USB Hyundai H-1 (Grand Starex) 2011 Handleiding (in Dutch)

23
Uw auto in één oogopslag
DASHBOARD, OVERZICHT
1. Instrumentenpaneel ............................4-32
2. Schakelaar verlichting/richtingaanwijzers............................................................4-48
3. Claxon.................................................4-27
4. Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ............................................................4-54
5. Toets audioafstandsbediening* ...........4-80
6. Airbag bestuurder* ..............................3-37
7. Contactslot ............................................5-4
8. Digitale klok* .......................................4-77
9. Audio* .................................................4-79
10. Schakelaar alarmknipperlichten .....................................................4-48, 6-2
11. Verwarmings- en ventilatiesysteem* ............................................................4-60
12. Handrem ...........................................5-19
13. Selectiehendel ...........................5-11, 5-8
14. AUX-, USB- en iPod-aansluiting* ......4-81
15. Airbag voorpassagier* ......................3-37
16. Dashboardkastje ...............................4-72
* : indien van toepassing
B020000BTQ OTQ027002G

Kenmerken van uw auto
80
4
D300200AFD
Toets audioafstandsbediening
(indien van toepassing)
Het audio-schakelaarpaneel op het
stuurwiel is aanwezig om een veilige
manier van rijden mogelijk te maken.
VOL (+/ -) schakelaar (1)
• Druk op de (+)-schakelaar om het
volume te verhogen.
Druk op de (-)-schakelaar om het volume te verlagen
SEEK/PRESET ( / ) (2)
De toets SEEK/voorkeuzetoets heeft
verschillende functies afhankelijk van de
gekozen modus. Voor de volgendefuncties moet de toets langer dan 0,8
seconden worden ingedrukt. Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als AUTO SEEK-toets. Als de CD/USB/iPod is ingeschakeld
Werkt als FF/REW-toets. Als de SEEK-toets gedurende korter dan
0,8 s wordt ingedrukt, werkt hij in elke
stand als volgt. Als de RADIO is ingeschakeld
Werkt als PRESET STATION SELECT-
toets. Als de CD/USB/iPod is ingeschakeld
Werkt als TRACK UP/DOWN-toets.
MODE-schakelaar (3)
Druk op de toets om de audiobron te wijzigen. FM(1~2)
➟AM ➟CD ➟USB/AUX(iPod) ➟
FM...
MUTE (4)
Druk op de toets om het geluid te dempen.
Meer informatie over de
bedieningstoetsen van het audiosysteem
vindt u op de volgende bladzijden in dithoofdstuk.
OPMERKING
Bedien nooit meerdere schakelaars
van het audio-schakelaarpaneeltegelijkertijd.
OTQ047124

481
Kenmerken van uw auto
D281400AFD
Aux-, USB- en iPod-aansluiting
(indien van toepassing)
Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting, een USB-aansluiting
(Universal Serial Bus) en/of een iPod-
aansluiting kunt u deze aansluitingen
gebruiken voor het aansluiten van
respectievelijk een extern audioapparaat,
een apparaat met een USB-kabel of een
USB-stick en een iPod.
✽✽AANWIJZING
Als er een draagbaar audioapparaat op de elektrische aansluiting wordt
aangesloten, is er tijdens het afspelen
mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in dat
geval de voedingsbron van het
draagbare apparaat.
D300800AEN
De werking van een autoradio
AM en FM radiosignalen worden door het
radiostation uitgezonden. Deze signalen
worden ontvangen door de radioantenne
op het spatscherm van uw wagen. Dit
signaal wordt dan ontvangen door de radio
en doorgestuurd naar de luidsprekers.
Als een krachtig radiosignaal uw wagen
bereikt zorgt de moderne techniek van uw
geluidsinstallatie voor een hoge kwaliteit
van de geluidsweergave. In sommige
gevallen is het ontvangen signaal echter
niet krachtig en helder.
Dit kan worden veroorzaakt door
bijvoorbeeld de afstand tot het radiostation,
andere krachtige stations of de
aanwezigheid van gebouwen, bruggen of
grotere obstakels in het desbetreffendegebied. In het algemeen is de ontvangst van AM
signalen beter dan van FM signalen. Dit
komt doordat AM radiogolven met een lage
frequentie worden uitgezonden. Deze lange
golven met een lage frequentie volgen het
aardoppervlak en verplaatsen zich niet
recht in de atmosfeer. Bovendien ontwijken
ze obstakels zodat over het algemeen een
betere signaal weergave het gevolg is.
Daarom kan een AM uitzending over een
grotere afstand dan een FM uitzending
worden ontvangen.
JBM001JBM002
FM-ontvangst AM-ontvangstOTQ040211

