AUX Hyundai H-1 (Grand Starex) 2011 Handleiding (in Dutch)

23
Uw auto in één oogopslag
DASHBOARD, OVERZICHT
1. Instrumentenpaneel ............................4-32
2. Schakelaar verlichting/richtingaanwijzers............................................................4-48
3. Claxon.................................................4-27
4. Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ............................................................4-54
5. Toets audioafstandsbediening* ...........4-80
6. Airbag bestuurder* ..............................3-37
7. Contactslot ............................................5-4
8. Digitale klok* .......................................4-77
9. Audio* .................................................4-79
10. Schakelaar alarmknipperlichten .....................................................4-48, 6-2
11. Verwarmings- en ventilatiesysteem* ............................................................4-60
12. Handrem ...........................................5-19
13. Selectiehendel ...........................5-11, 5-8
14. AUX-, USB- en iPod-aansluiting* ......4-81
15. Airbag voorpassagier* ......................3-37
16. Dashboardkastje ...............................4-72
* : indien van toepassing
B020000BTQ OTQ027002G

Kenmerken van uw auto
80
4
D300200AFD
Toets audioafstandsbediening
(indien van toepassing)
Het audio-schakelaarpaneel op het
stuurwiel is aanwezig om een veilige
manier van rijden mogelijk te maken.
VOL (+/ -) schakelaar (1)
• Druk op de (+)-schakelaar om het
volume te verhogen.
Druk op de (-)-schakelaar om het volume te verlagen
SEEK/PRESET ( / ) (2)
De toets SEEK/voorkeuzetoets heeft
verschillende functies afhankelijk van de
gekozen modus. Voor de volgendefuncties moet de toets langer dan 0,8
seconden worden ingedrukt. Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als AUTO SEEK-toets. Als de CD/USB/iPod is ingeschakeld
Werkt als FF/REW-toets. Als de SEEK-toets gedurende korter dan
0,8 s wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt. Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als PRESET STATION SELECT-
toets. Als de CD/USB/iPod is ingeschakeld
Werkt als TRACK UP/DOWN-toets.
MODE-schakelaar (3)
Druk op de toets om de audiobron te wijzigen. FM(1~2)
➟AM ➟CD ➟USB/AUX(iPod) ➟
FM...
MUTE (4)
Druk op de toets om het geluid te dempen.
Meer informatie over de
bedieningstoetsen van het audiosysteem
vindt u op de volgende bladzijden in dithoofdstuk.
OPMERKING
Bedien nooit meerdere schakelaars
van het audio-schakelaarpaneeltegelijkertijd.
OTQ047124

481
Kenmerken van uw auto
D281400AFD
Aux-, USB- en iPod-aansluiting
(indien van toepassing)
Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting, een USB-aansluiting
(Universal Serial Bus) en/of een iPod-
aansluiting kunt u deze aansluitingen
gebruiken voor het aansluiten van
respectievelijk een extern audioapparaat,
een apparaat met een USB-kabel of een
USB-stick en een iPod.
✽✽AANWIJZING
Als er een draagbaar audioapparaat op de elektrische aansluiting wordt
aangesloten, is er tijdens het afspelen
mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in dat
geval de voedingsbron van het
draagbare apparaat.
D300800AEN
De werking van een autoradio
AM en FM radiosignalen worden door het
radiostation uitgezonden. Deze signalen
worden ontvangen door de radioantenne
op het spatscherm van uw wagen. Dit
signaal wordt dan ontvangen door de radio
en doorgestuurd naar de luidsprekers.
Als een krachtig radiosignaal uw wagen
bereikt zorgt de moderne techniek van uw
geluidsinstallatie voor een hoge kwaliteit
van de geluidsweergave. In sommige
gevallen is het ontvangen signaal echter
niet krachtig en helder.
Dit kan worden veroorzaakt door
bijvoorbeeld de afstand tot het radiostation,
andere krachtige stations of de
aanwezigheid van gebouwen, bruggen of
grotere obstakels in het desbetreffendegebied. In het algemeen is de ontvangst van AM
signalen beter dan van FM signalen. Dit
komt doordat AM radiogolven met een lage
frequentie worden uitgezonden. Deze lange
golven met een lage frequentie volgen het
aardoppervlak en verplaatsen zich niet
recht in de atmosfeer. Bovendien ontwijken
ze obstakels zodat over het algemeen een
betere signaal weergave het gevolg is.
Daarom kan een AM uitzending over een
grotere afstand dan een FM uitzending
worden ontvangen.
JBM001JBM002
FM-ontvangst AM-ontvangstOTQ040211

