service Hyundai H-1 (Grand Starex) 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4 169
Характеристики автомобиля
SCAN (сканирование)
Нажмите кнопку (дорожные
сообщения, сканирование)
• Кратковременное нажатие кнопки
(менее 0,8 с): вкл./выкл. функции TA
(дорожные сообщения)
• Нажатие и удерживание кнопки
(более 0,8 с): увеличение частоты
станций вещания и прослушивание
каждой станции в течение 5 с. По
завершении сканирования всех
станций будет выполнен возврат к
текущей радиостанции.
Выбор путем ручного поиска
Вращайте ручку TUNE (настройка)
влево/вправо для выбора станции.
MENU (меню)
Кнопка (меню) позволяет
использовать функции Service.F
(использование сервиса) и L-Band (L-
диапазон).
Использование сервиса
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ Service.F] (использование
сервиса) с помощью ручки TUNE
(настройка) или кнопки
(повтор).
Если сигнал DAB слабый, то функция
использования сервиса
автоматически переключится на
аналогичную FM-радиостанцию, если
она доступна.
L-диапазон
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ L-Band] (L-диапазон) с
помощью ручки TUNE (настройка)
или кнопки TUNE (настройка)
или кнопки
Цифровое звуковое радиовещание
(DAB) включает диапазоны BAND III и L-
BAND. По умолчанию используется
BAND III. Функцию L-BAND можно
включить для поиска
радиовещательных каналов в
диапазоне L, если в данном регионе
доступно радиовещание в L-диапазоне.
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENUTA
SCAN

Технические характеристики & Информация для потребителя
4 8
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ
Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии, а также увеличения их сроков службы
используйте только качественные смазочные материалы. Качественные смазочные материалы также влияют на
эффективность работы двигателя и снижают расход топлива.
На вашем автомобиле рекомендуется использовать следующие смазочные материалы и жидкости:
*1См. рекомендуемые значения коэффициента вязкости по классификации SAE, приведенные на следующей странице.
*2В настоящее время в наличии имеется масло с маркировкой Engrgy Conserving Oil (энергосберегающее моторное масло).
Помимо прочих положительных эффектов, применение такого масла способствует экономии расхода топлива за счет сокращения
потребления топлива, необходимого для преодоления трения деталей двигателя. Зачастую эти улучшения трудно оценить при
ежедневном вождении, однако суммарная экономия средств и энергии за год оказывается внушительной.
*
3DPF - Сажевый фильтр
*4Если моторное масло API service SM недоступно, допустимо использовать API service SL.
I040000HTQ
Смазочный материал Объем Классификация
Моторное масло
*1*2
(слив и залив)
Нормальные условия
вожденияМАКС. 1 л/1500 км7,4 l(7,82 US qt.)
5,4 l(5,71 US qt.)
5,1 l(5,39 US qt.)
МАКС. 1 л/1000 км-
-
Сложные условия
вождения
Дизельный
двигатель
Расход
моторного масла
Бензиновый двигатель
A2 2,5
4D56беэ DPF*3: ACEA B4
с DPF*3: ACEA C2/C3
API Service CF-4 или выше, ACEA B2 или B3
API Service SM*
4, ILSAC GF-4 или выше

85
Технические характеристики & Информация для потребителя
Смазочный материал Объем Классификация
МИНИА
ВТО БУ С
ФУРГОН
Смесь антифриза и воды (Охлаждающая жидкость на
основе этиленгликоля для алюминиевого радиатора)
Дизельный двигатель
Бензиновый двигательДизельный двигатель
Бензиновый двигатель
Дизельный двигатель 4D56
/ Бензиновый двигатель
Дизельный двигатель
A2 2,510,0 l (10,60 US qt.)APOLLOIL ATF RED-1
CASTLE AUTO FLUID T-IV, DIAMOND ATF SP-1API Service GL-4 (SAE 75W/85)
PSF-3 8,0 l (8,45 US qt.)
0,9~1,0 l
(0,95~1,06 US qt.)1,95~2,05 l
(2,06~2,16 US qt.)
Жидкость
автоматической
коробки передач
Усилитель рулевого управления
Масло
механической
коробки передач2,2~2,3 l
(2,32~2,43 US qt.)Дизельный двигатель A2 2,5
Дизельный двигатель 4D56
/ Бензиновый двигатель
13 l(13,74 US qt.)
10,2 l(10,8 US qt.)
10 l(10,57 US qt.)
7,1 l(7,5 US qt.) Жидкость
системы
охлаждения
Тормозная жидкостьFMVSS116 DOT-3 или DOT-4 0,7~0,8 l
(0,7~0,8 US qt.)

Технические характеристики & Информация для потребителя
10 8
На этикетке компрессора указаны
модель, номер детали поставщика,
серийный номер, тип хладогента (1) и
тип холодильного масла (2).Радиочастотные компоненты
транспортного средства соответствуют
требованиям и иным применимым
положениям Директивы 1995/5/EC.
Более подробная информация,
включая декларацию соответствия
производителя доступна на веб-сайте
HYUNDAI:
http://service.hyundai-motor.com
OHC081001
ЭТИКЕТКА КОМПРЕССОРА
КОНДИЦИОНЕРА
CE0678
■ Пример
ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