coolant temperature Hyundai Coupe 2003 User Guide

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
6-8 5. Replace the radiator and reservoir caps and
check to be sure the drain cocks are fully closed and not leaking.
WARNING: The cooling fan is controlled by engine cool- ant temperature and may sometimes oper-ate even when the engine is not running.Use extreme caution when working near theblades of the coolant fan so that you are notinjured by a rotating fan blade. As the en-gine coolant temperature decreases, the fanwill automatically shut off. This is a normalcondition. G060A02Y-GAT
SPARK PLUGS
YN60100A
V6
Your engine was originally equipped with plati- num-tipped spark plugs. (For 2.7L only). Platinum-tipped spark plugs will last longer than conventional type spark plugs and can be iden-tified by blue lines on the ceramic shell. NOTE: Do not clean or regap platinum-tipped spark plugs.
G060B01GK-GAT
Replacing the Spark Plugs The spark plugs should be changed at the
intervals specified in the vehicle maintenanceschedule in Section 5 or whenever engine per-formance indicates they should be changed.Symptoms that suggest poor spark plug perfor-mance include engine misfiring under load, lossof fuel economy, poor acceleration, etc. Whenspark plugs are replaced, always use sparkplugs recommended by Hyundai. The use ofother spark plugs can result in loss of perfor-mance, radio interference or engine damage.
NOTE: When replacing the spark plugs, genuine
Hyundai replacement parts are recom- mended. Recommended Spark Plugs:
Type
RC10YC4(CHAMPION) BKR5ES-11(NGK) RC10PYPB4(CHAMPION) PFR5N-11(NGK) RC10YC(CHAMPION) BKR5ES(NGK) RC10YC(CHAMPION) BKR5ES(NGK) Remark
Unleaded
Leaded
1.6/2.0L 2.7L*
2.7L
1.6/2.0L
1.0~1.1 mm (0.039 ~ 0.043 in.)*0.7~0.8 mm (0.028 ~ 0.032 in.)*: leaded one
G050D02A-AAT
To Change the Engine Coolant
The engine coolant should be changed at those
intervals specified in the vehicle maintenance schedule in Section 5.
NOTE: Engine coolant can damage the finish of
your car. If you spill engine coolant on the car, wash it off thoroughly with clean water.
1. Park the car on level ground, set the park- ing brake and remove the radiator cap when cool.
2. Be sure your drain receptacle is in place. Open the drain cock on the radiator. Allowall the engine coolant to drain from thecooling system, then securely close the draincock.
3. Check Section 9 for the capacity of the cooling system in your car. Then, followingthe manufacturer's directions on the enginecoolant container, add the appropriate quan-tity of engine coolant to the radiator.
4. Turn the radiator cap counterclockwise with- out pressing down on it, until it stops. Thisrelieves any pressure remaining in the cool-ing system. And remove the radiator cap bypushing down and turning counterclockwise. Now fill the radiator with clean demineral- ized or distilled water. Continue to add cleandemineralized or distilled water in small quan-tities until the fluid level stays up in theradiator neck. DOHC1.0~1.1 mm (0.039 ~ 0.043 in.)
*0.7~0.8 mm (0.028 ~ 0.032 in.)
* Platinum coated.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
6-12 While the engine is idling, apply the brakes and move the gear selector lever from "P" to eachof its other positions — "R", "N", "D" — andthen return to "N" or "P". With the engine stillidling:
1. Open the hood, being careful to keep hands, long hair and clothing clear of any movingparts.
2. Remove the transaxle dipstick, wipe it clean, reinsert the dipstick as far as it will go, thenremove it again. Now check the fluid level onthe dipstick. It should be in the "HOT" rangeon the dipstick.
3. If the transaxle fluid level is low, use a funnel to add transaxle fluid through the dipsticktube until the level reaches the "HOT" range.Do not overfill. WARNING: The cooling fan is controlled by engine cool- ant temperature and may sometimes oper-ate even when the engine is not running.Use extreme caution when working near theblades of the cooling fan, so that you are notinjured by a rotating fan blade. As the en-gine coolant temperature decreases, the fanwill automatically shut off. This is a normalcondition.Fluid level should be within this range
HGK249
ÎÎ
DOHC V6
HGK212
G110D02Y-AAT
To Check the Transaxle Fluid Level
HGK174
Park the car on level ground with the parking
brake engaged. When the transaxle fluid level is checked, the transaxle fluid should be atnormal operating temperature and the engineidling.
