Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2019, Model line: Ioniq Electric, Model: Hyundai Ioniq Electric 2019Pages: 552, PDF Size: 8.38 MB
Page 331 of 552
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-77
¿ @ ¡ À º Ë © p K Ò @ Á O A @ ä L ° Ø ¼ Ï ¤ h l ¸ ? Î c @ Ê j ¸
Ï ¤ h l ¸ ? N @ H O
ﻚﻣﺪﻗ ﻊﻓﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو .دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻋﴎ ﱃإ ﺔﺒﻛﺮﳌا دﻮﻌﺘﺳ ،دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻦﻋ
.ﺎً ﻘﺒﺴﻣ ةدﺪﺤﳌا
(SET-) ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
تﺎﺒﺛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻆﻓﺎﺤﻳ ؛ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻋﴪﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻋﴪﻟا ﻚﻠﺗ ﲆﻋ ﺔﻋﴪﻟا
OAE056155L
B عﻮﻨﻟا Q
A عﻮﻨﻟا Q
Ï ¤ h l ¸ ? N @ H O
ﻢﺛ (SET-) ﻞﻔﺳﻷ (1y b y , ` # U e N T +
Page 332 of 552
5-78
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
8 Ï Ë ¸ @ L ¸ ? N Ù @ … ?
h b e 0 U ` 4 r + ñ L F Q A `
Page 333 of 552
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-79
N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
رز ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ،ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﲆﻋ ،ﻊﺿﻮﻟا يرﻐﺘﻳ
.
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ تﺎﺒﺛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ
ﺔﻋﴪﻟا
ﺪﺣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ
ﺔﻋﴪﻟا
Ï ¤ h l ¸ ? N @ H O
ﺊﻔﻄﻨﻳ) /CRUISE / 1 ñ L F Q @
Page 334 of 552
5-80
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
( K W ﱃ ، ﻹ M ﺢ h ﴍ ﻹ M ك ﳌ ثر ﻪ W ﺼ ﻹ ﻤ ّ ﳌ V ﻹ ﺼ ق ﻚ)ﻗيميم.قيميمبمةيميمبمﺰيميمﺾتيميمإمايميمﺠﺾيميمﱰﱃيميم.قيميمﻦﱃيميمماﺠيميمﺾيميميمماﺠيميمﺾﺰيميمﱰﱃيميم.قيميمماﱃيميمماﺾيميمةﱰيميمإيميميمﺰيميميم.قيميمبمﱰيميمماﺰيميمبمﻦيميمﺠﺾيميمﱰﱃيميم.قيميمماﱃيميمﻦإيميمبمﺰيميمبممايميمﺾﺰيميمﱰﱃيميم.قيميمإقيميمإيميميمإﺰيميمإﱃيميم.قيميمﺠﻀيميم.قيميمﺾقيميمﺾتيميمتﺰيميمإمايميمﺾﺰيميمﱰﱃيميم.قيميمﺾﱃيميمإيميميميﻦ.يميممايمﻌ
(ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻋﴪﺑ يرﺴﻟا) Cruise ﴍﺆﻣ
{
ﺔﻃﻮﺒﻀﳌا ﺔﻋﴪﻟا
|
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ةرﺎﻴﺴﻟاو ةرﺎﻴﺴﻟا ينﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌا
}
ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳؤﺮﻟ
ASSIST ﻊﺿو دﺪﺣ،ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﰲ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ
ﻊﺟار ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .(
) (ﺪﻋﺎﺴﳌا)
.ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ "LCD ﺔﺷﺎﺷ عﺎﺿوأ"
OAE056097
ﰲ ﱠ ﱃ ِ ﻹ
ﻹ i ب S ﻹ K W ﳌ ﴎ ﺼ ﻹ i ثر W ما ﻹ M ﺺ ﺼ ﰲ S ﻹ تم ﺧ ﰲ G ﱠ ﻹ ﻳ K ً d « ﻪ W
ﺄ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ ﻹ ط V ﱃ W ﺼ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ X ﳌ 5 ّ ﻹ X ﺼ ﻀ ﻞ ً " ﺼ
ﰲ ﱠ ﱃ ِ ﻹ
ﻹ , ثر W ﻹ" ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ ﻹ ط V ﱃ W ﺼ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ X ﳌ 5 ّ"
