radio Hyundai H-1 (Grand Starex) 2008 Instruktionsbog (in Danish)

Deres bils kendetegn
90
4
1. Kontrolknap for tænd/sluk (ON/OFF) og
lydstyrke (VOLUME)
2. Båndvælgerknap
3. Kanal/funktionsindstillingsknap (TUNE/AUDIO)
4. Indstillingsknap for automatisk søgning (AUTO SEEK)
5. Knap til hukommelse af bedste station (BSM)
6. EQ-knap (modforvrængning)
7. Knap til valg af forprogrammeret station (PRESET)
8. Valg af radiofunktion (AUDIO Mode Select)
TQ445MP3
STEREORADIOENS FUNKTION (M445MP3) (HVIS MONTERET)

491
Deres bils kendetegn
1. Kontrolknap for tænd/sluk
(ON-OFF)
Radioen kan spille, når tændingsnøglen
står i "ACC"- eller "ON"-position. Tryk på
knappen for at tænde for radioen. LCD-
displayet viser radiofrekvensen i
radiofunktionen, kassettebåndetsspilleretning i tape-funktionen eller CD-
musiknummer i enten CD-funktionen
eller CD AUTO CHANGER-funktionen
(automatisk skift af CD). Tryk på knappen
igen for at slukke for radioen.
Kontrol af lydstyrke (VOLUME)
Drej knappen med uret for at øge
lydstyrken og mod urets retning for at
dæmpe lydstyrken.
Automatisk lydstyrkekontrol (AVC)
Efterhånden som bilens hastighed øges,
øges kørestøjen også.
For at overdøve denne støj er radioen
udstyret med en AVC-funktion, der
automatisk øger radioens lydstyrke efterbilens hastighed.
2. Båndvælgerknap (BAND)
Ved tryk på AM/FM-knappen skiftes der
mellem AM (MW, LW) FM1 og FM2-
båndene. Den valgte funktion vises i
displayet. 3. Kanal/funktionsvælgerknap
(TUNE/AUDIO)
Drej knappen med uret for at øge
frekvensen og mod urets retning for at
nedsætte frekvensen.
Funktionsvælgerknap (AUDIO)
Ved tryk på funktionsvælgerknappen
(AUDIO) skiftes der mellem BASS (bas),
MDDLE (mellem), TREBLE (diskant),
FADER (udtoner) og BALANCE-
funktionen. Den valgte funktion vises i
displayet.
Indstilling af bas (BASS)
Bassen øges ved at dreje knappen med
uret og dæmpes ved at dreje knappenmod urets retning.
Indstilling af mellem (MIDDLE)
For at øge mellemtonen drejes knappen
med uret og for at dæmpe mellemtonendrejes knappen mod urets retning.
Indstilling af diskant (TREBLE)
Diskanten øges ved at dreje knappen
med uret og dæmpes ved at drejeknappen mod urets retning.
Indstilling af udtoning (FADER)
Drej på kontrolknappen for at øge lyden
fra de bagerste højttalere (lyden fra de
forreste højttalere vil dæmpes). Når
kontrolknappen drejes mod urets retning,
vil lyden forstærkes i de forreste
højttalere (lyden fra højttalerne i bag vildæmpes).
✽✽ BEMÆRK
Udtoningsfunktionen (FADER) findes
ikke i VAN-typen (er ikke udstyret med
højttalere i bag).
BALANCE-kontrol
Drej knappen med uret for at øge lyden i
højre højttaler (lyden i venstre højttaler vil
dæmpes). Når kontrolknappen drejes
mod urets retning, vil lyden i venstre
højttaler øges (lyden i højre højttaler vildæmpes).
4. Automatisk kanalvælgerfunktion (AUTO SEEK)
Tryk på knappen AUTO SEEK. Når der
trykkes på -siden vil enheden
automatisk stille ind på næste højere
frekvens og når der trykkes på -siden, vil der automatisk stilles ind på
næste lavere frekvens.

