engine Hyundai Getz 2004 Owner's Manual

3- 12 WHAT TO DO IN AN EMERGENCY
!
CAUTION:
The following restriction must be
observed in order to avoid serious
damage to the transaxle .
The vehicle must never be towed
from the rear with the front wheels
on the ground.
The vehicle must not be towed until
transaxle fluid has been added to
bring the level up to the "HOT"
marking on the dipstick. (The level
will need to be reduced again after
towing).
The vehicle must not be towed at
speeds faster than 25 mph. or dis-
tances greater than fifty miles. The
general points regarding the steer-
ing lock etc. described in the pre-
ceding section (Manual transaxle
vehicle) should be observed.
SD100A3-E
Automatic Transaxle Vehicle
The vehicle may be towed by the con-
ventional method using the towing eye
at the front of the vehicle as an attach-
ment point.
In addition, a suspended tow may be
given to the front of the vehicle without
a towing dolly. In the event of a sus-
pended tow being given to the rear of
the vehicle, the use of a towing dolly is
imperative.
o NOT OK FOR AUTOMATIC
TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE
o OK FOR MANUAL TRANSAXLE HTB209
In addition, the following points
must be noted:
o If towing by conventional means,
the ignition key must be at the "ACC"
position, otherwise the steering lock
will be activated.
o Because the brake system and
steering system power assistance
is derived from the engine, the
amount of effort required to stop or
steer the vehicle will be greater than
normal.
o If a suspended tow is being given to
the rear, the ignition key must be at
the "ACC" position since the steer-
ing lock is not designed to withstand
the force required to hold the front
wheels straight during the tow.
o The vehicle must not be towed with
the front wheels on the ground for
more than thirty miles.
tbuk-3.p65 3/23/04, 4:24 PM
12

WHAT TO DO IN AN EMERGENCY 3- 13
D120A01A-EAT
IF YOU LOSE YOUR KEYS
Information about the key of immobi-
lizer system will be found on page 1-4.CAUTION:
If the car is being towed with all
four wheels on the ground, it can
be towed only from the front. Be
sure that the transaxle is in neu-
tral. Do not tow at speeds greater
than 30 mph (50 km/h) and for more
than 15 miles(25 km).
Be sure the steering is unlocked by
placing the key in the "ACC" posi-
tion. A driver must be in the towed
vehicle to operate the steering and
brakes.
!
(3)Attach a tow cable, chain or strap to
the towing hook on the front bumper.
D080D02TB-AAT
EMERGENCY TOWING For emergency towing when no com-
mercial tow vehicle is available. Do not
attempt to tow your vehicle in this
manner on any unpaved surface. This
could result in serious damage to your
car.
Nor should towing be attempted if the
wheels, drive train, axles, steering or
brakes are damaged. Before towing,
be sure the transaxle is in neutral and
the key is in "ACC" (with the engine off)
or in the "ON" position (with the engine
running). A driver must be in the towed
car to steer it and operate the brakes.
(1)Open the towing cover to push it
with your finger.
(2)To mount the towing hook, rotate it clockwise.
HTB196
HTB211 CAUTION
It should be tightened firmly with
your fingers until there is no more
play in the towing hole. Towing
hook is located in the jack case on
the spare tyre.
!
Towing Hook
tbuk-3.p65
3/23/04, 4:24 PM
13