ﻹ ﰲ ئي لم ﱠ ﻹ ﱪ l T W ث ﻹ ﻳ ني l d ' ﺼ ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ " ك ﳌ ® ﴎ ﻹ = « ﱠ ﻀ ،
ﻹ O ﺲ ﳌ ﻪ W ﺼ ﻹ O ﺬ ﳌ R ﻹ تم خ R ﻹ ) C ﱠ ﻹ ﻳ ﺼ ﱃ W ﻹ ﺄ 3 C ئي ﻹ ني U ﺼ ﰲ W ﺼ ﻹ ني ﴪ ثر 7 ث
ﻹ ﻻ W ﺼ ﻹ ني ئي ﳌ ﻪ ﴎ ﺼ ث ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ﳌ = ® ﺲ ﺼ ما ﻹ O C N ً W ﺼ ﻹ ني ثر W ث َ ﻪ d
ﺄ ﳌ h d ﳌ d د ﻹ ني ب V ﰲ ﴎ ﺼ ﻹ u R ﻹ ﳌ h خ ﻔ ﴪ ﺬ
ﰲ ﱠ ﱃ ِ ﻹ
ﺰ ني ثر W ﳌ ً W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ ﺈ ﳌ ثر ً U » ﺼ ﻹ ﱃ ُ ﺼ
ﻹ » ﻹ ﻫ ثر آ ﻹ = ﳌ ® ﺲ ﺼ ما ﻹ M ك ﳌ ثر ﻪ W ﺼ ﻹ ني R ﰲ " ﻹ س ثر L ً ، ﻹ B S
t
ﺄ K ً W ث ما ﻹ ئ ﻹ ني ﱠ ك ﳌ ﻪ W ﺼ ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ما ث ﻀ U ﻹ ﻲ ث ﳌ ذ ً ﺬ
ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ ﻹ ط V ﱃ W ﺼ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ X ﳌ 5 ّ ﻹ P ﰲ ﺬ ﻹ ني W ﳌ U ﻹ ئ
t
ﻹ M ﺺ ﳌ ﻃ ﻚ ﻹ ﱪ ثر خ R ﻹ o ﻀ ﱠ ﺮ ﻹ ﻳ i ثر ؤ ﲇ ً W ﺼ ﻹ ) ﻃ ث ﻹ ئ ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ
ﻹ( ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ﻤ ب ﺋ d) Cruise ﻹ ﰲ : َ d ﻹ ﺸ ﳌ ب ﻔ d ﻏ
ﻹ ﻀ S ﻹ ﻳ( ﻈ ﺼ ما ﺼ ﻀ L W ﺼ ﻹ ني R لم ® ﴍ ﻹ ئ (
)
ﻹ ﻐ ﰲ U ﺼ ث ﻹ ﺄ ﻀ ﻔ S ﻹ كي 9 ﻹ u R ﻹ X ﳌ 5 l W ﺼ ﻹ 3 ثر ﲇ l ﺬ ﻹ ﴢ ﰲ ﻖ
ﻹ ط V ﱃ W ﺼ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ X ﳌ 5 ّ ﻹ i ثر ؤ ﲇ ﺬ ﻹ E ﳌ C ﱠ ﻚ ﻹ تم خ R
ﻹ ﻤ ب ﺋ d ﻹCruise ﻹ ﰲ : َ d ﻹ ﺸ ﳌ ب ﻔ d ﺮ ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ
ﻹ X ﻀ R ﻹ ني W ﳌ U ﻹ ئ ﻹ( ﺷ ﴪ r d (
) ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ
ﻹ ﻷ l ذ ً W ﻹ ﻳ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ X ﳌ 5 ّ ﻹ X ﺼ ﻀ ﻞ ً " ﺼ
ﺄ ﻀ ﻔ S ﻹ e ث ما ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ 3 ب ﻃ
( ) ، ﳌ ﺬ)
ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻚﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻞﻗأو ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻋﴎ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ةرﺎﻴﺴﻟا
.ﻚﻣﺎﻣأ ﻲﺘﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ينﺑو
ﺔﻋﴎ ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻂﺒﻀﻳ
ﺔﺠﻣﱪﳌا ﻚﺘﻋﴎ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻚﺗرﺎﻴﺳ
ﺔﺟﺎﺤﻟا نود ﻚﻣﺎﻣأ ﻲﺘﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ينﺑو ﻚﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌاو
.ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود وأ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﱃإ
Page 335 of 552
ﱰ
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-81
ﻈ ﳌ d لم خ L ﴎ ﺼ ﻹ ﻹi
Smart Cruise Control ﲆﻋ ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿا ،ً
ﻻوأ
رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ (ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا)
ﺪﺣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
.ﺔﻋﴪﻟا
ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ،ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﲆﻋ ،ﻊﺿﻮﻟا يرﻐﺘﻳ
.
