coolant level Hyundai H-1 (Grand Starex) 2003 Owner's Manual

IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
4-12 normal for cold water to be draining from it when you stop).
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
While the engine is running, keep hair, hands,
While the engine is running, keep hair, hands, While the engine is running, keep hair, hands,
While the engine is running, keep hair, hands,
While the engine is running, keep hair, hands,
long hair and
long hair and long hair and
long hair and
long hair and clothing away from moving
clothing away from moving clothing away from moving
clothing away from moving
clothing away from moving
parts such as the fan and drive belts to
parts such as the fan and drive belts to parts such as the fan and drive belts to
parts such as the fan and drive belts to
parts such as the fan and drive belts to
prevent
prevent prevent
prevent
prevent injury.
injury. injury.
injury.
injury.
5. If the water pump drive belt is broken or engine coolant is leaking out, stop the en-gine immediately and call the nearestHyundai dealer for assistance.
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
Do not remove the radiator cap when the
Do not remove the radiator cap when the Do not remove the radiator cap when the
Do not remove the radiator cap when the
Do not remove the radiator cap when the
engine is hot. This
engine is hot. This engine is hot. This
engine is hot. This
engine is hot. This can allow coolant to be
can allow coolant to be can allow coolant to be
can allow coolant to be
can allow coolant to be
blown out of the opening and cause serious
blown out of the opening and cause serious blown out of the opening and cause serious
blown out of the opening and cause serious
blown out of the opening and cause serious
burns.
burns. burns.
burns.
burns.
GS40280A
6. If you cannot find the cause of the overheat-
ing, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if engine coolant
has been lost, carefully remove the radiator
cap and add engine coolant to bring the fluidlevel in the reservoir up to the halfway mark.
7. Proceed with caution, keeping alert for fur- ther signs of overheating. If overheating hap-pens again, call a Hyundai dealer for assis-tance.
CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
Serious loss of engine coolant indicates
Serious loss of engine coolant indicates Serious loss of engine coolant indicates
Serious loss of engine coolant indicates
Serious loss of engine coolant indicates
there is a leak in
there is a leak in there is a leak in
there is a leak in
there is a leak in the cooling system and this
the cooling system and this the cooling system and this
the cooling system and this
the cooling system and this
should be checked as soon as possible by a
should be checked as soon as possible by a should be checked as soon as possible by a
should be checked as soon as possible by a
should be checked as soon as possible by a
Hyundai
Hyundai Hyundai
Hyundai
Hyundai dealer.
dealer. dealer.
dealer.
dealer.
GS40270A
3. If engine coolant is running out under the car
or steam is coming out from the hood, stop the engine. Do not open the hood until theengine coolant has stopped running or thesteaming has stopped. If there is no visibleloss of engine coolant and no steam, leavethe engine running and check to be sure theengine cooling fan is operating. If the fan isnot running, turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt is missing. If it is not missing, check to seethat it is tight. If the drive belt seems to besatisfactory, check for engine coolant leak-ing from the radiator, hoses or under the car.(If the air conditioning had been in use, it is
1. Pull off the road and stop as soon as it is
safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P" (auto- matic), or neutral (manual transmission) andset the parking brake. If the air conditioning
is on, turn it off.

IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
4-17
1) Horizontal line dimension from ground
MINIBUS 2WD:849 mm (33.43 in.) 4WD:972 mm (38.27 in.)
VAN(2WD) : 855 mm (33.66 in.)
TRUCK Long Wheel base
:847 mm (33.35 in.)Extra long Wheel base:845 mm (33.27 in.)
2) Distance between each vertical line.
MINIBUS/VAN(2WD/4WD):1300mm (51.18 in.)
TRUCK (Long wheel base/Extra long
wheel base) : 1272 mm (50.08 in.)
3) Distance between the headlights and the wall that the lights are tested against: 3000 mm (118.11 in)
And then, draw the parallel line at 30 mm (1.18 in.) place under the horizontal line.
7. Adjust each cut-off line of the low beam to the parallel line with a phillips screwdriver - VERTICAL AIMING
8. Adjust each cut-off line of the low beam to the each vertical line with a phillips screw- driver - HORIZONTAL AIMING.
G290A03P-AATHEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
G290A01P-1
Before performing aiming adjustment, make sure of the following.
