Parabrisas Hyundai Elantra 2016 Manual del propietario (in Spanish)

Su vehículo de un vistazo
22
VISTA EXTERIOR I
1. Capó......................................................4-29
2. Ventanas ..............................................4-24
3. Techo solar* ..........................................4-35
4. Escobillas del limpiaparabrisas ............7-355. Neumáticos y ruedas ............................7-41
6. Faro ......................................................7-65
7. Luz antiniebla* ......................................7-69
8. Intermitentes laterales* ........................7-69
* : si está equipado
OMD014005N
■
■


Delantero
UD(FL) Mexico 2.QXP 3/13/2015 8:58 AM Page 2

VISTA GENERAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
OMD014002N
1. Tablero de instrumentos ....................4-45
2. Bocina................................................4-42
3. Airbag delantero del conductor .........3-49
4. Señales de los intermitentes/ Control de las luces .................4-66, 4-70
5. Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas ......4-75
6. Interruptor de encendido con llave/Botón de arranque/parada del motor*....5-5, 5-9
7. Interruptor de control de crucero* .....5-44
8. Mando a distancia del audio* ..........4-117
9. Reloj digital ......................................4-109
10. Controles del audio*
11. Interruptor de las luces de emergencia ...................................6-2
12. Sistema de control del climatizador.......................4-78, 4-88
13. Palanca de cambios ...............5-18, 5-22
14. Freno de estacionamiento ...............5-31
15. Airbag frontal del acompañante ......3-49
16. Guantera........................................4-107
17. Controles del calefactor del asiento* ......................................3-19
18. Soporte para bebidas ....................4-111
* : si está equipado
❈ El panel de instrumentos real del vehículo podría diferir de la imagen.
25
Su vehículo de un vistazo
UD(FL) Mexico 2.QXP 3/13/2015 8:58 AM Page 5

Su vehículo de un vistazo
62
COMPARTIMENTO DEL MOTOR
OMD070047N
❈El compartimento del motor del vehículo podría diferir de la imagen. 1. Tapón de llenado de aceite
del motor ............................................7-25
2. Varilla de aceite del motor .................7-24
3. Depósito del líquido de embrague/ frenos ................................................7-29
4. Terminal positivo de la batería...........7-37
5. Terminal negativo de la batería .........7-37
6. Caja de fusibles .................................7-56
7. Purificador de aire .............................7-31
8. Tapa del radiador ...............................7-26
9. Depósito de refrigerante del motor....7-27
10. Depósito del líquido lavaparabrisas ..................................7-30
UD(FL) Mexico 2.QXP 3/13/2015 8:58 AM Page 6

Características de seguridad de su vehículo
357
Después de completarse el inflado, el
airbag comienza a desinflarse
inmediatamente, permitiendo que el
conductor mantenga la visión
delantera y la capacidad de accionar
el volante u otros controles.
Qué ocurre cuando se inflan
los airbags
Después de inflarse un airbag
delantero o lateral, este se desinfla
muy rápidamente. Cuando se infla el
airbag, ello no impide que el
conductor pueda ver por el
parabrisas o pueda accionar el
volante. Los airbags de cortina
pueden permanecer parcialmente
inflados durante algún tiempo tras
desplegarse.
OLMB033056
■Airbag delantero del conductor (3)
OLMB033057
■Airbag frontal del acompañante
ADVERTENCIA
Para evitar que los objetos se
conviertan en proyectiles
peligrosos al inflarse el airbag
del acompañante:
No monte ni coloque objetos
(soporte de bebidas, soporte
de CD, pegatinas, etc) en el
panel del acompañante
delantero sobre la guantera
en un vehículo que tenga
airbag.
No coloque un recipiente de ambientador líquido cerca del
tablero de instrumentos ni en
la superficie del panel de
instrumentos.
ADVERTENCIA
Después de inflarse un airbag,
tome las precauciones
siguientes:
Abra las ventanillas y laspuertas lo antes posible
después de producirse un
impacto para evitar una
exposición prolongada al
humo y al polvo liberados al
inflarse el airbag.
(Continúa)
UD(FL) Mexico 3.qxp 3/13/2015 11:56 AM Page 57

