ESP Hyundai Kona 2018 Handleiding (in Dutch)

4-21
Multimediasysteem
4
In willekeurige volgorde afspelen
Selecteer [Willekeurige] om het in
willekeurige volgorde afspelen, het in
willekeurige volgorde afspelen van
de map of het in willekeurige
volgorde afspelen van de categorie
in of uit te schakelen.
• In willekeurige volgordeafspelen: De muziekstukken
worden in willekeurige volgordeafgespeeld.
• Map in willekeurige volgorde afspelen: Alle muziekstukken in de
huidige map worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
• Categorie in willekeurige volgorde afspelen: Alle
muziekstukken in de huidige
categorie worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
Menu
Druk op de toets [MENU]en
selecteer de gewenste functie.
• Informatie: Gedetailleerde informatie over het muziekstuk dat
op dat moment wordt afgespeeld.
• Geluidsinstellingen: De geluidsinstellingen kunnen worden
gewijzigd. Informatie
- Gebruik van de iPod
®
• Gebruik de bij uw iPod ®
geleverde
kabel om de bedieningsfunctie van
de iPod ®
van het audiosysteem te
kunnen gebruiken.
• Wanneer u de iPod ®
tijdens het
afspelen op de auto aansluit, is
mogelijk gedurende één of twee
seconden een hard geluid te horen.
Sluit de iPod ®
op de auto aan nadat
u het afspelen hebt gestopt of
onderbroken.
• Sluit de iPod ®
op de auto aan terwijl
het contact in stand ACC staat om
het opladen te starten.
• Wanneer u de iPod ®
-kabel aansluit,
moet u ervoor zorgen dat u de kabel
goed in de aansluiting drukt.
• Wanneer de EQ-functies van een extern apparaat, zoals een iPod ®
, en
het audiosysteem beide actief zijn,
kunnen de EQ-effecten elkaar
overlappen en leiden tot een
mindere geluidskwaliteit en
vervorming. Schakel indien
mogelijk de EQ-functie uit voor alle
externe apparaten. • Er kan sprake zijn van ruis wanneer
uw iPod ®
of een AUX-apparaat
wordt aangesloten. Koppel het
apparaat los wanneer u dit niet
gebruikt en berg het op.
• Er kan sprake zijn van ruis wanneer het audiosysteem wordt gebruikt
terwijl een iPod ®
of extern AUX-
apparaat is aangesloten op de
aansluiting voor de voeding. Koppel
in deze gevallen de iPod ®
of het
externe apparaat los van de
aansluiting voor de voeding.
• Afhankelijk van de eigenschappen van uw iPod ®
/iPhone ®
wordt het
afspelen mogelijk onderbroken of
kunnen zich storingen voordoen in
het apparaat.
• Mogelijk wordt er niet afgespeeld als uw iPhone ®
via zowel Bluetooth ®
als
USB is verbonden. Selecteer in dit
geval op uw iPhone ®
de Dock-stekker
of Bluetooth ®
om de instellingen voor
de audio-uitgang te wijzigen.
• Als uw softwareversie het communi- catieprotocol niet ondersteunt of als
uw iPod ®
niet wordt herkend als
gevolg van een storing of defect in het
apparaat, kan de iPod ®
-modus niet
worden gebruikt.
i

4-22
Multimediasysteem
•De iPod®
nano (5e generatie) wordt
mogelijk niet herkend als de batterij
bijna leeg is. Laad hem ver genoeg
op voordat u hem gebruikt.
• De volgorde bij het zoeken of afspelen van muziekstukken op de
iPod ®
kan verschillen van de
volgorde op het audiosysteem.
• Als de iPod ®
als gevolg van een
interne storing niet werkt, reset dan
de iPod ®
(raadpleeg de handleiding
van uw iPod ®
).
• Afhankelijk van de softwareversie kan de iPod ®
mogelijk niet met het
systeem worden gesynchroniseerd.
Als de media wordt verwijderd of
losgekoppeld voordat deze is
herkend, keert het systeem mogelijk
niet terug naar de voorgaande
modus (iPod ®
kan niet worden
opgeladen).
• Andere kabels dan die van 1 meter die met iPod ®
-/iPhone ®
-producten
worden meegeleverd, worden
mogelijk niet herkend.
• Wanneer er andere muziek-apps op uw iPod ®
worden gebruikt, werkt
de synchroniseerfunctie van het
systeem mogelijk niet door een
storing in de iPod ®
-applicatie.iPod®
(1) Herhalen
Druk op de toets [1]om het herhalen
in en uit te schakelen.
(2) Willekeurige
Druk op de toets [2]om het afspelen
in willekeurige volgorde in en uit te
schakelen.
(3) Lijst
Druk op de toets [3]om een lijst van
alle muziekstukken te bekijken.
Afspelen
Sluit uw iPod ®
aan op de USB-
aansluiting, druk op de toets [MEDIA] en selecteer [iPod].
Naar een ander muziekstuk gaan
Druk op de toets [SEEK/TRACK]om
het vorige of volgende muziekstuk af te spelen. Houd de toets [SEEK/TRACK]
ingedrukt om het muziekstuk dat op
dat moment wordt afgespeeld terug
of vooruit te spoelen.
Zoek muziekstukken door aan de knop TUNE te draaien en druk op de
knop om af te spelen.

