reset Hyundai Elantra 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

461
Характеристики автомобиля
В этом режиме отображается
расстояние отдельных поездок,
выполненных с момента последнего
сброса счетчика.
Рабочий диапазон равен 0,0~999,9 км
(0,0~999,9 мили) для счетчика типа A и
0,0~9999,9 км (0,0~9999,9 мили) для
счетчика типа B.
Если нажимать кнопку RESET дольше
1 секунды в то время, когда
отображается счетчик пути,
происходит сброс показания счетчика
на ноль (0,0).Оставшийся пробег до
опустошения бака (при наличии)
(км или мили)В этом режиме отображается
расстояние, которое сможет проехать
автомобиль до опустошения
топливного бака, исходя из текущего
остатка топлива в баке и количества
топлива, подаваемого к двигателю.
Когда остаток пути меньше 50 км (30
миль), будут отображаться символы
“---”.
Диапазон счетчика охватывает
расстояния от 50 до 999 км (от 30 до
999 миль).
OMD044059L ■Tип A■Tип B
OMD044060L/OMD044060RU

Характеристики автомобиля
62 4
Средний расход топлива
(при наличии) (л/100 км или MPG-
миль на галлон)
В этом режиме рассчитывается
средний расход топлива исходя из
общего расхода топлива и расстояния,
пройденного с момента последнего
сброса показаний счетчика расхода.Общий расход топлива
рассчитывается по данным
потребления топлива. Для получения
точного расчета следует проехать
расстояние более 50 м (0,03 мили).
Если нажимать кнопку RESET дольше
1 секунды, когда отображается
средний расход топлива, показания
счетчика будут сброшены до нуля
(--.-).Мгновенный расход топлива
(при наличии) (л/100 км или MPG-
миль на галлон)
В этом режиме рассчитывается
мгновенный расход топлива за
последние несколько секунд.
OMD044065L ■Tип A■Tип B
OMD044066L/OMD044060RU
OMD044068L ■Tип A■Tип B
OMD044070L/OMD044070RU

463
Характеристики автомобиля
✽К СВЕДЕНИЮ
• Если автомобиль находится на
неровной поверхности или
отключалось питание от
аккумулятора, функция
«Оставшийся пробег» может
работать неправильно.
Бортовой компьютер может не
зарегистрировать дополнительное
топливо, если заправляемое
количество было меньше 6 литров
(1,6 галлона).
• Расход топлива и оставшийся
пробег могут значительно
изменяться в зависимости от
условий движения, навыков
вождения и состояния автомобиля.
• Значение оставшегося пробега до
опустошения бака является
оценочным показателем
допустимого расстояния движения.
Это значение может отличаться от
реального доступного расстояния
движения.
Средняя скорость
(км/час или миль/час)
В этом режиме происходит
определение средней скорости
движения автомобиля с момента
последнего обнуления показаний.Даже если автомобиль стоит на месте,
отсчет средней скорости продолжается,
пока работает двигатель.
Удержание кнопки RESET в нажатом
положении более 1 секунды, когда
дисплей работает в режиме
отображения средней скорости,
приводит к обнулению показаний (---).
OMD044071K ■Tип A■Tип B
OMD044072L/OMD044072RU

Характеристики автомобиля
64 4
Прошедшее время (при наличии)
В этом режиме отображается общее
время в пути, прошедшее с момента
последнего сброса счетчика.
Даже если автомобиль не двигается,
время в пути продолжает считаться,
пока работает двигатель.
Рабочий диапазон счетчика
составляет время от 00:00 до 99:59.При нажатии кнопки RESET в течение
более 1 с, когда отображается время в
пути, значение времени в пути
устанавливается на нуль (00:00).ЭКО-режим ВКЛ/ВЫКЛ
(при наличии)
В этом режиме можно включить или
выключить ЭКО-индикатор на
комбинации приборов. Если нажать и
удерживать кнопку RESET дольше 1
секунды при включенном ЭКО-
режиме, на экране отображается ECO
OFF и индикатор ECO выключается
при движении.
Чтобы отобразить ЭКО-индикатор
снова, необходимо в режиме ECO OFF
нажать и удерживать кнопку RESET
дольше 1 секунды, после чего на
экране отобразится режим ECO ON.
OMD044074K
OMD044074N ■Тип B ■Тип А
OMD044702

