Hyundai Grand i10 2016 دليل المالك

“­Žô´ß
57
®ó¬¤—
‰­
Ù®¤äß
­¬ß Úß« ðàË Âп íƒ æô˜ô玛 æã ®œÛ÷
åîÀÏ òÓ • ™ü› ”Ë®´‘ é­®£í
å
ÚèÜäó ìÙ®¤˜— Ý û ”’Û®äß –çŽÛ 
ðàË ÂÐÀߎ‘ åí© Ù®¤äß Þôи— “©ŽË‡
­¯ ðàË ÂÐÀß Öó®Ã æË ¢‘ŽÜäß ”³
ÞØèß É åîÜó ŽãªèË Ù®¤äß Ò×î—晴
ªóŽ¤ã
NÊ¿îß
•ŽØ¤àäßACC
ñíªôß
­°ß
¾‘ŽØß
ò—
­°ß
¢‘ŽÜäß
ÞÔØ‘ “°ì ã –çŽÛ  “©ŽôØß ”à Ë æôã„— ÚÓ â˜ó
•ŽØ¤àäß åîÜ—í ”×®´ß æã ”óŽä¤àß “©ŽôØß ©îäË
á
®œÛ÷•ŽØ¤àäß
Žô‹ŽØà— ”ó­ŽÄ’ß ”׎à юØó‡ â˜ó Ñî´Ó ì”ËŽ³ æã
”ó­ŽÄ’ß
Þôи—
ñíªôß
­°ß
¾‘ŽØß
ò—
­°ß
¢‘ŽÜäß
Ù®¤äß
®œÛ÷Þôи˜ß
Žô‹ŽØà— ”ó­ŽÄ’ß ”׎à юØó‡ â˜ó Ñî´Ó ì”ËŽ³ æã
”ó­ŽÄ’ß

“­Žô´ß
58
å
ñíªôß
¢‘ŽÜäß •Ž³ ¾Ô§ ìÙ®¤äß Þôи— 朗ß
ŽãªèËÙ®¤äß
ªóŽ¤äß
ò—
Âп
Ù®¤äß

N

“­Žô´ß
59Ù®¤äß
®ó¬¤—
Ú—­Žô³ Þôи— ªèË  ï ª—­
òߎÌß
ðàË Ú—­ª× æã Žë®ôÏí žß°˜ß ”󬣃í
”Ë®´ß
”È£üã
‡ ­¯ ðàË ÂÐÀß Öó®Ã æË Ù®¤äß ƒª’ó Ñî³
¡Ž˜Ôäß åîÜó ŽãªèË ÂØÓ Ù®¤äß Ò×î—晴
”’Û®äß
‡ åŽÛ êèÜßí ”’Û®äß òÓ òÛ¬ß ¡Ž˜Ôäß åŽÛ 
Ù®¤äßñ
ªôÌ‘
‡ Ù®¤äß ÑŽØó‡Þôи— 晴 ­¯ åîÜó ŽãªèË
æã ñƒ åŽÛí Þôи˜ß íƒ •ŽØ¤àäß Ê¿í òÓ
æã ªÛ„˜ßŽ‘ áîØó áŽÈèß åˆÓ ìŽ
ñ £î˜Ôã 
òÛ¬ß
³ ¡Ž˜Ôäß ®·†äß åˆÓ ì”’Û®äß òÓ
åˆÓ ì”ØàÐã  ÞÛ –çŽÛ  ì¾ãîô³


“­Žô´ß
510
êô’è—
ì”’Û®äß Ù®¤— ïŽè›ƒ Ù®¤äß ÞÄÌ— åŽÛ 

PÊ¿îß ð߇ ÞØèß É Ú󮤗 Ý펤— û
­í®äß ”Û®£ Ñí®Ç –¤ä³  æÛ®ß
ÞØèß ”ÌÓ ÞÌŸ ÚèÜäó ìÚ߬‘ Öó®Äß