1. Keep all tires inflated to the correct pres- sure.
2. Place the vehicle on level ground and press the front bumper & rear bumper down sev-eral times.
3. See that the vehicle is unloaded (except for full levels of coolant, engine oil and fuel, andspare tire, jack, and tools).
4. Clean the head lights lens and turn on the headlight (Low beam).
5. Open the hood.
6. Draw the vertical line (through the center of each headlight) and the horizontal line (through the center of each headlight) on theaiming screen.
Horizontalaiming
Verticalaiming
G270A01S-AAT
HEADLIGHT BULB
HEADLIGHT BULB HEADLIGHT BULB
HEADLIGHT BULB
HEADLIGHT BULB
Replacement instructions:
Replacement instructions: Replacement instructions:
Replacement instructions:
Replacement instructions:
1. Allow the bulb to cool. Wear eye protection.
2. Always grasp the bulb by its plastic base,
avoid touching the glass.
3. Disconnect the power cord from the bulb base in the back of the headlight.
4. Push the bulb spring for removing the head- light bulb.
5. Remove the protective cap from the re- placement bulb and install the new bulb by matching the plastic base with the headlighthole. Retighten the bulb spring and recon-nect the power cord.
6. Use the protective cap and carton to dis- pose of the old bulb.
7. Check for proper headlight aim.
WARNING
WARNING WARNING
WARNING
WARNING
This halogen bulb contains gas under pres-
This halogen bulb contains gas under pres- This halogen bulb contains gas under pres-
This halogen bulb contains gas under pres-
This halogen bulb contains gas under pres- sure and if impacted could shatter, resulting
sure and if impacted could shatter, resulting sure and if impacted could shatter, resulting
sure and if impacted could shatter, resulting
sure and if impacted could shatter, resulting
in flying fragments. Always wear eye pro-
in flying fragments. Always wear eye pro- in flying fragments. Always wear eye pro-
in flying fragments. Always wear eye pro-
in flying fragments. Always wear eye pro-
tection when servicing the bulb. Protect the
tection when servicing the bulb. Protect the tection when servicing the bulb. Protect the
tection when servicing the bulb. Protect the
tection when servicing the bulb. Protect the
bulb against abrasions or scratches and
bulb against abrasions or scratches and bulb against abrasions or scratches and
bulb against abrasions or scratches and
bulb against abrasions or scratches and
against liquids when lighted. Turn on the
against liquids when lighted. Turn on the against liquids when lighted. Turn on the
against liquids when lighted. Turn on the
against liquids when lighted. Turn on the
bulb only when installed in a headlight. Re-
bulb only when installed in a headlight. Re- bulb only when installed in a headlight. Re-
bulb only when installed in a headlight. Re-
bulb only when installed in a headlight. Re-
place the headlight if damaged or cracked.
place the headlight if damaged or cracked. place the headlight if damaged or cracked.
place the headlight if damaged or cracked.
place the headlight if damaged or cracked.
Keep the bulb out of the reach of children
Keep the bulb out of the reach of children Keep the bulb out of the reach of children
Keep the bulb out of the reach of children
Keep the bulb out of the reach of children
and dispose of the used bulb with care.
and dispose of the used bulb with care. and dispose of the used bulb with care.
and dispose of the used bulb with care.
and dispose of the used bulb with care.

