maintenance HYUNDAI ENTOURAGE 2009 Workshop Manual

Maintenance42 6Compact spare tire replace-
mentA compact spare tire has a shorter
tread life than a regular size tire.
Replace it when you can see the
tread wear indicator bars on the tire.
The replacement compact spare tire
should be the same size and design
tire as the one provided with your
new Hyundai and should be mount-
ed on the same compact spare tire
wheel. The compact spare tire is not
designed to be mounted on a regular
size wheel, and the compact spare
tire wheel is not designed for mount-
ing a regular size tire.
Wheel replacement When replacing the metal wheels for
any reason, make sure the new
wheels are equivalent to the original
factory units in diameter, rim width
and offset.
Wheel alignment and tire
balance The wheels on your vehicle were
aligned and balanced carefully at the
factory to give you the longest tire life
and best overall performance.
In most cases, you will not need to
have your wheels aligned again.
However, if you notice unusual tire
wear or your vehicle pulling one way
or the other, the alignment may need
to be reset.
If you notice your vehicle vibrating
when driving on a smooth road, your
wheels may need to be rebalanced.
WARNING
A wheel that is not the correct
size may adversely affect wheel
and bearing life, braking and
stopping abilities, handling char-
acteristics, ground clearance,
body-to-tire clearance, snow
chain clearance, speedometer
calibration, headlight aim and
bumper height.

643
Maintenance
WARNING -
Replacing
tires
To reduce the chance or serious
or fatal injuries from an accident
caused by tire failure or loss of
vehicle control:
Replace tires that are worn,
show uneven wear, or are
damaged. Worn tires can
cause loss of braking effec-
tiveness, steering control, and
traction.
Do not drive your vehicle with
too little or too much pressure
in your tires. This can lead to
uneven wear and tire failure.
When replacing tires, never
mix radial and bias-ply tires
on the same car. You must
replace all tires (including the
spare) if moving from radial to
bias-ply tires.
(Continued)
(Continued)
Using tires and wheel other
than the recommended sizes
could cause unusual handling
characteristics and poor vehi-
cle control, resulting in a seri-
ous accident.
Wheels that do not meet
Hyundai's specifications may
fit poorly and result in damage
to the vehicle or unusual han-
dling and poor vehicle control.
CAUTION
Improper wheel weights can
damage your vehicle's alu-
minum wheels. Use only
approved wheel weights.

Maintenance44 6Tire tractionTire traction can be reduced if you
drive on worn tires, tires that are
improperly inflated or on slippery
road surfaces. Tires should be
replaced when tread wear indicators
appear. To reduce the possibility of
losing control, slow down whenever
there is rain, snow or ice on the road.Tire maintenance In addition to proper inflation, correct
wheel alignment helps to decrease
tire wear. If you find a tire is worn
unevenly, have your dealer check the
wheel alignement.
When you have new tires installed,
make sure they are balanced. This
will increase vehicle ride comfort and
tire life. Additionally, a tire should
always be rebalanced if it is removed
from the wheel.
Tire sidewall labelingFederal law requires tire manufactur-
ers to place standardized information
on the sidewall of all tires. This infor-
mation identifies and describes the
fundamental characteristics of the
tire and also provides the tire identifi-
cation number (TIN) for safety stan-
dard certification. The TIN can be
used to identify the tire in case of a
recall.1. Manufacturer or brand nameManufacturer or Brand name is
shown.
2. Tire size designation A tire’s sidewall is marked with a tire
size designation. You will need this
information when selecting replace-
ment tires for your car. The following
explains what the letters and num-
bers in the tire size designation
mean.
Example tire size designation:
(These numbers are provided as an
example only; your tire size designa-
tor could vary depending on your
vehicle.)
P185/65R14 86H
P - Applicable vehicle type (tires
marked with the prefix “P’’ are
intended for use on passenger
cars or light trucks; however, not
all tires have this marking).
185 - Tire width in millimeters.
65 - Aspect ratio. The tire’s section
height as a percentage of its
width.
R - Tire construction code (Radial).
14 - Rim diameter in inches.
I030B04JM
1
1
2
34
5,6
7