5- 2 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
SF020A1-E MAINTENANCE AND SERVICING REQUIREMENTS To ensure the continued reliability and safety of the vehicle, certain routinemaintenance operations are required at specific mileage or time intervals. It is the responsibility of the vehicle owner to ensure that the maintenance schedules shown in both this OwnersManual and the Warranty and Service Passport are adhered to. The new vehicle warranty may be invalidated if the routine maintenance operations are not performed in line with the recommendations outlinedand the safety and durability of the vehicle adversely affected. It is recommended that all mainte- nance operations with the exception of the daily operating checks are en-trusted to a Hyundai dealer to ensure that the latest repair and maintenance procedures and specialized servicingtools are employed. In addition, the use of genuine Hyundai replacement parts will ensure that the vehicle safetyand performance will not be compro- mised. NOTE:
The inspection and testing of cer-
tain electronic fuel injection/engine management and automatic trans- mission control systems require specialised electronic equipmentspecifically designed for Hyundai vehicles. The use of general pur- pose electrical test equipment mayresult in damage to the control unit microprocessors.
SF020C1-E
Specified Scheduled Procedures
The Specified scheduled procedures
are listed in the maintenance charts beginning at page 5-3. The opera- tions specified must be performed at the time or mileage intervals shownirrespective of whether the mileage interval has been reached before the specified time interval. Certain lubricants and components
degrade with both time and mileage(e.g. engine oil and brake fluid) and therefore it is not permissable to base the maintenance schedule upon mile-age alone. It is strongly recommended that the maintenance operations are performed by the factory-trained ordistributor-trained technicians at your Hyundai dealer because of the needfor specialized knowledge and tooling and to ensure that no possibility of invalidating the manufacturers war-ranty exists.
The maintenance schedules relate to
vehicles operated under normal con- ditions, vehicles which are operated under adverse conditions will requiremore frequent maintenance which is described at page 5-6.
SF030B1-E
SERVICE HISTORY
It is important that all scheduled main-
tenance services are recorded in thewarranty and service passport to en- sure that proof of maintenance is avail-able when warranty service is required.
tbuk-5.p65 7/3/2008, 4:10 PM
2

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5- 3
ENGINE CONTROL SYSTEM MAINTENANCE (PETROL)
1 ENGINE OIL & FILTER (SG OR ABOVE) See Note (1)
2 DRIVE BELT (WATER PUMP, ALTERNATOR & A/CON)
3 FUEL FILTER (MFI)
4 FLUID LEAKS
5 TIMING BELT
6 VENTILATION HOSES
7 AIR CLEANER FILTER
8 SPARK PLUGS
9 VALVE CLEARANCE (1.1L)
AF040C4-E
SCHEDULED MAINTENANCE
In order to ensure the continued safety, reliability and longevity of the vehicle, the following maintenance service operations should be performed at the time or mileage intervals specified. It is recommended that all routine maintenance services are entrusted to a Hyundai dealer to ensure that the manufacturers recommended procedures are employed and that only genuine Hyundai replacement parts are used. Incorrect mainte- nance techniques or the use of non genuine replacement parts may invalidate the vehicle warranty. F030B02TB-EAT R : REPLACE I : INSPECT AND, AFTER INSPECTION, CLEAN, ADJUST, REPAIR OR REPLACE IF NECESSARY
Note : (1) SF OR LOWER: EVERY 6,000 MILES OR 6 MONTHS : "R" (2) FOR EVERY 25,000 MILES : "R"
NO. DESCRIPTION60 72
5060
4048
3036
2024
1012
MILES X 1000 MONTHS
R
I II
R
I
R
I
R
I
R
I
R
I
I
R
I
R
I I I
R
III
R
I
R
I I
See Note (2)
tbuk-5.p65 7/3/2008, 4:10 PM
3

5- 4 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
F030D02B-EAT
R :Replace I : Inspect and, after Inspection, clean, adjust, repair or replace if necessary.
ENGINE CONTROL SYSTEM MAINTENANCE (DIESEL)
ENGINE OIL & FILTER (API Class: CF-4 or ABOVE) See Note (1)
(ACEA Class: B4 or ABOVE)
AIR CLEANER FILTERFUEL FILTER CARTRIDGE TIMING BELT DRIVE BELT (FOR P/STR'G PUMP, ALTERNATOR AND A/CON)ALTERNATOR VACUUM PUMP ALTERNATOR OIL HOSE & VACUUM HOSE FUEL LINES, FUEL HOSE & CONNECTIONS
1 2 3 4
5 6 7 8 6072
R R R
R I II
50 60
R I
II I40 48 R I
R
I I II30 36
R R
I II20 24R I
R
I I II
10 12
R I I I IMILES X 1000 MONTHS70 84
R I
R III
Note : (1) ON A DAILY BASIS, WHENEVER THE VEHICLE IS REFUELLED OR BEFORE STARTING A LONG TRIP :"I"
NO. DESCRIPTION
tbuk-5.p65 7/3/2008, 4:10 PM
4

