AUX Hyundai Grand Santa Fe 2015 Handleiding (in Dutch)

25
Uw auto in één oogopslag
INTERIEUR, OVERZICHT (II)
ONCEIN3004
1. Aansteker ........................................4-189
2. 12V-aansluiting ................................4-192
3. Stoelverwarming (voor) ....................3-14
4. Toets SPAS ......................................4-120
5. Toets parkeerhulp ............................4-112
6. Schakelhendel ..................................5-17
7. Bekerhouder ....................................4-190
8. Toets AUTO HOLD ............................5-42
9. EPB schakelaar ................................5-36
10. Aux-, USB- en iPod®
-aansluiting ..4-195
❈ De werkelijke vorm kan verschillen van de afbeelding.

4195
Kenmerken van uw auto
Aux-, USB- en iPod®
-aansluiting
(indien van toepassing)
Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting en/of een USB-aansluiting
(Universal Serial Bus) kunt u de AUX-
aansluiting gebruiken voor het aansluiten
van een extern audioapparaat en de
USB-aansluiting voor een apparaat met
een USB-aansluiting of een iPod ®
.✽✽ AANWIJZING
Als er een draagbaar audioapparaat op
de elektrische aansluiting wordt
aangesloten, is er tijdens het afspelen
mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in dat
geval de voedingsbron van het
draagbare apparaat.
❈ iPod®is een handelsmerk van Apple Inc.
(Vervolg)
Sluit geen defecte elektrische accessoires of apparaten aan.Anders kunnen de AC-omvormeren de elektrische systemen van
de auto beschadigd raken.
Gebruik niet meer dan één elektrisch accessoire of apparaattegelijk. Anders kunnen de
elektrische systemen van de autobeschadigd raken.
Als de ingangsspanning lager is dan 11 V, knippert de led van deaansluiting en wordt de AC-
omvormer automatischuitgeschakeld. Als deingangsspanning weer normaalis, wordt de AC-omvormer weer
ingeschakeld.
ONCDCO3053

4203
Kenmerken van uw auto
Toets audioafstandsbediening
(indien van toepassing) ❈Dit onderdeel wijkt mogelijk af van de
afbeelding.
Het audio-schakelaarpaneel op het
stuurwiel is aanwezig om een veilige
manier van rijden mogelijk te maken.MODE-schakelaar (1)
Druk op MODE om Radio, CD (Compact
Disc), USB of AUX (indien vantoepassing).
SEEK (/) (2)
Als de SEEK-toets gedurende 0,8 s of
langer wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt.
Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als AUTO SEEK-toets.
Als de CDP is ingeschakeld
Werkt als FF/REW-toets.
Als de SEEK-toets gedurende korter dan
0,8 s wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt. Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als PRESET STATION toets.
Als de CDP is ingeschakeld
Werkt als TRACK UP/DOWN-toets.VOL (+/ -) schakelaar (3)
• Druk op de (+)-schakelaar om het
volume te verhogen.
Druk op de (-)-schakelaar om het volume te verlagen
MUTE (4)
Druk op de toets MUTE om het geluiduit te schakelen.
Druk nogmaals op de toets MUTE om het geluid in te schakelen.
Meer informatie over de
bedieningstoetsen van het audiosysteem
vindt u op de volgende bladzijden in dithoofdstuk.ODM042327
OPMERKING
Bedien nooit meerdere schakelaars van het audio-schakelaarpaneeltegelijkertijd.

4215
Kenmerken van uw auto
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES SYSTEEM ❈ De weergave en de instellingen
kunnen verschillen, afhankelijk van degeselecteerde audiobron.
Hoofdeenheid audio
(uitvoeringen met RDS)
1. (EJECT)
2.
Inschakelen van FM/AM-modus.
Telkens wanneer u op de toets drukt,
wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde FM1 ➟
FM2 ➟FMA ➟AM
➟ AMA.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het radio-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up]
is.
Wanneer het pop-upscherm wordt
weergegeven, gebruik dan knop
TUNE of de toetsen ~ om
de gewenste modus te selecteren.
3.
Schakelt over naar de modus CD, USB (iPod ®
), AUX, Mijn muziek, BT Audio.
Telkens wanneer u op de toets drukt, wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde CD, USB (iPod ®
) AUX,
Mijn muziek, BT Audio.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het media-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up] is.
Wanneer het pop-upscherm wordt
weergegeven, gebruik dan de knop
TUNE of de toetsen ~ om
de gewenste modus te selecteren. 4. (uitvoeringen met Bluetooth®
Wireless Technology)
Weergeven van het telefoonscherm ❈ Als een telefoon niet is verbonden,
verschijnt het verbindingsscherm.
5. Knop PWR/VOL
Aan-uitknop: aan- en uitzetten van het systeem door op de knop te
drukken
Volumeknop: instellen van het volume door de knop naar links of
rechts te draaienPHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

