tire type Hyundai Getz 2007 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2007, Model line: Getz, Model: Hyundai Getz 2007Pages: 236, PDF Size: 7.33 MB
Page 13 of 236
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 3
SB010C1-FU N'employez pas de méthanol Votre Hyundai n'est pas prévue pour rouler avec des carburants contenant du méthanol (alcool de bois). Ce type de carburant peut réduire les perfor-mances du véhicule et endommager les pièces du systèmes d'alimentation. SB010E1-FUESSENCES NON POLLUANTES Afin de contribuer à la lutte anti-
pollution, HYUNDAI recommande d'untiliser de l'essence traitée avec des détergents spécifiques quiempêchent la formation d'un dépô dans le moteur. Ces essences amélioreront les performances dumoteur. ainsi que le contrôle anti- polluntion.
SB010D1-FU Utilisation à l'étranger Si vous utilisez votre Hyundai pour vous rendre à l'étranger, veillez à:
o Observer tous les réglementations en matière d'enregistrement et d'assurance.
o Vous renseigner sur la disponibilité du carburant conseillé. B020A01S-GUT RODAGE DE VOTRE NOUVELLE
HYUNDAI Durant les Premiers
2000 km (Moteur Essence)
Votre nouvelle Hyundai n'a pas besoin
de procédure de "rodage" formelle. Cependant, vous pouvez contribuer au fonctionnement économique et àla durabilité de votre Hyundai en ob- servant les RECOMMANDATIONS suivantes durant les premiers 2000km. o Ne dépassez pas 88 km/h.
o Lorsque vous conduisez, maintenez
la vitesse de votre moteur (tr/mn ou tours par minute) entre 2000 et 4000 tr/mn.
o Accélérez de façon modérée. N'enfoncez pas à fond la pédaled'accélérateur après le démarrage.
o Pendant les premiers 300 km, évitez les arrêts brutaux.
o Ne faites pas traîner le moteur (en d'autres mots, ne conduisez pas silentement dans une vitesse tropélevée que le moteur est sur le point de "caler"; passez dans une vitesse plus basse.)
o Que vous alliez vite ou non, modifiez
votre vitesse de temps à autre.
o Ne laissez pas le moteur tourner au ralenti pendant plus de 3 min-utes si votre moteur est équipéd'un convertisseur catalytique.
o Ne tirez pas une remorque pendant les premiers 2000 km.
Page 79 of 236
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI 1- 69
Pour utiliser le lave-glace, tirer le levier de commande des essuie- glaces vers le volant. Quand il estencienché, les balais passent automatiquement deux fois sur le pare-brise et ne s'arrêtent que lorsquele levier est relâché.
REMARQUE:
o Ne pas faire fonctionner les essuies-glace plus de 15 secondes à la fois ou quand leréservoir de fluide est vide.
o En cas de temps froid et
verglacé, veuillez vous assurer que les balais ne soient pas gelés sur le pare-brise avant deles actionner.
o Dans les régions où l'eau gèle
en hiver, il faut utiliser del'antigel.
HTB022A
Fonctionnement de l'essuie-
glace pour brouillard
Si un essuie-glace simple est souhaité
en cas de brouillard, poussez le levier de commande du lave-glace et del'essuie-glace de pare-brise vers le haut.
OTB048903
B350C01FC-GUT Fonctionnement de L'essuie- glace en Position intermittente (Si installé)
HTB020A
Type B
Type A
Type A
OTB048904
Type B
Pour utiliser la fonction "balayage par intermittence", sélectionnez la posi-tion "INT" du commutateur d'essuie- glace.
Page 90 of 236
1- 80 CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
!
!
AB260A1-HU BOITE A GANTS
AVERTISSEMENT:
Pour éviter les risques de blessure
en cas d'accident ou d'arrêt soudain, le couvercle de la boîte à gant doit être maintenu en posi- tion fermée lorsque la voiture esten mouvement.
o Pour ouvrir la boîte à gants, tirer sur le levier d'ouverture.
