Hyundai Elantra 2014 Manuel du propriétaire (in French)

493
Équipements de votre véhicule
Éclairage du coffre (le cas échéant)
L'éclairage du coffre s'active à
l'ouverture du coffre.
Éclairage du miroir de courtoisie
(le cas échéant)
Appuyez sur le commutateur pour activer
ou désactiver l'éclairage.
• : L'éclairage est activé.
• O : L'éclairage est désactivé.
ATTENTION
L'éclairage du coffre reste activé
tant que le coffre est ouvert.
Pour ne pas décharger inutilement
la batterie, refermez correctement
le coffre après utilisation.
OMD040160
OYF049209
ATTENTION
Pour ne pas décharger inutilement
la batterie, appuyez sur le bouton O
pour désactiver l'éclairage lorsque
vous n'en avez plus besoin.

Équipements de votre véhicule
94 4
A : Réglage de la vitesse des essuie-
glaces
·
MIST ( ) – Balayage unique
· OFF (O) – Arrêt
· INT (---) – Balayage intermittent
· AUTO – Réglage automatique du
balayage (le cas échéant)
· LO (1) – Balayage lent
· HI (2) – Balayage rapide
B : Réglage de l'intervalle du balayage
intermittent ou automatique
C : Nettoyage court (le cas échéant)
Essuie-glaces
Les essuie-glaces fonctionnent comme
suit lorsque le contact est en position
ON.
MIST / : Pour effectuer un seul cycle
de balayage, placez le
levier dans cette
position, puis relâchez-le. Si
le levier est maintenu dans
cette position, les essuie-
glaces fonctionnent de
manière continue.
OFF / O : Les essuie-glaces ne sont pas
activés.
INT / --- : Les essuie-glaces fonctionnent
par intermittence, à intervalle
régulier. Pour faire varier la
vitesse de balayage, tournez la
molette de réglage de la
vitesse (B).
AUTO : Le capteur de pluie situé au
niveau de l'extrémité supérieure
du pare-brise détecte l'intensité
des précipitations et règle
l'intervalle de balayage en
conséquence. Plus la pluie est
forte, plus le balayage est rapide.
Les essuie-glaces s'arrêtent
lorsque la pluie s'arrête. Pour
faire varier la vitesse de
balayage, tournez la molette de
réglage de la vitesse (B).
ESSUIE-GLACES ET LAVE-GLACE
OYF049100
OAM049047L
■Type A
■Type B
(AUTO*)
(AUTO*)

495
Équipements de votre véhicule
LO / (1) : Les essuie-glaces fonctionnent
à basse vitesse.
HI / (2) : Les essuie-glaces fonctionnent
à haute vitesse.
✽REMARQUE
En cas de forte accumulation de neige
ou de glace sur le pare-brise, dégivrez ce
dernier environ 10 minutes ou jusqu'à
ce que la neige et/ou la glace aient fondu
avant d'utiliser les essuie-glaces, ce pour
assurer leur bon fonctionnement.
Si vous ne retirez pas la neige et/ou la
glace des essuie-glaces et du lave-glace
avant de les utiliser, vous risquez de les
endommager.
Réglage AUTO (automatique)
(le cas échéant)
Le capteur de pluie situé au niveau de
l'extrémité supérieure du pare-brise
détecte l'intensité des précipitations et
règle l'intervalle de balayage en
conséquence.Plus la pluie est forte, plus le balayage
est rapide.
Les essuie-glaces s'arrêtent lorsque la
pluie s'arrête.
Pour modifier la vitesse de balayage,
tournez la molette de réglage de la
vitesse (1).
Le commutateur des essuie-glaces est
réglé en mode AUTO lorsque le contact
est en position ON ou si la molette de
réglage de la vitesse est tournée vers le
haut alors que le commutateur est en
mode AUTO. Dans ce cas, les essuie-
glaces s'activent une fois pour une auto-
vérification du système. Réglez les
essuie-glaces sur la position OFF (O)
lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
OMD041202L
OMD041203L
■Type A
■Type B
Capteur
Capteur

