infotainment HYUNDAI CRETA 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

4-3
04
Controle do Painel de instrumentos
Iluminação do painel de instrumentos
Quando as lanternas ou faróis do veículo es-
tiverem acesos, a luminosidade do painel de
instrumentos pode ser ajustada através do:
- Painel de instrumentos: Ajustes do usuário
¨ Luzes ¨ Iluminação
- Infotainment: Ajustes ¨ Veículo ¨ Painel
de Instrumentos ¨ Iluminação
atenÇÃo
nunca ajuste o painel de instrumentos en-
quanto estiver dirigindo. isto pode resultar
em perda de controle e causar um acidente
com ferimentos graves ou fatais, ou então
danificar o veículo.
 Tipo A
 Tipo B
SUBR2021179
SUBR2021180
Filtro de luz azul (se equipado)
Reduz o esforço ocular, limitando a quantidade
de luz azul emitida quando o ambiente estiver
escuro.
Podem ser ajustado em:
- Infotainment: Ajustes ¨ Painel de instru-
mentos ¨ Iluminação ¨ Utilizar filtro de luz
azul.
É possível configurar o filtro de luz azul como:
- Automático: o filtro é ativado automatica -
mente, conforme a iluminação externa.
- Horário programado: o filtro é ativado con-
forme o horário programado pelo usuário.

4-4
Painel de instrumentos
SUBR2021202
SUBR2021203
Conteúdos da tela
Selecione os conteúdos que podem ser exibi-
dos na tela em:
- Painel de instrumentos: Ajustes do usuário
¨ Conteúdos da tela.
- Infotainment: Ajustes ¨ Painel de instru-
mentos ¨ Conteúdos da tela.
• Aviso luzes/limpador de para-brisas: exibe
uma janela de confirmação ao operar as
luzes ou o limpador de para-brisa.
• Sinais de trânsito (se equipado): exibe si-
nais de trânsito, como limites de velocida -
de.
• Visão do ponto-cego (se equipado): exibe
a visão dos pontos cegos no painel de ins-
trumentos, ao mudar de faixa, utilizando os
indicadores de direção.
• Aviso de gelo na pista: fornece um aviso so-
bre a possibilidade de haver gelo na pista.
 Tipo A
 Tipo B
Som de boas-vindas
Emite um som quando o painel de instrumen-
tos é ligado ou desligado.
Pode ser ajustado em:
- Painel de Instrumentos: Ajustes do usuário
¨ Som ¨ Som de boas-vindas.
- Infotainment: Ajustes ¨ Veículo ¨ Painel
de instrumentos ¨ Som de boas-vindas.
SUBR2021200
SUBR2021201

4-8
Painel de instrumentos
Aviso de
gelo na pista
Av iso de
gelo na pist a
Indicador da Temperatura Externa
(se equipado)
Este indicador mostra a temperatura externa
atual em 1º grau Celsius (°C).
- Faixa de temperatura: -40°C ~ 85°C
A temperatura externa no display pode não
mudar imediatamente como um termômetro
comum, para não distrair o motorista.
A unidade de temperatura pode ser alterada
conforme procedimentos a seguir:
- Painel de Instrumentos: Ajustes ¨ Unidade
da temperatura
- Infotainment: Ajustes ¨ geral ¨ Unidades
Luz de advertência de pista com
gelo (se equipado)
A luz de advertência serve para avisar o moto-
rista que a pista pode estar com gelo.
Quando a temperatura do indicador da Tem-
peratura Externa estiver aproximadamente
abaixo de 4ºC, a Luz de advertência de pista
com gelo e o Indicador da Temperatura Exter-
na pisca 10 vezes e então acende. Um alerta
de advertência também soa 3 vezes.