5- 6 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONS
The following items must be serviced more frequently on cars normally used under severe driving conditions. Refer to the chart below for the appropriate maintenance intervals. R : REPLACE I : INSPECT AND, AFTER INSPECTION, CLEAN, ADJUST, REPAIR OR REPLACE IF NECESSARY
F040A06A-EAT
SEVERE DRIVING CONDITIONS
A - Repeated short distance driving
B - Extensive idling
C - Driving in dusty, rough roads
D - Driving in areas using salt or other corrosive materials or in very cold weather
ENGINE OIL AND FILTER AIR CLEANER FILTERSPARK PLUGSTIMING BELTBRAKE PADSREAR BRAKE LININGS AND CYLINDERSSUSPENSION AND STEERING SYSTEM MANUAL TRANSAXLE OIL AUTOMATIC TRANSAXLE FLUIDPOLLEN FILTER(FOR EVAPORATOR AND BLOWER UNIT)
EVERY 4,500MILES OR 6 MONTHS
MORE FREQUENTLYMORE FREQUENTLY EVERY 37,000MILES OR 48 MONTHSMORE FREQUENTLY MORE FREQUENTLY MORE FREQUENTLYEVERY 60,000MILES EVERY 27,000MILES
MORE FREQUENTLY
MAINTENANCE OPERATIONMAINTENANCE ITEM
R RR RI II
RR R A, B, C, F, H C, EB, H D, E, F, G C, D, G, HC, D, G, HC, D, E, F A, C, D, E, F, G, H, I, J A, C, E, F, G, H, I C,E
MAINTENANCE INTERVALS
DRIVING
CONDITION
E - Driving in sandy areas
F - More than 50% driving in heavy city traffic during hot weather
above 90°F (32°C)
G - Driving in mountainous areas
H - Towing a trailer
I - Driving for patrol car, taxi, commercial car or vehicle towing
J - Driving over 100MPH
tbuk-5.p65 7/3/2008, 4:10 PM
6

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5- 7
!
6ZF060A1-A
EXPLANATION OF SCHEDULED MAINTENANCE ITEMS
6ZF060M1-A
o Engine oil and filter
The engine oil and filter should be changed at the intervals specified inthe maintenance schedule. If the car is being driven in severe conditions, more frequent oil and filter changesare required. 6ZF060B1-A
o Drive belts
Inspect all drive belts for evidence of cuts, cracks, excessive wear or oilsaturation and replace if necessary. Drive belts should be checked peri- odically for proper tension and ad-justed as necessary. 6ZF060C1-A
o Fuel filter
A clogged filter can limit the speed at
which the vehicle may be driven, dam- age the emission system and cause hard starting. If an excessive amountof foreign matter accumulates in the fuel tank, the filter may require re- placement more frequently.
After installing a new filter, run the
engine for several minutes, and checkfor leaks at the connections.
F060D01TB-EAT
o Fuel lines, fuel hoses and con- nections
Check the fuel lines, fuel hoses and
connections for leakage and damage. Replace any damaged or leaking parts immediately.
6ZF060E1-A o Timing belt Replace timimg belt and inspect all associated parts related for damage and deformation. Replace any dam-aged parts immediately.WARNING (Diesel only):
Never work on injection system with engine running or within 30 seconds after shutting off engine.High pressure pump, rail, injectors and high pressure pipes are sub- jected to high pressure even afterthe engine has been switched off. The fuel jet produced by fuel leaks may cause serious injury, if it con-tacts with the body. People using pacemakers should not move closer than 30cm to the ECU orwiring harness within the engine room with the engine running, since the high currents in the CommonRail system produce considerable magnetic fields.
tbuk-5.p65 7/3/2008, 4:10 PM
7