HTB102
B491A01TB-GUT BOITIER A LUNETTES (Si installé)
AVERTISSEMENT :
Ne laissez pas d'objets tranchants
ou inadaptés dans le boîtier à lu- nettes. Ces objets pourraient être projetés en cas d'arrêt brusque oud'accident et pourraient blesser les passagers.
HTB101
HTB306
ZB270A1-AU RETROVISEUR EXTERIEUR Type Manuelles
B500B01O-AUT Boîte à gants allumée L'ouverture de la boîte à gants permet
d'activer automatiquement le feu lorsque le commutateur à fonction multiple est tourné sur la première/seconde position.
Le rétroviseur extérieur côté
conducteur est réglable de l'intérieurpour vous faciliter la tâche. Il se commande au moyen du levier placé dans le coin inférieur de la vitrelatérale.
Le boîtier à lunettes se trouve sur le côté conducteur de la baguette de toit. Tirez l'extrémité du couvercle pour ouvrir le boîtier à lunettes.
Page 124 of 236
COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI 2- 5
!
C070C01E
LOCK
ACC
ON
START
1. Mettez la clé de contact en posi- tion "ACC".
2. Enfoncez et tournez simultanément
la clé dans le sens contraire des aiguilles d'horloge de la position "ACC" à la position "LOCK".
3. Dans cette position, la clé peut être retirée.
SC090D1-FUPour enlever la clé de contact
C050A01A-GUTDEMARRAGE DU MOTEUR Du Type Injection MFIC051A01O-GUT DEMARRAGE DU MOTEUR DIE- SEL Moteur froid
o Tourner la clef de contact jusqu'à
la position "ON" et attendre jusqu'à ce que le témoin de pré-chauffage s'éteigne.
o Actionner le démarreur jusqu'à ce
que le moteur se mette en route.
Moteur chaud
o Actionner le démarreur. Si le moteur ne réagit pas immédiatement, attendre quelques secondes et essayer de nouveau en utilisant lepré-chauffage.
C050A01E
AVERTISSEMENT:
Ne faites pas tourner le moteur
dans un local fermé ou mal ventiléplus de temps qu'il n'est nécessaire pour y rentrer ou en sortir votre véhicule. Le monoxydede carbone émis n'a pas d'odur et peut être mortel.
Page 126 of 236
COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI 2- 7
!
C055B01B-GUT DEMARRAGE ET ARRET DU
MOTEUR POUR LE
REFROIDISSEUR INTERME-
DIAIRE DU TURBOCOMPR- ESSEUR (Moteur Dieseluniquement)
(1) N'emballez pas le moteur ou n'accélérez pas soudainement immédiatement après l'avoir lancé. Si le moteur est froid, laissez-le tourner au ralenti pendantplusieurs secondes avant de le lancer pour permettre une lubrification suffisante de l'unité du turbocompresseur.
(2) Après une conduite à haute vitesse ou prolongée nécessitant unecharge au moteur lourde, laissez tourner le moteur au ralenti environ1 minute avant de le couper. Ce temps mort permet au turbocompresseur de refoirdiravant de couper le moteur. AVERTISSEMENT:
Ne désactivez pas immédiatement
le moteur après l'avoir soumis à une lourde charge.
Sinon, vous risquez de provoquer
des dommages sérieux sur lemoteur ou l'unité du turbocom- presseur. C070A02TB-AUT MANOEUVRE DE LA BOITE MANUELLE La boîte manuelle de votre Hyundai fonctionne selon le schématraditionnel. Le schéma de passage des vitesses est reproduit sur le pommeau du levier de vitesse. Tousles rapports de marche avant sont entièrement synchronisés de sorte qu'il est facile de passer la vitessesupérieure ou inférieure. Lorsque vous passez à la marche arrière, tirez l'attache évitant un changement de vitesses erroné etpassez à la position de vitesse arrière (B type : 6 vitesses).
C070A01TB
Type A
Type B