4-23
Multimediasysteem
4
Muziekstukken selecteren in een
lijst
Selecteer [Lijst] om een lijst van alle
beschikbare muziekstukken te
bekijken.
Selecteer het gewenste muziekstuk
en speel dit af.
Afspelen herhalen
Selecteer [Herhalen] om de categorie
te herhalen, het huidige muziekstuk te
herhalen of deze functie uit te
schakelen.
• Categorie herhalen: allemuziekstukken in de huidige
categorie herhalen.
• Huidig muziekstuk herhalen: het muziekstuk dat op dat moment
wordt afgespeeld, wordt herhaald.
In willekeurige volgorde afspelen
Selecteer [Willekeurige] om het in
willekeurige volgorde afspelen van
de categorie in of uit te schakelen.
• Categorie in willekeurigevolgorde afspelen: alle
muziekstukken in de huidige
categorie worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
Menu
Druk op de toets [MENU] en
selecteer de gewenste functie.
• Informatie: gedetailleerde informatie over het muziekstuk dat
op dat moment wordt afgespeeld.
• Geluidsinstellingen: de geluidsinstellingen kunnen worden
gewijzigd.
Wanneer er andere
muziektoepassingen worden
gebruikt
Wanneer op uw iPod® opgeslagen
muziekstukken worden afgespeeldterwijl op dat moment ook een
andere muziek-app wordt gebruikt,
wordt het bovenstaande scherm
weergegeven.
(1) Afspelen/onderbreken: Druk op
de toets [1] om muziek af te
spelen of het afspelen te
pauzeren.
(2) iPod-bestanden: Druk op de toets [2] om muziekbestanden op uw
iPod ®
af te spelen.
(3) Geluids-instellingen: Druk op de toets [3]om de
geluidsinstellingen te wijzigen.

4-24
Multimediasysteem
Bestanden iPod afspelen
Druk op de toets [iPod-bestanden]
om op uw iPod®
opgeslagen
muziekstukken af te spelen.
Als er geen muziekstukken op uw
iPod ®
zijn opgeslagen, wordt de
functie [iPod-bestanden]
uitgeschakeld.
Informatie
Het apparaat kan niet goed worden
bediend als gevolg van een storing in
de iPod ®
-applicatie.
Informatie
- Gebruik van Bluetooth ®
-
audio
• De Bluetooth ®
-audiomodus kan
alleen worden gebruikt als er een
telefoon met Bluetooth ®
-
ondersteuning is aangesloten. Er
kunnen alleen apparaten worden
gebruikt die Bluetooth ®
-audio
ondersteunen.
• Als de telefoon met Bluetooth ®
-
ondersteuning tijdens het afspelen
wordt losgekoppeld, stopt de
muziek. • Wanneer tijdens het streamen van
audio via Bluetooth ®
de toetsen
TRACK UP/DOWN worden
gebruikt, klinkt er mogelijk een
knal of wordt het geluid mogelijk
onderbroken, afhankelijk van de
mobiele telefoon.
• Afhankelijk van de mobiele telefoon wordt het streamen van audio
mogelijk niet ondersteund.
• Als u iemand belt of zelf wordt gebeld terwijl er in de Bluetooth ®
-
audiomodus muziek wordt
afgespeeld, is het gesprek mogelijk
door de muziek heen te horen.
• Wanneer u terugkeert naar de Bluetooth ®
-audiomodus nadat u een
gesprek hebt beëindigd, wordt bij
sommige mobiele telefoons het
afspelen mogelijk niet automatisch
hervat. • Bluetooth
®
Handsfree is een
functie die veiliger rijden
mogelijk maakt. Als u eenverbinding maakt tussen het
audiosysteem van de auto en eenBluetooth ®
-telefoon, kunt u
eenvoudig bellen, oproepen
ontvangen en het telefoonboek
beheren. Lees eerst zorgvuldig
deze handleiding door voordat ude Bluetooth ®
Wireless
Technology gebruikt.
• Het veelvuldig gebruiken of bedienen tijdens het rijden kanleiden tot onoplettendheid
waardoor ongelukken kunnenontstaan.
• Gebruik het apparaat niet te vaak tijdens het rijden.
• Langere tijd naar het scherm kijken, is gevaarlijk en kan
leiden tot ongelukken.
• Kijk tijdens het rijden slechts kort op het scherm.
AANWIJZING
i
i