485
Kenmerken van uw auto
Gebruik van de toetsen RADIO,
SETUP, VOLUME en AUDIO
1. Knop AAN/UIT & knopvolumeregeling
Hiermee wordt het audiosysteem in-
/uitgeschakeld wanneer het contact in
stand ACC of ON staat. Als de knop naar
rechts wordt gedraaid, neemt de
geluidssterkte toe. Als de knop naar links
wordt gedraaid, neemt de geluidssterkte
af.
Druk op deze toets om het audiosysteem in of uit te schakelen.
Als het contact niet in stand ACC of ON staat, verschijnt de waarschuwing
"Battery Discharge" (accu raakt leeg)op het LCD 10 seconden na het
inschakelen en wordt automatisch
uitgeschakeld na 1 uur werking,
afhankelijk van de uitvoering.
Hiermee stelt u het volume van het audiosysteem af. Draai rechtsom om
het volume te verhogen of linksom om
het volume te verlagen. 2. Toets FM/AM
Hiermee wordt de FM- of AM-modus
ingeschakeld en wordt er iedere keer dat
de toets wordt ingedrukt, geschakeld in
de volgorde FM1
➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA ➟FM1...
3. Keuzetoets TA
In de FM-, CD- of AUX-modus wordt de
ontvangst van zenders met
verkeersinformatie via RDS in- of
uitgeschakeld.
4. Toets SEEK
Wanneer de toets [SEEK ] wordt ingedrukt, wordt de bandfrequentie
verhoogd om automatisch een zender
te selecteren. Als er geen zender wordt
gevonden, stopt het zoeken bij de
vorige frequentie.
Wanneer de toets [TRACK ] wordt ingedrukt, wordt de bandfrequentie
verlaagd om automatisch een zender
te selecteren. Als er geen zender wordt
gevonden, stopt het zoeken bij de
vorige frequentie. 5. Voorkeuzetoets
Druk toets [1] - [6] maximaal 0,8
seconden in om de opgeslagen zenders
weer te geven. Houd de voorkeuzetoets
ten minste 0,8 seconden ingedrukt tothet piepsignaal klinkt om de huidige
zender onder de desbetreffende toets opte slaan.
6. Toets AST (AUTO STORE)
Wanneer op deze toets wordt gedrukt,
worden automatisch zenders met een
goede ontvangst gekozen en
opgeslagen onder de voorkeuzetoetsen
[1]-[6] en wordt de zender onder
voorkeuzetoets 1 weergegeven. Als er na
het automatisch zoeken geen zender is
opgeslagen, is de zender waarop eerst
was afgestemd weer te horen.
7. Knop TUNE/AUDIO
Knop voor het handmatig kiezen van
zenders
Draai, terwijl u naar een radiozender
luistert, aan deze knop om de frequentiehandmatig in te stellen.
Draai de knop rechtsom om de
frequentie te verhogen en linksom om de
frequentie te verlagen.

487
Kenmerken van uw auto
1. Opening CD-speler
2. Uitwerptoets
3. Toets CD/AUX
4. Toets TRACK
5. Snelspoeltoetsen
6. Toets RANDOM
7. Toets REPEAT
8. Controlelampje CD
9. Toets SCAN
10. Toets INFO
11. Knop SEARCH/ENTER
12. Toets PTY (FLDR)
CDP, AUX (
PA710R)
TQ_PA710R_CD

Kenmerken van uw auto
88
4
Gebruik van de CD-speler
1. Opening CD-speler
Plaats de CD met het etiket naar boven
gericht en duw deze voorzichtig in de
opening. Wanneer het contact in stand
ACC of ON staat en het audiosysteem uit
staat, wordt het automatisch ingeschakeld
wanneer de CD wordt geplaatst. Deze
CD-speler kan uitsluitend CD's van 12cm
afspelen. Maar als VCD's, data-CD's of
DVD's worden geplaatst, verschijnt er een
foutmelding ("Reading Error") en wordt de
CD uitgeworpen.
2. Uitwerptoets
Druk gedurende maximaal 0,8 seconden op de toets om de CD tijdens
het afspelen uit te werpen. Deze toets is
actief wanneer het contact uit is. 3. Toets CD/AUX
Als er een extern apparaat is
aangesloten, wordt hiermee de AUX-
modus ingeschakeld en wordt het geluid
van dat apparaat afgespeeld. Als er een
CD in de CD-speler wordt geplaatst,
wordt de CD-modus ingeschakeld. Als er
een extern apparaat wordt aangesloten
op de AUX-aansluiting, wordt dit
ingeschakeld. CD
➟
AUX ➟CD... telkens
wanneer de toets wordt ingedrukt (AUX
wordt niet ingeschakeld wanneer er geen
extern apparaat is aangesloten). Als er
geen CD geplaatst is of geen extern
apparaat is aangesloten, wordtgedurende 3 seconden "NO Media"
weergegeven en keert het systeem terug
naar de vorige modus.
4. Toets TRACK
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets [TRACK ] om het huidige
muziekstuk vanaf het begin af tespelen.
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets [TRACK ] en druk vervolgensbinnen 1 seconde nogmaals op de
toets om het vorige muziekstuk af tespelen.
Druk maximaal 0,8 seconden op de toets [SEEK ] om het volgende
muziekstuk af te spelen. 5. Snelspoeltoetsen
Druk langer dan 0,8 seconde op de
toets [FF] om het huidige muziekstuk
versneld af te spelen.
Druk langer dan 0,8 seconde op de toets [REW] om het huidige
muziekstuk versneld terug te spoelen.
6. Toets RANDOM
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om de RDM-modus te activeren en
druk deze toets ten minste 0,8 seconden
in om de ALL RDM-modus te activeren.
RDM : Alleen de bestanden in een map of op een disc worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
ALL RDM (alleen MP3/WMA) : Alle bestanden op een disc worden in
willekeurige volgorde afgespeeld.
7. Toets REPEAT
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om de RPT-modus te activeren en
druk deze toets ten minste 0,8 seconden
in om de FLD RPT-modus te activeren.
RPT : Alleen een muziekstuk (bestand) wordt herhaaldelijk afgespeeld.
FLD RPT (alleen MP3/WMA) : Alleen bestanden in een map worden herhaaldelijk afgespeeld.

