radiator Hyundai Coupe 2004 User Guide

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
6-14 G130B02A-AAT
To Replace the Fluid
Recommended brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4 specification should be used. Thereservoir cap must be fully tightened to avoidcontamination from foreign matter or moisture. NOTE: Do not allow any other liquids to contami- nate the brake fluid. Seal damage will result. WARNING: Use caution when handling brake fluid. It can damage your vision if you get it in youreyes. It will also damage your vehicle's paintif spilled on it and not removed immediately. G140A01A-AAT
AIR CONDITIONING CARE Keeping the Condenser Clean
The air conditioning condenser (and engine radiator) should be checked periodically foraccumulation of dirt, dead insects, leaves, etc.These can interfere with maximum cooling effi-ciency. When removing such accumulations,brush or hose them away carefully to avoidbending the cooling fans.
G120D01A-AAT
To Check the Fluid Level
The fluid level in the brake fluid reservoir should
be checked periodically. The level should be between the "MIN" and "MAX" marks on theside of the reservoir. If the level is at or belowthe "MIN" mark, carefully add fluid to bring it upto "MAX". Do not overfill.
G120E02A-AAT
Adding Brake Fluid WARNING: Handle brake fluid carefully. It can damage your vision if it gets into your eyes. Use onlyDOT 3 or DOT 4 specification fluid from asealed container. Do not allow the fluid canor reservoir to remain open any longer thanrequired. This will avoid entry of dirt andmoisture which can damage the brake sys-tem and cause improper operation. To add brake fluid, first wipe away any dirt thenunscrew the fluid reservoir cap. Slowly pour therecommended fluid into the reservoir. Do notoverfill. Carefully replace the cap on the reser-voir and tighten. G130A01S-AAT
CHECKING THE CLUTCH FLUID (Manual Transaxle)To Check the Clutch Fluid
The clutch fluid level in the master cylinder should be checked when performing other un-der hood services. The system should bechecked for leakage at the same time. Check tomake certain that the clutch fluid level is alwaysbetween the "MAX" and "MIN" level markingson the fluid reservoir. Fill as required. Fluid lossindicates a leak in the clutch system whichshould be inspected and repaired immediately.Consult your Hyundai dealer.
HGK215HGK216

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
6-24
G200C01GK-GAT
FUSE PANEL DESCRIPTION Engine Compartment
HGK205-EPROTECTED COMPONENTS
Generator Generator Condenser Fan Radiator FanEngine Control, ECM. ATM ControlIgnition, Start RelayABSABS Blower InjectorO 2 Sensor, ECM
DRL
Front Fog Light TCM, ECM
Horn. A/ConditionerHead Light (High)Head Light (LOW)
FUSE RATING
120A50A30A 30A 30A30A30A30A30A 15A 10A15A15A10A15A 15A 15A
DESCRIPTION
BATTBATT
COND RADECU
IGN
ABS 1ABS 2
BLOWER INJ
SNSR DRL
F/FOG ECU
HORN,A/CON H/LP (H1)
H/LP (LO)
NOTE:
Not all fuse panel descriptions in this manual may be applicable to your vehicle. It is accurate at the time of printing. When you inspect the fuse
box on your vehicle, refer to the fuse box label.
If installed

VEHICLE SPECIFICATIONS 9-3
Oil & Grease Standard
1.6L / 2.7L API SG or SAE 20W-40, 20W-50 (ABOVE -10°C)
ABOVE SAE 15W-40, 15W-50 (ABOVE -15°C) SAE 10W-30 (-25°C ~ 40°C) SAE 10W-40, 10W-50 (ABOVE -25°C)SAE 5W-20 *1, *2 (BELOW -10°C) SAE 5W-30 *1 (BELOW 10°C) SAE 5W-40 *1 (BELOW 20°C)
2.0L API SH or SAE 15W- 40 (ABOVE -10°C)
ABOVE, SAE 10W-30 (-25°C ~ 40°C)
ILSAC GF-1 SAE 10W-40 (ABOVE -25°C)
or ABOVE SAE 5W-20 (BELOW -10°C) *1, *2
SAE 5W-30 (BELOW 10°C) *1SAE 5W-40 (BELOW 20°C) *1
*1. Restricted to driving condition and vehicle destination*2. Not recommended for sustained high speed vehicle operationNormal driving condition Severe driving condition HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/90 (API GL-4)DIAMOND ATF SP- III or SK ATF SP- III
PSF-3DOT 3 or DOT 4 equivalent Ethylene glycol base for aluminium radiator
J080A03GK-GAT
LUBRICATION CHART
Item
Engine Oil Engine Oil Consumption TransaxlePower Steering Brake Fluid CoolantQ'ty (liter) (us.qts., Imp.qts.)
Engine Oil: 1.6 L : 3.3 (3.5, 2.9)2.0 L : 3.85 (4.07, 3.39) 2.7 L : 4.5 (4.76, 4.0) Oil Pan: 1.6 L : 3.0 (3.17, 2.64) (MAX)
2.0 (2.11, 1.76) (MIN)
2.0 L : 3.55 (3.75, 3.12) (MAX) 2.6 (2.75, 3.3) (MIN)
2.7 L : 4.2 (4.44, 3.7) (MAX) 3.4 (3.59, 3) (MIN)
Oil Filter : 0.3 (0.32, 0.26) MAX. 1L / 1500 Km MAX. 1L / 1000 Km5 speed:2.15(2.27, 1.86) 6 speed:2.2(2.32, 1.94)
7.8 (8.2, 6.9) As requiredAs required 1.6L/2.0L : 7.0 (7.4, 6.2) 2.7L : 8.0 (8.5, 7.0)
Manual Auto

