knipper Hyundai Getz 2007 Handleiding (in Dutch)

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1- 49
!
B260C01A-AXT
Ontrolelamp overdrive (Alleen automatischetransmissie)
Als de overdriveschakelaar in de stand "ON" staat en de vierde versnelling is ingeschakeld dooft deze controlelamp. Deze controlelamp gaatbranden zodra de overdrive-schakelaar in de stand "OFF" staat.
WAARSCHUWING:
Als de waarschuwingslampen voor ABS SRI en handrem/remvlo- eistofpeil beide blijven branden methet contactslot in de stand "ON", of tijdens het rijden gaan branden, betekent dit dat er mogelijk eenstoring is in het EBD-systeem (elektronische remkracht-verdeling). Indien dit het geval is moet sterk afremmen worden voorkomen en moet de auto zo snel mogelijk door uw Hyundai dealer worden gecontroleerd. SB210G1-FX
Controlelamp richtingaanwijzers
Als de richtingaanwijzers worden
ingeschakeld gaat deze groene controlelamp knipperen. Als de lamp wel brandt, maar niet knippert, snellerknippert dan normaal of niet brandt, geeft dit een storing in de richting- aanwijzerinstallatie aan.
SB210J1-FX Controlelamp grootlicht
Deze controlelamp gaat branden
zodra het grootlicht wordt inges- chakeld of als een lichtsignaal wordt gegeven. SB210K1-FX
Controlelamp oliedruk
LET OP:
Als deze lamp bij draaiende motor gaat branden moet de motor directworden afgezet teneinde ernstige motorschade te voor-komen. Deze controlelamp gaat branden als deoliedruk te laag is. De lamp gaat branden zodra het contact wordt aangezet, maar moet doven als demotor is gestart. Blijft deze lamp bij draaiende motor branden, dan bevindt zich een ernstige storingin het smeer-systeem van de mo- tor. Is dit het geval, dan moet de motor direct worden afgezet en moet het oliepeil worden gecontroleerd. Alshet oliepeil te laag is, moet de voorgeschreven olie worden bijgevuld en moet de motoropnieuw worden gestart. Als de controlelamp blijft branden moet de motor direct worden afgezet.Raadpleeg in dat geval een officiële Hyundai dealer.!
TB holl-1b.p65 7/9/2007, 11:53 AM
49

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1- 51
SB210P1-FX
Ontrolelamp
benzine- reserve
Deze lamp gaat branden zodra de reserve-inhoud van de tank wordt bereikt. Tank in dit geval zo spoedigmogelijk. Als de naald van debenzinemeter op "E" of lager staat,kan dit het overslaan van de motor en daarmee een storing aan de katalysator tot gevolg hebben.
B260K01B-GXT
Waarschuwingslamp
geopend achterklep
Deze waarschuwingslamp brandttotdat de achterklep volledig gesloten is.
SB210O1-FX Ontrolelamp voor niet
goed gesloten portieren
Als een portier niet geheel gesloten is gaat deze controlelamp branden.
B260N02FC-GXT Storingscontlamp
Deze lamp brandt als er een storing
is geregistreerd die invloed heeft op de uitlaatgassen; hiermee wordt aangegeven dat de storing in hetsysteem een negatieve invloed heeft op de uitstoot van schadelijke uitlaatgassen. Hij gaat brandenwanneer het contact wordt aangezet en hij gaat vervolgens uit na het starten van de motor. Als hij gaatbranden tijdens het rijden of wanneer hij niet gaat branden als het contact wordt aangezet, moet u het systeemdoor de dichtstbijzijnde Hyundai dealer laten controleren.
*1) Als het contactslot binnen 1 minuut van de stand "OFF" in de stand "ON" is gezet.
*2) Als de snelheid hoger wordt dan
9 km/h, dan klinkt ook de gordel-waarschuwingszoemer gedurende 1~2 minuten. Als de snelheid lager is dan 9 km/h, dan klinktna 1 minuut ook de gordel- waarschuwingszoemer gedurende 1~2 minuten.
De gordel-waarschuwingslamp en -geluidsignaal worden ingeschakeld, zoals in onderstaande tabel is aangegeven.
B265E01TB-GXT
Gordel-
waarschuwingslamp
en- geluidssignaal
Situatie bestuurder Gordel-
waarschuwingslamp
Contacteur
d’allumage
Gordel
Gaat branden tot omgelegd
Niet omgelegd
Omgelegd
Niet omgelegd AAN
AAN AAN * 1
Omgelegd Niet omgelegd Gaat 6 sec. branden
Knipperen tot omgelegd
Knipperen tot omgelegd* 2
AAN
TB holl-1b.p65 7/9/2007, 11:53 AM
51