PREVENTIVE MAINTENANCE
PREVENTIVE MAINTENANCE PREVENTIVE MAINTENANCE
PREVENTIVE MAINTENANCE
PREVENTIVE MAINTENANCE
6-10 G080N01P-GAT
oo
oo
o Brake hoses and lines
Brake hoses and lines Brake hoses and lines
Brake hoses and lines
Brake hoses and lines
Visually check for proper installation, chafing, cracks, deterioration and any leakage. Replaceany deteriorated or damaged parts immedi-ately. G080O01P-GAT
oo
oo
o Brake fluid
Brake fluid Brake fluid
Brake fluid
Brake fluid
Check brake fluid level in the brake fluid reser- voir. The level should be between "MIN" and"MAX" marks on the side of the reservoir. Useonly hydraulic brake fluid conforming SAEJ1703. G080P01P-GAT
oo
oo
o Rear brake drums and linings
Rear brake drums and linings Rear brake drums and linings
Rear brake drums and linings
Rear brake drums and linings
Check for scoring, burning, leaking fluid, bro- ken parts, and excessive wear. G080Q01P-GAT
oo
oo
o Brake pads, calipers and rotors
Brake pads, calipers and rotors Brake pads, calipers and rotors
Brake pads, calipers and rotors
Brake pads, calipers and rotors
Check the pads for excessive wear, discs for run out and wear, and calipers for fluid leakage. G080R01P-GAT
oo
oo
o
Parking brake
Parking brake Parking brake
Parking brake
Parking brake
Inspect the parking brake system such as parking brake lever, cables, and so on. Fordetailed service procedures, refer to the ShopManual. G080S01P-GAT
oo
oo
o
Exhaust pipe connections,
Exhaust pipe connections, Exhaust pipe connections,
Exhaust pipe connections,
Exhaust pipe connections,
muffler and suspension bolts
muffler and suspension bolts muffler and suspension bolts
muffler and suspension bolts
muffler and suspension bolts
Check the exhaust pipe, muffler, and suspen-sion connections for looseness or damage. G080T01P-GAT
oo
oo
o
Steering gear box, linkage and boots
Steering gear box, linkage and boots Steering gear box, linkage and boots
Steering gear box, linkage and boots
Steering gear box, linkage and boots
With the vehicle stopped and engine off, check for excessive free-play in the steering wheel.Check the linkage for bends or damage. Checkthe dust boots and ball joints for deterioration,cracks, or damage. Replace any damaged parts. G080U01P-GAT
oo
oo
o Wheel bearing grease
Wheel bearing grease Wheel bearing grease
Wheel bearing grease
Wheel bearing grease
Check the wheel bearings and grease accord- ing to the maintenance schedule. For inspec-tion procedures, see Shop Manual.
G080J01P-GAT
oo
oo
o Engine coolant
Engine coolant Engine coolant
Engine coolant
Engine coolant
The coolant should be changed at those inter-
vals specified in the Vehicle Maintenance Re-quirements Section.
G080K01P-GAT oo
oo
o
Timing belt
Timing belt Timing belt
Timing belt
Timing belt
Inspect all parts related with the timing belt for
damage and deformation. Replace any dam-aged parts.
G080L01P-GAT oo
oo
o Manual transmission oil
Manual transmission oil Manual transmission oil
Manual transmission oil
Manual transmission oil
Check manual transaxle oil according to the
maintenance schedule.
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
If the oil level is low, check for possible
If the oil level is low, check for possible If the oil level is low, check for possible
If the oil level is low, check for possible
If the oil level is low, check for possible leaks before adding oil. Do not overfill.
leaks before adding oil. Do not overfill. leaks before adding oil. Do not overfill.
leaks before adding oil. Do not overfill.
leaks before adding oil. Do not overfill.
G080M02P-GAT oo
oo
o
Automatic transmission fluid
Automatic transmission fluid Automatic transmission fluid
Automatic transmission fluid
Automatic transmission fluid
The fluid level should be in the "HOT" range of
the dipstick, after engine and transaxle are at normal operating temperature. Check the Auto-matic Transaxle Fluid level with the enginerunning and the transaxle in neutral, with theparking brake properly applied. Use GENUINEHYUNDAI ATF AUTOMATIC TRANSMISSIONFLUID, DIAMOND ATF DEXRON II or DIA-
MOND ATF SP I when adding or changing
fluid.

8-1
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Engine oil filler cap
3. Engine oil level dipstick
4. Brake booster 5. Brake fluid reservoir
6. Engine coolant reservoir
7. Radiator cap
8. Air cleaner 9. Power steering fluid reservoir
10. Battery
I000A01P-GAT
8.8.
8.8.
8.