G110C02Y-GAT
Transaxle Fluid Capacity
The fluid capacity of the automatic transaxle is
7.8 liters (8.2 U.S. quarts).
WARNING: The transaxle fluid level should be checked
when the engine is at normal operating tem- perature. This means that the engine, radia-tor, exhaust system etc., are very hot. Exer-cise great care not to burn yourself duringthis procedure.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6-19
G240A01A-AAT
POWER STEERING HOSES It is suggested that you check the power steer-
ing hose connections for fluid leakage daily. The power steering hoses should be replaced ifthere is severe surface cracking, pulling, scuff-ing or worn spots. Deterioration of the hosecould cause premature failure. G250A01A-AAT
FOR MORE INFORMATION ABOUT YOUR HYUNDAI
If you desire additional information about main- taining and servicing your Hyundai, you maypurchase a factory Shop Manual at your Hyundaidealer's parts department. This is the samemanual used by dealership technicians andwhile it is highly technical it can be useful inobtaining a better understanding of your carand how it works.
G230A03A-GAT
POWER STEERING FLUID LEVEL
The power steering fluid level should be checked
regularly.
To check the power steering fluid level, be sure
the ignition is "OFF", then check to make cer-tain that the power steering fluid level is be-tween the "MAX" and "MIN" level markings onthe fluid reservoir.
NOTE: Grinding noise from the power steering
pump may be heard immediately after the engine is started in extremely cold condi-tions (below - 20°F). If the noise stops dur-
HGK214
G220C01A-AAT
Checking Condenser Cooling Fan
The condenser coolant fan should come on
automatically whenever the air conditioning is in operation. ing warm up, there is no abnormal functionin the system. It is due to a power steeringfluid characteristic in extremely cold condi-tions. Recommended Fluid Use PSF-3 type fluid NOTE: Do not start the engine when the power steering oil reservoir is empty.
G210B01A-AAT
Checking the Battery Keep the battery clean. Any evidence of corro-
sion around the battery posts or terminals shouldbe removed using a solution of household bak-ing soda and warm water. After the batteryterminals are dry, cover them with a light coat-ing of grease.
G220A01A-AAT
CHECKING ELECTRIC COOLING FANS WARNING: The cooling fan is controlled by engine cool-
ant temperature and may sometimes oper- ate even when the engine is not running.Use extreme caution when working near theblades of the coolant fan, so that you are notinjured by a rotating fan blade. As the cool-ant temperature decreases the fan will auto-matically shut off. This is a normal condi-tion.
G220B01A-AAT
Checking Engine Cooling Fan The engine coolant fan should come on auto-
matically if the engine coolant temperature ishigh.
o Charge batteries only in a well ventilated
area.
o Do not permit flames, sparks or smoking in the area.
o Keep children away from the area.

INDEX
10-2
Driving
Economical driving ....................................................................... 2-11
Smooth cornering ......................................................................... 2-11
Winter driving ................................................................................ 2-11
E Emissions Control Systems ................................................................ 7-1
Engine Before starting the engine .............................................................. 2-2
Changing the oil and filter .............................................................. 6-6
Compartment .................................................................................. 6-1
Coolant ........................................................................................... 6-7
Coolant temperature gauge .......................................................... 1-29
If the engine overheats ................................................................... 3-2
Number ........................................................................................... 8-1
Oil .................................................................................................. 6-4 Oil consumption .............................................................................. 6-6
Starting ........................................................................................... 2-3
Engine Exhaust Can Be Dangerous ................................................... 2-1
FFog Li ght ........................................................................................... 1-43
Front Seats Adjustable front seats ..................................................................... 1-8
Adjustable headrests ...................................................................... 1-8Adjusting seat forward and rearward ............................................. 1-8
Adjusting seatback angle ...................... ......................................... 1-8
Lumbar support control ............... ................................................... 1-9
Seat cushion height adjustment ..................................................... 1-9
Seat warm er ................................................................................... 1-9
Fuel
Capacity .......................................................................................... 9-1
Gauge ........................................................................................... 1-28
Recommendations .......................................................................... 1-1 Fuel Filler Lid
Remote release ............................................................................ 1-45
Fuse Panel Description .......................................................... 6-23 ~ 6-24
Fuses ................................................................................................ 6-17
GGeneral Everyday Checks .................................................................. 6-4
