Olja Hyundai Getz 2007 Ägarmanual (in Swedish)

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
50
HTB017
B340E01A-ADT Helljusblink (ljustuta) Dra spaken lätt mot dig (inte förbi spärrläget). Helljusblink fungerar ävenom strålkastarna inte är tända.
B340D01A-ADT Helljusomkoppling Tryck spaken mot instrumentpanelen. Den blå kontrollampan för helljus tänds i panelen. För att återgå till halvljus, draspaken mot dig.
B340F01A-GDT Bilen har halvljusautomatik Automatiken tänder strålkastarna när bilen startas, men för att kunna kopplaom till helljus måste spaken vridas två steg.
Automatisk släckning av parkeringsljuset (Om så utrustad)
o Den här funktionen är till för att
förhindra att batteriet laddas ur. Systemet stänger automatiskt av alla mindre lströmförbrukare när föraren tar ut nyckeln urtändningslåset och öppnar dörren.
o När denna funktion är aktiverad släcks
t ex parkeringsljuset automatiskt.
Om ljusen behöver vara tända närnyckeln tas ut ur tändningslåset, gör dupå följande sätt:
1) Öppna dörren på förarsidan.
2) Vrid belysninsreglaget från läge 1 till läge 2.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
51
1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
51
1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
51
HTB022A
Dra spaken mot dig för att spola rutan. Torkarna sveper två gånger. Om du håller spaken kvar fortsätter spolningoch torkning. OBS:
o Låt spolarpumpen arbeta högst 15 sekunder åt gången och aldrig när spolvätskebehållaren är tom.
o Om det är minusgrader ska du
kontrollera att bladen inte frusitfast.
o Blanda i spolarvätska som
frysskydd vid minusgrader. Följanvisningarna på förpackningen.
B350B01O-GDT Vindrutespolning
HTB021A
VINDRUTETORKARE OCH SPOLARE
B350A01A-ADT
Reglaget har tre lägen:
1. INT : Intervalltorkning
2. LOW : Normal torkarhastighet
3. HI : Hög torkarhastighet OBS: Snö och is på rutan ska borstas och skrapas bort innan du startar torkarna. I annat fall kan torkarmotornskadas. HTB019A Enstaka torkarslag Tryck spaken uppåt.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
54KLOCKA
Cigarettändaren fungerar med tändningsnyckeln i läge ACC och ON. Tryck den i botten så åker den automatiskt upp när den glöder. Håll den inte nedtryckt. Den kan skadasoch orsaka brand. Om du köper en ny cigarettändare måste det vara en Hyundai originaldel.
HHR2098A
B400A01A-ADT Den digitala klockan har tre inställningsknappar med följande funktioner: HOUR - "H" stegar fram timvisningen. MIN - "M" stegar fram minutvisningen. RESET -"R" nollställer klockan före inställning. CIGARETTÄNDARE
B420A02A-ADT
VIKTIGT:
Endast Hyundai original tillbehör får anslutas i eluttaget.
!
HTB2033
STRÖMUTTAG
B500D10O-GDT (om så utrustad)
Ett uttag finns framför växelspaken det andra till vänster i bagageutrymmet.Detta är ett 12V strömuttag avsett för el-tillbehör och el-utrustning; det kan bara användas när startnyckeln är iläge "ON" eller "ACC".
B500D01TB

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
65
1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
65
1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
65BAKLUCKAN
!!
B540A01FC-GDT
HTB067
VARNING:
Bakluckan ska alltid vara helt stängd när bilen körs. I annat fall kan degiftiga avgaserna sugas in i kupén. Läs också informationen på sidan 2- 2.
HTB068
VARNING:
o Bränsleångor är farliga. Stanna alltid motorn i samband medtankning och se till att inte gnistor eller öppen eld förekommer i närheten och rök inte.
o Om du tappar bort tanklocket och behöver ett nytt får det endastersättas med ett Hyundaioriginallock.
o Öppna alltid tanklocket långsamt
och låt eventuellt övertryck i tankenpysa ut. o Bakluckan kan låsas/låsas upp med
nyckel.
o Lyft handtaget för att öppna luckan.
o Stäng genom att sänka luckan och sedan trycka igen den. Kontrollera att den är låst genom att dra den uppåt, men lyft inte i handtaget.
o Bränslet är eldfarligt. Tänk därför
på följande när du tankar.
- Innan du tar i bränslepumpensmunstycke eller i tanklocket, tatag i en metalldel en bit frånmunstycket för att avleda statisk elektricitet.
- Sitt inte i bilen när den tankas. Gör inget som kan orsaka statiskelektricitet. Det kan medföra gnistbildning som antänderbränsleångorna.
- Om du ska fylla en reservdunk,
ha den på marken. Om dunkenär av metall kan det uppstå statisk elektricitet och gnistbildning med risk för brand.
- Använd inte mobiltelefonen på macken. Strömbildningen ellerelektroniska störningar kanorsaka gnistor som tänder bränsleångorna.
- Stanna alltid motorn när bilen tankas. Gnistbildning i bilenselsystem kan orsaka brand. Kontrollera efter tankningen atttanklocket är åtdraget innan bilen startas.
- Rök inte i samband med tankning.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
80LJUDANLÄGGNING
Jonosfär
B750A02L
AM-mottagning
Berg
Byggnader Öppet landskap
FM-sändning
B750A03L
FM-mottagning
B750A01L
Avskärmat område
Stålbro
B750A02A-ADT Mottagningsförhållanden FM-sändningarna fångas upp av bilens antenn och via radiomottagaren gårljudet ut genom högtalarna. En stark signal ger bättre ljud än en svag. Att signalen är svag kan bero påatt avståndet till sändaren är stort, att en annan näraliggande station stör eller att byggnader skärmar av ljudvågorna.Det beror på att FM-signaler går ungefär som ljusstrålar. AM-sändningar kan tas emot på längreavstånd än FM-sändningar. Det beror på att radiovågorna är lågfrekventa ochstudsar i jonosfären samt kan passera runt byggnader och berg.
Jonosfär
FM-sändningar överförs med hög frekvens och går rätlinjigt och försvagasi dalgångar, mellan höga berg och byggnader. Därför sjunker effekten när avståndet till sändaren ökar. Det kanmedföra att du kan uppfatta att det är något fel på radion. Men följande är normalt och beror inte på fel i radion:

