Lastik Hyundai Elantra 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

F17F17
Özel sürüş koşulları ................................................5-78
Tehlikeli sürüş koşulları ...............................................5-78
Aracın sallanması ..........................................................5-78
Düzgün Viraj Alma ......................................................5-79
Gece sürüşü ....................................................................5-79
Yağmurda sürüş ............................................................5-79
Su taşkını olan alanlarda sürüş....................................5-80
Otobanda sürüş..............................................................5-80
Kış Mevsiminde Sürüş ...........................................5-81
Karlı veya buzlu yol koşulları ......................................5-81
Kış önlemleri ..................................................................5-83
Römork çekme.........................................................5-86
Bir römork çekmeye karar verirseniz .........................5-87
Römork çekme ekipmanı ..............................................5-91
Römorkla Sürüş .............................................................5-92
Römork çekerken aracınızın bakımı ...........................5-96
Araç ağırlığı .............................................................5-97
Aşırı yükleme ................................................................5-97
Dörtlü flaşör sistemi ..................................................6-2
Acil durumda araç hareket halindeyken ................6-2
Sürüş sırasında motor bayılıyor ise ...............................6-2
Kavşaklar veya geçişlerde motor stop ederse ...............6-3
Aracı kullanırken lastiğiniz patladıysa .........................6-3
Motor çalışmıyorsa....................................................6-4
Motor çalışmaz ya da çok yavaş çalışırsa .....................6-4
Marş bastığı halde motor çalışmazsa ............................6-4
Takviye ile çalıştırma ................................................6-4
Motor hararet yapıyorsa ..........................................6-8
Lastik Basıncı İzleme Sistemi (TPMS) ................6-10
Lastik basıncının kontrolü............................................6-10
Lastik Basıncı İzleme Sistemi .......................................6-11
Düşük Lastik Basıncı Göstergesi .................................6-12
Düşük lastik basıncı konum göstergesi ve lastik
basıncı göstergesi ........................................................6-12
TPMS (Lastik Basıncı İzleme Sistemi)
Arıza Göstergesi .........................................................6-13
TPMS'li Bir Lastiği Değiştirme ...................................6-14
6Acil Durumda Yapılması Gerekenler

F18
Lastiğiniz patladıysa ............................................6-16
Kriko ve aletler ..............................................................6-16
Lastik değiştirme ...........................................................6-17
Kriko etiketi ...................................................................6-22
Kriko için EC Uygunluk Beyanı ..................................6-23
Aracın çekilmesi ......................................................6-24
Çekme işlemi ..................................................................6-24
Çıkartılabilen çekme kancası .......................................6-25
Acil durumda aracın çekilmesi ....................................6-26
Acil durum malzemeleri .........................................6-28
Yangın söndürücü .........................................................6-28
İlk yardım çantası..........................................................6-28
Üçgen reflektör ..............................................................6-28
Lastik basınç göstergesi ................................................6-28
Motor bölümü ............................................................7-3
Bakım hizmetleri .......................................................7-5
Kullanıcının sorumluluğu ...............................................7-5
Kullanıcı bakımı uyarıları ..............................................7-5
Kullanıcı bakımı ........................................................7-6
Kullanıcı bakımı programı .............................................7-7
Periyodik bakım hizmetleri ......................................7-9
Normal bakım programı - Benzinli motor..................7-10
Güç Koşullarda ve Düşük Hızlarda
Periyodik Bakım - Benzinli Motor ...........................7-13
Normal Bakım Programı - Dizel motor ......................7-15
Güç Koşullarda ve Düşük Hızlarda
Periyodik Bakım - Dizel motor .................................7-19
Periyodik bakım işlemlerinin açıklamaları ..........7-21
Motor yağı ................................................................7-25
Motor yağı seviyesinin kontrolü...................................7-25
Motor yağı ve filtresinin kontrolü ...............................7-27
Motor soğutma suyu ..............................................7-28
Motor soğutma suyu seviyesinin kontrolü ..................7-28
Motor Soğutma Suyunun değiştirilmesi......................7-30
Fren/debriyaj hidroliği ...........................................7-31
Fren/debriyaj hidroliği seviyesinin kontrolü ..............7-31
F18
7Bakım