Kenmerken van uw auto
90
4
1. Keuzetoets USB
2. Toets TRACK
3. Toets RANDOM
4. Toets REPEAT
5. Keuzetoets INFO
6. Toets PTY (FLDR)
7. Knop SEARCH/ENTER
8. Keuzetoets SCAN
9. Snelspoeltoetsen
GEBRUIK VAN USB (
PA710R)
TQ_PA710R_USB

491
Kenmerken van uw auto
Gebruik van een USB-apparaat
1. Keuzetoets USB
Als er een USB-apparaat is aangesloten,
wordt hiermee naar de weergave van de
muziekbestanden op het USB-apparaat
overgeschakeld. Als er geen CD geplaatst
is of geen extern apparaat is aangesloten,
wordt gedurende 3 seconden "NO Media"
weergegeven en keert het systeem terug
naar de vorige modus.
2. Toets TRACK
Druk korter dan 0,8 seconden op de
toets [TRACK ] om het huidige
muziekstuk vanaf het begin af te
spelen. Druk korter dan 0,8 seconden
op de toets en druk vervolgens binnen1 seconde opnieuw op de toets om het
vorige muziekstuk af te spelen.
Druk korter dan 0,8 seconden op de
toets [SEEK ] om naar het
volgende muziekstuk te gaan.3. Toets RANDOM
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om de RDM-modus te activeren en
druk deze toets ten minste 0,8 seconden
in om de ALL RDM-modus te activeren.
RDM : Alleen de bestanden in een map
worden in willekeurige volgordeafgespeeld.
ALL RDM : Alle bestanden op een
USB-apparaat worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
4. Toets REPEAT
Druk deze toets maximaal 0,8 seconden
in om de RPT-modus te activeren en
druk deze toets ten minste 0,8 seconden
in om de FLD RPT-modus te activeren.
RPT : Alleen een bestand wordtherhaaldelijk afgespeeld.
FLD RPT : Alleen bestanden in een
map worden herhaaldelijk afgespeeld. 5. Keuzetoets INFO
Geeft de informatie van het huidige
afgespeelde bestand weer in de volgordeFILE NAME
➟TITLE ➟ARTIST ➟
ALBUM ➟FOLDER ➟TOTAL FILE ➟
NORMAL DISPLAY ➟FILE NAME ➟...
(Geeft geen informatie weer als het
bestand niet over deze gegevensbeschikt.)
6. Toets PTY (FLDR)
Als op de toets [FLDR ] wordt
gedrukt, gaat het systeem naar de
submap van de huidige map en geeft
het het eerste muziekstuk in de map
weer. Druk op de knop TUNE/ENTER
om naar de weergegeven map te
gaan. Het eerste muziekstuk in de map
zal worden afgespeeld.
Als op de toets [PTY ], [FLDR ]
wordt gedrukt, gaat het systeem naarde hoofdmap en geeft het het eerste
muziekstuk in de map weer. Druk op
de knop TUNE/ENTER om naar de
weergegeven map te gaan.

Kenmerken van uw auto
92
4
7. Knop SEARCH/ENTER
Draai deze knop rechtsom om de
muziekstukken na het muziekstuk dat
wordt afgespeeld weer te geven.
Draai deze knop linksom om de
muziekstukken vóór het muziekstuk dat
wordt afgespeeld weer te geven. Druk op
de knop om een muziekstuk over te
slaan en het gekozen muziekstuk af tespelen.
8. Keuzetoets SCAN
Hiermee worden de eerste 10 seconden
van ieder muziekstuk in het USB-
apparaat afgespeeld. Druk opnieuw op
de toets om de scanfunctie te annuleren. 9. Snelspoeltoetsen
Druk langer dan 0,8 seconde op de
toets [FF] om het huidige muziekstuk
versneld af te spelen.
Druk langer dan 0,8 seconde op detoets [REW] om het huidige
muziekstuk versneld terug te spoelen.
OPMERKING BIJ
GEBRUIK USB-APPARAAT
Zorg er, om het USB-apparaat te
gebruiken, voor dat het apparaat
niet is aangesloten wanneer demotor wordt gestart en sluit hetapparaat aan nadat de motor isgestart.
Als u de motor start terwijl het USB-apparaat is aangesloten, kanhet USB-apparaat beschadigdraken. (USB-flashdrives zijn zeer
gevoelig voor piekspanningen.)
Als de motor wordt gestart of afgezet terwijl het externe USB-apparaat is aangesloten, werkthet apparaat mogelijk niet.
Niet-originele MP3- of WMA- bestanden worden mogelijk nietafgespeeld.
1) Er kunnen alleen MP3- bestanden met eencompressiesnelheid tussen 8
Kbps en 320 Kbps worden afgespeeld.
2) Er kunnen alleen WMA- muziekbestanden met een
compressiesnelheid tussen 8 Kbps en 320 Kbps wordenafgespeeld.
(Vervolg)

493
Kenmerken van uw auto
(Vervolg) Voorkom statische elektriciteit bij het aansluiten of losnemen vanhet externe USB-apparaat.
Een gecodeerde MP3-speler wordt niet herkend.
Afhankelijk van het type extern USB-apparaat, wordt het apparaatmogelijk niet herkend.
Wanneer de geformatteerde byte/sector-instelling van het
externe USB-apparaat niet 512byte of 2048 byte is, zal hetapparaat niet worden herkend.
Het USB-apparaat mag uitsluitend geformatteerd zijn
volgens FAT 12/16/32.
USB-apparaten zonder USB IF autorisatie worden mogelijk nietherkend.
Steek geen lichaamsdelen of externe voorwerpen in de USB-aansluiting.
Als u het USB-apparaat in korte tijd herhaaldelijk aansluit en weerlosneemt, kan het apparaat defect
raken.
U hoort mogelijk een vreemd geluid bij het aansluiten oflosnemen van het USB-apparaat.
(Vervolg)(Vervolg) Als u het externe USB-apparaat tijdens het afspelen losneemt,kan het apparaat beschadigdraken of niet goed meer werken.
Sluit daarom het externe USB-apparaat aan wanneer de motor is afgezet of wanneer het
audiosysteem in een andereweergave staat.
Afhankelijk van het type en de capaciteit van het externe USB-apparaat of het bestandstype dat
in het apparaat is opgeslagen,kan de benodigde tijd voor het herkennen van het apparaatvariëren, zodat u mogelijk moet
wachten. Dit duidt echter niet opeen storing.
Gebruik het USB-apparaat niet voor andere doeleinden dan hetafspelen van muziekbestanden.
Het gebruik van USB-toebehoren als een lader of een verwarmingdie gebruikmaken van USB I/F kan de prestaties negatief beïnvloeden
of storingen veroorzaken.
(Vervolg)(Vervolg) Als u een apart aangeschaft apparaat als bijvoorbeeld eenUSB-hub gebruikt, zal hetaudiosysteem het apparaat
mogelijk niet herkennen. Sluit hetUSB-apparaat rechtstreeks aan op de multimedia-aansluiting van
de auto.
Als het USB-apparaat is ingedeeld in logical drives,worden alleen de nummers op dedrive met de hoogste prioriteit
herkend door het audiosysteemvan de auto.
Apparaten zoals een MP3-speler, mobiele telefoon en digitalecamera die niet door een
standaard USB I/F wordenherkend, worden mogelijk nietherkend.
Niet-standaard USB-apparaten (METAL COVER TYPE USB)worden mogelijk niet herkend.
USB flash memory-lezers (zoals CF, SD, microSD, enz.) of externeHDD-apparaten worden mogelijk
niet herkend.
(Vervolg)