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
I010A01P-GAT DIESEL E
DIESEL E DIESEL E
DIESEL E
DIESEL E NGINE
NGINE NGINE
NGINE
NGINE R R
R R
R
OOM (F
OOM (F OOM (F
OOM (F
OOM (F
or 2.6 N/A)
or 2.6 N/A) or 2.6 N/A)
or 2.6 N/A)
or 2.6 N/A)
I010A01P-1
123
45 67
10
9
8
88
88
8

CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
8-2
I010D01P
12 345 67
10
9
8
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Engine oil filler cap
3. Engine oil level dipstick
4. Brake booster 5. Brake fluid reservoir
6. Engine coolant reservoir
7. Radiator cap
8. Air cleaner 9. Power steering fluid reservoir
10. Battery
1 1 . Fuse and relay box
I010D01P-GAT
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C) DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
11

8-3
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
I010B01P
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Automatic transmission fluid level dipstick (A/T only)
3. Engine oil filler cap
4. Engine oil level dipstick 5. Brake booster
6. Brake fluid reservoir
7. Engine coolant reservoir
8. Air cleaner
9. Power steering fluid reservoir
10. Battery
1 1 . Fuse and relay box
12
3 456 7
8 91
011
I010B01P-GAT
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI) DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)

CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
8-4
I010C01P
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Engine oil filler cap
3. Brake booster 4. Brake fluid reservoir
5. Engine coolant reservoir
6. Air cleaner
12
34 5
6 79
10
I010C01P-GAT
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI) DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
8
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine oil level dipstick
9. Battery
1 0 . Fuse and relay box

CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
8-6 I040A01P-GAT
Vehicle Interior
Vehicle Interior Vehicle Interior
Vehicle Interior
Vehicle Interior
The following should be checked each time when the vehicle is driven:
o Light operation
o Windshield wiper operation
o Horn operation
o Defroster, heater operation (and air condi- tioning, if equipped)
o Steering operation and condition
o Mirror condition and operation
o Turn signal operation
o Accelerator pedal operation
o Brake operation, including parking brake
o Manual transmission operation, including clutch operation
o Automatic transmission operation, including "Park" mechanism operation
o Seat control condition and operation
o Seat belt condition and operation
o Sunvisor operation
If you notice anything that does not operate correctly or appear to be functioning correctly,inspect it carefully and seek assistance fromyour Hyundai dealer if service is needed. Adequate care of your vehicle at regular inter- vals serves to preserve the value and appear-ance as long as possible. Some maintenance items can be carried out bythe owner (Consumer Information), while othershould be done only by an authorized dealer(Periodic Inspection and Maintenance). Thissection describes only those items which canbe carried out by the owner. In the event amalfunction or other problem is discovered,have it corrected by an authorized HYUNDAIdealer. This section contains information oninspection maintenance procedures that youcan do yourself, if you so desire. Follow theinstructions and cautions for each of the vari-ous procedures. When checking or servicing the inside of the engine compartment, be sure the engine isstopped and has had a chance to cool down. Ifit is necessary to do work in the engine com-partment with the engine running, be especiallycareful that your clothing, hair, etc., becomesnot caught by the fan, V-belts, or other movingparts. I050A01P-GAT
Inspection items
Inspection items Inspection items
Inspection items
Inspection items
( 1 ) Engine oil
( 2 ) Engine coolant
(3) Battery
( 4 ) Brake fluid
( 5 ) Clutch fluid (hydraulic clutch only)
( 6 ) Washer fluid
( 7 ) Wheel condition (including spare wheel)
(8) Tire inflation pressure (including spare
wheel)
I020A02P-GAT
GENERAL CHECKS
GENERAL CHECKS GENERAL CHECKS
GENERAL CHECKS
GENERAL CHECKS
Engine Compartment
Engine Compartment Engine Compartment
Engine Compartment
Engine Compartment The following should be checked regularly:
o Engine oil level and condition
o Transmission fluid level and condition
o Brake fluid level
o Clutch fluid level
o Engine coolant level
o Windshield washer fluid level
o Accessory drive belt condition
o Coolant hose condition
o Fluid leaks (on or below components)
o Power steering fluid level and condition
o Tire pressure and condition (including spare)
o Battery condition I030A02P-GAT
Vehicle Exterior
Vehicle Exterior Vehicle Exterior
Vehicle Exterior
Vehicle Exterior The following should be checked monthly:
o Overall appearance and condition
o Wheel condition and wheel nut tightness
o Air cleaner filter condition
o Exhaust system condition
o Light condition and operation
o Windshield glass condition
o Wiper blade condition
o Paint condition and corrosion