Q n o ta
Se a luz de advertência de pista com gelo apare-
cer durante a condução, você deve dirigir com
mais atenção e segurança, evitando altas veloci -
dades, aceleração rápida, frenagem repentina ou
curvas fechadas etc.
 Tipo A Tipo A
 Tipo B Tipo B
OAD04855LOSU2I049019
OSU2I049017OSU2I049018

4-32
Painel de instrumentos
Modo de ajustes do usuário
Neste modo, você pode mudar os ajustes do
painel de instrumentos, portas, luzes etc.
Painel de instrumentos: Ajustes do usuário
1. Luzes
2. Porta
3. Som
4. Conveniência
5. Intervalo de Serviço
6. Outras funções
7. Idioma (se equipado)
8. Restaurar
Infotainment: Ajustes ¨ Veículo
1. Assistência ao condutor
2. Painel de instrumentos
3. Climatização
4. Luzes
5. Porta
6. Conveniência
SUBR2021158
SUBR2021181
A informação fornecida pode ser diferente, de-
pendendo de quais funções forem aplicáveis
ao seu veículo.
Mude para P para editar os ajustes
Esta mensagem de advertência acende se
você tentar escolher um item no modo de ajus-
tes do usuário durante a condução.
Para sua segurança, mude os Ajustes do Usu-
ário após estacionar o veículo, acionando o
freio de de estacionamento e movendo a ala-
vanca de marchas para a posição P (estacio-
namento).
 Tipo A
 Tipo B

4-35
04

Q n o ta
Para usar o menu de intervalo de serviço, con-
sulte a concessionária autorizada Hyundai Mo-
tor Brasil (HMB).
Se o intervalo de serviço for ativado e o tempo
e a distância forem ajustados, serão mostradas
mensagens nas seguintes situações a cada vez
que o veículo for ligado.
- Serviço em: Mostrada para informar o moto-
rista sobre a quilometragem e dias faltantes
até a revisão.
- Serviço necessário: Mostrada quando a qui-
lometragem e dias faltantes para a revisão já
chegaram ou foram ultrapassados.

Q n o ta
Se ocorrer uma das seguintes condições, a qui-
lometragem e o número de dias podem estar in-
corretos.
- O cabo da bateria for desconectado.
- O interruptor dos fusíveis for desligado.
- A bateria estiver descarregada.
atenÇÃo
a alteração dos parâmetros de manutenção
– tempo (meses) ou distância (quilômetros)
– pode resultar em informação incorreta ao
motorista sobre o momento correto de se
realizar a manutenção.
sempre realize as manutenções nos prazos
indicados no Plano de manutenção preven-
tiva descrito no capítulo 9 deste manual.
não realizar as manutenções periódicas
conforme o Plano de manutenção pode re-
sultar na perda da garantia.
5. Intervalo de serviço
itens Explicação
Ativar interva-
lo de serviço Para ativar ou desativar a função intervalo de serviço.
Ajustar inter-
valo Se o menu de intervalo de serviço for ativado, você pode ajustar o tempo e a
distância.
A função pode ser ajustada em:
-
Painel de instrumentos: Ajustes do usuário
¨ Intervalo de manutenção.
- Infotainment : Ajustes ¨ Veículo ¨ Painel
de instrumentos ¨ Intervalo de manuten-
ção.
 Tipo A
 Tipo B
SUBR2021204/SUBR2021205
SUBR2021206/SUBR2021207

4-51
04
6. Intervalo de serviço
itensExplicação
Ativar interva-
lo de serviço Para ativar ou desativar a função intervalo de serviço.
Ajustar inter-
valo Se o menu de intervalo de serviço for ativado, você pode ajustar o tempo e a
distância.
 Tipo A
 Tipo B
SUBR2021204/SUBR2021205
SUBR2021206/SUBR2021207
A função pode ser ajustada em:
-
Painel de instrumentos: Ajustes do usuário
¨ Intervalo de manutenção.
- Infotainment : Ajustes ¨ Veículo ¨ Painel
de instrumentos ¨ Intervalo de manuten-
ção.
Q n o ta
Para usar o menu de intervalo de serviço, con-
sulte a concessionária autorizada Hyundai Mo-
tor Brasil (HMB).
Se o intervalo de serviço for ativado e o tempo
e a distância forem ajustados, serão mostradas
mensagens nas seguintes situações a cada vez
que o veículo for ligado.
- Serviço em: Mostrada para informar o moto-
rista sobre a quilometragem e dias faltantes
até a revisão.
- Serviço necessário: Mostrada quando a qui-
lometragem e dias faltantes para a revisão já
chegaram ou foram ultrapassados.

Q n o ta
Se ocorrer uma das seguintes condições, a qui-
lometragem e o número de dias podem estar in-
corretos.
- O cabo da bateria for desconectado.
- O interruptor dos fusíveis for desligado.
- A bateria estiver descarregada.
atenÇÃo
a alteração dos parâmetros de manutenção
– tempo (meses) ou distância (quilômetros)
– pode resultar em informação incorreta ao
motorista sobre o momento correto de se
realizar a manutenção.
sempre realize as manutenções nos prazos
indicados no Plano de manutenção preven-
tiva descrito no capítulo 9 deste manual.
não realizar as manutenções periódicas
conforme o Plano de manutenção pode re-
sultar na perda da garantia.

5. Funções de conveniência
5
Rádio ......................................................................................................................... 5-106
Ligando o rádio ....................................................................................................... 5-106
Mudando o modo do rádio ...................................................................................... 5-108
Escaneando estações de rádio disponíveis ............................................................ 5-108
Procurando estações de rádio ................................................................................ 5-108
Salvando estações de rádio .................................................................................... 5-109
Ouvindo estações de rádio salvas .......................................................................... 5-109
Media player (reprodutor de mídia) ........................................................................... 5-110
Usando o reprodutor de mídia ................................................................................ 5-110
Usando o modo USB .............................................................................................. 5-110
Bluetooth ................................................................................................................... 5-113
Conectando dispositivos Bluetooth ......................................................................... 5-113
Usando um dispositivo de áudio Bluetooth .............................................................5-116
Usando um celular Bluetooth .................................................................................. 5-118
Ícones de condição do sistema ................................................................................. 5-123
Especificações do sistema Infotainment ................................................................... 5-124
USB ......................................................................................................................... 5-124
Bluetooth ................................................................................................................. 5-125
Marcas registradas .................................................................................................... 5-125

5-4
Funções de conveniência
AcessAndo seu veículo
chave remota (se equipado)
Seu HYUNDAI usa uma chave com transmis-
sor, que pode ser usada para travar ou destra-
var uma porta (e a tampa traseira) e também
para partida do motor.
1. Trava a porta
2. Destrava a porta
3. Destrava a tampa traseira
4. Pânico (se equipado)
Travamento
Para travar:
1. Feche todas as portas, o capô do motor e a
tampa traseira.
2. Pressione o botão de Travamento da Porta
(1) no transmissor.
3. As portas travarão. As luzes de advertência
piscarão uma vez uma vez. Os espelhos
retrovisores se fecharão se a função ‘Con -
veniência ¨ Saudação dos retrovisores ¨
Ao destravar as portas’ estiver selecionada
no Infotainment.
4. Certifique-se que as portas estão travadas
verificando a posição do botão de trava-
mento da porta dentro do veículo.
ATenÇÃo
não deixe as chaves dentro do veículo com
crianças desacompanhadas. crianças de-
sacompanhadas podem colocar a chave no
interruptor de ignição e acionar os vidros
elétricos ou outros controles, até mesmo
movimentando o veículo, o que pode resul-
tar em ferimentos graves ou fatais.
Destravamento
Para destravar:
1. Pressione o botão de Destravamento da
Porta (2) no transmissor.
2. As portas destravarão. As luzes de adver-
tência piscarão duas vezes. Os espelhos
retrovisores se abrirão se a função ‘Conve-
niência ¨ Saudação dos retrovisores ¨ Ao
destravar as portas’ estiver selecionada no
Infotainment.

