Hyundai H-100 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

8KULLANICI BÝLGÝLERÝ
9
6. Azami yük deðeri
Bu numara, lastiðin taþýyabileceði aza-
mi yükü kilogram ve pound olarak gös-
terir. Aracýnýzýn lastiklerini deðiþtirir-
ken, daima orijinal lastiklerle ayný yük
deðerlerine sahip lastikler kullanýnýz.
7. Muntazam lastik kalitesi sýnýfý
Kalite sýnýflarý yerine göre lastiðin yan
tarafýnda diþ sýrtý ile azami kesit geniþ-
liði arasýnda bulunabilir.
Örneðin:
TREADWEAR 200
TRACTION AA
TEMPERATURE A
o Çekiþ - AA, A, B & C
Çekiþ sýnýflarý, en yüksekten en düþü-
ðüne kadar, AA, A, B ve C'dir. Bu sýnýflar
resmî, özel asfalt veya beton test zemin-
lerinde, kontrollü koþullarda ölçülen, las-
tiklerin ýslak zeminde durma yeteneði-
ni gösterir. C iþaretli bir lastik zayýf çe-
kiþ performansýna sahiptir.
!UYARI:
Bu lastik çekiþ sýnýfý düz sürüþ sýra-
sýnda yapýlan fren çekiþ testlerinde
belirlenir; hýzlanma, keskin viraj
alma, ýslak zeminde kayma veya en
üst çekiþ karakteristikleri ile ilgili
deðildir.
o Lastik sýrtý dayanýklýlýðý
Lastik sýrtý dayanýklýlýk sýnýfý, özel bir
resmi test pistinde, kontrollü koþullar
altýnda test edilen lastiðin dayanma de-
ðeri ile ilgili göreceli bir deðerdir. Örne-
ðin, 150 sýnýfý bir lastik resmi pistte, 100
sýnýfý bir lastiðe göre bir buçuk kat (1½)
daha fazla dayanýr.
Lastiklerin göreceli performanslarý, kul-
laným koþullarýna baðlýdýr; ancak, sürüþ
alýþkanlýklarýndaki farklýlýklara, uygula-
nan servis iþlemlerine, deðiþik yol özel-
liklerine ve iklime baðlý olarak normlardan
önemli ölçüde farklý da olabilirler.
Bu sýnýflandýrmalar, binek aracý lastikle-
rinin yanaklarýnda yazýlýdýr. Aracýnýzda
standart veya seçmeli olarak bulunan
lastikler, sýnýflandýrma açýsýndan farklý
olabilirler.

8KULLANICI BÝLGÝLERÝ
10
I100A03HR-GAT
YEDEK LASTÝK VE ALETLER
Hyundai'niz ile birlikte size aþaðýdakiler
verilmektedir:
Yedek lastik ve tekerlek
Kriko, Kriko kolu
Bijon anahtarý
Yedek lastik destek anahtarý
o Sýcaklýk - A, B & C
Sýcaklýk sýnýflarý A (en yüksek), B ve
C'dir, ve özel laboratuar test tekerlek-
lerinde, kontrollü koþullarda test edilen,
lastiðin oluþan ýsýya karþý dayanýklý-
lýðýný ve ýsýyý yayma yeteneðini gösterir.
Maruz kalýnan yüksek sýcaklýk, lastiðin
malzemesinin bozulmasýna ve ömrü-
nün kýsalmasýna neden olabilir ve aþýrý
sýcaklýk ani lastik patlamalarýna da yol
açabilir. B ve A sýnýflarý, laboratuar test
tekerleklerinde ölçülen, yasal düzenle-
melerin gerektirdiði asgari deðerlerden
daha yüksek performans düzeylerini
gösterir.
!UYARI: Lastik sýcaklýðý
Lastik sýcaklýk sýnýfý, doðru olarak
þiþirilmiþ ve aþýrý yüklenmemiþ las-
tiklerde belirlenir. Aþýrý hýz, yetersiz
þiþirilmiþ lastikler, veya aþýrý yük,
birlikte veya ayrý ayrý, ýsý oluþmasý-
na ve ani lastik patlamalarýna ne-
den olabilir. Bu da araç hakimiyeti-
nin yitirilmesiyle, ciddi yaralanma-
lara veya ölümcül kazalara yol aça-
bilir.