F19
Yıkama suyu ............................................................7-33
Cam yıkama suyu seviyesinin kontrolü.......................7-33
El freni .....................................................................7-34
El freninin kontrol edilmesi..........................................7-34
Yakıt filtresi (Dizel).................................................7-34
Yakıt filtresinden su boşaltılması.................................7-34
Hava filtresi ............................................................7-35
Filtre değişimi ................................................................7-35
Polen filtresi .............................................................7-37
Filtre kontrolü................................................................7-37
Filtre değişimi ................................................................7-37
Silecek lastikleri.......................................................7-38
Silecek lastikleri kontrolü .............................................7-38
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ....................................7-38
Akü............................................................................7-41
En iyi akü bakımı için ...................................................7-41
Akü kapasitesi etiketi ....................................................7-43
Akünün şarj edilmesi ....................................................7-43
Sıfırlama işlemleri .........................................................7-44
Lastikler ve Jantlar .................................................7-45
Lastik bakımı .................................................................7-45
Önerilen soğuk lastik havası basınçları.......................7-45
Lastik basıncının ölçülmesi...........................................7-47
Lastik rotasyonu ...........................................................7-48
Tekerlek ayarları ve lastik balans ayarı .....................7-49
Lastik değiştirme ...........................................................7-49
Jant değiştirme...............................................................7-51
Lastik yol tutuşu ............................................................7-51
Lastik bakımı .................................................................7-51
Lastik yanağındaki etiketler .........................................7-51
Düşük yanaklı lastik .....................................................7-56
Sigortalar ................................................................7-57
Sigorta/Röle paneli açıklaması .....................................7-63
Ampuller ..................................................................7-76
Far, statik viraj lambası, konum lambası,
sinyal lambası, ön sis farı ampulü değişimi .............7-77
Yan sinyal lambası değişimi .........................................7-83
Far ve ön sis farı yükseklik ayarı (Avrupa için) ........7-84
Arka lamba grubunda ampul değişimi .......................7-89
Üçüncü fren lambası değişimi ......................................7-93
Plaka aydınlatma ampulünün değiştirilmesi ..............7-93
İç lamba ampulünün değiştirilmesi .............................7-94
F19

F20F20
İç ve dış bakım.........................................................7-95
Dış bakım........................................................................7-95
İç bakım ........................................................................7-101
Emisyon kontrol sistemi .......................................7-103
Karter emisyon kontrol sistemi .................................7-103
Buhar emisyon kontrol sistemi .................................7-103
Egzoz emisyon kontrol sistemi ..................................7-104
Ölçüler ........................................................................8-2
Motor soğutma suyu .................................................8-2
Ampul Güç değerleri ................................................8-3
Lastikler ve Jantlar ...................................................8-4
Klima sistemi ............................................................8-4
Lastik yük ve hız kapasitesi .....................................8-5
Hacim ve Ağırlık .......................................................8-5
Önerilen yağlar ve kapasiteler .................................8-6
Önerilen SAE viskozite numarası ..................................8-8
ARAÇ tanıtım numarası (Şasi Numarası) ..............8-9
Araç sertifikasyon etiketi..........................................8-9
Lastik özellikleri ve basınç etiketi .........................8-10
Motor numarası.......................................................8-10
Klima kompresörü etiketi ......................................8-11
Uygunluk beyanı......................................................8-11
8Teknik Özellikler ve Kullanıcı Bilgileri

1-2
DIŞ GÖRÜNÜŞ (I)
Bir Bakışta Aracınız
1. Motor kaputu......................................3-41
2. Far .....................................................7-83
3. Gündüz farı veya sis farı ...................7-83
4. Lastikler ve Jantlar.............................7-51
5. Dış dikiz aynası .................................3-27
6. Açılır tavan.........................................3-37
7. Silecek Lastikleri ...............................7-44
8. Camlar ...............................................3-31
OAD015001
nÖnden görünüş
Gerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.