Deres bils kendetegn
92
4
5. BSM-knap for hukommelse af
bedste station
Når der trykkes på BSM-knappen, vælges de næste seks kanaler med den
højeste modtageintensitet til lagring i
hukommelsen. De valgte stationer lagres
i frekvensrækkefølge fra den først
programmerede tast.
6. EQ-knap
Tryk på EQ-knappen for at vælge mellem
CLASSIC, POP, ROCK, JAZZ for at opnå
den ønskede lydkvalitet eller slukket
(OFF). Hver gang der trykkes på
knappen, ændres displayet som følger:
7. Knap til valg af lagret station (PRESET STATION)
Der kan lagres seks stationer fra
henholdsvis AM (MW, LW), FM1 og FM2
i den elektronisk hukommelse. LAGRING AF STATIONER
Der kan lagres seks AM-stationer (MW,
LW) og tolv FM-stationer i radioens
hukommelse. Derefter kan De ved tryk
på valgknappen vælge mellem AM (MW,
LW) / FM og/eller én af de seks
stationsvalg-knapper øjeblikkelig
fremkalde én af stationerne.
Stationerne programmers ved at følge
disse trin:
Tryk på valgknappen for AM (MW,
LW)/FM for at indstille ét af disse bånd.
Vælg den ønskede station, der skal lagres, ved hjælp af søge- eller manuel indstilling.
Vælg den knap, De vil bruge som valgknap for at få adgang til stationen.
Tryk på stationsvælgerknappen i mere end to sekunder. Den valgte knap vil
vises i displayet. Frekvensdisplayet vil
blinke, når den er blevet lagret i
hukommelsen. De skal derefter slippeknappen og gå videre med at
programmere den næste station, der
skal gemmes i hukommelsen. Der kan
programmers i alt 24 stationer ved at
vælge én station fra AM (MW, LW) og
to FM-stationer pr. knap. Når det er gjort, kan en hvilken som
helst af de gemte stationer fremkaldes
ved at vælge mellem AM (MW, LW),
FM1 eller FM2 og den tilhørende
stationsknap.
8. Indstillingsknap til radiofunktion (AUDIO)
Tryk på radioens indstillingsknap skiftermellem BASS (bas), MIDDLE (mellem),
TREBLE (diskant), FADER (udtoning) og
BALANCE-indstillingerne. Den valgte
indstilling vises i displayet.
Indstillingsknappen kan drejes til højre
eller ventre. .
CLASSIC ➟POP ➟ROCK ➟JAZZ ➟DEFEATFORSIGTIG
Undgå at anbringe drikkevarer í
nærheden af radioen. Radioenkan blive beskadiget, hvis derspildes på den.
Undgå at udsætte radioen for slag eller andre påvirkninger, der kan
beskadige radioen.

Deres bils kendetegn
94
4
1. CD/AUX (udstyr)-vælgerknap
Sæt CD'en i med labelen opad.
Start afspilning af CD'en i radioen.
Når der sidder en CD i holderen vil
CD'en begynde at afspilles, når der
trykkes på CD-knappen, selvom
radioen var i gang.
CD-spilleren kan bruges, når tændingsnøglen er i enten "ON"- eller
"ACC"-position.
Tryk på CD-knappen for at starte afspilning af CD'en. Det er ikke
nødvendigt at trykke på ON/OFF-
knappen. (Det gælder kun når dersidder en CD i afspilleren).
Hvis De trykker på denne knap, kan De skifte til AUX-funktion (udstyr)
AUX-funktionen (udstyr) kan kun opnås, når der er sat et AUX-jackstik i
jackstikholderen. Der skiftes tilbage til
den tidligere funktion, når stikket
trækkes ud. 2. CD EJECT-knap (udskydning af
CD)
Når der trykkes på EJECT-knappen med en CD i afspilleren, vil CD'en bliveskudt ud.
For at skyde alle CD'erne ud trykkes der på knappen i mere end 1 sekund.
✽✽ BEMÆRK