رﺰﻟا
OAE056169L
OAE056068L
B عﻮﻨﻟا Q
A عﻮﻨﻟا Q
ﻒﻗﻮﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ
ﺔﻋﴪﻟا ﺪﺣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا
( ) ، ﳌ ﺬ)
ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ ﻹ ط V ﱃ W ﺼ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ X ﳌ 5 ّ ﻹ X ﻀ ﻞ ً ﻪ ﺬ ﻹ »
t
ﻹ ني L ﱠ ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ F ﰲ r W ﺼ ﻹ تم خ R ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ » ﻚ ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ
ﺄ 3 C ئي ﻹ ﻀ ثر ﺧ ﻹ , C ﺈ ﻹ ئ ث ﻹ ني U لم ً ﴪ ﴎ ﺼ
ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ ﻹ ط V ﱃ W ﺼ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ X ﳌ 5 ّ ﻹ X ﻀ ﻞ ً ﻪ ﺬ ﻹ »
t
ﻹ 7 ﳌ ﴪ ج ﺼ ﻹ ني ® T ج ﺼ ﻹ u d ﻹ e لم T ﱠ ﻹ » ﻹ ﳌ d ﻀ l R ﻹ ني R ﰲ ﻪ W ﺼ
ﻹ ﻈ » ﳌ ج ﺼ ﻹ ئ ﻹ ﳌ ® V ﻹ M ك ﳌ ثر ﻪ W ﺼ ﻹ ني R ﰲ " ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ تم خ R
ﺰ ني ثر W ﳌ ً W ﺼ
ﻹ ﳌ d ﻀ l R ﻹ ث د ﻹ ﴢ ك ث ﰲ d ﻹ X ﳌ U ما ﻲ ﺼ ﻹ ئ ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﻹ E ث ﰲ 7 ﻹ ﻷ ب ﻪ ، ﻹ ني ً ، ﳌ ﻢ ﻹ ني R ﰲ ﻪ ، ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻷ L ﻔ ﱠ
ﺄ ني ﱠ ك ث ﰲ ﴎ ﺼ ﻹ ني V ﰲ ج ﺼ
ﻹ ث د ﻹ M كي r ﴎ ﺼ ﻹ F ﰲ r W ﺼ ﻹ تم خ R ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﺄ H لم خ ﺋ W ﳌ ، ﻹ M ﳌ r ؤ ﴎ ﺼ ﻹ ث د ﻹ ني ﱠ ﻀ ثر خ ظ ﺼ
ﺼ = ما لم L ﱄ ﻹ ث د ﻹ ﳌ = ﺈ لم ب t ﻹ ك ﻀ N l d ﻹ تم خ R ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ني W ﳌ U ﻹ ئ ﻹ ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﺄ ﻆ ﱄ ﺼ لم L W ﺼ ﻹ M ﻀ ﱠ ﻀ : ﻹ O ﺈ ﳌ l ﴎ ﺼ ﻹ ئ ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﺄ E لم S لم W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ U ﳌ " ﻹ ئ ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﺄ X ﺼ ﻀ r ﱄ » ﺼ ﻹ ﺢ ﺧ ﺼ لم U ﻹ u d ﻹ ه ﰲ C W ﳌ ، ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﺄ ﰲ R ث ﻹ ﻆ r L l d ﻹ تم خ R ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﻹ ﺺ لم " ﻹ ﻷ ب ﻪ ، ﻹ ﳌ ثم ك) ﻹ M ما ث ﻀ 2 ﻹ ني ﱠ ﴤ ﰲ ، ﻹ M ما ﳌ ثر C W ﺼ ﻹ ﻀ l R ﻹ ﻹ ﻹ ن ﻏ
ﻹ ك ﳌ r d ﱢ ﺼ ﻹ ث د ﻹ H لم خ ﺋ W ﺼ ﻹ ث د ﻹ ه ﳌ ب م W ﳌ V ﻹ , C r W ﺼ ﻹ ني W ﳌ U
( ني ثر خ d ﰲ W ﺼ ﻹ ﻆ ﱄ ﺼ لم L W ﺼ ﻹ ث د
ﻹ ﻷ ب ﻪ ، ﻹ M ك ﳌ ثر ﻪ W ﺼ ﻹ ك ﳌ L ﲇ ً " ﺼ ﻹ M ك ﻀ S ﻹ كي ﴪ ﻞ l ﺬ ﻹ ﳌ d ﻀ l R ﻹ ﻹ ﻹ ن
ﻹ ﴘ لم ً ﻪ d ﻹ كي ثر ؤ ﺬ ﻹ ئم ﻚ ﻹ ﴘ ما د ﻹ ﳌ ﺌ ﻹ M ك ﳌ ثر ﻪ W ﺼ ﻹ i ﱠ ﻀ L ﺬ
ط ﴪ خ ﻇ ﺼ ﻹ ﳌ h ب ّ ﳌ ﺧ ﻹ u R ﻹ M ك ﳌ ثر ﻪ خ W ﻹ ط d ﳌ d ﱢ ﺼ ﻹ ﻷ ّ ﳌ ظ ﺼ
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻐﻟإ ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻳ : CANCEL/O
.ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﴎ ﺾﻔﺧ وأ ﻂﺒﻀﻟ : CRUISE/
.ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻋﴪﺑ يرﺴﻟا ﰲ
ﺔﻋﴪﺑ يرﺴﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﴎ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ : RES+
.ﺎﻬﺗدﺎﻳز وأ ﺔﺘﺑﺎﺛ
يرﺴﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﴎ ﺾﻔﺧ وأ ﻂﺒﻀﻟ : SET-
.ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻋﴪﺑ
.ىﺮﺧأ ﱃإ ةرﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻂﺒﺿ :
ني R ﰲ ﻪ W ﺼ ﻹ ﻈ ﳌ ب ﻢ ﻹ ئ ﻹ ط V ﱃ W ﺼ ﻹ B T N ً W ﺼ ﻹ ﺸ ﳌ ً ﴪ d
Page 336 of 552
![Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 5-82
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
N @ H O
Ï ¤ h l ¸ ?
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا) "CRUISE/" رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .1
.مﺎﻈﻨﻟا ﻞ](/img/35/14903/w960_14903-335.png "Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 5-82
