Hyundai Grand Santa Fe 2015 Betriebsanleitung (in German)

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
68
4
Einstellung aus dem Fahrzeuginnen-
raum
Elektrische Spiegeleinstellung
Der Schalter für die elektrische
Spiegeleinstellung ermöglicht es Ihnen,
den linken und rechten Außenspiegel
einzustellen. Stellen Sie zuerst den
Schalter (1) in die Stellung R(rechts)
oder L(links), um den rechten oder linken
Außenspiegel anzuwählen. Drücken Sie
danach den entsprechenden Teil der
Einstelltaste, um den Spiegel nach oben,
unten, innen oder außen zu verstellen.
Bringen Sie den Hebel nach dem
Einstellen in die Mittelstellung, um ein
unabsichtliches Verstellen zu verhindern.
ACHTUNG
Wenn ein Spiegel wegen Vereisungfestsitzt, verstellen Sie den Spiegelnicht mit Gewalt. Verwenden Siehandelsüblichen Enteiserspray(kein Kühlerfrostschutz), um den vereisten Mechanismus zu lösenoder fahren Sie das Fahrzeug aneinen warmen Ort, damit das Eisabtauen kann.
VORSICHT
Verstellen oder klappen Sie die
Außenspiegel nicht während der
Fahrt. Sie könnten die Kontrolle
über das Fahrzeug verlieren, was
zu einem Unfall mit schweren
Verletzungen oder Sachschäden
führen könnte.
ACHTUNG
• Wenn ein Spiegel in der jeweiligen Verstellrichtung denmaximalen Einstellwinkel erreicht hat, bleibt er stehen, jedoch läuftder Stellmotor solange weiter, wiedie entsprechende Taste gedrückt gehalten wird. Drücken Siedeshalb die Taste nicht länger notwendig, da der Elektromotorsonst beschädigt werden könnte.
• Versuchen Sie nicht, einen elektrisch verstellbaren Außen -
spiegel manuell zu verstellen. Der Spieg el könnte dadur

ch
beschädigt werden.OANNCO2076

469
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Rückwärtseinparkhilfe(ausstattungsabhängig)
Wenn Sie den Wählhebel in die Stellung
"R" (Rückwärtsgang) bringen,
schwenkt/schwenken der/die
Außenspiegel nach unten, um das
Rückwärtseinparken zu erleichtern. Je
nach Stellung des Schalters (1) zum
Verstellen der Außenspiegel reagieren
diese wie folgt: Links/rechts
: Wenn sich der Schalter
zum Verstellen der
Außenspiegel in der
Stellung "L" (links) oder
"R" (rechts) befindet,
schwenken beide
Außenspiegel nach
unten.
Mittelstellung : Wenn sich der Schalter
zum Verstellen der
Außenspiegel in der
mittleren Stellung
befindet, verharren die
Außenspiegel in Ihrer
Position.✽ANMERKUNG
Unter den folgenden Bedingungen
kehren die Außenspiegel automatisch in
die Ausgangsstellung zurück:
• Wenn der Zündschalter oder der Start/Stop-Knopf in die Stellung ACC
oder OFF wechselt.
• Wenn der Wählhebel in eine andere Stellung als "R" (Rückwärtsgang)
wechselt.
Außenspiegel anklappen
Manuelle Ausführung
Um einen Außenspiegel anzuklappen,
greifen Sie das Spiegelgehäuse und
klappen Sie den Spiegel nach hinten
zum Fahrzeug um.ODM042035
ONCEMC3214