465
Характеристики автомобиля
Настройки польэов.
(для тип B, при наличии)
Кода двигатель не движется и
включено зажигание, нажмите и
удерживайте кнопку TRIP (путь) более
2 секунд в режиме пользовательской
установки. Переключение между
пунктами меню производится
нажатием кнопки TRIP (путь), выбор
нужного пункта производится
нажатием кнопки RESET (сброс).ДВЕРЬ
Автоматическая блокирование дверей
Off (Выкл) - режим автоматической
блокировки дверей
отменен.
Speed (Скорость) - все двери будут
автоматически
блокированы, когда
транспортное
средство превысит
скорость 15 км/ч (9,3
мили в час).
Shift Lever
(Рычаг переключения передач) -
все двери будут автоматически
заблокированы, если переместить
рычаг переключения передач из
положения P (парковка) в
положение R (задний ход), N
(нейтраль) или D (движение).Автоматическое разблокирование
дверей
Off (Выкл) - режим автоматического
разблокирования дверей
отменен.
Key Out (ключ удален) -
все двери автоматически
разблокируются, если удалить ключ
из замка зажигания (без системы
электронных ключей)
Power off (Выключение) -
Все двери будут автоматически
разблокированы при выключенном
двигателе. (с системой электронных
ключей)
Driver Door Unlock
(Разблокировка двери водителя) -
все двери будут автоматически
разблокированы, если
разблокируется дверь водителя.
On shift to P
(При переключении в положение P) -
все двери будут автоматически
разблокированы, если рычаг
переключения передач будет
перемещен в положение P (парковка).
OMD044078L/OMD044078RU

Характеристики автомобиля
66 4
Ответная реакция гудка (при наличии)
При выборе этого пункта будет
активирована функция ответной
реакции гудка.
После блокировки дверей путем
нажатия кнопки блокировки на ключе
дистанционного управления при
повторном нажатии кнопки блокировки
в течение 4 секунд один раз прозвучит
звуковой сигнал, возвещающий о том,
что все двери заблокированы.ЛАМПА
Задержка передних фар (при наличии)
On (Вкл) - функция задержки света
фар и приветствия светом
фар активирована.
Off (Выкл) - функция задержки света
фар и приветствия светом
фар отключена.
Auto Triple Turn (при однократном
нажатии рычага указателя поворота
происходит мигание сигнала поворота)
On (Вкл) - сигнал изменения полосы
движение мигнет 3 раза или
более, если немного
сдвинуть рычаг
переключателя указателей
поворота.
Off (Выкл) - функция автоматического
троекратного мигания
сигнала поворота
отключена.Параметры
Средняя экономия топлива
Auto Reset (Автоматический сброс) -
Среднее значение экономии
топлива автоматически
сбрасывается после заправки.
Manual Reset (Ручной сброс) -
Среднее значение экономии
топлива не сбрасывается после
заправки.
Экономичный режим вождения
(при наличии)
При выборе этого пункта будет
активирован экономичный режим
вождения.
Индикатор переключения
(при наличии)
При выборе этого пункта будет
активирована функция индикатора
переключения.

467
Характеристики автомобиля
Автоматический сброс расхода топлива
• Auto Reset (автоматический сброс
счетчика средней экономии
топлива):
Автоматический сброс счетчика
средней экономии топлива при
заправке топливом.
• Manual Reset (Ручной сброс):
Показания счетчика средней
экономии топлива не сбрасываются
автоматически при заправке
топливом.
Подробнее см. пункт "Маршрутный
компьютер" в этом главе.
Положение рулевого колеса
(при наличии)
При выборе этого пункта при запуске
двигателя будет отображаться
проверка выравнивания рулевого
колеса.Службы (при наличии)В этом режиме можно установить
интервал обслуживания по пробегу
(километры или мили) или
периодичности (месяцы).
✽К СВЕДЕНИЮ
Если на вашем автомобиле не
установлена функция проверки
интервала обслуживания, то мы
рекомендуем вам обратиться к
авторизованному дилеру компании
HYUNDAI за информацией о
техническом обслуживании.
OMD044507L/OMD044507RU
OMD044508L/OMD044508RU

