Hyundai Genesis 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3-218
Удобные компоненты для транспортного средства
Задняя штора (при наличии)
Чтобы свернуть заднюю штору,
нажмите кнопку. Чтобы развернуть
заднюю штору, нажмите кнопку
еще раз.Задняя штора автоматически
сворачивается при переводе
рычага переключения передач в
положение R (Задний ход) и так же
автоматически разворачивается
при переводе рычага
переключения передач из
положения R (Задний ход) в
положение P (Парковка).
ODH043115
■Передний
■ЗаднийODH043114ODH043354
(Продолжение)
ВАЖНО – В вашем
автомобиле на стороне
водителя имеются
крепления, предназначенные
для надежной фиксации
коврика пола. Для
предотвращения создания
помех при управлении
педалями рекомендуется,
чтобы использовались
коврики пола производства
HYUNDAI, специально
предназначенные для
данного транспортного
средства.

3-219
Удобные компоненты для транспортного средства3
Если после сворачивания задней
шторы при переводе рычага
переключения передач в
положение R (Задний ход) вы
едете со скоростью выше 20 км/ч,
и рычаг переключения передач
находится в положении D
(Движение), задняя штора
автоматически разворачивается.Боковая шторка (при наличии)
Использование боковой шторки:
1. Поднимите шторку за крюк (1).
2. Подвесьте шторку с обеих
сторон крюка.
ODH043116Не тяните и не пытайтесь
свернуть заднюю штору
вручную. Это может привести к
повреждению
электродвигателя.
ВНИМАНИЕ
•Шторка должна
удерживаться крючками с
обеих сторон. Шторка может
быть повреждена, если она
будет зафиксирована только
с одной стороны.
•Недопустимо попадание
инородных материалов
между транспортным
средством и боковой
шторкой. При этом боковая
шторка не может быть
поднята.
ВНИМАНИЕ

3-220
Удобные компоненты для транспортного средства
Сетка фиксации багажа
Для предотвращения смещения
груза в багажнике можно
использовать четыре крюка, к
которым крепится багажная сетка.
Убедиться, что багажная сетка
надежно крепится к держателям в
багажном отсеке.
Приобрести багажную сетку можно
у официального дилера HYUNDAI.Следует избегать травмы глаз.
НЕ СЛЕДУЕТ растягивать
багажную сетку. НЕОБХОДИМО
держаться на достаточном
расстоянии от траектории
отскока натянутой сетки.
НЕДОПУСТИМО использовать
багажную сетку, если на ней
имеются признаки видимого
повреждения или износа.
ОСТОРОЖНО
ODH043362

Мультимедийная система
Мультимедийная система.................................4-2
Порты: для дополнительных устройств,
USB и iPod®.............................................................4-2
Антенна на стекле ..................................................4-3
Управление аудиосистемой на рулевом колесе ..4-4
Система аудио, видео и навигации (АВН) ............4-5
Гарнитура Bluetooth
®Wireless Technology ............4-6
4

4-2
Подробная информация
относительно мультимедийной
системы (АВ или АВН)
представлена в поставляемой
отдельно инструкции по
эксплуатации.
✽К СВЕДЕНИЮ
• Если установить
непредусмотренные
конструкцией газоразрядные
фары, то аудиосистема и
электронные приборы
транспортного средства могут
работать со сбоями.
• Не допускайте попадания на
элементы салона таких
химических веществ, как духи,
косметическое масло,
солнцезащитный крем, средство
для чистки рук и освежитель
воздуха, поскольку они могут
привести к повреждению или
обесцвечиванию поверхности.
Порты: для дополнительных
устройств, USB и iPod®
Для подключения аудиоустройств
может использоваться порт USB
или iPod
®. (Мультимедийное гнездо
для задних сидений: только USB)
✽К СВЕДЕНИЮ
При подключении портативных
аудиоустройств к розетке во
время воспроизведения возможно
возникновение шумов. В этом
случае используйте источник
питания портативного
аудиоустройства.
❈iPod®является
зарегистрированным товарным
знаком Apple Inc.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
Мультимедийная система
ODH043121L
ODH043170
■Передний
■Задний (при наличии)

4-3
Мультимедийная система
Антенна на стекле
Антенна "акулий плавник" (1)
(для Европы, при наличии)
Антенной "акулий плавник"
принимаются передаваемые
сигналы. (например: сигнал GPS и
DAB)
Антенна на стекле (2)
Для получения сигналов обоих
диапазонов (AM и FM) используется
антенна на крыше.
4
•Не очищайте внутреннюю
поверхность заднего стекла
с помощью чистящих
средств и не используйте
скребок для удаления
загрязнений, поскольку это
может привести к
повреждению элементов
антенны.
•Избегайте нанесения
металлических покрытий
(таких, как никель, кадмий и
т. п.). Они могут оказывать
отрицательное влияние на
приём сигналов передач в
диапазонах AM и FM.
ВНИМАНИЕ
ODH043117
•Для предотвращения
повреждения антенны на
заднем стекле недопустимо
использовать для очистки
стекла острые инструменты
или абразивные очистители.
Очистка внутренней
поверхности заднего стекла
должна производиться с
помощью мягкой ткани.
•При размещении на
внутренней поверхности
заднего стекла наклеек
следует принять меры
предосторожности, чтобы не
повредить антенну на заднем
стекле.
•Не следует использовать
острый инструмент в
непосредственной близости
от антенны на заднем стекле.
•Тонировка заднего стекла
может препятствовать
надлежащему
функционированию антенны.
ВНИМАНИЕ