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
70
4
Elektrische Ausführung
Der Außenspiegel lässt sich ein- und
ausklappen, indem der Schalter wie
unten beschrieben gedrückt wird.
Links (1): Spiegel wird ausgeklappt
Rechts (2): Spiegel wird eingeklappt Mitte (AUTO, 3):
Der Spiegel wird automatisch ein- und
ausgeklappt:
• Ohne Smartkey-System
- Der Spiegel wird ein- bzw.ausgeklappt, wenn die Tür mit der
Fernbedienung ver- bzw. entriegelt
wird.
• Mit Smartkey-System - Der Spiegel wird ein- bzw.ausgeklappt, wenn die Tür mit dem
Smartkey ver- bzw. entriegelt wird.
- Der Spiegel wird ein- bzw. ausgeklappt, wenn die Tür mit der
Taste des äußeren Türgriffs ver- bzw.
entriegelt wird.
- Der Spiegel wird ausgeklappt, wenn Sie sich dem Fahrzeug nähern (alle
Türen geschlossen und verriegelt)
und einen Smartkey bei sich tragen
(ausstattungsabhängig).
ODM042053ACHTUNG
Klappen Sie elektrisch betätigteAußenspiegel nicht mit der Handum. Der Stellmotor könnte dadurch beschädigt werden.
ACHTUNG
Der elektrische Außenspiegel kannauch betätigt werden, wenn sich derZündschalter in der Stellung OFF befindet. Um ein unnötigesEntladen der Batterie zu vermeiden,betätigen Sie die Spiegel nicht länger als notwendig, wenn derMotor nicht läuft.

471
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
KOMBIINSTRUMENT
1. Drehzahlmesser
2. Tachometer
3. Motorkühlmitteltemperaturanzeige
4. Tankuhr
5. LCD - Display
6. Warn- und Kontrollleuchten(ausstattungsabhängig)
7. Blinker-Kontrollleuchten
ODMEMM2346/ODMEMM2054
■Ausführung A
- Benzinmotor
* Das tatsächlich in Ihrem Fahrzeugvorhandene Kombiinstrument kann von der
Abbildung abweichen.
Für weitere Details siehe "Instrumente" auf
den folgenden Seiten.
- Dieselmotor

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
72
4
1. Drehzahlmesser
2. Tachometer
3. Motorkühlmitteltemperaturanzeige
4. Tankuhr
5. LCD - Display
6. Warn- und Kontrollleuchten
(ausstattungsabhängig)
7. Blinker-Kontrollleuchten
ODMEMM2347/ODMEMM2055
■Ausführung B
- Benzinmotor
* Das tatsächlich in Ihrem Fahrzeugvorhandene Kombiinstrument kann von der
Abbildung abweichen.
Für weitere Details siehe "Instrumente" auf
den folgenden Seiten.
- Dieselmotor

473
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Handhabung des
Kombiinstruments
Beleuchtung des Kombiinstrumentseinstellen (ausstattungsabhängig)
Die Helligkeit der
Instrumentenbeleuchtung wird geregelt,
indem der Beleuchtungsregler nach links
oder rechts bewegt wird, während sich
der Zündschalter oder der Start/Stop-
Knopf in der Stellung ON befindet oder
die Kontrollleuchten eingeschaltet sind. • Die Helligkeit lässt sich in 20 Stufen
regeln: 1 (MIN) - 20 (MAX)
• Wenn Sie den Beleuchtungsregler nach rechts (+) oder links (-) gedrückt
halten, ändert sich die Helligkeit
kontinuierlich.
• Wenn die Helligkeit den Höchst- oder Tiefstwert erreicht, erklingt ein
Signalton.
Steuerung des LCD-Displays
Die Betriebsarten des LCD-Displays
lassen sich mit den Lenkradtasten
ändern.
(1) : Taste MODE zum Wechseln der Betriebsart
(2) : Taste MOVE zum Wechseln von Positionen
(3) : T aste AUSWÄHLEN /
RÜCKSETZEN
(SELECT/RESET) zum
Einstellen oder Rücksetzen der
ausgewählten Position
❈ Informationen über LCD-Betriebsarten
finden Sie unter "LCD Display" in
diesem Kapitel.
ODM042056
ODM042224
■Ausführung A
■Ausführung B
ODMEDI2029/ODMEDI2029GE
ODMEDI2001/ODMEDI2001GE

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
74
4
Instrumente
Tachometer
ODM042057/ODMNMM2057/ODM042058/ODMNMM2058
■ Ausführung A (km/h)■Ausführung B (km/h)
■Ausführung A (MPH)■Ausführung B (MPH)
Der Tachometer zeigt die
Fahrgeschwindigkeit in Meilen pro
Stunde (mph) und/oder in Kilometer pro
Stunde (km/h) an.