Kenmerken van uw auto
218
4
Hoofdeenheid audio
1. (EJECT)
2.


wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde FM1 ➟
FM2 ➟AM.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het radio-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up]
is.
Wanneer het pop-upscherm wordt weergegeven, gebruik dan knop
TUNE of de toetsen ~ om
de gewenste modus te selecteren.
3.
(iPod ®
), AUX, Mijn muziek, BT Audio.
wordt de volgende modus gekozen in
de volgorde CD, USB (iPod ®
) AUX, Mijn
muziek, BT Audio.
❈ In Setup (instellen) > Display
(weergave) wordt het media-pop-
upscherm weergegeven als [Mode
Pop up] is.
Wanneer het pop-upscherm wordtweergegeven, gebruik dan de knop TUNE of de toetsen ~
om de gewenste modus te selecteren. 4. (uitvoeringen met Bluetooth®
Wireless Technology)
❈ Als een telefoon niet is verbonden,
verschijnt het verbindingsscherm..
5. Knop PWR/VOL
Aan-uitknop: aan- en uitzetten van het systeem door op de knop te
drukken
Volumeknop: instellen van het volume door de knop naar links of
rechts te draaienPHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

Kenmerken van uw auto
246
4
BASISGEBRUIK: Audio-
CD/MP3-CD/USB/iPod ®
/Mijn
muziek
Druk op de toets om van modus
te wisselen in de volgorde CD ➟
USB(iPod ®
) ➟ AUX ➟ Mijn muziek ➟ BT
Audio.
De naam van de map/bestandsnaam
wordt op het scherm weergegeven.

4249
Kenmerken van uw auto
MENU: MP3 CD/USB
Druk op de toets voor de modus
CD MP3 om de functies Repeat, Folder
Random, Folder Repeat, All Random,
Information en Copy (herhalen,
willekeurig, map willekeurig, map
herhalen, alles willekeurig, informatie,
kopiëren) in te stellen. Herhalen
Druk op de toets Kies [ RPT]
met de knop TUNE of de toets
om het muziekstuk waar naar geluisterd
wordt te herhalen. ❈Druk nogmaals op RPT om de functie
uit te schakelen. Map willekeurig
Druk op de toets Selecteer [
F.RDM] met de knop TUNE of de toets
om de muziekstukken in de
actuele map in willekeurige volgorde af tespelen. ❈ Druk nogmaals op F.RDM om de
functie uit te schakelen.
Map herhalen
Druk op de toets Kies [
F.RPT] met de knop TUNE of de toets om de muziekstukken in de
huidige map te herhalen. ❈ Druk nogmaals op F.RPT om de
functie uit te schakelen.
Alle muziekstukken willekeurig afspelen
Druk op de toets Kies [
A.RDM] met de knop TUNE of de
toets om alle muziekstukken op de
CD af te spelen in willekeurige volgorde. ❈ Druk nogmaals op A.RDM om de
functie uit te schakelen Informatie
Druk op de toets Kies [ Info]
met de knop TUNE of de toets
om informatie over het huidige
muziekstuk weer te geven. ❈
Druk op de toets om de
weergave van de informatie tebeëindigen.
Kopiëren
Druk op de toets Kies [ Copy]
(kopiëren) met de knop TUNE of detoets . Wordt gebruikt om het actuelemuziekstuk te kopiëren naar Mijn
muziek. U kunt de gekopieerde muziek
afspelen in de modus Mijn muziek.
❈ Als er tijdens het kopiëren op een
andere toets wordt gedrukt, verschijnt
er een pop-upvenster waarin u wordt
gevraagd of het kopiëren moet wordenbeëindigd.
❈ Als er een ander medium wordt
aangesloten of geplaatst (USB, CD,
iPod ®
, AUX) tijdens het kopiëren,
wordt het kopiëren beëindigd.
❈ Tijdens het kopiëren wordt er geen
muziek weergegeven.
6
MENU
MENU
5MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPTMENU
MENU

