lock Hyundai Elantra 2009 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Maintenance
28
7
Front windshield wiper blade
1. Raise the wiper arm and turn the wiper
blade assembly to expose the plastic
locking clip.
2. Compress the clip and slide the bladeassembly downward.
3. Lift it off the arm.
4. Install the blade assembly in the reverse order of removal.
1LDA5023
CAUTION
Do not allow the wiper arm to fall
against the windshield, since it may
chip or crack the windshield.
1JBA7037
1JBA7038

Maintenance
30
7
Battery recharging
Your vehicle has a maintenance-free,
calcium-based battery.
If the battery becomes discharged in a
short time (because, for example, the
headlights or interior lights were left on
while the vehicle was not in use),
recharge it by slow charging (trickle)
for 10 hours.
If the battery gradually discharges because of high electric load while the
vehicle is being used, recharge it at 20-
30A for two hours. Reset items
Items should be reset after the battery
has been discharged or the battery hasbeen disconnected.
Sunroof (See Chapter 4)
Trip computer (See Chapter 4)
Climate control system
(See Chapter 4)
Clock (See Chapter 4)
Audio (See Chapter 4)
Auto up/down window (See chapter 4)(Continued)
When lifting a plastic-cased bat- tery, excessive pressure on the
case may cause battery acid to
leak, resulting in personal injury.
Lift with a battery carrier or with
your hands on opposite corners.
Never attempt to recharge the battery when the battery cablesare connected.
The electrical ignition system works with high voltage. Never
touch these components with theengine running or the ignition
switched on.
Failure to follow the above warn-
ings can result in serious bodily
injury or death.

Maintenance
36
7
Tyre replacement
If the tyre is worn evenly, a tread wear indicator will appear as a solid band
across the tread. This shows there is lessthan 1.6 mm (1/16 inch) of tread left on
the tyre. Replace the tyre when this hap-
pens.
Do not wait for the band to appear across
the entire tread before replacing the tyre.
WARNING - Replacing
tyres
Driving on worn-out tyres is very hazardous and will reduce brak-
ing effectiveness, steering accu-
racy, and traction.
Your vehicle is equipped with tyres designed to provide for safe
ride and handling capability. Do
not use a size and type of tyre
and wheel that is different from
the one that is originally installed
on your vehicle. It can affect the
safety and performance of your
vehicle, which could lead to han-
dling failure or rollover and seri-
ous injury. When replacing the
tyres, be sure to equip all fourtyres with the tyre and wheel of
the same size, type, tread, brand
and load-carrying capacity.
(Continued)
1LDA5026
Tread wear indicator(Continued)
The use of any other tyre size ortype may seriously affect ride,
handling, ground clearance, stop-
ping distance, body to tyre clear-
ance, snow tyre clearance, and
speedometer reliability.
It is best to replace all four tyres at the same time. If that is not
possible, or necessary, then
replace the two front or two rear
tyres as a pair. Replacing just one
tyre can seriously affect your
vehicle’s handling.
The ABS works by comparing the speed of the wheels. Tyre size
can affect wheel speed. When
replacing tyres, all 4 tyres must
use the same size originally sup-
plied with the vehicle. Using tyres
of a different size can cause the
ABS (Anti-lock Brake System)
and ESP (Electronic Stability
Program) (if equipped) to work
irregularly.

Maintenance
42
7
Inner panel fuse replacement
1. Turn the ignition switch and all other
switches off.
2. Open the fuse panel cover. 3. Pull the suspected fuse straight out.
Use the removal tool provided on the
main fuse box in the engine compart-ment.
4. Check the removed fuse; replace it if it is blown.
5. Push in a new fuse of the same rating, and make sure it fits tightly in the clips.
If it fits loosely, consult an authorised
Hyundai dealer.
If you do not have a spare, use a fuse of the same rating from a circuit you may
not need for operating the vehicle, such as the cigar lighter fuse.
If the headlights or other electrical com-
ponents do not work and the fuses are
OK, check the fuse block in the engine
compartment. If a fuse is blown, it mustbe replaced.
OHD076025R
Driver’s side panel
OHD076026

Maintenance
46
7
Driver's side fuse panel
Description Fuse rating Protected component
START 10A Ignition lock switch, Burglar alarm, Transaxle range switch
A/CON SW 10A A/C control module
HTD MIRR 10A Outside heated mirror motor
SEAT HTR 15A Seat warmer switch
A/CON 10A Blower relay, A/C control module, Sunroof control module
HEAD LAMP 10A Head lamp relay
FR WIPER 25A Front wiper relay
RR WIPER 15A Rear wiper relay
DRL 15A Daytime running lamp unit
RR FOG 10A Rear fog lamp relay
P/WDW DR 25A Power window main switch, Rear power window switch(LH)
CLOCK 10A Digital clock, Audio
C/LIGHTER 15A Power outlet
DR LOCK 20A Sunroof control module, Door unlock/lock relay
DEICER 15A Front windshield deicer
STOP 15A Stop lamp switch
ROOM LP 15A Boot room lamp, Dome lamp, Map lamp, Digital clock
AUDIO 15A Audio
T/LID 15A Boot lid relay
AMP 25A Amplifier
SAFETY P/WDW 25A Safety power window module
P/WDW ASS 25A Front & rear power window switch(RH), Power window main switch
P/OUTLET 15A Power outlet
T/SIG 10A Hazard switch
A/BAG IND 10A Airbag indicator(instrument cluster)

Maintenance
50
7
LIGHT BULBS
Use only the bulbs of the specified
wattage.
All bulbs are available from your Hyundaidealers Parts Department.
✽✽ NOTICE
After heavy, driving rain or washing, headlight and taillight lenses could
appear frosty. This condition is caused by
the temperature difference between the
lamp inside and outside. This is similar
to the condensation on your windows
inside your vehicle during the rain and
doesn’t indicate a problem with your
vehicle. If the water leaks into the lamp
bulb circuitry, have the vehicle checked
by an authorised Hyundai dealer.WARNING - Working on
the lights
Prior to working on the light, firmly
apply the hand brake, ensure that
the ignition switch is turned to the
“LOCK” position and turn off the
lights to avoid sudden movement
of the vehicle and burning your fin-
gers or receiving an electric shock.
CAUTION
Be sure to replace the burned-out bulb with one of the same wattage rating. Otherwise, it may cause
damage to the fuse or electricwiring system.
CAUTION
If you don’t have necessary tools,
the correct bulbs and the expertise,consult an authorised Hyundai dealer. In many cases, it is difficult
to replace vehicle light bulbsbecause other parts of the vehicle must be removed before you can get to the bulb. This is especially
true if you have to remove the head- light assembly to
get to the bulb(s).
Removing/installingthe headlight
assembly can result in damage to the vehicle.

Maintenance
52
7
1. Open the bonnet.
2. Remove the headlight bulb cover by
turning it counterclockwise.
3. Disconnect the headlight bulb socket- connector. 4. Unsnap the headlight bulb retaining
wire by depressing the end and push-
ing it upward.
5. Remove the bulb from the headlight assembly.
6. Install a new headlight bulb and snap the headlight bulb retaining wire into
position by aligning the wire with the
groove on the bulb.
7. Connect the headlight bulb socket- connector.
8. Install the headlight bulb cover by turn- ing it clockwise.
Turn signal light/position light, fog
light bulb (if equipped)
If the light bulb is not operating, have the
vehicle checked by an authorised
Hyundai dealer. Side repeater light bulb replace- ment
1. Remove the light assembly from the
vehicle by prying the lens and pulling
the assembly out.
2. Disconnect the bulb electrical connec- tor.
3. Separate the socket and the lens parts by turning the socket counterclockwise
until the tabs on the socket align with
the slots on the lens part.
OHD076035OHD076036

Maintenance
54
7
3. Remove the socket from the assembly
by turning the socket counterclockwise
until the tabs on the socket align with
the slots on the assembly.
4. Remove the bulb from the socket by pressing it in and rotating it counter-
clockwise until the tabs on the bulb
align with the slots in the socket. Pull
the bulb out of the socket.
5. Insert a new bulb by inserting it into the socket and rotating it until it locks
into place.
6. Install the socket in the assembly by aligning the tabs on the socket with the
slots in the assembly. Push the socket
into the assembly and turn the socket
clockwise.
7. Install the service cover by putting it into the service hole. High mounted stop light bulb replacement
If the light bulb is not operating, have the
vehicle checked by an authorised
Hyundai dealer.
License plate light bulb replace- ment
1. Loosen the lens retaining screws with
a cross-tip screwdriver.
2. Remove the lens.
3. Remove the bulb by pulling it straight out.
4. Install a new bulb.
5. Reinstall the lens securely with the lens retaining screws.
OHD0760391JBA7031OHD076040

87
Specifications & Consumer information
The engine number is stamped on the
engine block as shown in the drawing.A vehicle safety Compliance Plate con-
firming that your Hyundai vehicle com-
plied with Australian Design Rules appli-
cable at its time of manufacture is locat-ed inside boot.
ENGINE NUMBER
OHD086005 VEHICLE COMPLIANCE PLATE

Index
2I
Air cleaner ··································································· 7-23
Airbag-supplemental restraint system ························· 3-26
Appearance care ·························································· 7-56
Audio system ······························································· 4-82
Automatic climate control system ······························· 4-64
Automatic transaxle ······················································· 5-9
Automatic transaxle fluid ············································ 7-20
Battery ········································································· 7-29
Before driving ································································ 5-3
Bonnet ············································································4-17
Boot················································································4-12
Brake system ······························································· 5-15
Brake and clutch fluid ················································· 7-19
Bulb wattage ·································································· 8-2
Child restraint system ·················································· 3-20
Climate control air filter ·············································· 7-25
Cruise control system ·················································· 5-25Defroster ······································································ 4-54
Dimensions ···································································· 8-2
Door locks ····································································· 4-8
Economical operation ·················································· 5-29
Emergency starting ························································ 6-4
Emission control system ·············································· 7-62
Engine compartment ······················································ 7-2
Engine coolant ····························································· 7-17
Engine number ······························································· 8-7
Engine oil ····································································· 7-16
Explanation of scheduled maintenance items ············· 7-13
Fuel filler lid ································································ 4-19
Fuel requirements ·························································· 1-3
Fuses ············································································ 7-41
A
B
C
D
E
F