
히고 나서 블라인드가 닫힙니다.
- 파노라마 선루프가 닫혀있을 때
햇빛 차단용 블라인드 스위치 앞부분(2)를
한번 누르거나, 파노라마 선루프 조절 레버
(3)를 눌러 블라인드를 닫을 수 있습니다.
※ 블라인드에 발생하는 주름현상은 재질 특
성상 발생할 수 있는 정상적인 현상입니다.

4-38
편의 장치
0파노라마 선루프 닫기
•블라인드 스위치로 닫기블라인드 스위치로 닫기
블라인드 스위치 앞부분(CLOSE)을 누르면
선루프가 닫히고 나서 블라인드가 닫힙니다.
•선루프 조절 레버로 닫기선루프 조절 레버로 닫기
파노라마 선루프 조절 레버를 한번 앞쪽으로
밀면 파노라마 선루프만 닫히고 블라인드는
닫히지 않습니다.

0물체 끼임 인식 기능
햇빛 차단용 블라인드 또는 파노라마 선루프가 슬
라이딩 되면서 닫히는 중에 일정한 힘이 감지되면
자동으로 작동을 멈추고, 일정 위치만큼 다시 열
립니다. 그러나, 감지된 저항이 일정한 힘 이하일
경우에는 끼임 인식 기능이 작동되지 않습니다.
안전을 위해 작동 시에는 손이나 머리 등 신체 일
부 또는 물체가 없는지 확인 후 작동하십시오.
ODH043039ODH043039OAG044032OAG044032
주 의
•햇빛 차단용 블라인드 또는 파노라마 선
루프가 완전히 열리거나 닫히면 조절
레버에서 손을 떼십시오. 계속 누르고
있으면 선루프 모터의 고장 원인이 될
수 있습니다.
•정기적으로 선루프 레일 부분에 쌓인 먼
지를 제거하십시오.
•선루프가 얼었거나 눈으로 덮여 있는 상
태에서 선루프를 열려고 하면 작동이 안
될수도 있으며, 유리, 바람막이 또는 모
터가 손상될 수 있습니다.
•차에서 내릴 때는 반드시 선루프를 완전
히 닫으십시오. 그렇지 않을 경우 비나
눈이 오면 누수될 위험이 있을 뿐만 아
니라 도난의 위험도 있습니다.
•선루프가 열린 상태에서 화물이 돌출되
지 않도록 하십시오.
주행 중 갑자기 멈추게 되면 관련 부품
이 손상될 수 있습니다.
•비가 내린 후나 세차 직후에 선루프를
열거나 열린 상태로 주행하면, 실내로
물이 들어 올 수 있습니다.