“­Žô´ß
511
ñíªôß
OBA053003
ñíªôß
îëí ”ôãŽãƒ ±í®— ”´ä§ ñíªôß ­î¤äß æäÀ˜ó
â˜óšô¤‘”ôãŽã÷
”ßîì´‘”ôàÔ´ß
®ó¬¤—
É
ñ ä‹
”’Û®äß
ðàË ÞØèß É åƒí ðØ—®ã ðàË ”çîÛ®ã


“­Žô´ß
512
ðç©÷
òÓ ŠÄ’— åƒ  ŽãªèË ðç©÷ ”Ë®´ß ð߇ Þؘç
Êèäß­ª¤èãðàË©îØ—ŽãªèË탔ÔôœÜß
Ù®¤äß
šô£ ÞÄÌ˜ß æã ðç©÷ ”Ë®´ß ð߇ ݎؘçû ÞàØó
”Ë®³ “©Žó°ß ”ŸŽ¤ß ªèË É åŽÜãùŽ‘ åîÜó
ﮧƒ“®ã
ݎؘçû
”èãõ ”Ë®´ß ðàË ÅŽÔ¤ß òÓ ðç©÷ ”Ë®´ß ð߇
Žäã Ù®¤äߎ‘ ”»Ž¨ß ¢’Üß ”׎à ®ôÓî— Ýü§ æã
¢‘ŽÜäß
êô’è—
Ù®¤äߎ‘­®Àß
‡4

“­Žô´ß
513
®ó¬¤—
íƒ “®ôÄ¨ß •Ž‘Ž»úß ½®Ì˜ß ®Ä§ 
•îäß
‡ ìá©Ž¼˜ß
ñ ä‹
ñª—®äß
•îäß ð˜£ íƒ “®ôħ ”‘Ž»‡ åŽã÷ á
åŽã÷
‡ íƒ ÑŽÄÌçû ªèË ”ôߎÌß •ŽË®´ß 
ÑŽÔ˜ßû
‡ “©ŽôØß ”à Ì‘ ”Ìó®³ •ŽÛ®£ ðàË áªØ— û
ݎؘçû íƒ ŠŸŽÔäß “­Ž¤ß ®ôôЗ Þœã
ŠŸŽÔäß
‡ •ªØÓ  “ª¸‘  “­îħ ªó
”ôߎÌß
‡ “­Žô´ß ðàË “®Äô´ß ªØÓ ÊØó Žã Ž
ñ ’ߎÏ
Öó®Äß æË ”›ü› íƒ æó­ŽÃ‡  
ð߇ • ÊŸ®ó åƒ Ö‹Ž´ß ”ß펤ãí
ﮧƒ“®ãÖó®Äß
‡ òÓ “„ Ó “©ŽôØß ”à Ë êôŸî— Ý펤— û
ÚôàËÞ‘Öó®Äß
ð߇ “­Žô´ß  Þ’× ”Ë®´ß ¾Ô¨— åƒ
ﮧƒ“®ã“­Ž¤ß
‡ ”Ë®´ß
“­î¸èäß

“­Žô´ß
514
2%$2L$5
ò‹ŽØà˜ß
ÞØèß
<0003001103de03d803e803df038d000303c9038d03ad03ab000303d903ae03a3000303e2039b000303de03d803e803df038d000303ad03af000303f003e003cb000303c203d003bf038d03ed000303a20391038e03dc03e403df038d0003039403b3038d03
ed03a9000303f003e003cb000303c203d003bf038d>
ÞØèß
ï®´ôß

v
ðèäôß

v

“­Žô´ß
515ò‹ŽØà˜ß
áŽã÷
”ô¼¨¸ß
“©ŽôØß
DÊ¿îßñ
ô‹ŽØà—
®ó¬¤—
íƒ “®ôÄ¨ß •Ž‘Ž»úß ½®Ì˜ß ®Ä§ 
•îäß
‡ ©îŸí áªË æã Ž
ñ ä‹ ªÛ„˜— åƒ ÚôàË
ÝŽÔÃ÷


“­Žô´ß
516
Öô¸Ì—üßNÊ¿îß