service Hyundai Elantra 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

Especificações & Informação ao consumidor
4
8
LUBRIFICANTES E CAPACIDADES RECOMENDADOS
Para garantir bons níveis de performance e durabilidade do motor e do trem de transmissão, utilize apenas lubrificantes de boa
qualidade. Os lubrificantes adequados contribuem também para a eficiência do motor, que permite uma maior economia de
combustível. Recomendamos os seguintes lubrificantes e óleos para o seu veículo.
Lubrificante Volume Classificação
Óleo do motor *1 *2
(com mudança do filtro)
1.8 Motor 4,0
l (4,23 US qt.)
API Service SL ou SM,
ILSAC GF-3 ou ACEA A3 ou superior
1.6 Motor3,3 l (3,5 US qt.)
Consuma de óleo do motorCondição normal de conduçãoMAX. 1 l /1500 km
Condição severa de conduçãoMAX. 1 l /1000 km
Óleo da caixa de
velocidades manual
1.8 Motor 1,9
l (2,0 US qt.)
API GL-4 SAE 75W-85
1.6 Motor1,8l (1,9 US qt.)
Óleo da caixa de velocidades automática 7,3
l (7,7 US qt.) MICHANG ATF SP-IV,
SK ATF SP-IV,
NOCA ATF SP-IV,
HYUNDAI genuine ATF SP-IV
Líquido de refrigeração
1.8
Motor
Caixa de velocidades
manual6,0 l (6,34 US qt.)
Base de etilenoglicol para radiador de alumínio
Caixa de velocidades automática5,9 l (6,23 US qt.)
1.6
Motor
Caixa de velocidades
manual6,5 l (6,87 US qt.)
Caixa de velocidades automática6,4 l (6,76 US qt.)