1CONTROLS AND EQUIPMENT
44
!
INSTRUMENT CLUSTER
SB210S1-E BRAKE PAD WEAR INDICATOR The front brake disc pads are fitted with an audible wear indicator whichwill cause a high pitched noise to be emitted when the remaining amount of friction lining is below the specifiedvalue. When the wear indicator is heard, the brake pads should be replaced without delay to avoid damage occur-ring to the brake discs and a severe reduction in braking efficiency. SB215A1-E FUEL GAUGE The fuel gauge indicates the quantity of fuel remaining in the fuel tank. NOTE: The fuel gauge is not intended to give other than an approximate in- dication of the fuel level and isunsuitable for the purposes of cal- culating fuel consumption figures. B290A02A-EAT COOLANT TEMPERATURE GAUGE
WARNING:
Never remove the radiator cap when the engine is hot. The engine cool- ant is under pressure and could erupt and cause severe burns. Waituntil the engine is cool before re- moving the radiator cap.
HGK2059
HGK2060
this light blinks for five seconds when the ignition key is turned to "ON" posi-tion, this indicates that the immobilizer system is out of order. At this time, refer to the explanation of the Limphome procedure(See page 1-9) or con- sult to the Hyundai dealer.

1CONTROLS AND EQUIPMENT
66
!WARNING:
Fuel vapours are dangerous. Be- fore refuelling, turn off the engine and never allow sparks, lit ciga-rettes or open flames near the filler area. When releasing the filler cap, a small amount of residual pres-sure may generate a slight hissing sound which is not indicative of an abnormality. In the event of the fuelfiller cap requiring replacement, only a Genuine Hyundai replace- ment part should be used to pre-vent fuel leakage. HGK2018Q
SB440A1-E (Not all models) The fuel filler lid may be opened from inside the vehicle by pulling up on thefuel filler lid release. NOTE: If the fuel filler lid will not open because ice has formed around it, tap lightly or push on the lid to break the ice and release the lid. Donot lever the lid. If necessary, spray around the lid with an approved de- icer fluid (do not use radiator anti-freeze) or move the vehicle to a warm place and allow the ice to melt.REMOTE FUEL FILLER LID RELEASE
HGK2017-E
!WARNING:
o Always double check to be sure that the bonnet is firmly latched before driving away. If it is notlatched, the bonnet could fly open while the vehicle is being driven, causing a total loss of visibility,which might result in an acci- dent.
o Do not move the vehicle with the bonnet in the raised position, asvision is obstructed and the bon- net could fall or be damaged.

3 IN CASE OF EMERGENCY
4
7. Swithc "ON" the main beam
headlamps before carefully remov- ing the jumper cables have been removed, switch "OFF" the main beam geadlamps. SD040A2-E If the temperature gauge indicates overheating:
1. Pull off the road and stop as soon as
it is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P"
(automatic), or neutral (manual transaxle) and set the parking brake. If the air conditioning is on, turn it off.
3. If coolant is running out under the car or steam is coming out fromunder the bonnet stop the engine. Do not open the bonnet until thecoolant has stopped running or the steaming has stopped. If there is no visible loss of coolant and no steam,leave the engine running and check to be sure the engine cooling fan is operating.If the fan is not running, turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt is missing. If it is not missing,check to see that it is tight. If the drive belt seems to be satisfac-tory,check for coolant leaking from the radiator, hoses or under the car. (If the air conditioning had been in use,it is normal for cold water to be draining from it).
IF THE ENGINE OVERHEATS
1. Ensure that the booster battery is 12 volt type. If the booster battery is installed in another vehicle, ensure that the two vehicles are not touch- ing.
2. Turn off all unnecessary electrical equipment in both vehicles.
3. Ensure that the engine of the ve- hicle providing the jump start is run- ning prior to connection of the jump cables.
4. Connect the red jump cable to the positive (+) terminal of the boosterbattery and the other end to thepositive (+) terminal of the dis- charged battery.
5. Attach the black jump cable to the negative (-) terminal of thebooster battery, and the other end to a ground point within the enginecompartment of the vehicle with the flat battery. Do not connect to the negative battery terminal of the flatbattery since sparks may be gener- ated with the subsequent risk of explosion.
6. Raise the booster vehicle engine speed to 2,000 r.p.m. and start theengine of the vehicle with the flatbattery. CAUTION:
If the jump cable is incorrectly in-stalled, damage to the vehicle elec-trical system may occur, in particu- lar the electronic components such as the Fuel Injection system com- puter and the Automatic Transaxle computer. The battery must neverbe disconnected whilst the engine is running.
!