483
Характеристики автомобиля
Световой индикатор
электронной системы
динамической
стабилизации (ESC)
(при наличии)
Этот световой индикатор загорается в
следующих случаях:
• После включения зажигания.
- Загорается приблизительно на 3
секунд, затем гаснет.
• При наличии неисправности в
системе ESC.
В этом случае рекомендуется
обратиться к официальному дилеру
HYUNDAI для проверки
транспортного средства.
Этот световой индикатор начинает
мигать в следующих случаях:
При работе системы ESC:
Более подробная информация
приводится в "Электронная система
динамической стабилизации (ESC)" в
главе 5.Световой индикатор
выключения
электронной системы
стабилизации курсовой
устойчивости (ESC) (при наличии)
Этот световой индикатор загорается в
следующих случаях:
• После включения зажигания.
- Загорается приблизительно на 3
секунд, затем гаснет.
• При выключении системы ESC
нажатием на кнопку ESC OFF.
Более подробная информация
приводится в "Электронная система
стабилизации курсовой устойчивости
(ESC)" в главе 5.ECO (ЭКО-индикатор,
при наличии)
ЭКО-индикатор - система, которая
позволяет управлять транспортным
средством в экономичном режиме. Он
отображается когда при вождении
топливо расходуется эффективно,
позволяя повысить топливную
экономичность.
• Загорается ЭКО-индикатор
(зеленый), когда в режиме ECO ON
топливо расходуется эффективно.
Если вы не желаете, чтобы индикатор
горел, можно выключить режим эко-
вождения нажатием кнопки RESET
(СБРОС) с ее удержанием более 1 с
при включенном режиме эко-
вождения на бортовом компьютере.
• Топливная экономичность зависит
от стиля вождения и дорожных
условий.
• Данная функция не работает в не
отвечающих критериям экономичного
вождения условиях, как P (парковка),
N (нейтраль), R (задняя передача) и
спортивный режим.
• Когда на ЖК-экране отображается
мгновенный расход топлива,
индикатор ECO выключается.
ECO

4145
Характеристики автомобиля
Дистанционное управление
Управление аудиосистемой на
рулевом колесе (при наличии)
Для повышения уровня безопасности
при управлении автомобилем на
рулевом колесе находится кнопка
управления аудиосистемой.VOLUME (VOL+/-) (1)
• Нажмите кнопку (+) для увеличения
уровня громкости.
• Нажмите кнопку (-) для уменьшения
уровня громкости.
SEEK/PRESET ( / ) (2)
При нажатии кнопки SEEK/PRESET и
ее удержании в течение 0,8 секунд и
более она будет выполнять
следующие функции в перечисленных
ниже режимах.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве кнопки
автоматического поиска радиостанций
(AUTO SEEK). Поиск осуществляется
до тех пор, пока вы не отпустите
кнопку.
Режим CDP (CD-плеер)
Она будет работать в качестве кнопки
быстрой перемотки (FF/REW).
При нажатии кнопки SEEK/PRESET и
ее удержании в течение менее 0,8
секунд она будет выполнять
следующие функции в перечисленных
ниже режимах.
ВНИМАНИЕ
Не следует одновременно
нажимать несколько кнопок
пульта дистанционного
управления.
OMD040139N
OMD040139
■Тип А
■Тип В

Характеристики автомобиля
146 4
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве кнопки
выбора заранее настроенных
радиостанций (PRESET STATION).
Режим CDP (CD-плеер)
Она будет работать в качестве кнопки
смены дорожек (TRACK UP/DOWN).
MODE (РЕЖИМ) (3)
Нажмите кнопку “MODE” (РЕЖИМ) для
выбора режимов Radio
(Радиоприемник), CD (Компакт-диск)
или AUX (Вспомогательное
устройство, при наличии).
MUTE (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)
(4, при наличии)
• Нажмите для отключения звука.
• Нажмите для отключения
микрофона во время разговора по
телефону.
Подробное описание кнопок
управления аудиосистемой приведено
на следующих страницах этого
раздела.Принцип работы аудиосистемы
автомобиля
AM и FM радиосигналы передаются с
высотных радиопередатчиков,
расположенных вокруг города. Они
улавливаются радиоантенной Вашего
автомобиля. Затем этот сигнал
передается радио в динамики
автомобиля. Когда автомобиля
достигает сильный радиосигнал
высокоточная конструкция
аудиосистемы обеспечивает наилучшее
возможное качество воспроизведения.
Однако в некоторых случаях сигнал,
поступающий к автомобилю может быть
слабым и нечетким.Это может быть обусловлено такими
факторами, как расстояние до
радиостанции, близость других
радиостанций с сильным источником
сигнала или наличие зданий, мостов и
других крупных конструкций в зоне
приема сигнала.
JBM001
Прием радиосигналов FM-диапазона