497
Deres bils kendetegn
FORSIGTIG
Undgå at bruge skæve disketter
eller disketter af dårlig kvalitet iCD-afspilleren, da denne vilkunne blive beskadiget.
Undgå at komme ting som fx. mønter ind i afspilningsåbningen,da modulet vil kunne blivebeskadiget.
Undgå at opbevare drikkevarer i nærheden af radioen.
Afspilningsmekanismen vil kunne blive beskadiget, hvis Despilder på den.
Undgå at radioen bliver udsat for slag eller andre påvirkninger, dasystemets dele vil kunne blive beskadiget.
Kørsel i terræn eller på ujævne overflader kan få CD'en til at
tippe. De bør undgå at bruge enCD under sådanne kørselsforhold, da diskettensoverflade vil kunne tage skade.
(Fortsat)
(Fortsat) Undgå at berøre eller trække CD'en ud, mens CD'en er ved at
blive trukket ind i CD-afspilleren af den automatiske indkøringsmekanisme. CD-
afspilleren og disketten vil kunne blive beskadiget.
Dette udstyr er designet til kun at bruges i et 12 volts DC-batterisystem med negativ jord.
Enheden består af præcisionsdele. Undgå at skilledelene ad eller justere dem.
Når De kører i Deres bil, skal De sikre, at Deres radio ikke spiller
højere end, at De kan høre udefra kommende lyde.
Undgå at udsætte udstyret (inkl. højttalere og kassettebång) forvand eller for meget fugt.
Undgå at afspille CD'er, der er blevet optaget musik på, i Deresafspiller. Det anbefales kun atbruge originale CD'er.
Det er ikke sikkert, at CD- afspilleren kan afspille CDRW(overspillede CD'er).
(Fortsat)(Fortsat) Hvis der bruges EQ-funktion (modforvrænger-funktion), skalEQ-funktionen afbrydes på AUX-
input'et (tilbehørets input).
Hvis der ikke er tilsluttet udstyr til AUX-kablet, bør De trække kabletud af bilens eludtag. (AUX-
funktionen er aktiv, hvilket vilkunne skabe støj).

Vedligeholdelse
26
7
G130300ATQ
Udstyr der skal genindstilles
Forskelligt udstyr skal genindstilles, når
batteriet har været afladet eller når
batteriet har været afmonteret.
Klimakontrolsystemet (se afsnit 4)
Ur (se afsnit 4)
Radio (se afsnit 4) G200100AUN Dækpleje
For god vedligeholdelse, sikkerhed
og maksimal brændstoføkonomi skal
De altid holde det anbefalede
dæktryk og holde Dem indenfor de
anbefalede vægtgrænser og -
fordeling for Deres bil. G200200AEN
Anbefalet dæktryk for et koldt dæk
Alle dæktryk (inkl. reservehjul) skal
kontrolleres, når dækkene er kolde.
"Kolde dæk" betyder, at bilen ikke
har været ude at køre de sidste 3
timer eller har kørt mindre end 1,6km.
Det anbefalede dæktryk skal
vedligeholdes for at opnå den bedste
køreglæde, den bedste køreevne oget minimalt dækslid.
Det anbefalede dæktryk fremgår af "Dæk og hjul" i afsnit 9.(Fortsættes)
Afmontér batteriopladeren i
følgende rækkefølge.
1. Afbryd batteriladeren på hovedafbryderen.
2. Hægt den negative klemme af batteriets negative terminal.
3. Hægt den positive klemme af batteriets positive terminal.
Inden De udfører vedligeholdelse eller genoplader batteriet,
afbrydes alt tilbehør og motorenstoppes.
Det negative batterikabel skal fjernes først og installeres sidst,når batteriet afmonteres.
DÆK OG HJUL

741
Vedligeholdelse
Sikringspanel i førersiden
Beskrivelse Sikringsklass Beskyttede komponenter
AUDIO-2 10A Radio, Digitalur, BCM, kontakt til elsidespejle
C/LIGHTER 20A Cigartænder, eludtag foran
S/HTD DRI 10A Varmekontakt til førersæde (hvis monteret)
DRL 10A Kørelys (hvis monteret)
RR FOG LP 15A Tågelysrelæ i bag
H/LP 10A Forlygternes højdejusteringsrelæ
FRT WIPER 25A Forreste viskerelæ, forreste viskermotor
BCM 10A BCM
HTR 10A Forrest/bagerste blæserrelæ, forreste/bagerste A/C-kontrolmodul, kondensatorrelæ, elektronisk kromspejl , varmekontakt, PTC-varmerelæ (D4CB), EGR-solenoidventil (D4BH)
B/UP LP 10A Baklysrelæ, baklyskontakt, gearområdekontakt
ABS 10A ABS/ESP-kontrolmodul, ESP-kontakt (D4CB)
T/SIG LP 10A Havariblinklyskontakt
A/BAG 10A SRS-kontrolmodul
A/BAG IND 10A Instrumentpanel
CLUSTER 10A Instrumentpanel, BCM, Startspærrens kontrolmodul (D4BH), A/C-relæ (D4BH), Generatormodstand
ECU 10A Bilens hastighedssensor, ECM, ventilatorsensor (D4CB), injektionspumpe (D4BH), TCM, advarselssensor for brændstoffilter
START 10A Startrelæ, tyverialarmrelæ
MIRR HTD 10A Forreste A/C-kontrolmodul, elsidespejle og dugfjerner LH/RH
STOP LP 15A Stoplyskontakt
BWS 10A Summer