2 START OCH KÖRNING
2
C010A01O-ADT
VARNING: BILAVGASER ÄR GIFTIGA!
Bilavgaser kan var mycket farliga. Om du känner avgaslukt i bilen, öppna omgående sidorutorna. o Andas inte in avgaser. Avgaserna innehåller koloxid som är färglös och luktfri och kan orsaka medvetslöshet och i värsta fall död. o Försäkra dig om att avgassystemet inte läcker. Kontrollera avgassystemet vid varje tillfälle som bilen är lyft. Om du hör någon förändring i avgasljudet, eller om du märker att något slagit i under bilen bör du låta en Hyundaiverkstad kontrollera systemet så snart som möjligt. o Ha inte motorn igång i t ex ett garage. Låt inte motorn vara igång ens om du har en dörr öppen. Kör in och ut så snabbt som möjligt. o Undvik att köra bilen på tomgång om någon sitter i den. Om du nödvändigtvis måste köra bilen på tomgång en längre stund ska bilen vara på en fri yta, ventilationsreglagetska vara inställt för friskluft och fläkten ska gå med hög hastighet. Tänk på att följa gällande regler för tomgångskörning! Om du kör bilen med öppen baklucka: 1. Stäng alla sidorutor. 2. Öppna sidoventilationsmunstyckena helt.3. Ställ in för friskluft och styr luftströmmarna mot huvud eller golv samt kör fläkten med hög hastighet. Se till att friskluftintaget framför vindrutan är fritt från snö, löv och annat skräp.
!

2
START OCH KÖRNING
3TÄNDNINGS- / RATTLÅSFÖRE START AV MOTORN
C020A02O-GDT Utanför bilen: 1. Kontrollera att lufttrycket i däcken verkar vara OK och att det inte läckt ut olja eller vatten under bilen. (Om luftkonditioneringen varit igång rinner det ut kondensvatten underbilen).
2. Kontrollera att lampglas, yttre
backspeglar, rutor ochnummerskyltar är rena.
I bilen:
3. Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
4. Kontrollera att inre backspegeln är
ren och att alla speglar är rätt inställda.
5. Justera körställningen och
nackskyddet.
6. Lås eventuellt alla dörrar.
7. Kontrollera att alla åkande använder
säkerhetsbältena.
8. ZStäng av alla strömförbrukare som
inte behövs. 9. När du vrider tändningsnyckeln till
ON, kontrollera att alla kontroll- ochvarningslampor fungerar som de ska och att det finns bränsle i tanken.
10.Kontrollera om någon av
varningslamporna visarfelindikation. C030A01A-GDT Start av motorn o Bilar med manuell växellåda ska
startas med växeln i neutralläge och kopplingspedalen helt nedtrampad.
o Bilar med automatväxellåda ska startas med växeln i P-läget.
o Vrid nyckeln till START och släpp den så snart motorn startat. Håll nyckeln max 15 sekunder i START- läget.
OBS: Automatväxellådan har en säkerhetsfunktion som gör attmotorn bara kan startas med spaken i lägena P och N.
!VARNING:
(DIESELMOTOR)
För att garantera att tillräckligt vakuum finns i bromssystemet vid start i kyla måste du låta motorn gå på tomgång många sekunderinnan du börjar köra.
!VARNING:
Kör aldrig bil i skor som inte lämpar sig för bilkörning så som högklackade skor, skidpjäxor eller träskor eftersom dessa kan försvåramanövrering av pedalerna. (Om så utrustad)

