Hyundai Getz 2007 Ägarmanual (in Swedish)

F1
INSTRUKTIONSBOK A030A01TB-GDT Funktioner Service och underhållTekniska data Uppgifterna i boken bygger på information som fanns tillgänglig när den trycktes. P g a löpande produktutveckling förbehåller sig Hyundai rätten att när som helst införa ändringar i specifikationer och utförande. Boken beskriver all utrustning som kan förekomma i bilen. Det betyder att det kan finnas information som inte överensstämmer med den bil du köpt.A030A01TB

F2
A020A01A-AATANSVAR FÖR SERVICE OCH UNDERHÅLL
Som ägare ansvarar du för att service och underhåll sker enligt det serviceprogram som föreskrivs av Hyundai. Om bilen används under svåra körförhållanden ska viss service utföras med tätare intervaller.

F3
A050A04A-AAT
HYUNDAI MOTOR COMPANY
OBS: Förvara alltid instruktionsboken i handskfacket och låt den följa med bilen när den säljs, så att även nästa ägare kan lära känna bilen.
VIKTIGT:
Allvarliga motor- och transmissionsskador kan uppstå om du använder bränsle av låg kvalitet eller oljor och vätskor som inte uppfyller de specifikationer som anges i kapitel 8. Copyright 2007 Hyundai Motor Company. Ingen del av denna bok får reproduceras, lagras i något system eller överföras till någon annan form utan skriftligt medgivande från Hyundai Motor Company.
A040A01A-AAT
FÖRORD
Välkommen i den växande skaran av Hyundaiägare. Vi är stolta över att kunna leverera en högkvalitativ produkt. Bekanta dig väl med bilen genom att läsa igenom boken, som beskriver bilens olika funktioner och utrustningsdetaljer. Vi rekommenderar att du låter en auktoriserad Hyundaiverkstad sköta service och underhåll på din bil. De har specialverktyg och välutbildade mekaniker för att kunna utföra allt arbete på rätt sätt.
!

F4
A070A01A-GATA080A01S-AAT! VIKTIGT: GÖR INGA MODIFIERINGAR PÅ BILEN
De kan medföra att garantikrav kan avvisas. Gör inga som helst modifieringar. De kan allvarligt påverka säkerhet, driftsäkerhetoch prestanda. Skador som orsakats av komponenter som monterats i eller modifierar bilen täcks inte av nybilsgarantin.
INSTALLATION AV MOBILTELEFON ELLERKOMMUNIKATIONSRADIO
Bilen är utrustad med elektronisk bränsleinsprutning och andra elektroniska komponenter. Dessa system kan störas av felaktigt monterad extrautrustning. Var därför noga med att följa tillverkarnas anvisningar vid montering eller vänd dig till enHyundaiverkstad för att få hjälp.

F5
!
A090A01A-AAT
!SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
När nedanstående rubriker förekommer i boken ska du vara extra uppmärksam.
VARNING:
Denna rubrik innebär att det finns risk för allvarliga personskador om instruktionen inte följs.
VIKTIGT:
Denna rubrik innebär att bilen eller dess utrustning kan skadas om instruktionen inte följs. OBS: Nyttig information finns under denna rubrik.

F6
A100A01L-GAT INFORMATION OM RESERVDELAR 1. Vad är Hyundai original reservde- lar?Hyundai original reservdelar är samma komponenter som används av fabriken när bilarna tillverkas. De ärkonstruerade och testade för att medföra optimal säkerhet, prestanda och tillförlitlighet.A100A01L2. Varför välja original reservdelar? Dessa delar uppfyller samma hårda krav som gäller för de fabrikstillverkadebilarna. Om du monterar icke originaldelar eller begagnade delar så omfattar inte nybilsgarantin ellereventuella andra Hyundaigarantier de delarna eller eventuella fel som de orsakar på bilen. 3. Så här ser du till att få rätt delar! Förpackningen ska vara märkt medHYUNDAI Genuine Parts. Se bilderna nedan. Text som beskriver reservdelen är på engelska.
A100A02L A100A04L
A100A03L
Hyundai original reservdelar säljs avHyundai auktoriserade verkstäder ochåterförsäljare.

F7
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
START OCH KÖRNING
OM NÅGOT HÄNDER
BILVÅRD OCH ROSTSKYDD
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV AVGASRENINGSSYSTEMET
CHASSINUMMER M M SAMT HJUL OCH DÄCK
TEKNISKA DATA
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
BOKENS OLIKA KAPITEL
KAPITEL5
1 2 3 4 6 7 8 9

F8
B250A01TB-GDTB250A01TB-1
INSTRUMENT OCH REGLAGE

F9
1. Nivåreglering av strålkastare
2. Dimljus (om så utrustad)
3. Reglage för yttre belysning
4. Instrumenttavla
5. Signalhorn och krockkudde
6. Vindrutetorkare och spolare
7. Klock
8. Varningsblinkers
9. Krockkudde
10. Handskfack
11. Huvöppning
VIKTIGT:
Om du har en behållare med flytande doftmedel i bilen får den inte vara placerad så att den kan läcka påinstrumenttavlan, instrumentpanelen eller ventilationsmunstyckena. Vätskan kan orsaka skador. Om du får vätska på de här ytorna, tvätta omgående bort med rent vatten. 12. Säkringshållare
13. Värme och ventilation samt luftkonditionering
(om så utrustad)
14. Cigarettändare
15. Askkopp
16. Dryckeshållare, främre
17. Växelspak / växelväljare
18. Parkeringsbroms
19. Dryckeshållare, bakre
!

EN SNABB ÖVERBLICK
F10För detaljerad förklaring av kontroll- och varningslamporna, se sidan 1-40.
B255A01TB-GDT KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPORKrockkuddar - kontrollampa ABS - varningslampa Automatväxellåda - kontrollampa för överväxel Blinkers - kontrollampa Helljus - kontrollampa Lågt oljetryck - varningslampa Parkeringsbromsen ansatt / Låg bromsvätskenivå - varningslampa Laddning - varningslampa Öppen dörr - varningslampa och ljudsignal Låg bränslenivå - varningslampa Motorkontrollampa Säkerhetsbälte ej på - varningslampa Styrservofunktion - varningslampa Startspärr - varningslampa Glödning - kontrollampa (diesel) Vatten i bränslefiltret - varningslampa (diesel)
Varningslampa för bortkopplad krockkudde
Öppen baklucka - varningslampa
Aktivt anti sladdsystem - (ESP - Elektroniskt Stabiliseringsprogram)(om så utrustad)Kylvätsketemperaturmätare