Batería Hyundai Getz 2007 Manual del propietario (in Spanish)

SU VEHÍCULO DE UN SOLO VISTAZO
F8
B255A01TB-GYT SÍMBOLOS INDICADORES EN EL PANEL DE INSTRUMENTOS * Para más detalles, véase la página 1-52.
Indicador de Advertencia de Funcionamiento (SRI) del Sistema de Sujeción Suplementario (SRS) Luz indicadora de anti-bloqueo de los frenos
Luces intermitentes (Derecha-Izquierda) Indicador luminose de luces largas Indicador de alarma de presión de aceiteLuz de alarma de nivel de líquido/ freno de mano Indicador luminoso de carga de la batería
Testigo de advertencia de la abierta de la puerta trasera Luz de alarma de puertas abiertas Luz de alarma de bajo nivel de combustible
Luz testigo de motor Luz de aviso del cinturon de seguridad
Luz indicadora de over-drive (sólo para transmisiones automáticas)
Testigo de advertencia del sistemade dirección asistida eléctrica (EPS)
Luz Ámbar IndicadoraDel Precalentador Diesel
De Aviso Del Filtro De Combustible-Roja
Testigo indicador del inmovilizador
Indicador de la temperatura del refrigerante del motor. Testigo indicador del programa de
estabilidad electrónico (Si
está instalado)

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 13
Batería
B070E01TB-GYT Cambio de la batería Cuando la batería del transmisor
empieza a estar descargada puede necesitar pulsar varias veces el botón de bloqueo de las puertas para bloquear o desbloquear las mismas,y el testigo luminoso no se encenderá. Cambie la batería lo antes posible.
Modelo de la batería : CR1220 Instrucciones para el cambio:
1. Retire el tornillo con un destornillador (+).
2. Separe la caja con un destornillador (-) como se indica en la figura.
HTB053 HTB054
HTB055
3. Retire los cuatro tornillos de la
parte trasera del circuito incorporado. 4. Extraiga la pila usada de la caja de
la misma, prestando atención a lapolaridad. Compruebe que lapolaridad de la pila nueva sea la misma (lado + hacia arriba), e introdúzcala en el transmisor.

1- 42 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
!Debe, por lo tanto, dirigirse lo antes posible a su servicio Hyundai autorizado y pedir quese lo revisen.
o Antes de sustituir cualquier fus- ible, desconecte un terminal dela batería, gire la llave de contacto a la posición de "LOCK" (bloqueo) y extraiga la llave desu cerradura. Nunca desmonte o sustituya el (los) fusible(s) relacionados con el Airbagcuando la llave de contacto está en la posición "ON" (activada). Si fallara en cumplir con este aviso, podría explotar el Airbag y/o se encendería la luz de avisode avería del SRS (Airbag).
Después del inflado por completo, el Airbag comienza inmediatamente a desinflarse permitiendo al conductorobtener una mayor visibilidad y la posibilidad de conducir el vehículo.
ADVERTENCIA:
o Cuando se activa el SRS, puede que se produzca un ruido fuerte y se desprenda un poco de polvo. Estas condiciones son normales y no son peligrosas.Sin embargo, el polvo que se desprende durante el despliegue de la bolsa de aire puedeproducir irritación en la piel. Asegúrese de lavarse bien las manos y la cara con agua tibia yun jabón suave después de que haya sufrido un accidente en el cual se haya desplegado el Airbag.
o El SRS sólo puede funcionar cuando la llave de contacto estáen la posición "ON". Si el SRI no se enciende, o parpadea pormás de 6 segundos después de que se ha colocado la llave de encendido en la posición "ON",o después de haber arrancado el motor, o se enciende mientras se está conduciendo, esto quieredecir que no está funcionando correctamente.
PRECAUCIÓN:
Cuando se instale el recipiente de líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlo próximo al tablero de instrumentosni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero. Si se produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas (tablero de instrumentos, cubiertaprotectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes. Si se vierte líquido del enfriador delaire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.
!

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 49
1. Testigo de advertencia de puerta trasera
2. Indicador señalizador del inmovilizador
3. Tacómetro (cuentarevoluciones)
4. Indicador de intermitentes de giro
5. Luz indicadora de la posición de la palanca de
cambios de la transmisión automática (Si está instalado)
6. Indicador de combustible
7. Cuentakilómetros total/Cuentakilómetros parcial
8. Velocímetro
9. Testigo de advertencia del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) (Si está instalado)
10. Indicador de avería
11. Lámpara indicadora del precalentador diesel (Sólo en vehículos Diesel)
12. Indicador luminoso de alumbrado largo de carretera
13. Indicador de la temperatura del refrigerante del motor 14. Luz de aviso de frenco estacionamiento/nivel de
líquido bajo
15. Luz de aviso de puerta abierta
16. Interruptor de desactivación del airbag frontal del pasajero (Si está instalado)
17. Luz de aviso de SRS (airbag)
18. Luz de aviso de nivel bajo de combustible
19. Testigo indicador del programa de estacibilidad electrónico (Si está instalado)
20. Luz de aviso del ABS (Si está insta-lado) (Sistema anti-bloqueo de frenos)
21. Lámpara de aviso del filtro de combustible (Sólo en vehículos Diesel)
22. Luz de aviso del cinturón de seguridad
23. Luz de aviso de presión de aceite
24. Luz de aviso de carga de la batería
25.Luz indicadora de super-marcha(Over-drive) desconectada