2-3
Aracınızın Güvenlik Sistemi
• Taşınabilir cihazınızı SADECE ka-
nunların izin verdiği ve şartların
güvenli kullanıma olanak verdiği
zamanlarda kullanınız. Araç sürer-
ken ASLA mesaj veya e-mail atma-
yınız. Birçok ülkede sürücülerin
mesaj atmasını yasaklayan ka-
nunlar vardır. Bazı ülkeler ve şehir-
ler sürücülerin elde tutulan telefon-
ları kullanmasını da yasaklamak-
tadır.
• Sürüş dikkatinizi, bir mobil cihaz
kullanarak ASLA dağıtmayınız.
Yolcularınıza ve yoldaki diğer kişi-
lere karşı daima elleriniz direksi-
yonda, gözleriniz ve dikkatiniz
yolda olacak şekilde güvenli şekil-
de araç sürme sorumluluğunuz
vardır.Araç hızının kontrolü
Aşırı hız, çarpışma yaralanmaları ve
ölümlerinin önemli bir nedenidir.
Genel olarak, hız ne kadar yüksek
olursa risk de o kadar yüksektir,
ancak ciddi yaralanmalar düşük hız-
larda da meydana gelebilir. İzin veri-
len azami hızdan bağımsız olarak,
asla mevcut koşullar için güvenli hız-
dan daha hızlı araç kullanmayınız.
Aracınızın güvenli durumda
tutulması
Patlayan bir lastik veya mekanik bir
arıza son derecede tehlikeli olabilir.
Bu tür sorunların meydana gelme
olasılığını azaltmak için, lastik hava-
larını ve durumunu sık sık kontrol
ediniz ve bütün periyodik bakımları
yaptırınız.
2

2-23
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Arka koltuk ısıtıcıları (varsa)
Motor çalışıyorken, arka koltuğu ısıt-
mak için düğmelerden birini itiniz.
Normal havalarda veya koltuk ısıtma
işlemi istenmediğinde, düğmeler ka-
palı durumda tutulmalıdır.Düğmeye her bastığınızda, koltuk ısı
ayarı aşağıdaki şekilde değişir:
Kontak ON konumuna getirildiğinde,
koltuk ısıtıcısı OFF durumuna geri
döner.
Bilgilendirme
Koltuk ısıtıcısı ON durumundayken,
koltuktaki ısıtma sistemi koltuk ısısı-
na bağlı olarak otomatik olarak kapa-
nır veya açılır.
i
(Devam ediyor)
•Ön koltukların ve koltuk arka-
lıklarının yüzeyine sıvı dökül-
mesini önleyiniz. Bu, havalan-
dırma deliklerinin tıkanmasına
ve doğru çalışmamasına yol
açabilir.
•Koltukların altına plastik torba
gibi malzemeler koymayınız.
Bunlar hava girişini engelle-
yerek havalandırma kanalları-
nın düzgün çalışmamasına
neden olabilir.
•Koltuk kılıflarını değiştirmeyi-
niz. Aksi halde koltuk ısıtıcısı
veya koltuk havalandırma sis-
temi hasar görebilir.
•Hava kanalları çalışmadığı
zaman, aracı yeniden çalıştırı-
nız. Herhangi bir değişiklik
olmazsa, aracınızı yetkili bir
HYUNDAI servisinde kontrol
ettirmenizi öneririz.
OAD035024
KAPALI →YÜKSEK() →DÜŞÜK()
→

3-42
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Motor kaputunun kapatılması
1. Motor kaputunu kapatmadan ön-
ce, aşağıdakileri kontrol ediniz:
• Motor bölmesindeki tüm depo
kapakları doğru şekilde kapatıl-
mış olmalıdır.
• Eldiven, bez veya diğer herhangi
bir yanıcı malzeme motor bölme-
sinden çıkartılmalıdır.
2. Ses yapmasını önlemek için, des-
tek çubuğunu klipslerine oturtu-
nuz.
3.
Motor kaputunu yarı yarıya indiri-
niz ve sonra serbest bırakınız.
Yerine kilitlenmiş olduğundan emin
olunuz.
•Motor kaputunu kapatmadan
önce, kaput açıklığından tüm
engellerin kaldırıldığından
emin olunuz.
•Aracı hareket ettirmeden ön-
ce, motor kaputunun iyice ki-
litlenmiş olduğunu mutlaka iki
defa kontrol ediniz. Tam kilit-
lenmemiş ise, araç hareket
halinde iken kaput açılabilir ve
sürücünün görüşü tümüyle
kaybolabilir ve bu da bir kaza-
ya yol açabilir.
•Motor kaputu açılmış halde
aracı hareket ettirmeyiniz. Ak-
si takdirde görüşünüz engel-
lenir ve dolayısıyla kazaya yol
açabilir, ayrıca kaput düşebilir
veya hasar görebilir.
UYARI
Destek çubuğu
•Destek çubuğunu lastikle
kaplı bölümünden kavrayınız.
Lastik, motor sıcak olduğun-
da ısınan metalden yanmanızı
önler.
•Motor bölmesi kontrol edilir-
ken, destek çubuğunun deliğe
tam oturtulması gerekir. Böy-
lelikle motor kaputunun düşe-
rek sizi yaralaması önlenir.
UYARI