Glove box .......................................................................................... 1-41
HHazard Warn ing System ................................................................... 1-36
Headlight Bulb ................................................................................... 6-20
Headlight Leveling Device System ................................................... 1-38
Heating and Cooling Control Rotary type ........................................................................ 1-51 ~ 1-56
Automatic type ................................................................... 1-57 ~ 1-62
High-mounted rear stoplight .............................................................. 1-44
Hood Release ................................................................................... 1-44
Horn ................................................................................................ 1-47
IIgnition Switch ..................................................................................... 2-2
Immobilizer System ............................................................................. 1-2
Infinity Sound System (B260) ........................................................... 1-80
Anti-Theft Device .......................................................................... 1-81
General operation ......................................................................... 1-81
Radio operation ............................................................................ 1-82
CD operation ................................................................................ 1-83
Instrument Cluster and Indicator ....................................................... 1-26
Instrument Panel Light Control (Rheostat) .......................................1-37
Instruments and Controls .................................................................. 1-25
Intermittent Wiper .............................................................................. 1-35

CONTROLS AND EQUIPMENT
1- 26 HGK026UK
1
234 5 67 8
910 1112 13 14
151617 18 1920 21
2
2223
B260A01GK-EAT INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR LIGHTS
1. Speedometer
2. Turn Signal Indicator Light
3. Odometer/Trip Odometer
4. Automatic Transaxle Position Indicator Light (Not all models)
5. Coolant Temperature Gauge
6. Trip Computer
7. Fuel Gauge
8. Tachometer 9. Traction Control Indicator Light
(Not all models)
10. Door Ajar Warning Light
11. Odometer/Trip Odometer Reset Knob
12. Charging System Warning Light
13. SRS (Airbag) Warning Light
14. Seat Belt Warning Light
15. High Beam Indicator Light
16. Oil Pressure Warning Light 17. Malfuction Indicator Light (Not all models)
18. Low Fuel Warning Light
19. Parking Brake/Brake Fluide Level Warning
Light
20. Trip Computer Reset Knob
21. Cruise Indicator (Not all models)
22. Hatchback door Open Warning Light
23. Anti-Lock Brake Warning Light (Not all models)

CONTROLS AND EQUIPMENT
1- 30 SB215F1-E TACHOMETER
SB215B1-E ENGINE COOLANT TEMPERATURE GAUGE engine is hot may cause hot water and steam to be ejected from the radiator resulting inburns and scalding. The radiator cap mustonly be removed when the engine has cooled.Do not add cold water to a hot engine to avoidthe possibility of engine damage. The use ofplain water in the cooling system is not rec-ommended since the aluminium componentsof the cooling system require the use of acorrosion inhibitor found in the recommendedEthylene Glycol type anti freeze solutions.
The engine coolant temperature gauge indicatesthe engine coolant temperature and will, undernormal circumstances, give an indication in the"Normal" or centre portion of the scale. Shouldthe indication move into the upper or "Hot" por-tion of the scale, engine overheating is indicated.Under these circumstances, the vehicle shouldbe brought to rest as soon as is safe to do so andthe engine turned off. Once the engine has cooledsomewhat, the coolant level and the condition ofthe generator/water pump drive belt should bechecked. If the cause of the overheating cannotbe readily established, the assistance of aHyundai dealer should be sought. WARNING: The engine cooling system is pressurizedand removal of the radiator cap when the The tachometer registers the speed of the enginein revolutions per minute (R.P.M.). CAUTION: The maximum safe engine operating speed isindicated by the white zone of the tachometerscale. The engine should not be operatedbeyond the beginning of this zone or seriousengine damage may result.
SB215C1-E SPEEDOMETER
The speedometer indicates the vehicle speed in both miles and kilometres per hour.
HGK132HGK131A
HGK130B

DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 12 WARNING:
It is not recommended that the vehicle be used for towing until the first 1000 miles ofRunning In has been completed. All Hyundaicoupe models are suited to towing trailersand caravans up to the limits indicated onpage 2-14. Coupe models fitted with auto-matic transaxle have a transaxle oil coolerand further transaxle cooling should not berequired.
SC200A1-E
TRAILER AND CARAVAN TOWING
Nose weightSSA2200B
Total trailer weight
o When driving in extreme conditions, the
windscreen wiper blades may fail to clear the screen properly due to the formation ofice upon the blade edge. It will therefore benecessary to periodically remove such iceto restore their efficiency.
o If the power operated door mirrors become frozen, attempts to adjust these may dam-age the mechanism.
o The formation of snow or ice built up inside the wheel arches may interfere with the roadwheels or steering mechanism. In such in-stances, unusual noises or an increase insteering effort may result. Therefore, ensurethat the wheel arches are checked periodi-cally and any accumulated snow or iceremoved.
o It is advisable to carry emergency equip- ment including, torch, shovel, tow rope, blan-kets etc., if a journey is to be undertaken intoareas of severe road conditions.