Kenmerken van uw auto
252
4
Alle muziekstukken verwijderen
Druk op de toets Kies [
Del.All] (alles verwijderen) met de knop
TUNE of de toets .
Hiermee verwijdert u alle muziekstukken
uit Mijn muziek. Selectie verwijderen
Druk op de toets Kies [
Del.Sel] (selectie verwijderen) met de
knop TUNE of de toets .
De muziekstukken in Mijn muziek
worden geselecteerd en verwijderd. ➀ Selecteer de muziekstukken die u uit
de lijst wilt verwijderen. ➁
Druk na het selecteren op toets
en selecteer het menu Delete
(verwijderen).
✽✽ AANWIJZING - Mijn muziek
gebruiken
 Er kunnen maximaal 6000 muziekstukken worden opgeslagen,
zelfs wanneer er dan nog geheugen
vrij is.
 Ieder muziekstuk kan tot 1000 keer worden gekopieerd.
 Geheugeninformatie kan worden gecontroleerd in het menu System
(systeem) onder Setup (instellen).
AUX
AUX wordt gebruikt om de externe MEDIA af te spelen die op dat moment via de
AUX-ingang zijn aangesloten.
De AUX-modus wordt automatisch
ingeschakeld wanneer via de AUX-ingang
een extern apparaat wordt aansloten.
Als er een extern apparaat is aangesloten, kunt u ook toets
indrukken om de AUX-modus in te
schakelen. ❈ De AUX-modus kan niet worden
gestart als er geen extern apparaat is
aangesloten op de AUX-aansluiting.
✽✽
AANWIJZING - De AUX-
aansluiting gebruiken
Steek de AUX-stekker stevig in de AUX-
ingang om deze te gebruiken.
MEDIA
MENU
6
MENU
5
MENU

4253
Kenmerken van uw auto
Bluetooth®Wireless
Technology-audio
(indien van toepassing)
Wat is
Bluetooth® Wireless
Technology?
Bluetooth® Wireless Technology maakt
het mogelijk meerdere apparaten (zoals
handsfree-sets, stereoheadsets,
draadloze afstandsbedieningen, enz.)
met elkaar te verbinden. Kijk voor meer
informatie op de
Bluetooth® Wireless
Technology website op
www.Bluetooth.com
Vóór het gebruik van de audiofuncties
van Bluetooth® Wireless Technology

Bluetooth® Wireless Technology-audio
wordt, afhankelijk van de
compatibiliteit van uw mobiele telefoonmet
Bluetooth® Wireless Technology,
mogelijk niet ondersteund.
Om
Bluetooth® Wireless Technology-
audio te gebruiken moet u eerst uw
mobiele telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology koppelen en
verbinden. Het woord
Bluetooth®
en de logo's zijn
geregistreerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en voor het gebruik
van deze merken moet een licentie zijn
verleend. Andere handelsmerken en
handelsnamen zijn eigendom van de
respectievelijke eigenaren. Om gebruik
te maken van
Bluetooth® Wireless
Technology is een mobiele telefoonnodig die
Bluetooth® -compatibel is.
De
Bluetooth® Wireless Technology-
audiofunctie kan alleen worden
gebruikt wanneer [Audio Streaming]
(audio streamen) op de telefoon is
ingeschakeld.
❈ Instellen van
Bluetooth®
Wireless
Technology Audio Streaming: druk op
de toets Selecteer [Phone]
(telefoon) met de knop TUNE
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) met de knop TUNEKies /
Bluetooth®
Wireless Technology-
audio starten
om de modus te wijzigen in de volgorde CD ➟USB ➟AUX ➟Mijn muziek ➟BT
Audio.
wordt
Bluetooth® Wireless Technology-
audio afgespeeld.
❈ Op sommige mobiele telefoons wordt
het afspelen van audio mogelijk niet
automatisch gestart.
Functies van
Bluetooth® Wireless
Technology-audio gebruiken

Druk op knop TUNE om het actuele
muziekstuk af te spelen en te
onderbreken. ❈ Sommige mobiele telefoons
ondersteunen de functies voor
vorige/volgende/afspelen/pauze
wellicht niet.
MEDIA
OffOn
SETUP

4261
Kenmerken van uw auto
❈ Illustratie met betrekking tot het gebruik van
spraakcommando's

Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
wanneer de stembegeleiding wordt gegeven.
More Help
(Meer hulp)
Phone book (Telefoonboek)
Cancel (Annuleren)
More Help
(Meer hulp)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a... (Geef een ...)
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux, Mijn muziek, iPod ®
, Bluetooth-audio,
telefoon, oproepgeschiedenis of telefoonboek.
Geef een commando.
Phone book (Telefoonboek)
Zeg de naam van het telefoonboek dat u
wilt gebruiken.
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux, Mijn muziek, iPod ®
, Bluetooth-audio,
telefoon, oproepgeschiedenis of telefoonboek.
Geef een commando.
Piep
Piep -
Piep -
Piep piep - (einde pieptoon)
Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden)