Hyundai Elantra 2009 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Maintenance
46
7
Driver's side fuse panel
Description Fuse rating Protected component
START 10A Ignition lock switch, Burglar alarm, Transaxle range switch
A/CON SW 10A A/C control module
HTD MIRR 10A Outside heated mirror motor
SEAT HTR 15A Seat warmer switch
A/CON 10A Blower relay, A/C control module, Sunroof control module
HEAD LAMP 10A Head lamp relay
FR WIPER 25A Front wiper relay
RR WIPER 15A Rear wiper relay
DRL 15A Daytime running lamp unit
RR FOG 10A Rear fog lamp relay
P/WDW DR 25A Power window main switch, Rear power window switch(LH)
CLOCK 10A Digital clock, Audio
C/LIGHTER 15A Power outlet
DR LOCK 20A Sunroof control module, Door unlock/lock relay
DEICER 15A Front windshield deicer
STOP 15A Stop lamp switch
ROOM LP 15A Boot room lamp, Dome lamp, Map lamp, Digital clock
AUDIO 15A Audio
T/LID 15A Boot lid relay
AMP 25A Amplifier
SAFETY P/WDW 25A Safety power window module
P/WDW ASS 25A Front & rear power window switch(RH), Power window main switch
P/OUTLET 15A Power outlet
T/SIG 10A Hazard switch
A/BAG IND 10A Airbag indicator(instrument cluster)

747
Maintenance
Description Fuse ratingProtected component
CLUSTER 10A Instrument cluster
A/BAG 15A SRS control module
IGN 1 15A EPS module, ESP switch
SPARE 15A (Spare)
TAIL RH 10A Head lamp(RH), Glove box lamp, Rear combination lamp(RH), License lamp
TAIL LH 10A Head lamp(LH), Power window main switch, Rear combination lamp(LH), License lamp

Maintenance
48
7
Engine compartment
Description Fuse rating Protected component
ALTERNATOR 150A Alternator, Fusible link box(D4FB)
EPS 80A EPS control module
ABS.2 20A ESP control module, ABS control module, Multi purpose check connector
ABS.1 40A ESP control module, ABS control module, Multi purpose check connector
B+.1 50A Instrument panel junction box
Fusible link RR HTD 40A Instrument panel junction box BLOWER 40A Blower relay
C/FAN 40A Condenser fan #1, 2 relay
B+.2 50A Instrument panel junction box
IGN.2 40A Ignition switch, Start relay
IGN.1 30A Ignition switch
ECU 30A Main relay, Powertrain control module(G4GC)
SPARE.1 20A (Spare)
FR FOG 15A Front fog lamp relay
A/CON 10A A/C relay
HAZARD 15A Hazard switch, Hazard relay
F/PUMP 15A Fuel pump relay
ECU.1 10A ECM(G4FC), PCM(G4FC), TCM(D4FB)
Fuse ECU.3 10A ECM(D4FB) ECU.4 20A ECM(D4FB)
INJ 15A A/C relay, Fuel pump relay, Injector #1,2,3,4(G4FC/G4GC), PCM(G4FC/G4GC), Idle speed actuator(G4FC/G4GC), Immobiliser module(D4FB) etc.
SNSR.2 10A Pulse generator 'A', 'B, 'TCM(D4FB), Stop lamp switch(G4FC/G4GC), Vehicle speed sensor etc.
HORN 15A Horn relay

749
Maintenance
Description Fuse rating Protected componentABS 10A ESP control module, ABS control module, Multi purpose check connector
ECU.2 10A Ignition coil #1,2,3,4(G4FC), PCM(G4GC)
B/UP 10A Back up lamp switch, Transaxle range switch, Cruise control module
H/LP LO RH 10A Head lamp(RH), Head lamp leveling actuator(RH)
Fuse H/LP LO LH 10A Head lamp(LH), Head lamp leveling actuator(LH), Head lamp leveling switch H/LP HI 20A Head lamp Hi relay
SNSR.1 10A Immobiliser module(G4FC/G4GC), Stop lamp switch(D4FB), Lambda sensor(D4FB) etc.
SPARE 10A (Spare)
SPARE 15A (Spare)
SPARE 20A (Spare)

Maintenance
50
7
LIGHT BULBS
Use only the bulbs of the specified
wattage.
All bulbs are available from your Hyundaidealers Parts Department.
✽✽ NOTICE
After heavy, driving rain or washing, headlight and taillight lenses could
appear frosty. This condition is caused by
the temperature difference between the
lamp inside and outside. This is similar
to the condensation on your windows
inside your vehicle during the rain and
doesn’t indicate a problem with your
vehicle. If the water leaks into the lamp
bulb circuitry, have the vehicle checked
by an authorised Hyundai dealer.WARNING - Working on
the lights
Prior to working on the light, firmly
apply the hand brake, ensure that
the ignition switch is turned to the
“LOCK” position and turn off the
lights to avoid sudden movement
of the vehicle and burning your fin-
gers or receiving an electric shock.
CAUTION
Be sure to replace the burned-out bulb with one of the same wattage rating. Otherwise, it may cause
damage to the fuse or electricwiring system.
CAUTION
If you don’t have necessary tools,
the correct bulbs and the expertise,consult an authorised Hyundai dealer. In many cases, it is difficult
to replace vehicle light bulbsbecause other parts of the vehicle must be removed before you can get to the bulb. This is especially
true if you have to remove the head- light assembly to
get to the bulb(s).
Removing/installingthe headlight
assembly can result in damage to the vehicle.

751
Maintenance
Headlight, position light, turn sig-
nal light, front fog light bulbreplacement
(1) Headlight (High)
(2) Headlight (Low)
(3) Position light
(4) Front turn signal light
(5) Front fog light (if equipped)Headlight bulb
OHD076034OHD076046
WARNING- Halogen bulbs
Halogen bulbs contain pres-
surised gas that will produce fly-
ing pieces of glass if broken.
Always handle them carefully, and avoid scratches and abra-
sions. If the bulbs are lit, avoid
contact with liquids. Never touchthe glass with bare hands.
Residual oil may cause the bulb
to overheat and burst when lit. A
bulb should be operated onlywhen installed in a headlight.
(Continued)
(Continued)
If a bulb becomes damaged orcracked, replace it immediately
and carefully dispose of it.
Wear eye protection when chang- ing a bulb. Allow the bulb to cool
down before handling it.

Maintenance
52
7
1. Open the bonnet.
2. Remove the headlight bulb cover by
turning it counterclockwise.
3. Disconnect the headlight bulb socket- connector. 4. Unsnap the headlight bulb retaining
wire by depressing the end and push-
ing it upward.
5. Remove the bulb from the headlight assembly.
6. Install a new headlight bulb and snap the headlight bulb retaining wire into
position by aligning the wire with the
groove on the bulb.
7. Connect the headlight bulb socket- connector.
8. Install the headlight bulb cover by turn- ing it clockwise.
Turn signal light/position light, fog
light bulb (if equipped)
If the light bulb is not operating, have the
vehicle checked by an authorised
Hyundai dealer. Side repeater light bulb replace- ment
1. Remove the light assembly from the
vehicle by prying the lens and pulling
the assembly out.
2. Disconnect the bulb electrical connec- tor.
3. Separate the socket and the lens parts by turning the socket counterclockwise
until the tabs on the socket align with
the slots on the lens part.
OHD076035OHD076036

753
Maintenance
4. Remove the bulb by pulling it straightout.
5. Insert a new bulb in the socket.
6. Reassemble the socket and the lens part.
7. Connect the bulb electrical connector.
8. Reinstall the light assembly to the body of the vehicle.
Rear combination light bulb replacement
(1) Rear fog light
(2) Rear turn signal light(3) Stop and tail light
(4) Back-up light 1. Open the boot lid.
2. Remove the service cover by pulling out
the service cover.
OHD076037OHD076038

Maintenance
54
7
3. Remove the socket from the assembly
by turning the socket counterclockwise
until the tabs on the socket align with
the slots on the assembly.
4. Remove the bulb from the socket by pressing it in and rotating it counter-
clockwise until the tabs on the bulb
align with the slots in the socket. Pull
the bulb out of the socket.
5. Insert a new bulb by inserting it into the socket and rotating it until it locks
into place.
6. Install the socket in the assembly by aligning the tabs on the socket with the
slots in the assembly. Push the socket
into the assembly and turn the socket
clockwise.
7. Install the service cover by putting it into the service hole. High mounted stop light bulb replacement
If the light bulb is not operating, have the
vehicle checked by an authorised
Hyundai dealer.
License plate light bulb replace- ment
1. Loosen the lens retaining screws with
a cross-tip screwdriver.
2. Remove the lens.
3. Remove the bulb by pulling it straight out.
4. Install a new bulb.
5. Reinstall the lens securely with the lens retaining screws.
OHD0760391JBA7031OHD076040

755
Maintenance
Interior light bulb replacement
1. Using a flat-blade screwdriver, gentlypry the lens from the interior light housing.
2. Remove the bulb by pulling it straight out. 3. Install a new bulb in the socket.
4. Align the lens tabs with the interior
light housing notches and snap the
lens into place.
OHD076041
Front map lamp
OHD076042
Dome lampOHD076043M
Sunvisor lamp
OHD076044M
Glove box lamp
WARNING
Prior to working on the Interior
Lights, ensure that the “OFF” but-
ton is depressed to avoid burning
your fingers or receiving an electric
shock.