Escobillas y arandelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-75
• Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-75
• Lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-76
Desempañador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-77
• Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . 4-77
Sistema de control del climatizador manual . . . 4-78
• Calefacción y aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . 4-79
• Funcionamiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-84
• Filtro de aire del control climático . . . . . . . . . . . . . . 4-86
Sistema de control del climatizador automático . 4-88
• Calefacción y aire acondicionado automáticos. . . . . 4-89
• Calefacción y aire acondicionado manuales . . . . . . . 4-90
• Funcionamiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-96
• Filtro de aire del control climático . . . . . . . . . . . . . . 4-98
Descongelar y desempañar el parabrisas . . . . . . 4-100
• Sistema de control del climatizador manual . . . . . 4-100
• Sistema de control del climatizador automático . . 4-101
• Lógica de desempañado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-102
Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-106
• Almacenaje en la consola central . . . . . . . . . . . . . . . 4-106
• Deslizamiento del apoyabrazos . . . . . . . . . . . . . . . . 4-107
• Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10\
7
• Soporte para las gafas de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-108
Características interiores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-109
• Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 4-109
• Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-110
• Soporte para bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-111
• Parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-112
• Toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-112
• Colgador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-\
113
• Anclaje(s) de la alfombrilla del suelo. . . . . . . . . . . . 4-114
• Soporte de red del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-115
Sistema de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-116
• Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 4-116
• Control del sistema de audio del volante . . . . . . . . 4-117
• Puerto Aux, USB e iPod
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-118
• ¿Cómo funciona el equipo de audio del vehículo? . 4-119
• Cuidado de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-122
4
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 2

Características de su vehículo
68
4
Operación de los faros de
carretera
Para encender los faros de las luces
de carretera, pulse la palanca hacia
fuera. Púlsela hacia adentro para las
luces de cruce. El indicador de las luces de carretera
se encenderá cuando los faros de
las luces de carretera estén
encendidos. Para evitar que la
batería se descargue, no deje las
luces encendidas durante largos
periodos de tiempo si el motor no
está funcionando.
PRECAUCIÓN
No cubra ni vierta líquidos
sobre el sensor (1) situado enel panel de instrumentos.
No limpie el sensor con limpiacristales, ya que podríadejar una capa que interferiríael funcionamiento del sensor.
Si su vehículo tiene la luna del parabrisas tintada o con otrotipo de revestimientometálico, el sistema de lucesautomáticas podría nofuncionar correctamente.
OYFH041904N
OGD044901N
■Tipo A
■Tipo B
ADVERTENCIA
No use las luces de carretera
cuando se acerquen otros
vehículos. Las luces de carretera
podrían reducir la visibilidad de
los demás conductores.
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 68

475
Características de su vehículo
A : Control de velocidad dellimpiaparabrisas
· MIST – Una sola pasada
· OFF – Off
· INT – Barrido intermitente
· LO – Velocidad lenta de barrido
· HI – Velocidad rápida de barrido
B : Ajuste del tiempo de las pasadas intermitentes o por
control automático
C : Lavar con pasadas cortas (si está equipado)
Limpiaparabrisas
Funciona como sigue con el
interruptor de encendido en posición
ON.
MIST :
Para una sola pasada, pulse
la palanca hacia arriba y
suéltela. Los limpiaparabrisas
funcionarán continuamente si
la palanca se mantiene en
esa posición.
OFF : El limpiaparabrisas no está en funcionamiento INT : El limpiaparabrisas opera de
forma intermitente a los
mismos intervalos de barrido.
Para modificar el ajuste de
velocidad, gire el mando de
control de velocidad (1).
LO :
El limpiaparabrisas funciona a
velocidad lenta.
HI :El limpiaparabrisas funciona a
velocidad rápida.
✽ ✽ ATENCIÓN
En caso de una gran acumulación de
nieve o hielo en el limpiaparabrisas,
desempañe el parabrisas durante 10
minutos o hasta que desaparezcan la
nieve y/o el hielo antes de usar los
limpiaparabrisas para asegurarse de
que funcionan correctamente.
LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
OYF049100
OYF049102
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 75