475
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Drehzahlmesser
ODMNMM2059/ODM042059/ODMNMM2221/ODM042221
■Ausführung A (Benziner)■Ausführung B (Benziner)
■Ausführung A (Diesel)■Ausführung B (Diesel)
ACHTUNG
Lassen Sie die Motordrehzahl nicht
in den ROTEN BEREICH gelangen. Andernfalls drohen schwereMotorschäden.
Der Drehzahlmesser zeigt die ungefähre
Motordrehzahl in Umdrehungen pro
Minute (U/min) an.
Beachten Sie den Drehzahlmesser, um
die geeigneten Schaltpunkte zu wählen
und um das Fahren mit unter- oder
übertourigen Motordrehzahlen zu
vermeiden.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
76
4
Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
TDieses Instrument zeigt die Temperatur
des Motorkühlmittels an, wenn sich der
Zündschalter oder der Start/Stop-Knopf
in der Stellung ON befindet.
Tankuhr
Dieses Instrument zeigt den ungefähren
Tankinhalt an.
VORSICHT
Nehmen Sie niemals den
Kühlerverschlussdeckel ab, wenn
der Motor heiß ist. Das
Motorkühlmittel steht unter Druck
und kann schwere Verbrühungen
verursachen. Warten Sie, bis der
Motor abgekühlt ist, bevor Sie
Kühlmittel in den
Ausgleichsbehälter einfüllen.
ACHTUNG
Wenn die Temperaturanzeige über
den normalen Bereich hinausRichtung "130" oder "H" ansteigt,deutet dies auf eine Überhitzunghin, die zu einem Motorschaden führen kann.
Fahren Sie nicht weiter, wenn derMotor überhitzt ist. Wenn der Motorzu heiß wird, studieren Sie denAbschnitt "Wenn der Motor zu heißwird" in Kapitel 6.
ODMEMM2223/ODMNMM2223
■
Ausführung A
ODMEMM2351/ODMNMM2351
■
Ausführung B
ODMEMM2222/ODMNMM2222
■
Ausführung A
ODMEMM2352/ODMNMM2352
■
Ausführung B

477
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
✽ANMERKUNG
• Angaben zur Größe desKraftstofftanks finden Sie in Kapitel
8.
• Die Tankuhr wird durch eine Warnleuchte ergänzt, die aufleuchtet,
wenn der Tank fast leer ist.
• Auf Gefällestrecken oder in Kurven schwankt die Nadel der Tankuhr
möglicherweise oder die
Tankwarnleuchte leuchtet früher auf
als sonst. Der Grund dafür sind
Bewegungen des im Tank enthaltenen
Kraftstoffs.
Kilometerzähler
Der Kilometerzähler zeigt die vom
Fahrzeug zurückgelegte Gesamtdistanz
an und sollte zur Bestimmung der
Inspektionstermine genutzt werden.
- Anzeigebereich des Kilometerzählers:
0
~999999 Kilometer bzw. Meilen
VORSICHT - Tankuhr
Wenn dem Fahrzeug der Kraftstoff
ausgeht, kann es für die
Fahrzeuginsassen gefährlich
werden.
Halten Sie unbedingt an und tanken
Sie nach, sobald die
Tankwarnleuchte aufleuchtet oder
die Tankuhr sich der Markierung
"0" oder "E" (Empty = leer) nähert.
ACHTUNG
Fahren Sie nach Möglichkeit nichtmit sehr wenig Tankinhalt. Wenndem Fahrzeug der Kraftstoffausgeht, kann dies Fehlzündungenverursachen, die den Katalysatorbeschädigen.
ODMEDI2903/ODMEDI2904
■
Ausführung A
■ Ausführung B
ODMEDI2901/ODMEDI2902