Hyundai Aslan 2017 아슬란 AG - 사용 설명서 (in Korean)

4-49
편의 장치
4
주 의
•진동이나 소음은 기어가 정확히 물리지
않아 발생되는 것으로 스위치를 이용하
여 다시 작동시키면 기어가 정확히 물려
진동이나 소음이 발생되지 않게 됩니다.
•엔진이 정지된 상태에서 계속 작동시킬
경우, 배터리가 방전될 수 있습니다.
•미러를 닦을 때에는, 부드러운 타올이나
헝겊 등에 세척제를 묻혀서 사용하십시
오. 미러에 직접 세척제를 뿌리게 되면
세척제가 미러틀 안으로 스며들어 고장
의 원인이 됩니다.

4-50
편의 장치
하이패스 시스템(ETCS)
하이패스 시스템은 유료 도로로 진출입시 통행
료가 자동결제 되는 장치입니다.
하이패스 시스템은 시동이 걸려있는 상태에서만
작동합니다.
※ ETCS : Electronic Toll Collection System
OAG046048 OAG046048
OAG046049OAG046049
•하이패스 시스템(ETCS) 전원 버튼(1)
전원이 꺼진 상태에서 전원 버튼을 짧게 또는 길
게 누르면 전원이 켜지고, 전원이 켜진 상태에서
전원 버튼을 길게 누르면 전원이 꺼집니다.
•잔액 확인 버튼(2)
전원이 켜진 상태에서 잔액 확인 버튼을 짧게
누르면 카드 잔액 안내 음성이 나오고, 길게
누르면 최근 거래 요금 안내 음성이 나옵니다.
•볼륨 버튼(3)
음성안내 볼륨을 조절할 수 있습니다.
볼륨 버튼을 짧게 누르면 5단계(“음량1”, “음
량2”, “음량3”, “음량4”, “음량0”) 로 조절됩
니다. 초기 볼륨은 “음량3” 입니다.
•카드 탈거 버튼(4)
하이패스 카드의 삽입/탈거를 위한 버튼이며
미러 왼쪽 뒷면에 있습니다.
카드를 화살표 방향으로 삽입하되, 카드 정면
이 앞 유리창을 향하도록 삽입하십시오.
하이패스 시스템 이용시 카드는 별도구매하
여 사용하십시오.
주 의
•출발전 단말기 전원, 하이패스 카드 삽입
여부, 카드 잔액 확인 후 출발하십시오.
•하이패스 영업소를 통과할 때는 반드시
30km/h 이하로 서행 하십시오.
•하이패스 차로를 통과할 때는 하이패스
미러 전원 스위치가 켜진 상태로 운전하
십시오. 전원이 꺼진 상태로 차로를 통
과하면 통행료가 결제 되지 않습니다.
00A타입A타입
00B타입B타입