Kenmerken van uw auto
94
4
(Vervolg)
Muziekbestanden die worden beschermd door DRM (DIGITALRIGHTS MANAGEMENT) wordenniet herkend.
De gegevens in het USB- geheugen gaan mogelijk verlorenbij het gebruik van ditaudiosysteem. Het is aan te
bevelen belangrijke gegevens ineen extern geheugen op te slaan.
Maak geen gebruik van USB- sticks die als sleutelhanger ofaccessoire voor mobiele telefoons
kunnen worden gebruikt,aangezien ze het USB-systeemkunnen beschadigen. Zorg dat ualleen producten gebruikt met een
stekkerverbinding zoals hieronderweergegeven.

Kenmerken van uw auto
102
4
GEBRUIK VAN EEN USB/AUX (H800)
1. Toets USB
2. Toets TRACK
3. Toets FF (versneld vooruitspoelen)
4. Toets REW (terugspoelen)
5. Toets RPT (herhalen)
6. Toets RDM (willekeurige volgorde)
7. Toets FLDR
8. Toets SCAN
9. Toets INFO
10. Knop TUNE/ENTER

4103
Kenmerken van uw auto
Gebruik van een USB/AUX
1. Toets USB
Als er een USB-apparaat of een extern
apparaat is aangesloten, wordt hiermee
naar de weergave van de
muziekbestanden op het apparaat
overgeschakeld. Als er geen USB-
apparaat of extern apparaat is
aangesloten, wordt gedurende 3
seconden "NO Media" weergegeven en
keert het systeem terug naar de vorige
modus.❋
❋
Toets AUX
Als er een extern apparaat is
aangesloten, wordt hiermee de AUX-
modus ingeschakeld en wordt het geluid
van dat apparaat afgespeeld. Als er geen
extern apparaat is aangesloten, wordtgedurende 3 seconden "NO Media"
weergegeven en keert het systeem terug
naar de vorige modus. 2. Toets TRACK
Druk korter dan 0,8 seconden op de
toets [TRACK ] om het huidige
muziekstuk vanaf het begin af te
spelen. Druk korter dan 0,8 seconden
op de toets en druk vervolgens binnen1 seconde opnieuw op de toets om het
vorige muziekstuk af te spelen.
Druk korter dan 0,8 seconden op de toets [SEEK ] om naar het
volgende muziekstuk te gaan.
3. Toets FF (versneld vooruitspoelen)
Druk de toets langer dan 0,8 seconden in
om het muziekstuk versneld in
voorwaartse richting af te spelen.
4. Toets REW (terugspoelen)
Druk de toets langer dan 0,8 seconden in
om het muziekstuk versneld in
achterwaartse richting af te spelen. 5. Toets RPT (herhalen)
Druk deze toets korter dan 0,8 seconden
in om de RPT-modus te activeren en
druk deze toets langer dan 0,8 seconden
in om de FLD RPT-modus te activeren.
RPT : Alleen een bestand wordt
herhaaldelijk afgespeeld.
FLD RPT : Alleen de bestanden in een map worden herhaaldelijk afgespeeld.
6. Toets RDM (willekeurige volgorde)
Druk deze toets korter dan 0,8 seconden
in om de RDM-modus te activeren en
druk deze toets langer dan 0,8 seconden
in om de ALL RDM-modus te activeren.
RDM : Alleen de bestanden in een
map worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
ALL RDM : Alle bestanden op een
USB-apparaat worden in
willekeurige volgordeafgespeeld.