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1- 53
B260U01TB-GXT
Controlelamp immobi- lizer (Diefstalbeveiliging)
Deze controlelamp gaat enkele seconden branden nadat de contactsleutel in stand "ON" is gedraaid. U kunt nu de motor starten.De controlelamp dooft zodra de mo- tor loopt. Als de controlelamp dooft voordat de motor wordt gestart, moetu de contactsleutel in stand "LOCK" draaien en de motor opnieuw starten. Als de controlelamp gedurende 5seconden gaat knipperen wanneer de sleutel in stand "ON" wordt gedraaid, betekent dit dat hetimobilizer-systeem niet werkt. Raadpleeg de uitleg van de "Limp home"-procedure (noodloop-procedure,zie pag. 1-5) of wend u tot uw Hyundai- dealer.B265A01B-GXT Waarschuwingslamp Water InBrandstoffilterrode(Dieselmotor)
Deze lamp gaat branden zodra het con- tact in de stand "ON" wordt gezet en gaat weer uit zodra de motor draait.Indien deze lamp oplicht terwijl de mo- tor draait, betekent dit dat zich water in het brandstoffilter heeft verzameld; tapdit water uit het filter af. (Zie het hoofdstuk "6-29p").B260S01B-GXT Controlelamp
voorgloeien
(Diesel motor)
De controlelamp gaat oranje branden
als het contactslot in de "ON" stand wordt gedraaid. De motor kan worden gestart nadat de controlelamp voorhet voorgloeien is gedoofd. De duur van het branden varieert
met de koelvloeistoftemperatuur,luchttemperatuur en conditie van de accu. N.B.:
Als de motor niet na 10 seconden
start, draai dan de contactsleutel eerst in de stand "LOCK", zet hem vervolgens weer in de "START" stand om het opnieuw te proberen.
B290A01TB-AXT Koelvloeistof-
temperatuur-indicatie
WAARSCHUWING:
Verwijder de radiateurdop niet bij
een warme motor. De koelvloeistof staat onder druk en kan uit hetsysteem spuiten en zo ernstige brandwonden veroorzaken. Wacht totdat de motor is afgekoeld,voordat de radiateurdop wordt verwijderd.
!
TB holl-1b.p65 7/9/2007, 11:53 AM
53

1- 58 BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
HTB2025
1. Buitentemperatuur Deze functie geeft de buiten- temperatuur aan tussen -40°C (-40°F) en 75°C (167°F) .
2. Resterende afstand
o Deze functie geeft de geschatte
resterende afstand aan die met de huidige hoeveelheid brandstofgereden kan worden.
o Wanneer meer dan 6 liter wordt
bijgetankt, wordt dit door de tripcomputer als zodanig herkend.
o Als de accu opnieuw is geplaatst nadat deze is ontladen oflosgekoppeld, dient u meer dan 32 km te rijden voor een juisteschatting van de resterende afstand.
N.B.:
o Wanneer de te rijden afstand tot een lege tank minder is dan 50 km zal het "---" symbool knipperend in het display verschijnen en blijven knipperentotdat er brandstof getankt wordt.
o De resterende afstand kan
afwijken van de daadwerkelijkeafstand, afhankelijk van de rij- omstandigheden.
o De resterende afstand kan variëren afhankelijk van rij- omstandigheden, rij-patroon ensnelheid.
HTB2024
L/100km =Totaal brandstofverbruik (L) x 100 Totaal afgelegde afstand (km)
B400B05TB-1
3. Gemiddeld verbruik
o Deze functie geeft het gemiddelde
verbruik aan sinds de laatste re- set.
o De waarde wordt per 10 seconde weergegeven nadat meer dan 50m of gedurende 10 sec. is gereden.
o Berekening:
TB holl-1b.p65 7/9/2007, 11:53 AM
58

BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI 1- 59
SB220A1-FX MULTISCHAKELAAR (RICHTINGAANWIJZERS,GROOT EN DIMLICHT)Richtingaanwijzers Door de schakelaar naar beneden te
bewegen werken de richting- aanwijzers aan de linkerzijde van de wagen. Door de schakelaar naarboven te drukken werken de richting- aanwijzers aan de rechterzijde.
Nadat het stuurwiel in de rechtuit
stand terug komt, keert de schakelaar automatisch in de middenstand terugwaardoor tegelijkertijd de richting- aanwijzers worden uitgeschakeld. Als de controlelamp sneller dan normaalknippert, blijft branden of niet brandt, geeft dit een storing in de richtingaan- wijzerinstallatie aan. Controleer dezekering, de gloeilampen of raadpleeg uw Hyundai dealer. B340B01A-AXTRichtingaanwijzers voor kleine
richtingveranderingen
Voor het veranderen van rijbaan e.d.
is het voldoende de schakelaar zover te bewegen tot de richtingaanwijzersin werking treden. Na het loslaten keert de schakelaar automatisch in de ruststand terug.
HTB018
4. Afgelegde afstand
HTB2026
o Deze functie geeft de totale afgelegde afstand aan sinds de laatste reset.
o Als de afgelegde afstand wordt
weergegeven en de trip-schakelaarlanger dan 1 seconde wordt ingedrukt, dan wordt de weergave van de afgelegde afstand op nulgezet.
TB holl-1b.p65 7/9/2007, 11:53 AM
59

1- 62 BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
B350C01FC-GXT REGELBARE INTERVALSCHAKELING VAN DE RUITENWISSERS
(Indien gemonteerd) Voor het gebruik van de intervalschakeling plaatst u de ruitenwisserschakelaar in de "INT"stand. Met de schakelaar in deze stand kan de intervaltijd worden ingesteld van 1 tot 18 seconden. B350A01TB-AXT SCHAKELAAR VOOR ACHTERRUITWISSERENSPROEIER
HTB020A
HTB023A
1. : Als de schakelaar voor de achterruitwisser in deze stand wordt gedrukt, wordt vloeistof op de ruit gespoten en treedt deruitenwisser in werking.
2. ON : Als de schakelaar in de stand
"ON" staat, werkt de achter-ruitwisser continu.
3. OFF SB240A1-FX WAARSCHUWINGSKNIPPERLICHT-
INSTALLTIE
HTB2031
De waarschuwingsknipperlichtin-
stallatie mag alleen worden gebruikt indien de auto zodanig geparkeerdstaat dat dit gevaar op kan leveren. Zet in zo'n geval uw auto altijd zover mogelijk van de weg af. Dealarmknipperlichten worden ingeschakeld door de alarmknop in te drukken. Hierdoor gaan allerichtingaanwijzers knipperen. De installatie werkt ook als de sleutel niet in het contact steekt. Om deinstallatie uit te schakelen moet nogmaals de knop worden ingedrukt.
TB holl-1b.p65 7/9/2007, 11:54 AM
62

2- 16 HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
C310B01JM-AXT ESP AAN/UIT Als het ESP actief is, dan knippert de ESP-lamp in het instrumentenpaneel.Als de regeling wordt uitgeschakeldm.b.v. de ESP-schakelaar, dan gaat de ESP-OFF-lamp continu branden. Als het ESP is uitgeschakeld, dankan de stabiliteitsregeling niet geactiveerd worden. Pas daarom uw rijstijl aan. Druk voor het inschakelenvan de regeling opnieuw de schakelaar in. De ESP-OFF-lamp moet nu doven. N.B.: Het ESP wordt automatisch weer ingeschakeld nadat de motor isuitgezet en opnieuw is gestart. C310D01JM-AXT Controle- en waarschuwingslampen De lampen moeten gaan branden als de contactsleutel op "ON" of "START" is gezet. Vervolgens moeten de lampen na drie seconden doven.Laat de auto controleren door eenHyundai dealer als de lampen nietgaan branden of de ESP- of ESP- OFF-lamp niet na 3 seconden uitgaat. Als een storing optreedt tijdens de rit, dan wordt dit aangegeven door eenbrandende ESP-OFF-lamp.Als de ESP-OFF-lamp brandt, parkeeruw auto dan op een veilige plek enzet de motor uit.Start vervolgens de motor opnieuw encontroleer of de ESP-OFF-lamp dooft. Als de lamp blijft branden nadat de motor is gestart, laat dan uw auto door een Hyundai dealer controleren.
!WAARSCHUWING:
De elektronische stabiliteitsregeling is alleen een hulpmiddel; alle normale voorzorgsmaatregelen bijhet rijden in slecht weer of op een wegdek met weinig grip moeten in acht worden genomen.
TB holl-2.p65 7/9/2007, 11:55 AM
16