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
N @ H O
Ï ¤ h l ¸ ?
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا) \"CRUISE/\" رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .1
.مﺎﻈﻨﻟا ﻞ")
5-82
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
N @ H O
Ï ¤ h l ¸ ?
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا) "CRUISE/" رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .1
.مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻌﺑ (ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ
(
) CRUISE ﴍﺆﻣ ءﴤﻳ ﺚﻴﺣ
.(ﺔﻋﴪﻟا ﺖﺒﺜﻣ)
ﻦﻜيم .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻋﴪﻟا ﱃإ ً
ﻻﻮﺻو ﺔﻋﴪﻟا دز .2
:ﲇﻳ ماﻛ ﺔﻋﴪﻟا تﺎﺒﺛ ﰲ كيﺬﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻂﺒﺿ
/لﺎﻴﻣأ 110 ﱃإ 20) ﺔﻋﺎﺳ/ﻢﻛ 180 ﱃإ 30
Page 337 of 552
![Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-83
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
:ينﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻳءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺎً ﻳأ ﻊﺒﺗا
ﻢﺛ (-SETy b U 4œ b y ,](/img/35/14903/w960_14903-336.png "Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-83
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
:ينﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻳءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺎً ﻳأ ﻊﺒﺗا
ﻢﺛ (-SETy b U 4œ b y ,")
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-83
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
:ينﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻳءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺎً ﻳأ ﻊﺒﺗا
ﻢﺛ (-SETy b U 4œ b y , ` # U e N T +
Page 338 of 552
![Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 5-84
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
º Ë © p K Ò @ Á O A M ° Ø ¼ º µ p G Ï ¤ h l ¸ ? Î c @ Ê j ¸
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗﺆ](/img/35/14903/w960_14903-337.png "Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 5-84
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
º Ë © p K Ò @ Á O A M ° Ø ¼ º µ p G Ï ¤ h l ¸ ? Î c @ Ê j ¸
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗﺆ")
5-84
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
º Ë © p K Ò @ Á O A M ° Ø ¼ º µ p G Ï ¤ h l ¸ ? Î c @ Ê j ¸
Ï L G @ O Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﴎ ةدﺎﻳز ﰲ ﺖﺒﻏر اذإ
ﻂﻐﺿا ،ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻋﴪﺑ يرﺴﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﻣ ﺔﻋﴪﻟا ةدﺎﻳز ضرﺎﻌﺘﺗ ﻦﻟ .ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ
يرﻐﺗ وأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻋﴪﺑ يرﺴﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻤﻋ
.ﺔﻃﻮﺒﻀﳌا ﺔﻋﴪﻟا
ﲆﻋ ﻦﻣ ﻚﻣﺪﻗ ﻊﻓرا ،ةدﺪﺤﳌا ﺔﻋﴪﻟا ﱃإ ةدﻮﻌﻠﻟ
.دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود
ﺔﻋﴪﺑ (-SET) ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓد ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
.ىﺮﺧأ ً ةﺮﻣ ﺖﺒﺜﳌا ﺔﻋﴎ ﻂﺒﺿ دﺎﻌُ ﻳ ،ةﺪﻳاﺰﺘﻣ
N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
ﺚﻴﺣ ،ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﴪﻟا ةدﺎﻳز ﺪﻨﻋ رﺬﺤﻟا خﻮﺗ
اذإ ﻰﺘﺣ ةﺮﳌا هﺬﻫ ﺎً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﴪﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻪﻧأ
.ﻚﻣﺎﻣأ ةرﺎﻴﺳ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ
Ï ¤ h l ¸ ? N @ H O
Ï Ë ¸ @ L ¸ ? N Ù @ … ? ä L ° Ø ¼
Í È d Ë ¸ ? Ò @ © ¸ ß ?