4-25
Multimediasysteem
4
Bluetooth®-audio (BT)
(1) Herhalen
Druk op de toets[1] om het herhalen
in en uit te schakelen.
(2) Willekeurige
Druk op de toets [2]om het afspelen
in willekeurige volgorde in en uit te
schakelen.
(3) Afspelen/onderbreken
Druk op de toets [3]om muziek af te
spelen of het afspelen te pauzeren. Informatie
Deze functie wordt door sommige
mobiele telefoons mogelijk niet
ondersteund.
Afspelen
• Druk op de toets [MEDIA]en
selecteer [BT Audio].
Naar een ander muziekstuk gaan
• Druk op de toets [SEEK/TRACK]
om het vorige of volgende
muziekstuk af te spelen.
Informatie
Deze functie wordt door sommige
mobiele telefoons mogelijk niet
ondersteund.
Afspelen herhalen
Selecteer [Herhalen] om alles te
herhalen, het huidige muziekstuk te
herhalen, de categorie te herhalen of
deze functie uit te schakelen.
• Alles herhalen: Alle muziekstukken worden herhaald.
• Huidige muziekstuk herhalen: Het muziekstuk dat op dat moment
wordt afgespeeld, wordt herhaald.
• Categorie herhalen: Alle muziekstukken in de huidige
categorie worden herhaald.
Informatie
De functie voor het herhalen is
ingeschakeld, afhankelijk van de
bediening van het aangesloten
Bluetooth ®
-apparaat.
ii
i

4-26
Multimediasysteem
In willekeurige volgorde afspelen
Selecteer [Willekeurige] om het in
willekeurige volgorde afspelen of het in
willekeurige volgorde afspelen van de
categorie in of uit te schakelen.
• Willekeurige volgorde: demuziekstukken worden in
willekeurige volgorde afgespeeld.
• Categorie in willekeurige volgorde afspelen: alle
muziekstukken in de huidige
categorie worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
Informatie
De functie voor het in willekeurige
volgorde afspelen is ingeschakeld,
afhankelijk van de bediening van het
aangesloten Bluetooth-apparaat.
Menu
Druk op de toets [MENU] en
selecteer de gewenste functie.
• Aansluitingen: Het op dat moment aangesloten Bluetooth ®
-apparaat
kan worden gewijzigd.
• Geluidsinstellingen: De geluidsinstellingen kunnen worden
gewijzigd.
AUX
AUX gebruiken
Druk op de toets [MEDIA]en
selecteer [AUX].
• Sluit het externe apparaat aan op de AUX-aansluiting om AUX uit te
voeren.
Menu
Druk op de toets [MENU]en
selecteer de gewenste functie.
• Geluidsinstellingen: De geluidsinstellingen kunnen worden
gewijzigd.
Telefoon
Informatie
- Gebruik van Bluetooth ®
-
telefoon (BT)
• Bluetooth ®
is een draadloze
netwerktechnologie voor korte
afstanden die gebruikmaakt van een
2,4 GHz frequentie om draadloos
verbinding te maken met allerlei
apparaten binnen een bepaalde
afstand.
• Deze technologie wordt gebruik in PC's, randapparatuur, Bluetooth ®
-
telefoons, tablets, huishoudelijke
apparaten en auto's. Apparaten met
Bluetooth ®
-ondersteuning kunnen
met hoge snelheid gegevens
uitwisselen zonder dat daarvoor een
fysieke kabel moet zijn aangesloten.
• Met Bluetooth ®
Handsfree-apparaten
hebt u eenvoudig toegang tot
telefoonfuncties via mobiele telefoons
met Bluetooth ®
.
• Sommige Bluetooth ®
-apparaten
worden mogelijk niet ondersteund
door de Bluetooth ®
Handsfreefunctie.i
i