645
Maintenance
86 - Load Index, a numerical code
associated with the maximum
load the tire can carry.
H - Speed Rating Symbol. See the
speed rating chart in this section
for additional information.
Wheel size designation
Wheels are also marked with impor-
tant information that you need if you
ever have to replace one. The follow-
ing explains what the letters and
numbers in the wheel size designa-
tion mean.
Example wheel size designation:
5.5JX14
5.5 - Rim width in inches.
J - Rim contour designation.
14 - Rim diameter in inches.Tire speed ratings
The chart below lists many of the dif-
ferent speed ratings currently being
used for passenger cars. The speed
rating is part of the tire size designa-
tion on the sidewall of the tire. This
symbol corresponds to that tire's
designed maximum safe operating
speed.
3. Checking tire life (TIN : Tire
Identification Number) Any tires that are over 6 years, based
on the manufacturing date, tire
strength and performance, decline
with age naturally (even unused
spare tires). Therefore, the tires
(including the spare tire) should be
replaced by new ones. You can find
the manufacturing date on the tire
sidewall (possibly on the inside of the
wheel), displaying the DOT Code.
The DOT Code is a series of num-
bers on a tire consisting of numbers
and English letters. The manufactur-
ing date is designated by the last four
digits (characters) of the DOT code.
DOT : XXXX XXXX OOOO
The front part of the DOT means a
plant code number, tire size and
tread pattern and the last four num-
bers indicate week and year manu-
factured.
For example:
DOT XXXX XXXX 1608 represents
that the tire was produced in the 16th
week of 2008.
S 112 mph (180 km/h)
T 118 mph (190 km/h)
H 130 mph (210 km/h)
V 149 mph (240 km/h)
Z Above 149 mph (240 km/h)
Maximum Speed Speed
Rating
Symbol

Maintenance46 64. Tire ply composition and mate-
rialThe number of layers or plies of rub-
ber-coated fabric are in the tire. Tire
manufacturers also must indicate the
materials in the tire, which include
steel, nylon, polyester, and others.
The letter "R" means radial ply con-
struction; the letter "D" means diago-
nal or bias ply construction; and the
letter "B" means belted-bias ply con-
struction.
5. Maximum permissible inflation
pressureThis number is the greatest amount
of air pressure that should be put in
the tire. Do not exceed the maximum
permissible inflation pressure. Refer
to the Tire and Loading Information
label for recommended inflation
pressure.6. Maximum load ratingThis number indicates the maximum
load in kilograms and pounds that
can be carried by the tire. When
replacing the tires on the vehicle,
always use a tire that has the same
load rating as the factory installed
tire.7. Uniform tire quality grading Quality grades can be found where
applicable on the tire sidewall
between tread shoulder and maxi-
mum section width.
For example:
TREADWEAR 200
TRACTION AA
TEMPERATURE ATread wear
The tread wear grade is a compara-
tive rating based on the wear rate of
the tire when tested under controlled
conditions on a specified govern-
ment test course. For example, a tire
graded 150 would wear one-and-a-
half times as well on the government
course as a tire graded 100.
The relative performance of tires
depends upon the actual conditions
of their use. However, performance
may differ from the norm because of
variations in driving habits, service
practices and differences in road
characteristics and climate.
These grades are molded on the
side-walls of passenger vehicle tires.
The tires available as standard or
optional equipment on Hyundai vehi-
cles may vary with respect to grade.
WARNING -
Tire age
Tires degrade over time, even
when they are not being used.
Regardless of the remaining
tread, it is recommended that
tires generally be replaced after
six (6) years of normal service.
Heat caused by hot climates or
frequent high loading conditions
can accelerate the aging
process. Failure to follow this
warning can result in sudden tire
failure, which could lead to a
loss of control and an accident
involving serious injury or death.

