phone Hyundai H-1 (Grand Starex) 2011 Manual do proprietário (in Portuguese)

Sistemas e equipamentos do veículo
102
4
8. Botão de busca rápida
Carregue no botão [FF] durante 0,8
segundos ou mais para iniciar a busca
sonora a alta velocidade do temaactual.
Carregue no botão [REW] durante 0,8 segundos ou mais para iniciar a busca
sonora de recuo a alta velocidade dotema actual.✽✽ NOTA - Sobre a utilização do
dispositivo iPod
 Alguns modelos iPod podem não suportar os protocolos de
comunicação e os ficheiros podem não
ser reproduzidos.
Modelos de iPod suportados:
- iPod Mini
- 4ª (Photo) ~ 6ª (Classic) Gerações deiPod
- iPod Nano 1ª~4ª Geração
- iPod Touch 1ª~2ª Geração
 A ordem de busca ou reprodução de
músicas no iPod pode ser diferente da
ordem do sistema áudio.
 Se o iPod for abaixo por problemas próprios, reinicializar o iPod.
(Reinicialização: Consultar o manual
do iPod)
 O iPod poderá não funcionar normalmente com a bateria
descarregada.
 Certos dispositivos iPod, como o
iPhone, podem ser ligados através do
interface Bluetooth. Para isso, o
dispositivo tem de ter função áudio
Bluetooth (como acontece para os
auriculares estéreo Bluetooth). O
dispositivo funciona, mas não é
comandado pelo sistema de áudio.CUIDADO - Ao utilizar o
dispositivo iPod
Para comandar o iPod com os
botões do sistema de áudio, é
necessário o cabo dealimentação para iPod daHYUNDAI. O cabo paradispositivos USB fornecido pela
Apple pode provocar avarias, nãodevendo ser utilizado em veículos HYUNDAI.
❋
❋ Pode adquirir o cabo de
alimentação para iPod daHYUNDAI no seu concessionário HYUNDAI.
Para ligar o dispositivo com o cabo de alimentação iPod,
introduza completamente oconector na tomada multimédia.Se o conector não for completamente introduzido, as
comunicações entre o iPod e osistema de áudio podem ser interrompidas.
(Continuação)

Sistemas e equipamentos do veículo
114
4
✽✽
NOTA - Sobre a utilização do
dispositivo iPod
 Alguns modelos iPod podem não suportar os protocolos de
comunicação e os ficheiros podem não
ser reproduzidos.
Modelos de iPod suportados:
- iPod Mini
- 4ª (Photo) ~ 6ª (Classic) Gerações deiPod
- iPod Nano 1ª~4ª Geração
- iPod Touch 1ª~2ª Geração
 A ordem de busca ou reprodução de
músicas no iPod pode ser diferente da
ordem do sistema áudio.
 Se o iPod for abaixo por problemas próprios, reinicializar o iPod.
(Reinicialização: Consultar o manual
do iPod)
 O iPod poderá não funcionar normalmente com a bateria
descarregada.
 Certos dispositivos iPod, como o
iPhone, podem ser ligados através do
interface Bluetooth. Para isso, o
dispositivo tem de ter função áudio
Bluetooth (como acontece para os
auriculares estéreo Bluetooth). O
dispositivo funciona, mas não é
comandado pelo sistema de áudio.CUIDADO - Ao utilizar o
dispositivo iPod
Para comandar o iPod com os
botões do sistema de áudio, é
necessário o cabo dealimentação para iPod daHYUNDAI. O cabo para dispositivos USB fornecido pela
Apple pode provocar avarias, nãodevendo ser utilizado emveículos HYUNDAI.
❋
❋ Pode adquirir o cabo de
alimentação para iPod da HYUNDAI no seuconcessionário HYUNDAI.
Para ligar o dispositivo com o cabo de alimentação iPod,
introduza completamente oconector na tomada multimédia.Se o conector não for completamente introduzido, as
comunicações entre o iPod e osistema de áudio podem serinterrompidas.
(Continuação)
(Continuação) Ao ajustar os efeitos sonoros do iPod e o sistema áudio, os efeitossonoros de ambos osdispositivos sobrepor-se-ão
mutuamente, o que poderáreduzir ou distorcer a qualidade do som.
Desactivar (desligar) a função equalizador do iPod ao regular ovolume de som do sistema áudio,e desligar o equalizador dosistema áudio ao utilizar o
equalizador do iPod.
Quando o cabo do iPod se encontra ligado, o sistema podeser comutado para o modo AUX,mesmo sem o dispositivo iPod, e
poderá causar ruído. Desligar ocabo do iPod quando não se estáa utilizar o dispositivo iPod.
Quando não utilizar o iPod com um sistema áudio de veículo,retire o cabo iPod do iPod. Casocontrário, o iPod podepermanecer em modo acessório
e não funcionar correctamente.