IN GEVAL VAN PECH 3- 3
!
HTB218
AD020D1-AX Wat te doen als de motor tijdens
het rijden afslaat
1. Laat de snelheid geleidelijk afnemen, blijf rechtuitrijden. Zet de wagen langs de kant wan de weg op een veilige plaats.
2. Schakel de waarschuwings- knipperlichten in.
3. Probeer de motor te starten. Als de motor niet aanslaat, raadpleegdan "ALS DE MOTOR NIETAANSLAAT".
D020A02A-AXT STARTEN MET HULPSTART- KABELS WAARSCHUWING:
Het starten met hulpstartkabels kan
gevaarlijk zijn. Het niet exact opvolgen van de richtlijnen kanernstige verwondingen of schade aan de wagen tot gevolg hebben! Roep in geval van twijfel des-kundige hulp in. Accu's bevatten zwavelzuur dat giftig en in hoge mate corrosief is. Draag bij hetstarten met hulpstartkabels een bril en let erop dat accuvloeistof niet in aanraking komt met de huid, uw kleding of de wagen.
Hulpaccu
Ontladen accu o Als hulpaccu moet een 12-volt accu
worden gebruikt. Probeer in geval van twijfel de wagen niet te startenm.b.v. hulpstartkabels.
o Volg bij het starten m.b.v. hulpstartkabels en een ontladen accu de volgende richtlijnen exact op:
1. Staat de hulpaccu in een andere wagen, dan mogen de twee wagens niet met elkaar in aanraking komen.
2. Schakel alle onnodige verlichting en accessoires in beide wagensuit.
3. Start de motor van de wagen met de hulpaccu en laat deze enkeleminuten draaien. Laat de motor in deze wagen tijdens het starten m.b.v. startkabels draaien met2000 t/min.
4. Sluit de klemmen van de hulpstartkabel aan in de volgordezoals in de afbeelding wordt weergegeven. Sluit één klem van de hulpstartkabel aan op depluspool of kabel van de ontladen accu. Sluit vervolgens het andere eind van dezelfde kabel aan op depluspool of kabel van de hulpaccu.
o Als accuzuur op de huid of in de
ogen komt, spoel dan de desbetreffende plaats gedurende tenminste 15 minuten met wateraf. Raadpleeg direct een arts. Moet u naar een eerste hulppost worden vervoerd, houd de desbetreffendeplaats dan m.b.v. een spons of doek met water nat.
o Bij het starten met hulpstartkabels produceert een accu een explosiefgas. Rook niet en voorkom open vuur of vonken.
TB holl-3.p65 7/9/2007, 11:55 AM
3

IN GEVAL VAN PECH 3- 7
SD060A1-FX HANDELINGEN BIJ EEN LEKKE BAND Wanneer u onder het rijden een lekke band krijgt, ga dan als volgt te werk:
1. Neem uw voet van het gaspedaal en minder snelheid. Probeer nietdirect te remmen of de wagen vande weg af te rijden aangezien u hierbij de controle over de wagen kunt verliezen. Wanneer de wagentot een veilige snelheid vaart heeft verminderd, druk dan licht op het rempedaal en rijd de wagen vande weg af. Breng de wagen zo ver mogelijk van de weg op een stevige ondergrond tot stilstand.
2. Schakel zodra de wagen tot stilstand is gekomen dealarmknipperlichten in, trek dehandrem aan en plaats de keuzehandel in stand "P" (automatische transmissie) of deversnellingshandel in de achteruit (handgeschakelde versnelling- sbak).
3. Laat alle inzittenden uitstappen. Let
erop dat zij zich niet aan deverkeerszijde van de wagen bevinden. SD070A1-FX WIEL VERWISSELEN De hierna beschreven procedure kan
tevens worden gebruikt voor het onderling verwisselen van wielen. Controleer, alvorens het wiel teverwisselen, of de keuzehandel in de stand "P" is geplaatst (automatische transmissie) of dat de versnellings-handel in de achteruit staat (handgeschakelde versnellingsbak) en de handrem is aangetrokken.
4. Verwissel het wiel volgens de
hierna beschreven richtlijnen.
HTB230
HTB296
Mathaak
D060B01TB-GXT 1. Reservewiel en gereedschap
uitnemen
Hang de mat van de kofferruimte aande mathaak en verwijder het opbergvak (indien gemonteerd).
TB holl-3.p65 7/9/2007, 11:55 AM
7

6- 34 EENVOUDIG ONDERHOUD
G270D01TB-GAT Achterlichtunit
2. Maak de stekker los.
HTB284
HTB283
3. Vervang de lamp door een nieuwe. 1. Verwijder de afdekking met een (+)
schroevendraaier
2. Maak de stekker los.
HTB5013
HTB5014 (1)
(2)
(3)
3. Vervang de lamp door een nieuwe.
G270E01A
(1) Rem-/achterlicht (2) Richtingaanwijzer (3) Achteruitrijlicht
G270E01A-GXT Zijknipperlicht
1. Druk het knipperlicht richting de voorzijde van de auto en verwijderhet.
TB holl-6.p65 7/9/2007, 11:57 AM
34