Kenmerken van uw auto
98
4
(Vervolg)
Schakel de equalizerfunctie van de iPod uit wanneer u degeluidssterkte van hetaudiosysteem aanpast en zet de
equalizer van het audiosysteemuit wanneer u die van de iPodgebruikt.
Wanneer alleen het iPod-kabeltje is aangesloten, kan het systeemin de stand AUX worden gezet enruis veroorzaken. Neem het iPod- kabeltje los wanneer u de iPod
niet langer gebruikt.
Haal het iPod-kabeltje los van de iPod wanneer u de iPod niet methet audiosysteem van de autogebruikt. Als u dit niet doet, blijft
de iPod mogelijk in deaccessoire-modus en werktmogelijk niet goed.

Kenmerken van uw auto
102
4
GEBRUIK VAN EEN USB/AUX (H800)
1. Toets USB
2. Toets TRACK
3. Toets FF (versneld vooruitspoelen)
4. Toets REW (terugspoelen)
5. Toets RPT (herhalen)
6. Toets RDM (willekeurige volgorde)
7. Toets FLDR
8. Toets SCAN
9. Toets INFO
10. Knop TUNE/ENTER

4103
Kenmerken van uw auto
Gebruik van een USB/AUX
1. Toets USB
Als er een USB-apparaat of een extern
apparaat is aangesloten, wordt hiermee
naar de weergave van de
muziekbestanden op het apparaat
overgeschakeld. Als er geen USB-
apparaat of extern apparaat is
aangesloten, wordt gedurende 3
seconden "NO Media" weergegeven en
keert het systeem terug naar de vorige
modus.❋
❋
Toets AUX
Als er een extern apparaat is
aangesloten, wordt hiermee de AUX-
modus ingeschakeld en wordt het geluid
van dat apparaat afgespeeld. Als er geen
extern apparaat is aangesloten, wordtgedurende 3 seconden "NO Media"
weergegeven en keert het systeem terug
naar de vorige modus. 2. Toets TRACK
Druk korter dan 0,8 seconden op de
toets [TRACK ] om het huidige
muziekstuk vanaf het begin af te
spelen. Druk korter dan 0,8 seconden
op de toets en druk vervolgens binnen1 seconde opnieuw op de toets om het
vorige muziekstuk af te spelen.
Druk korter dan 0,8 seconden op de toets [SEEK ] om naar het
volgende muziekstuk te gaan.
3. Toets FF (versneld vooruitspoelen)
Druk de toets langer dan 0,8 seconden in
om het muziekstuk versneld in
voorwaartse richting af te spelen.
4. Toets REW (terugspoelen)
Druk de toets langer dan 0,8 seconden in
om het muziekstuk versneld in
achterwaartse richting af te spelen. 5. Toets RPT (herhalen)
Druk deze toets korter dan 0,8 seconden
in om de RPT-modus te activeren en
druk deze toets langer dan 0,8 seconden
in om de FLD RPT-modus te activeren.
RPT : Alleen een bestand wordt
herhaaldelijk afgespeeld.
FLD RPT : Alleen de bestanden in een map worden herhaaldelijk afgespeeld.
6. Toets RDM (willekeurige volgorde)
Druk deze toets korter dan 0,8 seconden
in om de RDM-modus te activeren en
druk deze toets langer dan 0,8 seconden
in om de ALL RDM-modus te activeren.
RDM : Alleen de bestanden in een
map worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
ALL RDM : Alle bestanden op een
USB-apparaat worden in
willekeurige volgordeafgespeeld.

Kenmerken van uw auto
110
4
(Vervolg)
Schakel de equalizerfunctie van de iPod uit wanneer u degeluidssterkte van hetaudiosysteem aanpast en zet de
equalizer van het audiosysteemuit wanneer u die van de iPodgebruikt.
Wanneer alleen het iPod-kabeltje is aangesloten, kan het systeemin de stand AUX worden gezet enruis veroorzaken. Neem het iPod- kabeltje los wanneer u de iPod
niet langer gebruikt.
Haal het iPod-kabeltje los van de iPod wanneer u de iPod niet methet audiosysteem van de autogebruikt. Als u dit niet doet, blijft
de iPod mogelijk in deaccessoire-modus en werktmogelijk niet goed.