4-51
편의 장치
4
•프로그램 입력단자(5)
•음성안내 기능
•요금 결제 후 잔액 음성안내 기능
•최근 거래 내역 음성안내 기능
•등록정보 안내 기능
•요금 결제 시 결제 금액 음성안내 기능
•LED 표시 기능
•단말기 등록유무 LED 표시
•카드 삽입/탈거 및 이상 유·무 LED 표시
•요금결제 이상 유·무 LED 표시
•잔액 부족 시 LED 표시
주 의
부품 제조시 하이패스 시스템 단말기 프로
그램을 입력 및 변경하기 위해 사용하는 단
자입니다. 시스템의 오작동 우려가 있으므
로 운전자가 임의로 조작하지 마십시오.
주 의
•정상적인 자동 밝기 조절기능 동작을 위
하여, 미러 앞쪽과 뒤쪽의 밝기 감지센
서를 막지 마십시오.
•미러를 닦을 경우, 부드러운 타올이나
헝겊 등에 세척제를 묻혀서 사용하십시
오. 미러에 직접 세척제를 뿌리게 되면
세척제가 미러틀 안으로 스며들어 고장
의 원인이 될 수 있습니다.
•주차 되어있는 차량의 실내온도는 직사
광선에 의해 고온이 될 수도 있으며, 동
절기에는 저온상태가 됩니다. 하이패스
카드는 고온에서는 변형될 수 있으며,
저온에서는 카드 인식이 불가능할 수도
있습니다. 따라서 차량 주차시에는 카드
를 단말기에서 분리하여 보관하십시오.
운전 중에는 차량의 실내 온도를 적정온
도로 유지하여 하이패스를 사용하십시오.
주 의
•LED가 적색일 경우 오동작 또는 정상
요금결제 상태가 아니므로 확인 후 영업
소 통과 바랍니다.
1. 정상 상태 : 녹색 점등
2. 정상 요금결제 상태 : 녹색 5회 점멸
3. 비정상 상태 : 적색 점등
- 미등록 단말기
- 카드 미삽입
- 사용할 수 없는 카드 삽입 시
- 카드 잔액이 부족한 경우
4. 영업소 통과 시 오동작 시
(요금결제 오동작) : 적색 5회 점멸
•차량 내 별도 하이패스 단말기 장착시
요금결제 처리가 안될 수 있으니 주의하
십시오.
•전면 유리창에 금속성 류의 별도 특수
코팅 또는 금속성 류의 썬팅지를 사용하
면 통신장애가 발생할 수 있습니다.

4-52
편의 장치
▶하이패스 시스템 (ECM 포함) 동작 사양
서 비 스 항 목 음 성 안 내 LED 동 작 사 양 비 고
정상동작
카드 삽입된 경우 (전원 ON 시) (음성안내 없음)녹색 : 점등
카드 삽입 시 (선불카드)잔액이 00000원입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (할인선불카드)할인선불카드입니다.
잔액이 00000원입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (면제카드)면제카드입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (후불카드)후불카드입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (할인후불카드)할인후불카드입니다.녹색 : 점등
정상 결제 ((할인)선불카드)요금 00000원이 결제되었습니다.
잔액이 00000원입니다.녹색 : 점멸 [5회]
정상 결제 (면제카드)통행료가 면제처리되었습니다.녹색 : 점멸 [5회]
정상 결제 ((할인)후불카드)요금 00000원이 결제되었습니다.녹색 : 점멸 [5회]
폐쇄식 입구 정상처리통행권이 정상발급 되었습니다. 안전운전하십시오.
(또는) 입구 영업소를 통과하였습니다. 안전운전하십시오.녹색 : 점멸 [5회]
통행료 면제 처리
통행료가 면제처리되었습니다
잔액이 00000원 입니다.
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔액 안내 없음)
녹색 : 점멸 [5회]
이상동작
(전원 ON 시)
카드 오삽입의 경우카드가 정상 삽입 되지 않았습니다.
(IC 칩 접촉이 안되는 경우)녹색 : 점등
불량카드인 경우카드를 확인하십시오.
(IC 칩 접촉이 되도록 카드를 넣었으나, 하이패스 카드가 아닌 경우)녹색 : 점등
카드 미삽입된 경우 카드를 넣어 주세요.녹색 : 점등
카드 잔액이 부족한 경우
잔액이 부족합니다.
잔액이 00000원입니다.
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔액 안내 없음)녹색 : 점등 800원 미만