Vedligeholdelse
42
7
Beskrivelse Sikringsklass Beskyttede komponenter
DR LOCK 20A Centrallåserelay
FRT FOG LP 10A Forreste tågelygterelæ
B/ALARM 10A Tyverialarmens hornrelæ
AUDIO-1 15A Radio, digitalur, BCM, kontakt til elsidespejle
(POWER
CONNECTOR)
ROOM LP 10A Digitalur, instrumentpanel, Kabinelys LH/RH,
(POWER Stoplys LH/RH, bagagerumslys, kabinelyskontakt,
CONNECTOR) Døralarmkontakt, datalinkkonnektor, BCM, makeupspejlkontakt LH/RH, loftskonsollampe
HAZARD 15A Havariblinklysrelæ, havariblinklyskontakt
FUEL LID 15A Brændstofdækselrelæ
P/WDW LH 25A Elruder hovedkontakt, elrudekontakt switch LH
P/WDW RH 25A Hovedkontakt elruder, elrudekontakt RH

743
Vedligeholdelse
Motorrum
Beskrivelse Sikringsklass Beskyttede komponenter
ALT 150A A/CON, forrude defroster, Sikringsbro (FRT HTR, RR HTR, RR HTD, C/FAN, F/FILTER, ABS 1/2), Generator, E/R sikring & relæ boks /Højre
BATT 1 50A Centrallås, forreste tågelys, tyverialarm, Strømbro(Radio-1, interiør))
BATT 2 30A Brændstofklap, Elruder, Hazard), Diagnosestik forbindelse
BATT 3/RAD FAN 40A stoplys,BWS), Køleventilator relæ(G4KC)
IGN 1 40A Tændingslås(IG2, START), Start relæ
IGN 2 40A Tændingslås(ACC, IG1)
ECU MAIN 30A/20A Motor kontrol relæ
FRT HTR 40A Forreste blæser relæ
RR HTD 40A Bageste defroster relæ
RR HTR 40A Bageste blæser relæ
ABS 1 40A ABS kontrol modul(G4KC)
ABS 2 40A ABS kontrol modul relæ(G4KC)
C/FAN 30A Air con blæser relæ 1
F/FILTER 30A Opvarmet brændstoffilter relæ(DIESEL)
ECU/TCU 10A TCM, ECM (BENZIN)
HORN 10A Horn relæ
BURNER 20A Kabinevarmer kontrol modul (D4CB)
F/PUMP 15A Benzinpumpe relæ (G4KC)
ALT 10A Generator(D4BH)
H/LP HI 15A Forlygter ( fjernlys) relæ, Forlygter (nærlys) relæ
A/CON 10A A/C relæ
FRT DEICER 15A Forrude defroster relæ (hvis monteret)
TAIL LH 10A Forlygter / venstre (Positions lys), Bageste lygtehus / venstre , nummerplade lys / venstre
TAIL RH 10A Forlygter / højre (Positions lys), Bageste lygtehus / højre , nummerplade lys / højre

I3
Indeks
Inden kørslen ···································································5-3
Instruktionsbog ································································1-5
Instrumentpanel ·····························································4-32
Kabinelys ·······································································4-57
Krav til brændstof ····························································1-2
Kørsel med trailer ··························································5-40
Kørslen ·············································································6-2
Luftfilter ·········································································7-18
Lygtepærer ·····································································7-45
Lygter ·············································································4-48
Manuel gearkasse·····························································5-8
Manuelt klimakontrolsystem ·········································4-60
Motorhjelm ····································································4-21
Motorkølervæske ·····························································7-9
Motornummer ··································································8-3
Motorolie ·········································································7-8
Motorrum ·································································2-4/ 7-2
Nødstart············································································6-4
Nøglens stillinger ·····························································5-4
Nøgler ··············································································4-2
Opbevaringsrum·····························································4-74
Oversigt over instrumentpanel·········································2-3
Oversigt over interiøret····················································2-2
Parkeringsbremse ···························································7-17
Pollenfilter ·····································································7-19
Pærens watt ······································································9-2
Radio ··············································································4-81
Rat ··················································································4-26
I
K
L
M
N
O
P
R