4-27
Multimediasysteem
4
• Wanneer er Bluetooth®
-verbinding is
en er wordt geprobeerd te bellen via
een aangesloten telefoon buiten de
auto, wordt er verbinding gemaakt
met de Bluetooth ®
Handsfreefunctie
van de auto.
• Vergeet niet de verbinding met de Bluetooth ®
Handsfreefunctie te
verbreken via uw Bluetooth ®
-
apparaat of het audioscherm.
• De Bluetooth ®
Handsfreefunctie helpt
bestuurders veilig te rijden. Door een
telefoon met Bluetooth ®
-
ondersteuning aan te sluiten op het
audiosysteem van de auto, kunt u
bellen en worden gebeld via het
audiosysteem en kunnen de contacten
worden beheerd. Raadpleeg voor
gebruik het instructieboekje.
• Wanneer u het systeem tijdens het rijden veelvuldig bedient, en u dus
niet goed op de weg kunt letten, kan
dit tot ongevallen leiden. Gebruik het
apparaat niet te vaak tijdens het
rijden.
• Wanneer u gedurende langere tijd op het scherm kijkt, verhoogt dit het risico
op ongevallen. Beperk de tijd dat u op
het scherm kijkt tot een minimum.
Voorzorgsmaatregelen bij het
aansluiten van Bluetooth®-
apparaten
• De volgende Bluetooth ®
-functies
worden door de auto ondersteund.
Bepaalde functies worden doorsommige Bluetooth ®
-apparaten
mogelijk niet ondersteund.
1) Bluetooth ®
Handsfree bellen
2) Functies gebruiken tijdens het bellen (privé, overschakelen,
regeling volume microfoon/
gespreksvolume)
3) De op het Bluetooth ®
-apparaat
opgeslagen oproepgeschiedenis
downloaden
4) De op het Bluetooth ®
-apparaat
opgeslagen contacten
downloaden
5) Automatisch downloaden van contacten/oproepgeschiedenis
wanneer er verbinding metBluetooth ®
is
6) Automatische verbinding met het Bluetooth ®
-apparaat
wanneer de auto wordt gestart
7) Afspelen van gestreamde audio met Bluetooth ® •
Controleer of uw apparaat Bluetooth
®
ondersteunt voordat u het aansluit ophet audiosysteem.
• Zelfs wanneer uw apparaat Bluetooth ®
ondersteunt, kan er
geen Bluetooth ®
-verbinding worden
gemaakt als de Bluetooth ®
-functie
van het apparaat is uitgeschakeld.
Zorg ervoor dat de Bluetooth ®
-
functie is ingeschakeld wanneer u
het apparaat zoekt en er verbindingmee maakt.
• Koppel of verbind Bluetooth ®
-
apparaten met het audiosysteem terwijl de auto stilstaat.
• Als de Bluetooth ®
-verbinding is
verbroken als gevolg van abnormaleomstandigheden terwijl er eenBluetooth ®
-apparaat is aangesloten
(communicatiebereik overschreden,
apparaat uitgeschakeld,
communicatieproblemen, enz.),
wordt er gezocht naar hetBluetooth ®
-apparaat waarmee de
verbinding is verbroken en wordt er
automatisch opnieuw verbindinggemaakt.

4-31
Multimediasysteem
4
Als er apparaten zijn verbonden
Druk op de toets[PHONE] van het
audiosysteem Selecteer [
Instellingen] Selecteer
[Aansluitingen] Selecteer het
Bluetooth ®
-apparaat waarmee u
verbinding wilt maken Selecteer
[Verbinden] Maak verbinding via
Bluetooth ®
.
Informatie
• Er kan slechts één Bluetooth ®
-
apparaat per keer zijn verbonden.
• Wanneer er verbinding wordt gemaakt met een Bluetooth ®
-
apparaat, kunnen er geen andere
apparaten worden gekoppeld.
Aannemen/weigeren van
oproepen
Ontvangen van oproepen wanneer er
verbinding is met Bluetooth ®
.
(1) Naam beller: als het nummer van de beller tussen uw contacten
staat, wordt de bijbehorende
naam weergegeven.
(2) Telefoonnummer binnenkomende oproep: het telefoonnummer van
de binnenkomende oproep wordt
weergegeven.
(3) Aannemen: gesprek aannemen.
(4) Weigeren: oproep weigeren. Informatie
•Wanneer het scherm voor
binnenkomende oproepen wordt
weergegeven, kan het scherm voor
audiomodus of instellingen niet
worden weergegeven. Alleen het
bedienen van het gespreksvolume
wordt ondersteund.
• De functie voor het weigeren van oproepen wordt door sommige
Bluetooth ®
-apparaten mogelijk niet
ondersteund.
• De functie voor het weergeven van het telefoonnummer wordt door
sommige Bluetooth ®
-apparaten
mogelijk niet ondersteund.
i
i