4-53
편의 장치
4
서 비 스 항 목 음 성 안 내 LED 동 작 사 양 비 고
이상동작
(동작중)
카드 오삽입의 경우카드가 정상 삽입 되지 않았습니다.
(IC 칩 접촉이 안되는 경우)적색 : 점등
불량카드를 삽입한 경우카드를 확인하십시오.
(IC 칩 접촉이 되도록 카드를 넣었으나, 하이패스 카드가 아닌 경우)적색 : 점등
카드를 탈거할 경우 (경고음)적색 : 점등
이상동작
(통신시)
잔액부족상태 영업소 통과시잔액이 부족합니다. 잔액이 00000원입니다.
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔액 안내 없음)적색 : 점멸 [5회]
사용할수 없는 카드로 영업소 통과시처리되지 않았습니다.
카드를 확인하십시오. 적색 : 점멸 [5회]
카드 미삽입 상태에서 영업소 통과시 카드를 넣어 주세요. 적색 : 점멸 [5회]
정상상태에서 영업소
통과후 미 결제시
폐쇄식 입구 또는 개방식 면제 영업소에 문의하십시오. 적색 : 점멸 [5회]
폐쇄식 출구 또는 개방식 일반영업소에 문의하십시오.
요금이 결제되지 않았습니다.적색 : 점멸 [5회]
정상결제 후 요금거래내역
(영수증) 미 수신시
폐쇄식 입구 또는 개방식 면제 영업소에 문의하십시오.적색 : 점멸 [5회]
폐쇄식 출구 또는 개방식 일반
영업소에 문의하십시오.
요금 0000원이 결제되었습니다.
잔액이 0000원입니다.
(단 면제카드/(할인)후불카드는 잔액 안내 없음)
적색 : 점멸 [5회]
이상동작
(기타)
제조번호 없는 단말기제조번호가 없습니다. (단, 카드를 삽입할 경우 또는
단말기등록정보 조회시, 전원 ON시 안내함)적색 : 점등
미등록 단말기(등록정보)등록되지 않은 단말기 입니다. 등록 후 사용하십시오.
(단, 카드를 삽입할 경우 또는 단말기등록정보 조회시, 전원 ON시 안내함)적색 : 점등 단말기 등록 방법 참조

4-54
편의 장치
서 비 스 항 목 음 성 안 내 LED 동 작 사 양 비 고
버튼동작
잔액확인
(할인)선불카드 : 잔액이 0000원입니다.
(할인)후불카드 : 후불카드입니다.
면제카드 : 면제카드 입니다.
정상,
이상작동의 LED
상태를 따름
짧게 입력 시
최근 거래요금은 0000원입니다.길게 (1.5초) 입력 시
(단말기 등록정보 안내 시 다음정보 안내)짧게 입력 시
볼륨버튼
“음량1”, “음량2”, “음량3”, “음량4”, “음량0”
(해당볼륨크기로 음성안내 및 자동볼륨설정)짧게 입력 시
(단말기 등록정보 안내 시작 또는 중지)길게 (1.5초) 입력 시
잔액 / 볼륨“소프트웨어 버전은 0점 00 입니다.”
“하드웨어 버전은 H 000 입니다.”녹색, 적색 : 교대점멸 길게 (1.5초) 동시 입력 시
전원버튼(전원 ON/OFF 제어)OFF → ON짧게 또는 길게(1.5초) 입력 시
ON → OFF길게 (1.5초) 입력 시