647
Maintenance
Traction - AA, A, B & C
The traction grades, from highest to
lowest, are AA, A, B and C. The
grades represent the tires ability to
stop on wet pavement as measured
under controlled conditions on spec-
ified government test surfaces of
asphalt and concrete. A tire marked
C may have poor traction perform-
ance.
Temperature -A, B & C
The temperature grades are A (the
highest), B and C. The grades repre-
sent the tire’s resistance to the gen-
eration of heat and its ability to dissi-
pate heat when tested under con-
trolled conditions on a specified
indoor laboratory test wheel.
Sustained high temperature can
cause the material of the tire to degen-
erate and reduce tire life, and exces-
sive temperature can lead to sudden
tire failure. Grade C corresponds to a
level of performance which all passen-
ger vehicle tires must meet under the
Federal Motor Vehicle Safety
Standard No. 109. Grades A and B
represent higher levels of perform-
ance on the laboratory test wheel than
the minimum required by the law.
Tire terminology and defini-
tionsAir Pressure: The amount of air
inside the tire pressing outward on
the tire. Air pressure is expressed in
pounds per square inch (psi) or kilo-
pascal (kPa).
Accessory Weight: This means the
combined weight of optional acces-
sories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmis-
sion, power seats, and air condition-
ing.
Aspect Ratio: The relationship of a
tire's height to its width.
Belt:A rubber coated layer of cords
that is located between the plies and
the tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing materials.
Bead: The tire bead contains steel
wires wrapped by steel cords that
hold the tire onto the rim.
Bias Ply Tire: A pneumatic tire in
which the plies are laid at alternate
angles less than 90 degrees to the
centerline of the tread.
WARNING
- Tire
temperature
The temperature grade for this
tire is established for a tire that
is properly inflated and not
overloaded. Excessive speed,
underinflation, or excessive
loading, either separately or in
combination, can cause heat
build-up and possible sudden
tire failure. This can cause loss
of vehicle control and serious
injury or death.

Maintenance48 6Cold Tire Pressure: The amount of
air pressure in a tire, measured in
pounds per square inch (psi) or kilo-
pascals (kPa) before a tire has built
up heat from driving.
Curb Weight: This means the weight
of a motor vehicle with standard and
optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil and
coolant, but without passengers and
cargo.
DOT Markings: A code molded into
the sidewall of a tire signifying that
the tire is in compliance with the U.S.
Department of Transportation motor
vehicle safety standards. The DOT
code includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric des-
ignator which can also identify the
tire manufacturer, production plant,
brand and date of production.
GVWR: Gross Vehicle Weight Rating
GAWR FRT: Gross Axle Weight
Rating for the front Axle.
GAWR RR: Gross Axle Weight
Rating for the rear axle.Intended Outboard Sidewall: The
side of an asymmetrical tire, that
must always face outward when
mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa): The metric unit for
air pressure.
Load Index: An assigned number
ranging from 1 to 279 that corre-
sponds to the load carrying capacity
of a tire.
Maximum Inflation Pressure: The
maximum air pressure to which a
cold tire may be inflated. The maxi-
mum air pressure is molded onto the
sidewall.
Maximum Load Rating: The load
rating for a tire at the maximum per-
missible inflation pressure for that
tire.
Maximum Loaded Vehicle Weight:
The sum of curb weight; accessory
weight; vehicle capacity weight; and
production options weight.
Normal Occupant Weight:The
number of occupants a vehicle is
designed to seat multiplied by 150
pounds (68 kg).Occupant Distribution: Designated
seating positions.
Outward Facing Sidewall:The side
of a asymmetrical tire that has a par-
ticular side that faces outward when
mounted on a vehicle. The outward
facing sidewall bears white lettering
or bears manufacturer, brand, and/or
model name molding that is higher or
deeper than the same moldings on
the inner facing sidewall.
Passenger (P-Metric) Tire: A tire
used on passenger cars and some
light duty trucks and multipurpose
vehicles.
Recommended Inflation Pressure:
Vehicle manufacturer's recommend-
ed tire inflation pressure and shown
on the tire placard.
Radial Ply Tire: A pneumatic tire in
which the ply cords that extend to the
beads are laid at 90 degrees to the
centerline of the tread.
Rim: A metal support for a tire and
upon which the tire beads are seat-
ed.
Sidewall: The portion of a tire
between the tread and the bead.