ZC170D1-E
Door Locks
Should the door lock mechanism become fro-
zen, a proprietary lock de-icer should be used.Alternatively, warming the door key may thawthe door lock. However, the key should behandled carefully to avoid burning the fingers.
Never attempt to thaw a frozen door lock using
hot water, since the water will eventually freezeand compound the problem.
NOTE:The proper temperature for using the immo-
bilizer key is from -40°F (-40°C) to 176°F(80°C). If you heat the immobilizer key over176°F (80°C) to open the frozen lock, it maycause damage to the transponder in its head. SC170E1-E Windscreen Washers and Wipers
The windscreen washer bottle should be filled
with a solution of water and a proprietary winter screen wash additive. The windscreen wipersshould not be used if the blades are frozen tothe windscreen or if they are covered withsnow, before this is removed.
NOTE: Never allow undiluted screen washer fluid
additive to spill upon the paintwork or use engine coolant anti-freeze since damage tothe paintwork may result.

IN CASE OF EMERGENCY
3-2 4. Check to see if the water pump drive belt is
missing. If it is not missing, check to see that it is tight. If the drive belt seems to be satisfac-tory, check for coolant leaking from the radia-tor, hoses or under the car. (If the air condi-tioning had been in use, it is normal for coldwater to be draining from it).
WARNING:Whilst the engine is running, keep hands andclothing away from moving parts such as thefan and drive belts to prevent injury.
5. If the water pump drive belt is broken or coolant is leaking out, stop the engine imme- diately and call the nearest Hyundai dealerfor assistance.
WARNING:Do not remove the radiator cap when theengine is hot since steam and boiling watermay be ejected from the radiator resulting inburns or scalding.
6. If the cause of the overheating cannot be found, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if coolant has beenlost, carefully remove the radiator cap andadd water to bring the fluid level in the reser-voir up to the base of the radiator fill opening.Fill the coolant expansion tank to the halfwaymark.
WARNING:Motor vehicle batteries contain sulphuric acidand emit hydrogen gas. Protective clothingshould be worn and care exercised to preventthe acid from coming into contact with skin orclothing and the vehicle. Naked lights shouldnot be permitted in the vicinity of the battery.Care should be exercised to prevent sparksoccurring during connection. If acid acciden-tally comes into contact with skin or eyes, theaffected area should immediately be flushedwith copious amounts of water and medicalassistance sought.
1. Ensure that the booster battery is 12 volt type.
If the booster battery is installed in another vehicle, ensure that the two vehicles are nottouching.
2. Turn off all unnecessary electrical equipment in both vehicles.
3. Ensure that the engine of the vehicle provid- ing the jump start is running prior to connec-tion of the jump cables.
4. Connect the red jump cable to the positive (+) terminal of the booster battery and the otherend to the positive (+) terminal of the dis-charged battery.
5. Attach the black jump cable to the negative (-) terminal of the booster battery, and theother end to a ground point within the enginecompartment of the vehicle with the flat bat-tery. Do not connect to the negative batteryterminal of the flat battery since sparks maybe generated with the subsequent risk ofexplosion. 6. Raise the booster vehicle engine speed to
2,000 r.p.m. and start the engine of the vehi-cle with the flat battery.
7. Remove jump cables in the reverse order of installation (black cable first).
CAUTION:If the jump cable is incorrectly installed, dam-age to the vehicle electrical system may oc-cur, in particular the electronic componentssuch as the Fuel Injection system computerand the Automatic Transaxle computer. Thebattery must never be disconnected whilstthe engine is running. SD040A1-E IF THE ENGINE OVERHEATSIf the temperature gauge indicates overheating:
1. Pull off the road and stop as soon as it is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P" (auto- matic), or neutral (manual transaxle) and set the parking brake. If the air conditioning is on,turn it off.
3. If coolant is running out under the car or steam is coming out from under the bonnetstop the engine. Do not open the bonnet untilthe coolant has stopped running or the steam-ing has stopped. If there is no visible loss ofcoolant and no steam, leave the engine run-ning and check to be sure the engine coolingfan is operating.If the fan is not running, turn the engine off.

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
5- 6
6ZF070D1-A
o Manual transaxle oil Inspect the manual transaxle oil according to the maintenance schedule. NOTE: If the oil level is low, check for possible leaksbefore adding oil. Do not overfill.
