coolant level Hyundai Getz 2004 Owner's Manual

FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1- 49
The tachometer registers the speed of your engine in revolutions per minute (rpm). It is useful to help you shift at theappropriate engine speed to avoid lug- ging or over-revving the engine.
B290A02A-AAT ENGINE COOLANT TEMPERA- TURE GAUGE
WARNING:
Never remove the radiator cap when the engine is hot. The engine cool- ant is under pressure and coulderupt and cause severe burns. Wait until the engine is cool before re- moving the radiator cap. The needle on the engine coolant tem- perature gauge should stay in the nor-mal range. If it moves across the dial to "H" (Hot), pull over and stop as soon as possible and turn off the engine. Then B330A01A-AAT TACHOMETER
B300A01A-GATSPEEDOMETERHTB007
A Type B Typeopen the hood and check the coolant level and the water pump drive belt. If you suspect cooling system trouble,have your cooling system checked by a Hyundai dealer as soon as possible.
!
HTB004A
A Type
B Type
Your Hyundai's speedometer is cali- brated in kilometers per hour or miles per hour.
HTB005A
A Type B Type
!
CAUTION:
The engine should not be raced to such a speed that the needle enters the red zone on the tachometer face.This can cause severe engine dam- age and may void your warranty.

2- 16 DRIVING YOUR HYUNDAI
C160G01A-GAT To Keep Locks from Freezing To keep the locks from freezing, squirt an approved de-icer fluid or glycerineinto the key opening. If a lock is cov- ered with ice, squirt it with an approved de-icing fluid to remove the ice. If thelock is frozen internally, you may be able to thaw it out by using a heated key. Handle the heated key with careto avoid burning your fingers. NOTE: The proper temperature for using the immobilizer key is from -40°C to 80°C. If you heat the immobilizer key over 80°C to open the frozenlock, it may cause damage to the transponder in its head.
C160F01A-AAT Check Spark Plugs and Ignition System Inspect your spark plugs as described in Section 6 and replace them if neces- sary. Also check all ignition wiring andcomponents to be sure they are not cracked, worn or damaged in any way.
chains on the tire will provide a greaterdriving force, but will not prevent side skids. NOTE: Tire chains are not legal in all prov- inces. Check province laws beforefitting tire chains. C160C01A-AAT Use High Quality Ethylene Glycol Coolant Your Hyundai is delivered with high quality ethylene glycol coolant in the cooling system. It is the only type ofcoolant that should be used because it helps prevent corrosion in the cooling system, lubricates the water pump andprevents freezing. Be sure to replace or replenish your coolant in accor- dance with the maintenance schedulein Section 5. Before winter, have your coolant tested to assure that its freez- ing point is sufficient for the tempera-tures anticipated during the winter. C160D01A-AAT Check Battery and Cables Winter puts additional burdens on the battery system. Visually inspect thebattery and cables as described in Section 6. The level of charge in your battery can be checked by your Hyun-dai dealer or a service station. C160E01A-AAT Change to "Winter Weight" Oil if Necessary In some climates it is recommended that a lower viscosity "winter weight" oil be used during cold weather. See Section 9 for recommendations. If youaren't sure what weight oil you should use, consult your Hyundai dealer.