2 START OCH KÖRNING
6MANUELL VÄXELLÅDASTART OCH STOPP AV BILAR MED TURBODIESEL
!
!
C070A01TB
C055B01B-GDT
(1) Rusa inte upp motorn och
accelerera inte häftigt direkt efter att motorn startat. Om motorn är kall ska du låta den gå på tomgångnågra sekunder efter start för att turbon ska få rätt smörjning.
(2) Om du kört fort eller ansträngt motorn hårt ska du låta den gå påtomgång ca 1 minut för att kyla ner turbon innan motorn stannas. C070A02A-ADT Växellägena som framgår av bilden ovan är också markerade på växelspaksknoppen. OBS:
o När du ska lägga i backen ska
bilen stå helt stilla. Vänta också med spaken i neutralläge minst 3 sekunder innan du för den till backläget.
o När det är kallt kan växlingarna gå lite trögt innan oljan iväxellådan värmts upp. Det ärnormalt.C050B01HP
OBS: Om motorn inte startats inom 10 sekunder efter att lampan slocknat, vrid nyckeln tillbaka till LOCK och därefter till ON och vänta åter på attlampan slocknar innan du gör ett nytt startförsök.
VARNING:
På manuellt växlad bil ska kopplingen vara helt nedtrampad och växeln i neutralläge.
5. Vrid nyckeln till START och släpp den direkt när motorn startat. VARNING:
Stanna inte motorn direkt om den varit hårt ansträngd. Det kanmedföra skador på motor och turboaggregat.
Typ A Typ B
Orange indikeringslampa

2 START OCH KÖRNING
10
!VARNING:
o Kör inte fort i kurvor.
o Gör inga snabba rörelser med ratten, t.ex. vid körfältsbyte eller tvära svängar.
o Använd alltid säkerhetsbälte.
Säkerhetsbältet är den bästasäkerhetsutrustningen. Se till att alla i bilen alltid använder bälten.
o Hög fart medför större risk att råka
ut för en olycka.
o Om du kommer utanför vägkanten
finns det risk för sladd.
o Om du hamnar utanför vägbanan,
sänk farten och styr försiktigt tillbaka mot vägen.
C090I03A-ADT
C090N03A-ADT Körtips
o Motorn ska gå på tomgång när du
flyttar växelväljarspaken från P eller N.
o Bilen måste stå stilla när du ska
lägga i P-läget.
o Bilen måste stå stilla när du ska lägga i R-läget.
o Lägg aldrig i N-läget och låt bilen rulla utför. Det kan vara farligt.
o Håll inte bromspedalen konstant
nedtryckt i en lång nedförsbacke.Bromsarna kan överhettas. Växla istället ner och motorbromsa.
o Sänk farten före varje nedväxling så att den lägre växeln går i.
o Låt aldrig P-läget ersätta
parkeringsbromsen. Sätt an bromsen först.
o Var extra försiktig när det är halt.
Kör mjukt. Häftig acceleration ochinbromsning kan medföra att du får sladd på bilen.
o Använd överväxeln för att köra ekonomiskt. Koppla ur den om dubehöver motorbromsa eller om automatiken ofta växlar upp och nermellan 3:an och 4:an. (4:e steget är överväxel).! VIKTIGT:
o Bilen måste stå stilla när du ska lägga i R- eller P-läget.
o Frigör alltid parkeringsbromsen
helt innan du kör iväg.
o Trampa alltid på bromsen när du ska föra spaken från P eller N till en växel.
o Låt aldrig P-läget ersätta parkeringsbromsen. Sätt anbromsen först. Stanna motornoch ta alltid ur nyckeln även om du bara lämnar bilen för en kort stund.
o Vid start i en brant backe tenderar bilen att rulla bakåt. AktiveraSportläget och för växelspaken till2 (tvåans växel) för att förhindra att bilen rullar bakåt.
o Kontrollera oljenivån i växellådan regelbundet och fyll på om såkrävs. Se informationen i kapitel 8 för rätttyp av olja.

2
START OCH KÖRNING
15KÖR PÅ RÄTT SÄTT GENOM KURVOR
C160B01A-GDT Snö och halka I Sverige är det reglerat i lag att vinterdäck ska vara monterade på bilennär det är vinterväglag. Detta gäller under perioden 1 december till 31 mars. Alla hjulen ska vara försedda medsamma typ och dimension av däck. Dubbade däck inte är tillåtna i alla länder. Tänk på det om du har föravsikt att åka utomlands med bilen. När det är halt ska du använda motorbromsen i stor utsträckning samtalltid bromsa lugnt före en kurva och accelerera mjukt ut ur den. Det är också viktigt att du håller extra långtavstånd till framförvarande fordon. Om du monterar snökedjor på bilen ska du noga följa anvisningarna från kedje-tillverkaren beträffande maxhastighet och inte köra med kedjorna på barmark. Kedjor får endast monteras påframhjulen. OBS: Om du har snökedjor som du avser att använda utomlands måste du först kontrollera att det är tillåtet.VINTERKÖRNING
C150A01A-ADT Bromsa eller växla inte i en kurva. Det kan leda till att bilen får sladd, speciellt om det är halt. Bromsa lugnt före en kurva och accelerera mjukt ut ur den.Då kör du säkert och minimerar däckslitaget. C160A01A-ADT För att minimera problemen med vinterkörning följ dessa råd: