Lås Hyundai Getz 2007 Ägarmanual (in Swedish)

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
15
3. Dra i spärrhandtagen på sätena och tippa dem framåt.
HTB030ASpärrhandtag
Fästband
HTB2006Ryggstödets spärrknapp
B090B01TB-GDT Fäll ryggstöden och tippa hela baksätet framåt Detta ger en stor plan lastyta.
1. Tryck ner nackskydden helt.
2. Tryck spärrknappen mot nackskyddet för att frigöra rygg- stödet och fälla det framåt.
HTB031Fästband
4. Säkra sätet genom att haka fast krokarna på fästbanden i nackstöden som bilden visar. 5. Återställ sätena genom att följa
anvisningarna i omvänd ordning.
o När du fällt upp sittdynor och ryggstöd drar du i ryggstödets överkant förkontrollera att sätet är spärrat i uppfälltläge.
! VARNING:
o När du återställer baksätet ska du se till att säkerhetsbältena löper som de ska när de ska användas.
o Se till att du inte klämmer dig när du återställer baksätet.
o Låt aldrig någon åka i bagageutrymmet när baksätet är tippat framåt. Alla åkande ska alltid sitta rätt och användasäkerhetsbältena för att vara skyddade vid en eventuell kollision eller häftig inbromsning.
o Lasta aldrig högre än till överkant av ryggstöden.
o När du återställer baksätena ska du också se till att justera nackskydden till rätt höjd. Det är viktigt för att få skydd mot s kwhiplashskador.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
16
B150A02A-GDT Det är lag på att alla åkande ska vara fastspända när bilen är i rörelse. Säkerhetsbälten ger det bästa skyddet vid en eventuell kollision. Följ därförnoga dessa anvisningar:VIKTIGT OM SÄKERHETSBÄLTEN
B140A01TB
B140A01B-GDT Lasta inte högre än till överkant av ryggstöden. BEGRÄNSA LASTHÖJDEN!
B100A01TB-GDT UPPVÄRMDA SÄTEN (om så utrustad) Framstolarna har eluppvärmning som kan kopplas in om tändningsnyckeln står i läge "ON". OBS:
o Stolvärmen kopplas inte på om den omgivande temperaturen är högre än 37°C.
o On stolvärmen inte fungerar när den omgivande temperaturen ärlägre än 28°C skall systemetkontrolleras av en auktoriserad återförsäljare.
HTB194

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
18
!
B160A01A-ADT Bältena får inte demonteras eller modifieras. Se också till att de inte klämskadas i dörrarna eller på annat sätt.
VARNING:
När du återställer ett baksäte somvarit tippat framåt ska du se till attingen del av bältet kommer i kläm och skadas. VÅRD AV SÄKERHETSBÄLTEN
B160B01A-ADT Regelbunden kontroll Kontrollera regelbundet att det inte uppstått några skador på bältena. De får inte vara nötta eller fransiga. Skadadebälten ska omgående bytas. B160C01A-ADT Håll bältena rena och torra Om bältena är smutsiga kan du rengöra med en mild tvållösning och ljummet vatten. (Starka rengöringsmedel kan försvaga materialet i bältena.) Ha bältenahelt utdragna medan de torkar. De får inte rullas in fuktiga.
B160D01A-ADT Byte av säkerhetsbälten Bälten som varit utsatta för belastning i samband med en krock ska bytas även om de ser ut att vara felfria. Vänddig till en Hyundaiverkstad.
!
B150G01A-ADT Sitt upprätt Säkerhetsbältet ger inte rätt skydd om man sitter för mycket tillbakalutad. Detfinns risk att glida ur bältet vid en kollision. VARNING:
En åkande som sitter för mycketbakåtlutad eller ligger ner kan inte hållas på plats i sätet av bältet vid eneventuell kollision. Det är viktigt att höftdelen av bältet sitter lågt över höften och att diagonaldelen löperöver bröstet och nära halsen. Bältet ska också vara ordentligt spänt över bröst och höfter. Mer informa-tion finns på sidan 1-18.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
19
B180A02A-GDT Användning av 3-punkts rullbälten (om så utrustad)
Ta tag i delen med låstungan och dra långsamt ned bältet över axeln. Stick in låstungan i låset så att det hörs ett klick. Kontrollera att bältet inte har snottsig och är låst. Mekanismen i rullbältet låser endast vid hastiga rörelser. Om du lutar digframåt långsamt följer bältet med. B180A01NF
SÄKERHETSBÄLTEN
!
HÖJDJUSTERING AV BÄLTENA I FRAMSÄTET
B170A04A-ADT (om så utrustad)
B170A01L
Fästet kan placeras i 4 olika lägen för att passa olika långa personer.Diagonaldelen ska löpa mitt över axeln för att bältet ska ge mest effektivt skydd. Justera höjden genom att tryckain spärrknappen vid den svarta pilen och föra fästet uppåt/nedåt. Släpp knappen när fästet är på rätt höjd.Dra sedan i det för att kontrollera att det är låst i rätt läge. VARNING:
o Fästet måste vara låst när bilen är i rörelse.
o Om bältesfästet inte är rätt
höjdjusterat kan det medföra attbältet inte ger fullgott skydd vid en eventuell kollision.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
20
B210A01A-ADT Lossa bältet
Tryck på den röda knappen på låset. Håll i bältet så att det rullas upp långsamtutan att sno sig.
B210A01NF
B200A01S-GDT Justering av bältetB200A02NF
Skjut ner bältet så att det sitter lågt över höften. Dra uppåt i diagonaldelen så attbältet spänns över axel, höft och bröstkorg.
*1) När tändningsnyckeln vrids från
OFF till ON-läge inom 1 minut.
*2) Signalen för bältespåminnelse ljuder
i 1-2 minuter om hastigheten överstiger 9 km/t. Om hastigheten är lägre kommer signalen att ljuda i 1-2 minuter efter 1 minut.
OBS: Om förarens säkerhetsbälte kopplas loss, sätts på och kopplas loss igeninom 9 sekunder efter att bältet satts på, sätts kontrollampa och påminnelsesignal ur funktion.
Kontrollampa och signal aktiveras enligt följande:
B265E01TG-GDT Kontrollampa och signal för påminnelse att spänna fastsäkerhetsbälte
Kontrollampa
Lyser till dess bältet sätts på Lyser i 6 sekunder
Blinkar till dess bältet sätts på Blinkar till dess bältet sätts på* 2
Status för förarens
Bälte
Ej fastspännt Fastspännt
Ej fastspännt
Fastspännt
ej fastspännt Tändningsnyckelns
lägeON ON
ON * 1
ON