WHAT TO DO IN AN EMERGENCY 3- 5
Inflation Pressure
Tire Size
T105/70D14 420 kPa (60 psi)
2. The spare tire should only be used temporarily and should be returned to the luggage compartment as soonas the original tire can be repaired or replaced.
3. Continuous use at speeds of over 80 km/h (50 mph) is not recom-mended.
4. As the temporary spare tire is spe-
cifically designed for your car, itshould not be used on any other vehicle.
D040A01TB-GAT TEMPORARY SPARE TIRE The following instructions for the tem- porary spare tire should be observed:
1. Check inflation pressure as soon as
practical after installing the spare tire, and adjust to the specified pres- sure. The tire pressure should be periodically checked and maintainedat the specified pressure while the tire is stored.
Spare Tire Pressure
WARNING:
Do not remove the radiator cap whenthe engine is hot. This can allow coolant to be blown out of the open-ing and cause serious burns.
6. If you cannot find the cause of the overheating, wait until the engine temperature has returned to nor- mal. Then, if the engine coolant hasbeen lost, carefully remove the ra- diator cap and add engine coolant to bring the fluid level in the reservoir up to the halfway mark.
7. Proceed with caution, keeping alert for further signs of overheating. Ifoverheating happens again, call a Hyundai dealer for assistance.
!
!
!
CAUTION:
Serious loss of engine coolant indi- cates there is a leak in the cooling system and this should be checked as soon as possible by a Hyundaidealer. 5. The temporary spare tire should not
be used on any other wheels, norshould standard tires, snow tires,wheel covers or trim rings be used with the temporary spare wheel. If such use is attempted, damage tothese items or other car compo- nents may occur.
6. The temporary spare tire pressure should be checked once a monthwhile the tire is stored.
CAUTION:
o Do not use snow chains with your temporary spare tire.
o Do not use more than one tempo-
rary spare tire at a time.

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5- 9
F060H01A-AAT
o Air Cleaner Filter
A Genuine Hyundai air cleaner filter is recommended when filter is replaced. F060J01A-AAT
o Spark Plugs
Make sure to install new spark plugs
of the correct heat range. F070C01A-AAT o Engine Coolant The coolant should be changed at the intervals specified in the mainte- nance schedule. F070D01A-AAT
o Manual Transaxle Oil Inspect the manual transaxle oil ac- cording to the maintenance schedule. NOTE: If the oil level is low, check for possible leaks before adding oil. Do not overfill. F070E03A-AAT
o Automatic Transaxle Fluid and
Filter
The fluid level should be in the "HOT" range of the dipstick, after the engineand transaxle are at normal operating temperature. Check the automatic transaxle fluid level with the enginerunning and the transaxle in neutral, with the parking brake properly ap- plied. Use DIAMOND ATF SP-III orSK ATF SP-III when adding or chang- ing fluid.
F060F01A-AAT
o Vacuum, Crankcase Ventila-
tion Hoses
Inspect the surface of hoses for evi- dence of heat and/or mechanical dam-age. Hard and brittle rubber, cracking, tears, cuts, abrasions, and excessive swelling indicate deterioration. Partic-ular attention should be paid to exam- ine those hose surfaces nearest to high heat sources, such as the ex-haust manifold.Inspect the hose routing to assurethat the hoses do not come in contact with any heat source, sharp edges or moving component which might causeheat damage or mechanical wear. Inspect all hose connections, such as clamps and couplings, to make surethey are secure, and that no leaks are present. Hoses should be replaced immediately if there is any evidenceof deterioration or damage. F070B01A-GAT
o Cooling System
Check the cooling system part, such
as radiator, coolant reservoir, hosesand connections for leakage and dam- age. Replace any damaged parts. F060N01X-GAT
o Valve clearances (1.1 L)
Incorrect valve clearance will not only
result in unsteady engine operation,but will also cause excessive noise and reduced engine performance. In-spect valve clearance and adjust as required while the engine is hot.
Valve-to-rocker arm clearance Intake valves ..... 0.2 mm (0.008 in.) Exhaust valves ... 0.25 mm (0.010 in.)

6. Do-It-Yourself Maintenance
Engine compartment ...................................................................... 6-2
General checks ................................................................................ 6-6
Checking the engine oil .................................................................... 6-7
Changing the oil and filter ................................................................. 6-9
Checking and changing the engine coolant....................................6-13
Spark plugs .................................................................................... 6-15
Changing the air cleaner filter ......................................................... 6-17
Checking the transaxle oil (Manual)............................................... 6-18
Checking the transaxle fluid (Automatic)....................................... 6-19
Checking the brakes ...................................................................... 6-21
Air conditioning care ....................................................................... 6-22
Checking drive belts ...................................................................... 6-25
Checking and replacing fuses ........................................................ 6-26
Power steering fluid level ............................................................... 6-30
Replacement of bulbs .................................................................... 6-32
Fuse panel description ................................................................... 6-38
6