3
IN CASE OF EMERGENCY
5
!
!WARNING:
Whilst the engine is running, keep hands and clothing away from mov- ing parts such as the fan and drive belts to prevent injury.
5. If the water pump drive belt is bro- ken or coolant is leaking out, stop the engine immediately and call the nearest Hyundai dealer for assis-tance.
WARNING:
Do not remove the radiator cap when the engine is hot since steam and boiling water may be ejected fromthe radiator resulting in burns or scalding.
!
6. If the cause of the overheating can- not be found, wait until the engine temperature has returned to nor- mal. Then, if coolant has been lost, carefully add coolant to the reser-voir (page 6-11) to bring the fluid level in the reservoir up to the base of the radiator fill opening. Fill thecoolant expansion tank to the half- way mark.
7. Proceed with caution until it is es- tablished that the engine is operat-ing normally. If the engine over- heats repeatedly, the advice of aHyundai dealer should be sought.
CAUTION:
Serious loss of coolant indicatesthere is a leak in the cooling systemand this should be checked as soon as possible by a Hyundai dealer.D040A01GK-EAT TEMPORARY SPARE TYRE The following instructions for the tem- porary spare tyre should be observed:
1. Check inflation pressure as soon as practical after installing the spare tyre, and adjust to the specified pressure. The tyre pressure should be periodically checked and main-tained at the specified pressure while the tyre is stored.
2. The spare tyre should only be used temporarily and should be returnedto the luggage compartment as soon as the original tyre can be repairedor replaced.
SPARE TYRE
Tyre Size
Inflation Pressure T125/70 R16
420 kPa (60 psi)
Spare Tyre Pressure
3. Continuous use at speeds of over 50 mph (80 km/h) is not recom- mended.
4. As the temporary spare tyre is spe-
cifically designed for your car, itshould not be used on any other vehicle.

5VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
8
6ZF060F1-A
o Vacuum, crankcaseventilation hoses
Inspect the surface of hoses for evi- dence of heat and/or mechanical dam- age. Hard and brittle rubber, cracking, tears, cuts, abrasions, and excessiveswelling indicate deterioration. Particu- lar attention should be paid to examin- ing those hose surfaces nearest tohigh heat sources, such as the ex- haust manifold. Inspect the hose routing to assure that the hoses do not come in contact with any heat source, sharp edges or mov- ing component which might cause heatdamage or mechanical wear. Inspect all hose connections, such as clamps and couplings, to make sure they aresecure, and that no leaks are present. Hoses should be replaced immedi- ately if there is any evidence of dete-rioration or damage. 6ZF060H1-A
o Air cleaner filter
A Genuine Hyundai air cleaner filter is
recommended when the filter is re- placed.
6ZF060J1-A
o Spark plugs
Make sure to install new spark plugs
of the correct heat range.
F060N02E-EAT
o Valve Clearance
Inspect excessive valve noise and/or
engine vibration and adjust if neces- sary. A qualified technician should perform the operation. 6ZF070B1-A
o Cooling system
Check the cooling system part, such
as radiator, coolant reservoir, hosesand connections for leakage and dam- age. Replace any damaged parts.
6ZF070C1-A
o Coolant
The coolant should be changed at
the intervals specified in the mainte-nance schedule.
6ZF070D1-A
o Manual transaxle oil
Inspect the manual transaxle oil ac-
cording to the maintenance schedule. NOTE:
If the oil level is low, check for
possible leaks before adding oil. Do not overfill.

6OWNER MAINTENANCE
2
1. Clutch fluid reservoir
(Not all models)
2. Engine oil filler cap
3. Brake booster
4. Brake fluid reservoir
5. Relay box
G010A01GK-EAT ENGINE COMPARTMENT (1.6L)
ENGINE COMPARTMENT
HGK5003-E
CAUTION:
When inspecting or servic-
ing the engine, you should handle tools and other heavy objects carefully so that the plastic rocker coverof the engine is not dam- aged.
!
6. Windscreen washer fluid reservoir cap
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine coolant reservoir
9. Engine oil level dipstick
10.Radiator cap 11.Automatic transaxle fluid level dip-
stick (Not all models)
12.Air cleaner
13.Battery

6
OWNER MAINTENANCE
3
G010A01GK-EAT
ENGINE COMPARTMENT (2.0L)
1. Clutch fluid reservoir (Not all mod- els)
2. Engine oil filler cap
3. Brake booster
4. Brake fluid reservoir
5. Relay box 6. Windscreen washer fluid reservoir
cap
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine coolant reservoir
9. Engine oil level dipstick 10.Radiator cap
11.Automatic transaxle fluid level dip-
stick (Not all models)
12.Air cleaner
13.Battery CAUTION:
When inspecting or servic- ing the engine, you shouldhandle tools and other heavy objects carefully so that the plastic rocker coverof the engine is not dam- aged.
!
HGK5002-E