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
21
!VARNING:
o När mittbältet i baksätet används ska bältesdelarna vara låsta enligt beskrivningen för att fungera pårätt sätt.
o Lossa endast låstungan (a) från
låset (b) när:
(1)Baksätet ska fällas.
(2)Om bältet riskerar att skadas avnågot som transporteras på sätet.
B220A02Y-D
B220A02Y-GDT Speciellt för mittbältet i baksätet (om så utrustad)
1. När mittbältet i baksätet används ska låstungan (a) vara instucken och fäst i (b).
2. Ta sedan tag i diagonaldelen och
stick låstungan (c) i låset (d).
Det ska höras ett klick när bältet låser.Skjut ner bältet så att det sitter lågt överhöften. Dra uppåt i diagonaldelen så att bältet spänns över höft och bröstkorg. Mekanismen i rullbältet låser endastvid hastiga rörelser. Om du lutar dig framåt långsamt följer bältet med. B220D01TB
(a)
(b) (c)
(d)
B220D02TB
o Stick direkt i låstungan (a) i låset
(b) när du återställt baksätet efter att det varit nedfällt.
o Lossa låstungen (a) fråset (b) genom att sticka in något spetsigtverktyg i spåret i låset (b).

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
22
!VARNING:
o Bakåtvänd barnstol får inte placeras i framsätet p g a att krockkudden kan krossa stolen om den löser ut.
o Se upp om bilen stått i solen. Barnstolen och dess spännen kanbli brännheta.
o En barnstol som inte används ska inte ligga lös utan spännas fast såatt den inte kan skada någon viden häftig inbromsning eller kollision.
o Barn som är över 140 cm kan vara fastspända med bilens rullbälten.Men de bör färdas i baksätet.
o Se till att bältet löper på rätt sätt över axeln. Eventuellt kan barnetbehöva flyttas lite i sidled för att bältet ska ligga an på rätt sätt mittöver axeln. Se till att höftdelen av bältet sitter så lågt som möjligt och dra åt bältet genom att drauppåt i diagonaldelen.
B230A03A-GDT Vi rekommenderar att barn alltid färdas i baksätet och i godkändbarnsäkerhetsutrustning enligt tidigare beskrivning i detta kapitel. Barn upp till 7 års ålder ska ha egenskyddsutrustning. Vi rekommenderar att den används ända upp till 12 års ålder eller tills barnet är ca 140 cm.Använd endast säkerhetsutrustning som har ett T- eller E-godkännande. E står för Europagodkännande och T för någotsträngare svenska krav och endast för stolar avsedda för bakåtvänd montering. Se till att välja utrustning som passar ibilen och följ anvisningarna från tillverkaren vid montering.BARNSÄKERHETSUTRUSTNING (om så utrustad)
!
B220C01Y-GDT Lossa mittbältet i baksätet (om så utrustad) Tryck in den röda knappen på låset.
B220C02TB
VARNING:
Mittbältet har en annan typ av lås än de yttre bältena. Kontrollera noga att du använder rätt lås för respektivebälte.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
27
VARNING:
o En barnstol får inte monteras med ISOFIX-fästena på mittplatsen bak. Stolen kan lossna vid en eventuell kollision.
o När en barnstol fästs i baksätets "ISOFIX"-fästen måste baksätetsbältestungor kopplas ihop med respektive lås bakom barnstolenför att förhindra att barnet når och kan dra ut icke kopplade bälten. Om barnet drar ut ett icke kopplatbälte kan detta resultera i strypning eller allvarlig skada.
o Endast en barnstol får fästas i
respektive fäste i golvet.
o Följ anvisningarna på föregående
sida vid montering.
o Följ också stoltillverkarens anvisningar.!
OBS: Vi rekommenderar att barn åker i bakåtvänt monterade stolar upp till ca 4 års ålder! B180B01A-GDT Bältessträckare Bältena i framsätet är kompletterade med bältessträckare, som utlöser direktföre krockkuddarna.
HXG229
Bältessträckarna stramar åt bältena på ett kontrollerat sätt för att hålla de åkande stadigt på plats i sätena vid en eventuell kollision framifrån eller snettframifrån. Systemet med bältessträckare bestårav följande: Se komponenternas placering i bilden.
1. Varningslampa
(samma som för krockkuddarna)
2. Bältessträckarenheter
3. Elektronisk kontrollenhet
HTB198
Förarens krockkudde1
3Passagerar kudden
2