6- 2 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
HTB160A
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Auto fuel cut switch (If installed)
3. Engine oil filler cap 4. Brake fluid and clutch fluid
reservoir
5. Air filter element
6. Relay box
7. Power steering fluid reservoir 8. Engine oil level dipstick
9. Radiator cap
10.Engine coolant reservoir
11.Battery
G010A01TB-GAT ENGINE COMPARTMENT (1.1 SOHC)
12 3
456
78 9 10 1 1

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6- 3
G010B01TB-GAT ENGINE COMPARTMENT (1.3 SOHC)
1. Windshield washer fluid reservoir
cap
2. Auto fuel cut switch (If installed)
3. Engine oil filler cap
4. Brake fluid and clutch fluid reservoir 5. Air filter element
6. Relay box
7. Power steering fluid reservoir
(If installed)
8. Engine oil level dipstick 9. Radiator cap
10.Engine coolant reservoir
11.Automatic transaxle fluid level dip-
stick (If installed)
12.Battery HTB086A
123
456
78 91 011
12

6- 4 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
G010B01TB-GAT ENGINE COMPARTMENT (1.6L DOHC)
HTB088A
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Auto fuel cut switch (If installed)
3. Engine oil filler cap
4. Brake fluid and clutch fluid reservoir 5. Air filter element
6. Relay box
7. Power steering fluid reservoir
(If installed)
8. Engine oil level dipstick 9. Radiator cap
10.Engine coolant reservoir
11.Automatic transaxle fluid level dip-
stick (If installed)
12.Battery
1 2 34
56
789 10 11 12 CAUTION:
When inspecting or servicing the engine,you should handle tools and other heavy objects carefully sothat the plastic rocker cover of the engine is not damaged.
!

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6- 5
G010C01TB-GAT ENGINE COMPARTMENT (DIESEL)
HTB159
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Engine oil filler cap
3. Fuel filter 4. Brake fluid and clutch fluid reser-
voir
5. Air filter element
6. Relay box 7. Power steering fluid reservoir
8. Engine oil level dipstick
9. Radiator cap
10. Engine coolant reservoir
11. Battery
12
3
45 6
78 910
11 CAUTION:
When inspecting or servicing the engine,you should handle tools and other heavy objects carefully sothat the plastic rocker cover of the engine is not damaged.
!

6- 6 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
G020A01A-AAT GENERAL CHECKS Engine Compartment The following should be checked regu-larly:
o Engine oil level and condition
o Transaxle fluid level and condition
o Brake fluid level
o Clutch fluid level
o Engine coolant level
o Windshield washer fluid level
o Accessory drive belt condition
o Engine coolant hose condition
o Fluid leaks (on or below compo-
nents)
o Power steering fluid level
o Battery condition G020C01A-AAT Vehicle Interior The following should be checked each time when the vehicle is driven:
o Lights operation
o Windshield wiper operation
o Horn operation
o Defroster, heater system operation
(and air conditioning, if installed)
o Steering operation and condition
o Mirror condition and operation
o Turn signal operation
o Accelerator pedal operation
o Brake operation, including parking brake
o Manual transaxle operation, includ- ing clutch operation
o Automatic transaxle operation, in- cluding "Park" mechanism opera-tion
o Seat control condition and opera- tion
o Seat belt condition and operation
o Sunvisor operation If you notice anything that does not operate correctly or appears to befunctioning incorrectly, inspect it care- fully and seek assistance from your Hyundai dealer if service is needed.
G020B01A-AAT Vehicle Exterior The following should be checked monthly:
o Overall appearance and condition
o Wheel condition and wheel nut
torgue
o Air filter condition
o Exhaust system condition
o Light condition and operation
o Windshield glass condition
o Wiper blade condition
o Paint condition and body corrosion
o Fluid leaks
o Door and hood lock condition
o Tire pressure and condition (including spare tire)