4-55
편의 장치
4
▶후불 하이패스는 은행, 신용카드사에 전화
및 인터넷으로 신청하여 사용하십시오.
- 후불 하이패스 카드 홈페이지
www.excard.co.kr를 참조 하십시오
▶선불 하이패스 카드 구입/충전 방법
- 선불 하이패스 카드 구입/충전은 가까운 도로
공사 영업소에서 구입/충전 가능하며 자세한
내용은 www.hipluscard.co.kr 참조바랍니다.
- 발급수수료 5,000원(자동충전카드는 수수
료 없음)
▶하이패스 시스템(ETCS) 등록 방법
하이패스 시스템은 별도의 등록 절차 없이 사
용 할 수 있습니다. E T C S 실내 미러 뒷면에
하이패스 카드를 끼워넣은 후 사용하시기 바
랍니다.
※ 하이패스 시스템에는 (장애인, 국가유공자 등)
통행료 자동 할인 기능이 없습니다.
▶하이패스 시스템(ETCS) 등록정보 확인방법
등록정보를 확인할 수 있습니다. 볼륨버튼을
길게 누르면 등록 정보 안내가 시작/중지됩니
다. 등록 정보 안내 시 다음 정보 안내를 들으
려면 잔액확인버튼을 짧게 누르십시오. 등록
정보 안내 순서는 다음과 같습니다.
●단말기 등록정보
번 호 항 목 설 명
1제조번호ETCS 실내 미러 제조회사에서 부여하는 번호
2발행번호ETCS 실내 미러를 등록할 때 부여하는 번호
3차종ETCS 실내 미러 등록 시 등록한 차량의 종류
4차량번호-
5발행일ETCS 실내 미러 등록일자 (YYYYMMDD)
6만료일ETCS 실내 미러 사용 완료 일자 (YYYYMMDD)
※ ETCS는 Electronic Toll Collection System의 약자입니다.
주 의
•하이패스 시스템(ECM 포함)이 장착된 차량을 타인에게 매각 또는 양도하는 경우, 차량의
명의와 함께 하이패스 시스템의 명의를 함께 이전하십시오. 명의 변경이 불가한 경우 하이
패스 시스템의 등록을 말소해야 합니다. 미 이행 시 불편을 초래할 수 있습니다.
•하이패스 시스템(ECM포함)이 장착된 차량을 타인에게 매수 또는 양수 받은 경우, 하이패
스 시스템의 등록명의를 함께 이전 받아야만 정상적으로 하이패스 기능을 사용할 수 있습
니다. 차량과 구비서류를 준비하여 인근에 위치한 자사 블루핸즈 또는 직영 서비스센터에
직접 방문하여 등록하십시오.
●구비서류
- 개인일 경우 : 본인신분증 또는 대리인 신분증
- 법인일 경우 : 사업자등록증, 방문자 신분증
- 리스, 렌탈의 경우 : 해당계약서 추가
- 외국인인 경우 : 외국인 등록증 또는 국내거소증

4-56
편의 장치
계기판
1. 엔진 회전계
2. 속도계
3. 냉각수 수온계
4. 연료계
5. 경고등 및 표시등
6. 적산거리계/구간거리계/트립컴퓨터/
경고문 LCD 표시창
※ 위의 그림은 설명을 위한 샘플로 실제 차량에 적용된 계기판 형상과 다를 수 있습니다.
자세한 내용은 실 차량에 적용된 계기판과 뒷장 설명 부분을 참조 하십시오.
OAG044050OAG044050
00A타입A타입

4-57
편의 장치
41. 엔진 회전계
2. 속도계
3. 냉각수 수온계
4. 연료계
5. 경고등 및 표시등
6. 적산거리계/구간거리계/트립컴퓨터/
경고문 LCD 표시창
※ 위의 그림은 설명을 위한 샘플로 실제 차량에 적용된 계기판 형상과 다를 수 있습니다.
자세한 내용은 실 차량에 적용된 계기판과 뒷장 설명 부분을 참조 하십시오.
OAG044051OAG044051
00B타입B타입

4-58
편의 장치
0계측기
▶속도계
차량의 주행 속도를 나타냅니다.
OAG044053OAG044053
OAG044054OAG044054
OAG044052OAG044052
0계기판 조명 밝기 조절
시동 「ON」 상태에서 계기판 조명 밝기 조절 스
위치를 위쪽 또는 아래쪽으로 눌러 “계기판/AVN
모니터”의 조명 밝기 조절이 가능합니다. 미등이
켜진 상태에서는 추가로 실내 스위치 조명까지
조절이 가능합니다.
계기판 LCD 표시창에 조명 밝기 조절 정도가 표
시됩니다.
밝기의 범위 내에서 원하는 밝기로 조절하여 사
용하십시오.
알아두기
속도계 표시 정보
계기판 속도계와 내비게이션(옵션 장착 및
별도 구매품)에서 표시하는 속도는 차이가
발생할 수 있습니다.
주 의
어린이 보호구역과 같은 속도 제한 구역을
운전 할 때는 제한 속도(30km/h) 이하로 주
행하십시오.
00A타입A타입
00B타입B타입