o Fluid leaks
o Door and hood lock condition

8-7
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
( 9 ) Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas leakage
(10) Exterior and interior lamp operation (11) Meter, gauge, and indication/warning lamp operation
(12) Steering wheel free play(13) Clutch pedal free play (14) Brake pedal free play (15) Parking brake lever stroke
Others
Others Others
Others
Others
(1) Wheel rotation
(1) Wheel rotation (1) Wheel rotation
(1) Wheel rotation
(1) Wheel rotation
Every 20,000km (12,000miles)or 12
Every 20,000km (12,000miles)or 12 Every 20,000km (12,000miles)or 12
Every 20,000km (12,000miles)or 12
Every 20,000km (12,000miles)or 12
months, whichever comes first
months, whichever comes first months, whichever comes first
months, whichever comes first
months, whichever comes first
(2) Hinge and latch lubrication
(2) Hinge and latch lubrication (2) Hinge and latch lubrication
(2) Hinge and latch lubrication
(2) Hinge and latch lubrication level surface, stop the engine, and then wait a few moments to allow the engine oil in circula-tion to return to the oil pan to ensure accuratemeasurement. Remove the dipstick and wipe itwith a clean cloth. Reinsert the dipstick andread the oil level, which should always bewithin the range indicated in the figure.
GS80030A
Good
I060A01P-GAT
ENGINE OIL
ENGINE OIL ENGINE OIL
ENGINE OIL
ENGINE OIL
It is important to check the oil level at regular
intervals or before starting a long trip.
This check must be made with the engine
warm but not running. Park the vehicle on a
GS80040A
If the oil level is below the specified limit,
remove the cap located on the cylinder head cover and add enough oil to raise the level towithin the specified range. Be sure to use thespecified engine oil and do not mix varioustypes of oil. Also, avoid mixing different makesof oil together if possible. After adding oil, closethe cap securely.
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
Be careful not to touch the hot exhaust
Be careful not to touch the hot exhaust Be careful not to touch the hot exhaust
Be careful not to touch the hot exhaust
Be careful not to touch the hot exhaust manifold.
manifold. manifold.
manifold.
manifold. CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
Avoid overfilling, or the engine could be
Avoid overfilling, or the engine could be Avoid overfilling, or the engine could be
Avoid overfilling, or the engine could be
Avoid overfilling, or the engine could bedamaged.
damaged. damaged.
damaged.
damaged.
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
Check the oil level on the dipstick once
Check the oil level on the dipstick once Check the oil level on the dipstick once
Check the oil level on the dipstick once
Check the oil level on the dipstick onceagain after adding the oil.
again after adding the oil. again after adding the oil.
again after adding the oil.
again after adding the oil.
I070A05P-GATSelection of engine oil
Selection of engine oil Selection of engine oil
Selection of engine oil
Selection of engine oil (1) Use engine oil conforming to the following
API classification. Gasoline Engine
Europe : SG, SG/CD, SH or SH/CDExcept Europe : SE or above
Diesel Engine 2.6 N/A : CF-4 or above2.5 4D56 T/C or TCI : CF-4 or above
2.5 CRDi TCI : CE or above
(2) Select engine oil of the proper SAE viscos- ity number according to the atmospheric temperature. Recommened viscosity is given in the fol- lowing drawing.

8-9
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
G210A01A-AATCHECKING THE BATTERY
CHECKING THE BATTERY CHECKING THE BATTERY
CHECKING THE BATTERY
CHECKING THE BATTERY
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
When working with batteries, carefully ob-
When working with batteries, carefully ob- When working with batteries, carefully ob-
When working with batteries, carefully ob-
When working with batteries, carefully ob-
serve the following precautions to avoid
serve the following precautions to avoid serve the following precautions to avoid
serve the following precautions to avoid
serve the following precautions to avoid
serious injuries.
serious injuries. serious injuries.
serious injuries.
serious injuries. The fluid in the battery contains a strong solu- tion of sulfuric acid, which is poisonous andhighly corrosive. Be careful not to spill it onyourself or the car. If you do spill battery fluid onyourself, immediately do the following:
o If battery fluid is on your skin, flush the affected areas with water for at least 15minutes and then seek medical assistance.
o If battery fluid is in your eyes, rinse out your eyes with water and get medical assistanceas soon as possible. While you are beingdriven to get medical assistance, continueto rinse your eyes by using a sponge or softcloth saturated with water.
o If you swallow battery fluid, drink a large quantity of water or milk followed by milk ofmagnesia, eat a raw egg or drink vegetableoil. Get medical assistance as soon aspossible.