Características de su vehículo
76
4
Lavaparabrisas
En la posición OFF, tire ligeramente
de la palanca hacia usted para
pulverizar líquido sobre el parabrisas
y para que se den 1 ~3 pasadas del
limpiaparabrisas. Utilice esta función
cuando el parabrisas esté sucio.
La operación del pulverizador y el
limpiaparabrisas continuará hasta
que suelte la palanca. Si lava-
parabrisas no funciona, necesitará
añadir líquido al lavaparabrisas a la
reserva.
ADVERTENCIA
Si la temperatura exterior es
inferior a la de congelación,
SIEMPRE caliente el parabrisas
con el desempañador para
evitar que el líquido lavapara-
brisas se hiele en el parabrisas
y entorpezca la visión, lo cual
podría provocar un accidente y
causar lesiones graves o la
muerte.
PRECAUCIÓN
Para evitar posibles daños en
la bomba de agua, no accionela bomba del lavaparabrisascuando el depósito del líquidoesté vacío.
Para evitar posibles daños en el limpiaparabrisas o en elparabrisas, no accione loslimpiaparabrisas cuando elparabrisas esté seco.
Para evitar daños en los brazos de limpiaparabrisas yen otros componentes, nointente mover el limpiapara-brisas manualmente.
OYF049101
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 76

477
Características de su vehículo
✽
✽ATENCIÓN
Si desea desempañar el parabrisas,
consulte el apartado "Descongelar y
desempañar el parabrisas" en este
capítulo.
Desempañador de la luna
trasera
El desempañador calienta la luna
trasera para eliminar la escarcha, la
niebla, una capa fina de hielo de la
luna trasera cuando el motor está
encendido. Para activar el desempañador de la
luna trasera, pulse el botón del
desempañador de la luna trasera
ubicado en el panel central de
interruptores.
El indicador del botón del
desempañador de la luna trasera se
ilumina cuando el desempañador
está en ON.
Si hay una gran acumulación de
nieve en la luna trasera, elimínela
con un cepillo antes de accionar el
desempañador trasero.
El desempañador de la luna trasera
se apaga automáticamente aprox.
tras 20 minutos o cuando el
interruptor de encendido se apaga.
Para apagar el desempañador,
vuelva a pulsar el botón del
desempañador de la luna trasera.
Desempañador del retrovisor
exterior (si está equipado)
Si su vehículo está equipado con
desempañador en los retrovisores
exteriores, éste se activa al mismo
tiempo que se activa el desempaña-
dor de la luna trasera.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en losconductores unidos a lasuperficie interior de la lunatrasera, nunca use intrumentospuntiagudos o limpiadoresabrasivos para limpiar laslunas.
DESEMPAÑADOR
OMD044098
OMD044099
■ Tipo A
■Tipo B
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:57 AM Page 77

Características de su vehículo
78
4
SISTEMA DE CONTROL CLIMÁTICO MANUAL (SI ESTÁ EQUIPADO)
1. Botón del desempañador del parabrisas
2. Botones de selección del modo
3. Botón del desempañador de la luna trasera
4. Botón A/C (aire acondicionado)
(si está equipado)
5. Botón de control de la admisión de aire
6. Mando de control de la velocidad del ventilador
7. Mando de control de temperatura
OMD044100
UD(FL) Mexico 4a.QXP 3/13/2015 10:58 AM Page 78