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 51
1. Testigo de advertencia de puerta trasera
2. Indicador señalizador del inmovilizador
3. Tacómetro (cuentarevoluciones)
4. Indicador de intermitentes de giro
5. Luz indicadora de la posición de la palanca de
cambios de la transmisión automática (Si está instalado)
6. Cuentakilómetros total/Cuentakilómetros parcial
7. Indicador de combustible
8. Ordenador de viaje (Si está instalado)
9. Velocímetro
10. Testigo de advertencia del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) (Si está instalado)
11. Indicador de avería
12. Lámpara indicadora del precalentador diesel (Sólo en vehículos Diesel)
13. Indicador luminoso de alumbrado largo de carretera
14. Indicador de la temperatura del refrigerante del motor 15. Luz de aviso de frenco estacionamiento/nivel de
líquido bajo
16. Luz de aviso de puerta abierta
17. Interruptor de desactivación del airbag frontal del pasajero (Si está instalado)
18. Luz de aviso de SRS (airbag)
19. Luz de aviso de nivel bajo de combustible
20. Testigo indicador del programa de estacibilidad electrónico (Si está instalado)
21. Luz de aviso del ABS (Si está instalado) (Sistema anti-bloqueo de frenos)
22. Lámpara de aviso del filtro de combustible (Sólo en vehículos Diesel)
23. Luz de aviso del cinturón de seguridad
24. Luz de aviso de presión de aceite
25. Luz de aviso de carga de la batería
26.Luz indicadora de super-marcha(Over-drive) desconectada

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 55
Su HYUNDAI esta equipado con un doble y diagonal circuito de frenos. Esto significa que permaneceránfuncionando los frenos sobre dos ruedas si uno de los circuitos duales fallaran. Con solo un circuito de frenosfuncionando, se necesitará un gran esfuerzo para detener el vehículo. También el vehículono podrá detenerse en una distanciacorta con la mitad de los frenostrabajando. Si el vehículo experimentara un fallo total de frenos, para detenerlo debe ir reduciendo a lamarcha inferior de la caja de cambios, para de esta forma poder utilizar el efecto de frenado del motor y detengael automóvil tan pronto como pueda, es lo más seguro. B260J01S-GYT
Indicador luminoso de carga de la batería
La luz de aviso de carga de la batería deberá encenderse cuando se accione la llave de contacto, apagándosecuando el motor esté funcionando. Si permanece encendida cuando el mo- tor está funcionando existirá unaanormalidad en el equipo eléctrico de carga de la batería. Si la luz se enciende mientras se conduce elvehículo, párelo y compruebe el compartimento del motor. En primer lugar, asegúrese de que la correaestá en su lugar. Si es así, compruebe su tensión. Si en ambos casos persiste la anormalidad, solicite la intervención de su Servicio Oficial Hyundai.
PRECAUCIÓN:
Si la correa impulsora (correa del alternador) está suelta, rota o noexiste, y se conduce en estas condiciones puede originarse una grave avería, ya que el motor puedesobrecalentarse debido a que la correa acciona también la bomba de agua.! B260L01A-GYT
Luz de alarma de puertas
abiertas
La luz de alarma de puertas abiertas le indica si una puerta no esta completamente cerrada.
B260K01B-GYT
Testigo de advertencia de
la abierta de la puerta trasera
Este testigo se activa siempre que la puerta trasera no está completamente cerrada.

1- 58 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B260S01B-GYT
Luz Ámbar Indicadora Del Precalentador Diesel
El indicador de precalentamiento se ilumina de color ámbar al colocar la llave de contacto en la posición "ON". Una vez se haya apagado esteindicador, podrá poner en marcha el motor. El tiempo durante el que el indicador permanece encendido varíadependiendo de la temperatura del agua, del aire y de las condiciones de la batería. NOTA: Si el motor no arranca 10 segundos después de completado el periodo de precalentamiento, gire la llave de contacto otra vez a la posiciónde "LOCK" y después otra vez a la posición de "ON" para iniciar el precalentamiento de nuevo.B265A01B-GYT De Aviso Del Filtro De Combustible-Roja
Esta luz se ilumina cuando se activa la llave de contacto y se apaga cuando el motor empieza a girar. Si se ilumina cuando el motor estáfuncionando indicará que se ha acumulado agua dentro del filtro de combustible. Si así ocurriera, elimineel agua. (Consulte "6-18p").B260U01TB-GYT Testigo indicador del inmovilizador
Este testigo se enciende durante unos segundos al girar la llave de encendido a la posición de arranque. Arranque el motor. El testigo se apaga una vez elmotor esté en marcha. Si el testigo se apaga antes de arrancar el motor, gire la llave a la posición de bloqueoy vuelva a arrancar el motor. Si este testigo parpadea durante unos 5 segundos al girar la llave de encendidoa la posición de arranque, ello es indicio de un fallo en el sistema inmovilizador. En ese caso, véase loindicado acerca del procedimiento a seguir para la conducción de emergencia (ver página 1-5) o consultecon su taller Hyundai.