5- 8 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
6ZF070C1-A
o Engine coolant
The coolant should be changed at the intervals specified in the mainte-nance schedule.
6ZF060H1-A
o Air cleaner filter
A Genuine Hyundai air cleaner filter is
recommended when filter is replaced.
6ZF060J1-A
o Spark plugs
Make sure to install new spark plugs
of the correct heat range. 6ZF070B1-A
o Cooling system
Check the cooling system part, such
as radiator, coolant reservoir, hoses and connections for leakage and dam- age. Replace any damaged parts.
6ZF070D1-A
o Manual transaxle oil
Inspect the manual transaxle oil ac-
cording to the maintenance schedule. NOTE:
If the oil level is low, check for
possible leaks before adding oil. Do not overfill.
6ZF060G1-A o Vapour hose and fuel filler cap The vapour hose and fuel filler cap should be inspected at those intervals specified in the maintenance sched- ule. Make sure that a new vapourhose or fuel filler cap is correctly re- placed. 6ZF060F1-A
o Vacuum, crankcase
ventilation hoses
Inspect the surface of hoses for evi- dence of heat and/or mechanical dam-age. Hard and brittle rubber, cracking, tears, cuts, abrasions, and excessive swelling indicate deterioration. Par-ticular attention should be paid to ex- amining those hose surfaces nearest to high heat sources, such as theexhaust manifold.Inspect the hose routing to assurethat the hoses do not come in contact with any heat source, sharp edges or moving component which might causeheat damage or mechanical wear. Inspect all hose connections, such as clamps and couplings, to make surethey are secure, and that no leaks are present. Hoses should be replaced immediately if there is any evidence of deterioration or damage.
F060N01X-GAT
o Valve clearances (1.1 L)
Incorrect valve clearance will not only
result in unsteady engine operation,but will also cause excessive noiseand reduced engine performance. In- spect valve clearance and adjust as required while the engine is hot.
Valve-to-rocker arm clearance Intake valves ..... 0.2 mm (0.008 in.) Exhaust valves ... 0.25 mm (0.010 in.)
tbuk-5.p65 7/3/2008, 4:10 PM
8

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5- 9
F070E03A-AAT
o Automatic transaxle fluid
The fluid level should be in the "HOT" range of the dipstick, after engine and transaxle are at normal operating tem- perature. Check the AutomaticTransaxle Fluid level with the engine running and the transaxle in neutral, with the parking brake properly ap-plied. Use DIAMOND ATF SP-III or SK ATF SP-III when adding or chang- ing fluid. 6ZF070F1-A
o Brake hoses and lines
Visually check for proper installation, chafing, cracks, deterioration and any leakage. Replace any deteriorated ordamaged parts immediately. 6ZF070G2-A
o Brake fluid
Check brake fluid level in the brake fluid reservoir. The level should be between "MIN" and "MAX" marks on the side of the reservoir. Use onlyhydraulic brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. 6ZF070H1-A
o Rear brake drums and linings/ parking brake
Check the rear brake drums and lin-
ings for scoring, burning, leaking fluid, broken parts, and excessive wear. Inspect the parking brake system in- cluding the parking brake lever andcables. For detailed service proce- dures, refer to the Shop Manual.
6ZF070J1-A
o Brake pads, calipers and
rotors
Check the pads for excessive wear,
discs for run out and wear, and cali-pers for fluid leakage.
6ZF070K1-A
o Exhaust pipe and muffler
Visually inspect the exhaust pipes,
muffler and hangers for cracks, dete- rioration, or damage. Start the engine and listen carefully for any exhaust gas leakage. Tighten connections orreplace parts as necessary. 6ZF070L1-A o Suspension mounting bolts Check the suspension connections for looseness or damage. Retighten to the specified torque. 6ZF070M1-A o Steering gear box, linkage &
boots/lower arm ball joint
With the vehicle stopped and engine off, check for excessive freeplay inthe steering wheel.Check the linkage for bends or dam-age. Check the dust boots and balljoints for deterioration, cracks, or dam- age. Replace any damaged parts. 6ZF070N1-A
o Power steering pump, belt and hoses
Check the power steering pump and hoses for leakage and damage. Re-place any damaged or leaking parts immediately. Inspect the power steer- ing belt for evidence of cuts, cracks,excessive wear, oiliness and proper tension. Replace or adjust it if neces- sary.
tbuk-5.p65 7/3/2008, 4:10 PM
9

6. Do-It-Yourself MaintenanceEngine compart ment ............................................... ......................... 6-2
Daily operating checks ............................................. ........................ 6-6
Engine oil ......................................... ................................................. 6-6
Engine and filter Replacement ................................................... ...... 6-9
Engine coolant Checking and R eplacing ....................................... 6-10
Spark plug Replacem ent ................................................ ................6-13
Changing the air cleaner filter ................................................... ......6-14
Manual Transaxle Lubri cant ............................................... ............6-15
Automatic Transaxle flui d .................................................. .............6-16
Brake System Checki ng ................................................. ...............6-18
Air conditioning System ............................................. .....................6-19
Drive belts .............................................. ........................................6-23
Individual Circu it Fuses ........................................... .......................6-24
Power steering fluid level ........................................ .......................6-26
Replacing Light Bulbs .............................................. ......................6-28
Fuse panel description ................................................... ................6-34
6
tbuk-6.p65 3/23/04, 4:26 PM
1