649
Maintenance
Speed Rating: An alphanumeric
code assigned to a tire indicating the
maximum speed at which a tire can
operate.
Traction: The friction between the
tire and the road surface. The
amount of grip provided.
Tr e a d: The portion of a tire that
comes into contact with the road.
Treadwear Indicators: Narrow
bands, sometimes called "wear
bars," that show across the tread of a
tire when only 2/32 inch of tread
remains.
UTQGS: Uniform Tire Quality
Grading Standards, a tire information
system that provides consumers with
ratings for a tire's traction, tempera-
ture and treadwear. Ratings are
determined by tire manufacturers
using government testing proce-
dures. The ratings are molded into
the sidewall of the tire.
Vehicle Capacity Weight: The num-
ber of designated seating positions
multiplied by 150 lbs. (68 kg) plus the
rated cargo and luggage load.Vehicle Maximum Load on the
Tire: Load on an individual tire due to
curb and accessory weight plus
maximum occupant and cargo
weight.
Vehicle Normal Load on the Tire:
Load on an individual tire that is
determined by distributing to each
axle its share of the curb weight,
accessory weight, and normal occu-
pant weight and driving by 2.
Vehicle Placard: A label permanent-
ly attached to a vehicle showing the
original equipment tire size and rec-
ommended inflation pressure.
All season tires Hyundai specifies all season tires on
some models to provide good per-
formance for use all year round,
including snowy and icy road condi-
tions. All season tires are identified
by ALL SEASON and/or M+S (Mud
and Snow) on the tire sidewall. Snow
tires have better snow traction than
all season tires and may be more
appropriate in some areas.Summer tires Hyundai specifies summer tires on
some models to provide superior
performance on dry roads. Summer
tire performance is substantially
reduced in snow and ice. Summer
tires do not have the tire traction rat-
ing M+S (Mud and Snow) on the tire
side wall. if you plan to operate your
vehicle in snowy or icy conditions.
Hyundai recommends the use of
snow tires or all season tires on all
four wheels.

Maintenance50 6Snow tiresIf you equip your car with snow tires,
they should be the same size and
have the same load capacity as the
original tires. Snow tires should be
installed on all four wheels; other-
wise, poor handling may result.
Snow tires should carry 4 psi (28
kPa) more air pressure than the
pressure recommended for the stan-
dard tires on the tire label on the dri-
ver's side of the center pillar, or up to
the maximum pressure shown on the
tire sidewall, whichever is less.
Do not drive faster than 75 mph (120
km/h) when your car is equipped with
snow tires.Tire chainsTire chains, if necessary, should be
installed on the drive wheels (front
wheel).
Be sure that the chains are installed
in accordance with the manufactur-
er's instructions.
To minimize tire and chain wear, do
not continue to use tire chains when
they are no longer needed.
WARNING
- Snow or ice
When driving on roads cov-
ered with snow or ice, drive at
less than 20 mph (30 km/h).
Use the SAE “S” class or wire
chains.
If you have noise caused by
chains contacting the body,
retighten the chain to avoid
contact with the vehicle body.
To prevent body damage,
retighten the chains after driv-
ing 0.3~0.6 miles.
Do not use tire chains on vehi-
cles equipped with aluminum
wheels. In unavoidable cir-
cumstance, use a wire type
chain.
Use wire chains less than
15mm to prevent damage to
the chain’s connection.
CAUTION
If you hear noise caused by
chains contacting the body,
retighten the chain to avoid
contact with the vehicle body.
To prevent body damage,
retighten the chains after driv-
ing 0.3 ~ 0.6 miles (0.5 ~ 1.0 km).

651
Maintenance
LIGHT BULBS REPLACEMENT Use only the bulbs of the specified
wattage.
✽ ✽
NOTICEAfter driving in heavy rain or washing,
headlight and taillight lenses could
appear frosty. This condition is caused by
the temperature difference between the
lamp inside and outside. This is similar
to the condensation on your windows
inside your vehicle during the rain and
doesn’t indicate a problem with your
vehicle. If the water leaks into the lamp
bulb circuitry, have the vehicle checked
by an Authorized Hyundai Dealer.
WARNING
- Working on
the lights
Prior to working on the light, firmly
apply the parking brake, ensure that
the ignition switch is turned to the
“LOCK” position and turn off the
lights to avoid sudden movement of
the vehicle and burning your fin-
gers or receiving an electric shock.
CAUTION
Be sure to replace the burned-out
bulb with one of the same wattage
rating. Otherwise, it may cause
damage to the fuse or electric
wiring system.
CAUTION
If you don’t have necessary tools,
the correct bulbs and the expertise,
consult an Authorized Hyundai
Dealer. In many cases, it is difficult
to replace vehicle light bulbs
because other parts of the vehicle
must be removed before you can
get to the bulb. This is especially
true if you have to remove the head-
light assembly to
get to the bulb(s).
Removing/installing
the headlight
assembly can result in damage to
the vehicle.