Équipements de votre véhicule
96 4
Lave-glace (le cas échéant)
En position OFF (O), tirez doucement le
levier vers vous pour pulvériser du
liquide lave-glace et activer les essuie-
glaces pour 1 à 3 cycles. Utilisez cette
fonction lorsque le pare-brise est sale.
La pulvérisation de liquide et le balayage
sont maintenus jusqu'à ce que vous
relâchiez le levier.
ATTENTION
• Lors du lavage du véhicule, réglez
le commutateur des essuie-glaces
sur la position OFF (O) pour éviter
que les essuie-glaces ne
s'activent automatiquement. Si le
commutateur est en mode AUTO
lors du lavage du véhicule, les
essuie-glaces risquent de se
déclencher et d'être endommagés.
• Ne retirez pas le cache du capteur
situé au niveau de l'extrémité
supérieure du pare-brise côté
passager. Cela pourrait provoquer
des dommages non couverts par
la garantie du véhicule.
• Lorsque vous démarrez le
véhicule en hiver, réglez le
commutateur des essuie-glaces
en position OFF (O). Sinon, ils
risquent de se déclencher et la
glace pourrait endommager les
balais. Retirez systématiquement
la neige et la glace et dégivrez
correctement le pare-brise avant
d'utiliser les essuie-glaces.AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures dues aux
essuie-glaces, respectez les
consignes suivantes lorsque le
moteur tourne et que le
commutateur des essuie-glaces est
en mode AUTO :
• Ne touchez pas l'extrémité
supérieure du pare-brise au
niveau du capteur de pluie.
• N'essuyez pas la partie
supérieure du pare-brise avec un
chiffon humide.
• N'exercez pas de pression sur le
pare-brise.
OYF049101
OTF040204L
■Type A
■Type B

497
Équipements de votre véhicule
Si le lave-glace ne fonctionne pas,
vérifiez le niveau de liquide lave-glace. Si
le niveau est insuffisant, ajoutez du
liquide non abrasif adapté dans le
réservoir. Le goulot de remplissage du
réservoir se trouve à l'avant du
compartiment moteur, côté passager.
AVERTISSEMENT
Lorsque la température extérieure
est inférieure à zéro, chauffez
TOUJOURS le pare-brise à l'aide du
dégivreur pour éviter que le liquide
ne gèle sur le pare-brise et n'affecte
la visibilité, ce qui pourrait
entraîner un accident occasionnant
des blessures graves, voire
mortelles.
ATTENTION
• Pour éviter d'endommager la
pompe de liquide lave-glace,
n'utilisez pas le lave-glace
lorsque le réservoir est vide.
• Pour éviter d'endommager les
essuie-glaces ou le pare-brise,
n'utilisez pas les essuie-glaces
lorsque le pare-brise est sec.
• Pour éviter d'endommager les
bras d'essuie-glace ou d'autres
composants, n'essayez pas
d'actionner les essuie-glaces
manuellement.
• Pour éviter d'endommager les
essuie-glaces et le système de
lave-glace, utilisez du liquide
lave-glace antigel en hiver et par
temps froid.

Équipements de votre véhicule
98 4
✽ REMARQUE
Si vous souhaitez dégivrer et désembuer
le pare-brise avant, référez-vous au
paragraphe " Dégivrage et désembuage
du pare-brise " de cette section.
Dégivrage de la lunette arrière
Le dispositif de dégivrage chauffe la
lunette afin d'éliminer le givre, le brouillard
et la fine couche de glace de la lunette
arrière, pendant que le moteur tourne.Pour activer le dispositif de dégivrage de la
lunette arrière, appuyez sur le bouton de
dégivrage de la lunette arrière situé dans
le panneau de commandes central de la
console. Le voyant du bouton de dégivrage
de la lunette arrière s’allume lors de la
mise en route du dispositif.
En cas d’amas important de neige sur la
lunette arrière, retirez-la à l’aide d’une
brosse avant d’activer le dégivrage arrière.
Le dégivrage de la lunette arrière s'éteint
automatiquement au bout d'environ 20
minutes ou lorsque vous coupez le
contact.
Pour éteindre le dispositif de dégivrage,
appuyez à nouveau sur le bouton de
dégivrage de la lunette arrière.
DEGIVRAGE
ATTENTION
Lorsque vous nettoyez les vitres,
n’utilisez jamais d’instruments
pointus ou de produits de
nettoyage pour vitres contenant
des abrasifs, afin de ne pas
endommager les conducteurs
collés à la surface intérieure de la
lunette arrière.
OMD040098A
OMD040099A
■Climatisation manuelle
■Climatisation automatique

Dégivrage des rétroviseurs extérieurs
(le cas échéant)
Si votre véhicule est équipé du système de
dégivrage des essuie-glaces, il se
déclenchera au moment où vous activerez
le dégivrage de la lunette arrière.
Dégivrage des essuie-glaces avant
(le cas échéant)
Si votre véhicule est équipé du système
de dégivrage des essuie-glaces avant, il
se déclenchera au moment où vous
activerez le dégivrage de la lunette
arrière.
499
Équipements de votre véhicule

Équipements de votre véhicule
100 4
SYSTÈME DE COMMANDE MANUELLE DE LA CLIMATISATION (LE CAS ÉCHÉANT)
1. Bouton de dégivrage avant
2. Boutons de sélection de mode
3. Bouton de dégivrage de la lunette arrière
4. Bouton de climatisation (le cas échéant)
5. Bouton de réglage de l'admission d'air
6. Molette de réglage de la vitesse du
ventilateur
7. Molette de réglage de la température
OMD044100
ATTENTION
L'utilisation du ventilateur lorsque
le contact est allumé peut
décharger la batterie. Utilisez le
ventilateur lorsque le moteur
tourne.

Chauffage et climatisation
1. Démarrez le moteur.
2. Réglez le mode sur la position
souhaitée.
Pour améliorer l'efficacité du
chauffage et du refroidissement ;
- Chauffage:
- Refroidissement:
3. Réglez la commande de la
température sur la position souhaitée.
4. Réglez la commande d’admission d’air
en position air extérieur (frais).
5. Réglez la commande de vitesse du
ventilateur sur la vitesse désirée.
6. Pour activer la climatisation (le cas
échéant), il vous suffit de l’allumer.
4101
Équipements de votre véhicule
OMD044102N (le cas échéant) (le cas échéant)

Équipements de votre véhicule
102 4
Sélection du mode
Les boutons Mode permettent de
contrôler la direction du flux d’air dans le
système de ventilation.
L’air peut être dirigé vers le plancher, vers
les sorties voisines du tableau de bord ou
vers le pare-brise. Cinq symboles sont
utilisés pour représenter les positions
visage, sortie double, plancher, plancher-
dégivrage et dégivrage.Niveau visage (B, D, F)
Le flux d’air est dirigé vers le haut du
corps et le visage. Par ailleurs, chaque
sortie peut être commandée de manière
à diriger l’air qui en sort.
Niveau sortie double
(B, D, C, E, F)
Le flux d’air est dirigé à la fois vers le
visage et le plancher.
Niveau plancher (C, E, A, D)
La majorité du flux d’air sort au niveau du
plancher, avec une petite partie de l’air
dirigée vers le pare-brise et le dégivrage
des fenêtres latérales.Niveau plancher/dégivrage
(A, C, E, D)
La majorité du flux d’air sort au niveau du
plancher et du pare-brise, avec une
petite partie de l’air dirigée vers le
dégivrage des fenêtres latérales.
Niveau dégivrage (A, D)
La majorité du flux d’air sort au niveau du
pare-brise, avec une petite partie de l’air
dirigée vers le dégivrage des fenêtres
latérales.
OMD044101