4-32
Multimediasysteem
Bediening tijdens telefoongesprekken
Binnenkomende oproep terwijl er
verbinding met Bluetooth ®
is 
Selecteer [Aannemen].
(1) Gespreksduur: De gespreksduur wordt weergegeven.
(2) Naam beller: Als het nummer van de beller tussen uw contacten staat,
wordt de bijbehorende naam
weergegeven.
(3) Telefoonnummer binnenkomende oproep: Het telefoonnummer van de
binnenkomende oproep wordt
weergegeven.
(4) Privémodus: De oproep wordt doorgeschakeld naar een mobiele
telefoon.
(5) Beëindigen: Gesprek beëindigen. (6) Geluid uit: Het uitgaande
stemgeluid wordt geblokkeerd.
Menu
Druk op de toets [MENU]en
selecteer de gewenste functie.
• Overschak: Schakelen tussen gesprekken als er verbinding is
met twee of meer
gesprekspartners.
• Microfoon volume: Afstellen van het uitgangsvolume.
Informatie
• De functie voor privégesprekken wordt door sommige Bluetooth ®
-
apparaten mogelijk niet
ondersteund.
• Het uitgangsvolume verschilt mogelijk, afhankelijk van het type
Bluetooth ®
-apparaat. Als het
uitgangsvolume te hoog of te laag is,
pas dan het volume van de
microfoon aan.
• Het menu om te schakelen tussen gesprekken wordt alleen
weergegeven als er verbinding is
met twee of meer gesprekspartners.
Favorieten
Druk op de toets [PHONE]van het
audiosysteem Selecteer
[Favorieten] De lijst van favorieten
wordt weergegeven.
(1) Favorieten toevoegen: Voeg een gedownload telefoonnummer toe
aan uw favorieten.
(2) Lijst van favorieten: Er wordt een lijst van gekoppelde favorieten
weergegeven. Wanneer u een
favoriet selecteert, kunt u dezebellen.
Menu
Druk op de toets [MENU]en
selecteer de gewenste functie.
• Verwijderen: Een opgeslagen favoriet wissen.
i

4-33
Multimediasysteem
4
Informatie
• Er kunnen maximaal 20 favorieten worden opgeslagen voor elk
gekoppeld Bluetooth ®
-apparaat.
• U hebt toegang tot de favorieten wanneer het Bluetooth ®
-apparaat
van waaruit ze zijn gekoppeld, is
verbonden.
• Het audiosysteem downloadt geen favorieten van Bluetooth ®
-
apparaten. Favorieten moeten voor
gebruik worden opgeslagen.
• Voordat u favorieten kunt toevoegen, moeten ze eerst worden
gedownload.
• Opgeslagen favorieten worden niet bijgewerkt, ook niet wanneer de
contacten van het aangesloten
Bluetooth ®
-apparaat worden
gewijzigd. In dat geval moeten de
favorieten worden verwijderd en
opnieuw worden toegevoegd.Belgeschiedenis
Druk op de toets [PHONE]van het
audiosysteem Selecteer
[Belgeschiedenis] De
oproepgeschiedenis wordt
weergegeven.
(1) Belgeschiedenis: Geeft de gedownloade oproepgeschiedenis
weer.
Wanneer u een favoriet
selecteert, kunt u deze bellen.
(2) SGespreksduur: Geeft de tijdsduur van het gesprek weer.
Menu
Druk op de toets [MENU] en
selecteer de gewenste functie.
• Alle gesprekken: Geeft de volledige oproepgeschiedenis
weer.
• Gemiste gesprekken: Geeft de gemiste oproepen weer.
• Uitgaande gesprekken: Geeft de uitgaande oproepen weer.
• Uitgaande gesprekken: Geeft de binnenkomende oproepen weer.
• Downloaden: De oproepgeschiedenis vanaangesloten Bluetooth ®
-apparaten
wordt gedownload.
Informatie
• Er worden maximaal 50 gebelde nummers, ontvangen oproepen en
gemiste oproepen opgeslagen.
• Wanneer de meest recente oproepgeschiedenis wordt
ontvangen, wordt de bestaande
oproepgeschiedenis gewist.
i
i