4-4
Управление аудиосистемой
на рулевом колесе
Для удобства установлена кнопка
управления аудиосистемой на
рулевом колесе.
VOLUME (VOL + / - ) (1)
• Сместить ручку VOLUME вверх
для увеличения громкости.
• Для уменьшения громкости
переведите рычаг VOLUME
(громкость) вниз.
SEEK/PRESET ( / ) (2)
При перемещении вверх и
удерживании в течение 0,8 с или
более кнопки SEEK/PRESET
(поиск/предварительная настройка)
будут использоваться следующие
режимы.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве
кнопки автоматического поиска
радиостанций (AUTO SEEK).
Поиск осуществляется до тех пор,
пока вы не отпустите кнопку.
Режим MEDIA (Носитель)
Она будет работать в качестве
кнопки быстрой перемотки
(FF/REW).
При перемещении вверх или вниз
будут использоваться следующие
режимы.
Режим RADIO (радиоприемник)
Будет работать как кнопка
"PRESET STATION UP/DOWN"
(предварительно настроенная
станция, вверх/вниз).
Режим MEDIA (Носитель)
Она будет работать в качестве
кнопки смены дорожек (TRACK
UP/DOWN).
Мультимедийная система
ODH043118L
ODH043118
■Tип A
■Tип B
Не следует одновременно
нажимать несколько кнопок
пульта дистанционного
управления.
ВНИМАНИЕ

4-5
Мультимедийная система
MODE (РЕЖИМ) (3)
Нажмите кнопку MODE (режим) для
выбора Radio (радио), XM, Disc
(диск) или AUX (вспомогательное
оборудование).
MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)
( ) (4)
• Нажмите кнопку MUTE, чтобы
выключить звук.
• Для включения звука нажмите
кнопку MUTE еще раз.
✽К СВЕДЕНИЮ
Подробные сведения приведены в
поставляемом отдельно
руководстве.
4
ODH043119/ODH043120/ODH043144
■Спереди (монитор АВ и АВН)
■Панель центральной консоли (при наличии)
■Переключатель дистанционного управления
на задних сиденьях
Подробная информация
относительно системы АВН
приводится в поставляемой
отдельно инструкции по
эксплуатации.
Система аудио, видео и навигации (АВН)

4-6
Гарнитура Bluetooth®
Wireless Technology
Вы можете пользоваться
телефоном по беспроводной связи
с применением технологии
Bluetooth
®Wireless Technology.(1) Кнопка "звонок и прием вызова"
(2) Кнопка "завершить звонок"
(3) Микрофон
Подробную информацию о
гарнитуре Bluetooth
®Wireless
Technology можно найти в
руководстве по эксплуатации,
которое поставляется отдельно.
Мультимедийная система
ODH043122
ODH043123

Управление автомобилем
Перед поездкой .................................................5-4
Перед поездкой .......................................................5-4
Перед запуском двигателя .....................................5-4
Кнопка запуска и остановки двигателя .................5-6
Автоматическая трансмиссия ........................5-12
Управление автоматической Трансмиссия
(АКПП)....................................................................5-12
Парковка ................................................................5-19
Приемы безопасного вождения ...........................5-20
Привод на все колеса (AWD) .........................5-22
Меры предупреждения аварийных ситуаций .....5-26
Тормозная система .........................................5-28
Усилитель тормозов .............................................5-28
Индикатор износа дисковых тормозов................5-29
Ножной стояночный тормоз .................................5-29
Электрический стояночный тормоз (EPB) ..........5-31
Система AUTO HOLD ...........................................5-38
Антиблокировочная тормозная система (АБС) ..5-43
Электронная система динамической
стабилизации (ESC) .............................................5-46
Система помощи при трогании на уклоне
(HAC)......................................................................5-51
Система предупреждения об экстренной
остановке (ESS) ....................................................5-52Приемы безопасного торможения .......................5-53
Встроенная система управления режимом
движения ......................................................5-54
Подвеска с электронным управлением (ECS) ..5-57
Индикатор неисправности системы ECS
(подвеска с электронным управлением) ............5-57
Система автономного аварийного торможения
(AEB) ................................................................5-58
Работа AEB............................................................5-59
Отмена AEB...........................................................5-61
Индикатор неисправности....................................5-62
Круиз-контроль ................................................5-65
Работа системы круиз-контроля ..........................5-65
Усовершенствованная интеллектуальная
система круиз-контроля ..................................5-70
Переход в режим круиз-контроля ........................5-71
Скорость интеллектуального круиз-контроля ....5-72
Установка дистанции ............................................5-77
Датчик для контроля расстояния до находящегося
спереди транспортного средства ........................5-80
Ограничения системы ..........................................5-81
Система предупреждения о смене ряда
движения (LDWS)............................................5-88
Работа LDWS ........................................................5-89
Предупредительный индикатор ...........................5-91
5