6ZF070H1-A
o Rear brake drums and linings/
parking brake
Check the rear brake drums and linings for scoring, burning, leaking fluid, broken parts, andexcessive wear. Inspect the parking brake sys-tem including the parking brake lever and cables.For detailed service procedures, refer to theShop Manual. 6ZF070J1-A
o Brake pads, calipers and rotorsCheck the pads for excessive wear, discs for run out and wear, and calipers for fluid leakage. 6ZF070K1-A
o Exhaust pipe and mufflerVisually inspect the exhaust pipes, muffler and hangers for cracks, deterioration, or damage.Start the engine and listen carefully for anyexhaust gas leakage. Tighten connections orreplace parts as necessary. 6ZF070L1-A
o Suspension mounting bolts Check the suspension connections for loose- ness or damage. Retighten to the specified torque.
F070E03A-AAT
o Automatic transaxle fluid The fluid level should be in the "HOT" range of the dipstick, after engine and transaxle are at normaloperating temperature. Check the AutomaticTransaxle Fluid level with the engine running andthe transaxle in neutral, with the parking brakeproperly applied. Use DIAMOND ATF SP- III,
SK ATF SP- III when adding or changing fluid. 6ZF070M1-A
o Steering gear box, linkage & boots/
lower arm ball joint
With the vehicle stopped and engine off, check for excessive freeplay in the steering wheel.Check the linkage for bends or damage. Checkthe dust boots and ball joints for deterioration,cracks, or damage. Replace any damaged parts. 6ZF070N1-A
o Power steering pump, belt and hos-
es
Check the power steering pump and hoses for leakage and damage. Replace any damaged orleaking parts immediately. Inspect the powersteering belt for evidence of cuts, cracks, exces-sive wear, oiliness and proper tension. Replaceor adjust it if necessary.
6ZF070F1-A o Brake hoses and linesVisually check for proper installation, chafing, cracks, deterioration and any leakage. Replaceany deteriorated or damaged parts immediately. 6ZF070G2-A
o Brake fluidCheck brake fluid level in the brake fluid reser- voir. The level should be between "MIN" and"MAX" marks on the side of the reservoir. Useonly hydraulic brake fluid conforming to DOT 3 orDOT 4.
6ZF070B1-A
o Cooling systemCheck the cooling system part, such as radiator, coolant reservoir, hoses and connections forleakage and damage. Replace any damagedparts. 6ZF070C1-A
o Coolant The coolant should be changed at the intervals specified in the maintenance schedule.

OWNER MAINTENANCE
6-8 CAUTION: Sparking plugs must only be cleaned usingpurpose designed equipment. Wire brushingmay damage the centre electrode insulatorcausing mis-firing to occur. Only the correctgrade of sparking plug should be used. Useof an incorrect grade may result in seriousengine damage.
3. With the heater temperature control set to the
"HOT" position, remove the radiator cap andopen the radiator drain tap.
4. When the engine coolant has drained com- pletely, close the drain tap ensuring that thisis not over tightened.
5. Prepare a suitable quantity of new engine coolant (refer to section 9) and pour this intothe radiator.
6. Start the engine with the radiator cap still removed and continue to add coolant as thelevel decreases as air is expelled from thesystem. When the level remains constant,replace the radiator cap and replenish thecoolant reservoir.
7. When the engine is hot, check to ensure that no coolant leaks are present.
WARNING:The cooling fan is controlled by engine cool-ant temperature and may sometimes operateeven when the engine is not running. Useextreme caution when working near the bladesof the cooling fan so that you are not injuredby a rotating fan blade. As the engine coolanttemperature decreases, the fan will automati-cally shut off. This is a normal condition. G060B02GK-EAT SPARKING PLUG REPLACEMENT This operation should only be performed when the engine is cold.
1. Remove the engine rocker cover.NOTE: It is recommended that the spark plug forEngine 2.7L should be changed by an autho-rized Hyundai dealer.
2. Remove plug lead from the sparking plug to
be replaced, pulling the lead by the rubber cap. (Pulling the lead may damage the carbonconductor).
3. Clean around the base of the plug to be removed, and install the plug socket ensuringthat the ceramic insulator does not becomedamaged. Turn the socket counterclockwiseto remove the plug.
YN60100A0.039 ~ 0.043 in. (1.0 ~ 1.1 mm)
0.039 ~ 0.043 in. (1.0 ~ 1.1 mm)
DOHC V6
HGK256