While batteries are being charged (either by abattery charger or by the vehicle’s alternator),they produce explosive gases. Always observethese warnings to prevent injuries from occur-ring:
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
Do not open the reservoir tank lid or radia-
Do not open the reservoir tank lid or radia- Do not open the reservoir tank lid or radia-
Do not open the reservoir tank lid or radia-
Do not open the reservoir tank lid or radia- tor cap while the engine is hot. The coolant
tor cap while the engine is hot. The coolant tor cap while the engine is hot. The coolant
tor cap while the engine is hot. The coolant
tor cap while the engine is hot. The coolant
system is under pressure and any hot cool-
system is under pressure and any hot cool- system is under pressure and any hot cool-
system is under pressure and any hot cool-
system is under pressure and any hot cool-
ant escaping could cause severe burns.
ant escaping could cause severe burns. ant escaping could cause severe burns.
ant escaping could cause severe burns.
ant escaping could cause severe burns.
I080B01P-GATAnti-freeze
Anti-freeze Anti-freeze
Anti-freeze
Anti-freeze
The engine coolant contains an ethylene glycol
anti-corrosion agent. The cylinder head and coolant pump housing are cast aluminium alloy,and periodic changing of the engine coolant isnecessary to prevent corrosion of these parts. Because of the necessity of this anti-corrosion
agent, the coolant must not be replaced withplain water even in summer.
The required concentration of anti-freeze differs
depending on the expected ambient tempera-ture.
Ambient tempera-ture (minimum) °C (°F) Anti-freeze concentration %
-10
(15)
30 -20
(-5)
40 -30
(-20)
50 -45
(-49)
60
CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
For effective anti-corrosion and anti-freeze
For effective anti-corrosion and anti-freeze For effective anti-corrosion and anti-freeze
For effective anti-corrosion and anti-freeze
For effective anti-corrosion and anti-freeze performance, keep the anti-freeze concen-
performance, keep the anti-freeze concen- performance, keep the anti-freeze concen-
performance, keep the anti-freeze concen-
performance, keep the anti-freeze concen-
tration within the range of 30 to 60%.
tration within the range of 30 to 60%. tration within the range of 30 to 60%.
tration within the range of 30 to 60%.
tration within the range of 30 to 60%.
Concentrations exceeding 60% will result in
Concentrations exceeding 60% will result in Concentrations exceeding 60% will result in
Concentrations exceeding 60% will result in
Concentrations exceeding 60% will result ina reduction of both the anti-freeze and cool-
a reduction of both the anti-freeze and cool- a reduction of both the anti-freeze and cool-
a reduction of both the anti-freeze and cool-
a reduction of both the anti-freeze and cool-
ing performance thus adversely affecting
ing performance thus adversely affecting ing performance thus adversely affecting
ing performance thus adversely affecting
ing performance thus adversely affecting
the engine.
the engine. the engine.
the engine.
the engine.
I080A01P-GAT
ENGINE COOLANT
ENGINE COOLANT ENGINE COOLANT
ENGINE COOLANT
ENGINE COOLANT
I080A01P-GAG
FULL
LOW
A translucent coolant reservoir tank is in the
engine compartment. The coolant level in this tank should be kept
between the "LOW" and "FULL" marks when measured while the engine is warm and idling.
The cooling system is a closed system and
normally the loss of coolant should be veryslight. A noticeable drop in the coolant levelcould indicate leakage.
If this occurs, have the system checked at an
authorized HYUNDAI dealer as soon as pos-sible.
If the level should drop below the "LOW" level
on the reservoir tank, add coolant.
Also, if the reservoir tank is completely empty,
remove the radiator cap and add coolant untilthe level reaches the filler neck.