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 59
B900A01A-GYT ALARMA ACÚSTICA La alarma acústica sonara cuando las luces estén encendidas y la puerta del lado del conductor este abierta. Esto previene que la batería delautomóvil se descargue, si las luces están dadas. La alarma sonara hasta que se apaguen las luces.
B290A01TB-AYT
Indicador de la temperatura del refrigerante del motor
!ADVERTENCIA:
No extraiga el tapón del radiador
cuando el motor esté caliente. El refrigerante del motor está a presión y podría salpicarle,causándole quemaduras graves. Antes de extraer el tapón del radiador, espere a que el motor seenfríe.
Estos indicadores muestran la
temperatura del refrigerante del motorcuando el interruptor de encendidoestá en ON. El indicador rojo se enciende cuando la temperatura del refrigerante del motor es superior a120±3°C.
El indicador azul se enciende cuando
la temperatura del refrigerante del motor es inferior a 60±3°C.
B270A01A-AYT SONIDO DE ALARMA DE LAS PASTILLAS DELANTERAS (Si está instalado) Las pastillas de los discos delanteros pueden emitir un fuerte y agudo chirrido de freno, si ocurre esto es necesario un nuevo juego de pastillas de freno.Esto puede ocurrir de forma intermitente cuando se aplican fuertemente los frenos. El excesivouso de los frenos en estas condiciones puede ocasionar daño en los discos si las pastillas no son reemplazadas.
Si el indicador rojo se enciende,
detenga el vehículo en un lugar seguroy pare el motor cuanto antes. Abra elcapó y compruebe el nivel de refrigerante (véase el apartado correspondiente al sobrecalentamientodel motor en la página 3-4) y la correa de transmisión de la bomba del agua. Si cree que el sistema de refrigeraciónestá averiado, hágalo revisar por un distribuidor autorizado Hyundai cuanto antes.
NOTA: Si el indicador rojo de la
temperatura del motor se enciende significa que se produce un calentamiento que podría dañar elmotor.

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 63
HTB2025
2. Distancia a vacío
o Este modo indica la distancia prevista que puede recorrerse con el nivel actual de combustible en el depósito y el símbolo de la distanciaa vacío.
o El ordenador de viaje registra un
repostaje siempre y cuando sea superior a 6 litros.
o Tras montar la batería por estar descargada o desconectada debenconducirse más de 32 km para obtener una distancia a vacíoprecisa. NOTA: o Cuando la distancia a vacío sea
inferior a 50 km, el símbolo se enciende y los dígitos de ladistancia a vacío indican "---" hasta repostar.
o Según las condiciones de conducción, la distancia a vacío puede variar con respecto a ladistancia de recorrido indicada por el cuentakilómetros parcial.
o La distancia a vacío puede variar dependiendo de las condicionesde conducción, la conducta de conducción y la velocidad delvehículo.
Este modo indica la temperatura ex- terior entre -40°C (-40°F) y 75°C (167°F) . HTB2024
1. Temperatura exterior

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 65
Para utilizar estas luces, tire hacia usted de la palanca del mando señalizador, obteniendo un destello de las luces largas, al soltar la palancaesta volverá automáticamente a la posición central.B340B01A-AYTLuces de cruce (Bocina de luces)
HTB018
B340C04A-AYT Mando de luces largas Para operar las luces largas, en el
extremo de la palanca señalizadora hay una perilla que se gira hacia adelante y tiene tres posiciones:
NOTA: Para encender las luces largas, la
llave de contacto debe estar en posición "ON". HTB015Apagado automático de la luz de estacionamiento (Si está instalado)
o La finalidad de este sistema es
impedir que se descargue la batería. El circuito apaga automáticamente la pequeña luz cuando el conductor retira la llavede contacto y abre la puerta del lado del conductor.
o Los pilotos traseros se apagan automáticamente si el conductor aparca a un lado de la vía por lanoche.
Si fuera necesario mantener las luces encendidas tras quitar la llave de arranque, realice lo siguiente:
1) Abra la puerta del lado del con- ductor.
2) Apague las luces de
estacionamiento y vuélvalas a encender con el interruptor de los faros.