3-47
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Bilgilendirme
• Kapı kilidini açma tuşuna (2) basar-
sanız, Akıllı Bagaj Kapağı işlevi
geçici olarak devreden çıkar. An-
cak, herhangi bir kapıyı 30 saniye
açık tutarsanız, akıllı bagaj kapağı
işlevi tekrar devreye girer.
• Bagaj kapağı açma tuşuna (3) 1 sa-
niyeden uzun basarsanız, bagaj
kapağı açılır.
• Akıllı anahtar Algılama ve Uyarı
kademesinde olmadığında, kapı ki-
litleme tuşuna (1) veya bagaj kapağı
açma tuşuna (3) basarsanız, akıllı
bagaj kapağı işlevi devreden çık-
maz.
• Akıllı Bagaj Kapağı işlevini, akıllı
anahtar tuşuna basarak ve bir kapı-
yı açarak devreden çıkardığınız bir
durumda, akıllı bagaj kapağı işlevi
tüm kapılar kapatılıp kilitlenerek
tekrar devreye sokulabilir.
Algılama alanı
• Akıllı anahtar bagaj kapağından
50~100 cm mesafede algılanırsa,
Akıllı Bagaj Kapağı sistemi bir kar-
şılama uyarısı ile çalışır.
• Akıllı anahtar, Algılama ve Uyarı
kademesi sırasında algılama alanı-
nın dışına çıkarılırsa, uyarı hemen
durur.
Bilgilendirme
• Aşağıdakiler meydana geldiği za-
man, Akıllı Bagaj Kapağı işlevi ça-
lışmaz:
- Akıllı anahtarın çalışmasını boza-
bilecek radyo istasyonu gibi bir
radyo vericisi veya havaalanının
yakınındayken.
- Akıllı anahtar iki yollu bir seyyar
radyo sisteminin veya bir cep tele-
fonunun yakınındayken.
-
Aracınızın yakınındaki başka bir
aracın akıllı anahtarı çalışmaktay-
ken.
• Aşağıdaki durumlarda algılama
aralığı azalabilir ya da artabilir:
- Bir lastik değiştirilirken bir taraf-
taki lastik kaldırılınca ya da mua-
yene için araç kaldırılınca.
- Araç, bir eğim üzerinde ya da as-
faltlanmamış yolda vs. eğimli ola-
rak park ettiğinde.
ii
OAD045033

3-63
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Cam Yıkama Suyu
Uyarı Işığı (varsa)
Bu uyarı ışığı;
• Haznedeki cam yıkama suyu se-
viyesi hemen hemen boşaldığı za-
man yanar.
Bu durumda, yıkama suyunu doldur-
malısınız.
Aşırı Hız Uyarı Işığı
(varsa)
Bu uyarı ışığı;
• Aracı 120 km/sa. üzerinde hızla
sürdüğünüz zaman yanıp söner.
- Bu uyarı, aracınızı aşırı hızlı sür-
menizi önlemek içindir.
- Ayrıca, yaklaşık 5 saniye süreyle
aşırı hız uyarı alarmı duyulur.
Ana Uyarı Işığı
(kontrol paneli için)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar;
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesi ON ko-
numuna getirildiğinde,
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
•
Aşağıdaki sistem arızalarının her-
hangi biri olduğunda:
- Silecek suyu (varsa) azalması
- Dış lamba arızası
- Kör nokta uyarı sistemi (BSD) arı-
zası (varsa)
- Lastik Basıncı İzleme Sistemi arı-
zası (TPMS) (varsa)
- Servis hatırlatma lambası arızası
Uyarının detaylarını görmek için,
LCD ekrana bakınız.
120km/h