h b e 0 U ` 4 r + ñ L F Q A `
Page 339 of 552
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-85
8 Ï ¤ h l ¸ ? M H P › Î c d ? Ï ¤ h l ¸ ? ¯ @ Á Ô L k Ù
حﺎﺘﻔﻣ ىﻮﺳ ىﺮﺧأ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﺎﻣو ﺖﺒﺜﳌا ﺔﻋﴎ ءﺎﻐﻟﻹ (ﺔﻋﴪﻟا ﺖﺒﺜﻣ) CRUISE
ﺎً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﺒﺜﳌا ﺔﻋﴎ ﻒﻧﺄﺘﺴُ ﺗ ،ﺎً ﻄﺸﻧ مﺎﻈﻨﻟا لاز
ﱃإ) ﻞﻔﺳﻷ وأ (+RES ﱃإ) ﲆﻋﻷ حﺎﺘﻔﳌا ﻊﻓد ﺪﻨﻋ
.(-SET
،(+RES) ﲆﻋأ ﱃإ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓر ﺔﻟﺎﺣ ﰲو
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﴪﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻋﴪﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻢﺘﻴﺴﻓ
ﺔﻋﴎ ضﺎﻔﺨﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو .اً ﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ
،(ﺔﻋﺎﺳ/ﻞﻴﻣ 20) ﺔﻋﺎﺳ/ﻢﻛ 30 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﱃإ ةرﺎﻴﺴﻟا
مﺎﻣأ ةرﺎﻴﺳ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻋﴪﻟا ﻒﻧﺄﺘﺴُ ﺗ فﻮﺴﻓ
.ﻚﺗرﺎﻴﺳ
N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻖﻳﺮﻄﻟا فوﺮﻇ ﺺﺤﻔﺑ ﺎً ﻣود ﻚﻴﻠﻋ
.ﺔﻋﴪﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ (+RES) ﲆﻋﻷ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ
Smart Cruise Control cancelled
(SCC Ò @ © ¸ E )
ﺮﻬﻈﺗو ﺮﻳﺬﺤﺗ سﺮﺟ تﻮﺻ رﺪﺼﻳ ،مﺎﻈﻨﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺪﻨﻋ
.ةدوﺪﻌﻣ ٍ ناﻮﺜﻟ ﺔﻟﺎﺳر
ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻋﴎ ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ
ﻚﻣﺎﻣأ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟ ﺎً ﻘﻓو ﻞﻣاﺮﻔﻟا وأ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود
.ةدﺎﻴﻘﻟا فوﺮﻇو
.ﻖﻳﺮﻄﻟا فوﺮﻇ ﻦﻣ ﺎً
ئماد ﻖﻘﺤﺗ
.ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا سﺮﺟ ﲆﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻو
OAE056165L
b y , ` # U e N T , + z Y ` Z 5 ` , y
Page 340 of 552
![Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 5-86
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
Ï Ë ¸ @ L ¸ ? Ò @ Ë o Û ? d W B G ¾ ° * Ï L G @ O
ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻰﺘﺣ) /CRUISE / 1 ñ L F Q @](/img/35/14903/w960_14903-339.png "Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك 5-86
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
Ï Ë ¸ @ L ¸ ? Ò @ Ë o Û ? d W B G ¾ ° * Ï L G @ O
ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻰﺘﺣ) /CRUISE / 1 ñ L F Q @")
5-86
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
Ï ¤ h l G h Ê ] l ¸ ?
Ï Ë ¸ @ L ¸ ? Ò @ Ë o Û ? d W B G ¾ ° * Ï L G @ O
ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻰﺘﺣ) /CRUISE / 1 ñ L F Q @