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
28
!
VIKTIGT:
o Bältessträckarna har samma sen- sor som krockkuddarna och
därmed samma varningslampa
som ska blinka ca 6 sekunder
efter att tändningsnyckeln vriditstill ON-läget.
o Om bältessträckarna inte fungerar
som de ska kommer lampan atttändas även om det inte är något fel på krockkuddarna. Om lampan inte blinkar när tändningsnyckeln vridits till ON-läget eller om den fortsätter att lysa efter 6 sekunder,eller om den tänds under körning, då ska du omgående vända dig till en auktoriserad Hyundaiverkstadför kontroll av systemen för krockkuddar och bältessträckare.!VARNING:
o Bältessträckarna utlöser endast en gång och måste därefter bytas. Alla bälten i bilen som varit utsatta för belastning vid en krock ska också bytas.
o Rör inte bältesrullen om bältessträckarna har utlöst. Du kanbränna dig.
o Gör inga försök att själv kontrol- lera funktionen eller bytabältessträckarna. Det arbetet måste utföras av en auktoriserad Hyundaiverkstad.
o Slå inte på bältesrullarna.
o Gör inga försök att modifiera, reparera eller utföra service på bältessträckarna.
o Om du inte följer dessa varningar
kan det medföra att de inte fungerarsom de ska eller att de oavsiktligt utlöses.
o Alla i bilen ska alltid har bälte på när bilen är i rörelse.
OBS:
o Bältessträckarna på båda sidorna
utlöser i samband med vissa frontalkollisioner. De kan utlösassamtidigt som krockkuddarna även om säkerhetsbältena inte används när en krock sker.
o När bältessträckarna utlöser hörs en smäll och det uppstår vissrökbildning i kupén. Detta är fulltnormalt och ofarligt.
o Även om röken är ofarlig kan den
orsaka hudirritationer och bör inteinandas under någon längre stund. Tvätta händer och ansikte om du suttit i en bil där krockkuddar ochbältessträckare har utlöst.!VARNING:
För att bältessträckarna ska ge optimal nytta:
1. Säkerhetsbältet ska användas på rätt sätt.
2. Det ska vara spänt över kroppen.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
29
!
HTB203
Påkörning bakifrån
Påkörning från sidan Rullning
VARNING:
o Krockkuddarna kan inte ersätta säkerhetsbältena. De är ett komplement, som inte utlöser vid lättare kollisioner. Därför skasäkerhetsbältena alltid användas när bilen är i rörelse.
o Krockkuddarna utlöser vid en viss krockkraft rakt framifrån och upptill 30° vinkel. De utlöser inte vid påkörning från sidan eller bakifråneller om bilen slår runt. Därför måste säkerhetsbälten alltid användas. Krockkuddarna utlöserendast en gång och måste därefter bytas ut. o De främre krockkuddarna utlöser
normalt inte i något av fallen som visas ovan. De utlöser inte heller vid en mindre kraftig kollision.
o Föraren ska sitta så långt som möjligt från ratten för att ge kuddenutrymme att utlösa.
o Inga föremål får placeras på eller intíll krockkuddarna. De kan orsakaskada vid en eventuell kollision när kuddarna utlöser.
o Utlösta krockkuddar ska bytas av en auktoriserad Hyundaiverkstad.
o Rör inte och koppla inte loss anslutningarna till kuddarna. Du kan skada dig p g a att de oavsiktligt utlöses.
o Montera aldrig en bakåtvänd barnstol i framsätet. Den krossasav en utlösande krockkudde.
o Om barn under 140 cm färdas i framsätet ska de sitta framåtvändai godkänd säkerhetsutrustning ochsätet ska skjutas så långt bakåt som möjligt.
B240B01TB
Förarens krockkudde
Krockkuddarna är monterade under lock med märkningen SRS AIR BAG. Den ena i ratten och den andra i instrumentpanelen . Krockkuddarna är monterade i rattcentrum och i instrumentpanelenovanför handskfacket. De utgör ett kompletterande skydd till säkerhetsbältena och utlöser vid enkollision rakt eller snett framifrån. OBS: Läs noga all information som beskriver krockkuddarna. 240A01TB-GDT
KROCKKUDDAR