Ölçüler........................................................................\
.. 9-2
Motor ........................................................................\
..... 9-4
Yaðlama tablosu ........................................................... 9-5
9
ARAÇ TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ
9

9 ARAÇ TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ
2Çift Kabinli4,810←
←
←
←
←
Standart Kabinli
4,850
1,740
1,970
2,430
1,485
1,320 Yüksek Kasa
Standart Kabinli 4,850←
←
←
←
1,420
Uzun Dingil Mesafesi
Ön
Arka
mm
MADDELER
Toplam Uzunluk
Toplam Geniþlik
Toplam Yükseklik
Dingil Mesafesi
Ýz Geniþliði
Ekstra Uzun Dingil Mesafesi Alçak Kasa
Standart Kabinli 5,175
1,740←
2,640
1,485
1,320
J010A01HR-GAT
ÖLÇÜLER
Alçak Kasa

9ARAÇ TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ
3
J030A01HR-GAT
LASTÝKLER
J060A01HR-GAT
YAKIT SÝSTEMÝ
Ön
Arka
Ön
ArkaLastik Ebadý
Alçak Kasa
195/70R15C-8PR 145R13C-8PRTam ölçü 1AD
Tam ölçü 1AD Standart
Yedek
Yüksek Kasa ¬
195/70R15C-8PR -
Tam ölçü 1AD
Yakýt Deposu
Kapasitesi Litre
65

9 ARAÇ TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ
4MADDELER
Motor Tipi
Silindir çapý x Strok (mm)
Silindir hacmi (cc)
Kompresyon oraný
Ateþleme sýrasýMOTOR
J030A02HR-GAT
DÝZEL KOTOR 2.6L motor
D4BB
91.1X100 2,60722
1-3-4-2
2.5L motor D4CB
91 × 96 2,49716.4
1-3-4-2

9ARAÇ TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ
5
Maddeler
MOTOR YAÐI (DÝZEL)
Öneriler
MOTOR YAÐI TÜKETÝMÝ
DÜZ ÞANZIMAN YAÐI
HÝDROLÝK DÝREKSÝYON YAÐI
SOÐUTMA SUYU
FREN HÝDROLÝÐÝ
ÖN, ARKA TEKERLEK RULMANI
ARKA AKS YAÐI
YAÐLAMA KARTI
Sahada önerilen
NORMAL SÜRÜÞ DURUMU
GÜÇ KOÞULDA SÜRÜÞ DURUMU
ORJ. HYUNDAI YEDEK PARÇASI MTF 75W/85 (API GL-4)
PSF-3
YÜKSEK KALÝTELÝ ETÝLEN GLÝKOL ESASLI,
ALÜMÝNYUM RADYATÖR ÝÇÝN UYGUN
DOT 3, DOT 4 veya eþdeðeri
SAE J310a, ÇOK AMAÇLI GRES YAÐI NLGI-2 veya
eþdeðeri SAE 90 (-30°C ~ 30°C)
SAE 140 (30°C ÜZERÝ)
API GL-5 SAE 80 (-30°C ALTI)
J080A04HR-GAT
Miktar (litre)
Motor yaðý: 7.4
Yað Karterinde: 6.6
Yað Filtresinde: 0.8
Maks. 1L/1,500 Km
Maks. 1L/1,000 Km
2.4
0.8
8
Gerektiði kadar
Gerektiði kadar
API GL-41.6
2.5L Motor ACEA C3
DPF'liDPF
Yok ACEA B4

FÝHRÝST
10
10

10FÝHRÝST
2
A
Acil Malzemeler .......................................................... 3-16
Akü . 2-15, 6-26
Ampullerin Deðiþtirilmesi ............................................. 6-34
Ampullerin Watt deðerleri ............................................ 6-42
Anahtar ........................................................................\
.. 1-4
Anahtarýnýzý kaybederseniz ......................................3-19
Konumlar .................................................................... 2-4
Anahtarýn kullanýlmasý ................................................ 1-6
Anten ........................................................................\
... 1-68
Araç Tanýtým Numarasý .................................................. 8-2
Araç Teknik Özellikleri .................................................. 9-1
Aracýnýzýn çekilmesi .................................................... 3-17
Aracýnýzýn yüklenmesi ................................................... 1-4
Arka Aks Yaðý ............................................................. 6-17
Arka Cam Buðu Çözme Tuþu .....................................1-40
Arka Koltuk ................................................................. 1-11
Arka koltuk minder altý kutusu ................................. 1-11
Aynalar Gündüz/gece iç dikiz aynasý ................................... 1-48
Dýþ dikiz aynasý ....................................................... 1-47B
Bakým
Aralýklarý Periyodik bakým iþlemlerinin açýklamasý ..... 5-9
Güç kullaným koþullarýnda periyodik bakým ............... 5-8
Periyodik bakým ......................................................... 5-4
Servis gereksinimleri .................................................. 5-2
Bardak Tutacaðý .......................................................... 1-43
Bilet Tutucu ................................................................. 1-40
Birleþik Lamba Far selektörü ............................................................ 1-34
Far kolu .................................................................... 1-33
Uzun huzme anahtarý ............................................... 1-33
Þerit deðiþtirme sinyali ............................................ 1-34
Dönüþ sinyallerinin çalýþmasý ................................... 1-34
C
Camlar ........................................................................\
... 1-7
Ç
Çakmak ....................................................................... 1-41
Çekme ........................................................................\
... 8-5
Aracýn çekilmesi Römork (veya araç çekme) .......... 2-17
Acil durum ................................................................ 3-19
Çocuk Emniyeti Sistemi ............................................. 1-19