Q no TA
Após destravar as portas, elas travarão automa-
ticamente após 30 segundos, a menos que uma
porta seja aberta.
Destravando a tampa traseira
Para destravar:
1. Pressione o botão de Destravamento da
Tampa Traseira (3) no transmissor por mais
de um segundo.
2. As luzes de advertência piscarão duas ve-
zes. Uma vez que a tampa traseira seja
aberta e então fechada, ela travará auto-
maticamente.

Q no TA
• Após destravar a tampa traseira, ela travará
automaticamente.
• A palavra “HOLD” está escrita no botão pa-
ra informar que você deve pressionar e segu-
rar o botão por mais de um segundo.
1234
SUBR2021025

5-8
Funções de conveniência
Travamento
Para travar
1. Feche todas as portas, o capô do motor e a
tampa traseira.
2. Pressione o botão da maçaneta da porta
ou o botão de Travamento da Porta (1) na
chave inteligente.
3. As luzes de advertência piscarão. Os espe-
lhos retrovisores se fecharão se a função
‘Conveniência ¨ Saudação dos retroviso-
res ¨ Ao destravar as portas’ estiver sele-
cionada no Infotainment.
4. Certifique-se que as portas estão travadas
verificando a posição do botão de trava-
mento da porta dentro do veículo.

Q no TA
O botão da maçaneta da porta só funcionará
quando a chave inteligente estiver dentro de
0.7~1 m da maçaneta externa da porta. Mesmo que você pressione o botão da maça-
neta externa da porta, as portas não travarão
e o alerta soará por três segundos se ocorrer
o seguinte:
•
A chave inteligente estiver no interior do
veículo.
• O botão de partida/parada do motor estiver
na posição ACC ou ON.
• Qualquer porta estiver aberta, exceto a
tampa traseira.
ATenÇÃo
não deixe a chave inteligente dentro do
veículo com crianças desacompanhadas.
crianças desacompanhadas podem pres-
sionar o botão de partida/parada do motor
e podem acionar os vidros elétricos ou ou-
tros controles, até mesmo movimentando o
veículo, o que pode resultar em ferimentos
graves ou fatais.OAI3059001

5-9
05
Destravamento
Para destravar:
1. Leve a chave inteligente.
2. Pressione o botão da maçaneta da porta ou
o botão de Destravamento da Porta (2) na
chave inteligente.
3. As portas destravarão. As luzes de adver-
tência piscarão duas vezes. Os espelhos
retrovisores se abrirão se a função ‘Conve-
niência ¨ Saudação dos retrovisores ¨ Ao
destravar as portas’ estiver selecionada no
Infotainment.

Q no TA
• O botão da maçaneta da porta só funcionará
quando a chave inteligente estiver dentro de
1 m da maçaneta externa da porta. Outras
pessoas também podem abrir as portas sem
estar com a chave inteligente.
• Após destravar as portas, elas travarão auto-
maticamente após 30 segundos, a menos que
uma porta seja aberta.
Destravando a tampa traseira
Para destravar:
1. Leve a chave inteligente.
2. Pressione o botão de Destravamento da
Tampa Traseira (3) no transmissor por mais
de um segundo.
3. As luzes de advertência piscarão duas ve-
zes.

Q no TA
• O botão de Destravamento da Tampa Trasei-
ra (3) só destrava a tampa traseira. Ele não
libera a fechadura e abre a tampa traseira
automaticamente. Se for usado o botão de
Destravamento da Tampa Traseira, alguém
ainda deve pressionar o botão da maçaneta
da tampa traseira para abrir a tampa trasei-
ra.
• Após destravar a tampa traseira, ela travará
automaticamente após 30 segundos, a menos
que a tampa traseira seja aberta.
OAI3059001