immobilizer Hyundai Kona 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Aracınıza erişim ........................................................3-3
Uzaktan kumandalı anahtar...........................................3-3
Akıllı anahtar ...................................................................3-6
İmmobilizer sistemi .......................................................3-10
Kapı kilitleri .............................................................3-11
Kapıların dışarıdan kilitlenmesi...................................3-11
Kapıların içeriden kilitlenmesi .....................................3-12
Deadlock (Sabit Kilitleme) ...........................................3-14
Otomatik Kapı kilitleme/kilit açma özellikleri ...........3-15
Arka kapı çocuk emniyet kilitleri ................................3-15
Hırsızlık alarm sistemi ............................................3-16
Direksiyon simidi .....................................................3-17
Elektrik destekli direksiyon (EPS)...............................3-17
Yükseklik ayarlı direksiyon/Teleskopik direksiyon ...3-17
Isıtmalı direksiyon simidi .............................................3-18
Korna ..............................................................................3-19
Aynalar .....................................................................3-19
İç dikiz aynası ................................................................3-19
Dış dikiz aynası ..............................................................3-20
Camlar ......................................................................3-23
Elektrikli camlar............................................................3-23
Açılır tavan (Sunroof) .............................................3-27
Açılır tavan açma ve kapama .......................................3-28
Açılır tavanın kaydırılması ...........................................3-28
Açılır tavanın kaldırılması ............................................3-29Açılır tavan perdesi .......................................................3-29
Açılır tavanın sıfırlanması ............................................3-30
Açılır tavan açık uyarısı ................................................3-30
Dış özellikler ............................................................3-31
Motor kaputu .................................................................3-31
Bagaj kapağı...................................................................3-32
Yakıt deposu kapağı ..................................................... 3-34
Gösterge paneli ........................................................3-37
Gösterge paneli kontrolü ..............................................3-38
Gösterge ve sayaçlar......................................................3-38
Buzlu yol uyarı ışığı .......................................................3-41
Vites göstergesi...............................................................3-42
Manuel Şanzıman Vites göstergesi...............................3-42
Uyarı ve gösterge ışıkları ..............................................3-44
LCD ekran mesajları.....................................................3-57
LCD ekranı (gösterge B, C Tipi) ...........................3-64
LCD ekran kontrolü ......................................................3-64
LCD ekranı modları ......................................................3-65
Yol bilgisayarı ve servis uyarısı
(A tipi gösterge paneli için) ....................................3-72
Yol bilgisayarı.................................................................3-72
Servis hatırlatıcısı ..........................................................3-75
Yol bilgisayarı (B Tipi, C Tipi)...............................3-77
Yolculuk modları ...........................................................3-77
Göz Hizası Göstergesi (HUD) ................................3-80
3

3-10
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Akıllı anahtarınızda bir hasar olabile-
ceği konusunda şüpheniz varsa veya
anahtarın düzgün çalışmadığını dü-
şünüyorsanız, HYUNDAI yetkili ser-
visine başvurmanızı öneririz.
Bilgilendirme
Akülerin uygun şekilde yok
edilmemesi, çevre ve insan
sağlığı için zararlı olabilir.
Aküyü yerel yasalara ve dü-
zenlemelere uygun olarak im-
ha ediniz.
İmmobilizer sistemi (varsa)
İmmobilizer sistemi aracınızı hırsızlı-
ğa karşı korur. Düzgün kodlanmamış
bir anahtar (veya yanlış bir anahtar)
kullanılırsa, motor yakıt sistemi devre
dışı kalır.
Kontak anahtarı (AÇIK) konumuna
getirildiğinde, immobilizer sistemi
lambası yanmalı ve akabinde sön-
melidir. Göstergedeki immobilizer
lambası yanıp sönmeye başlarsa,
sistem anahtarın kodunu algılama-
mış demektir.
Kontak anahtarını önce KİLİTLİ/OFF
konumuna, daha sonra tekrar "ON"
konumuna getiriniz.
Eğer başka bir immobilizer anahtarı
veya başka bir metal nesne (örn.
anahtar zinciri) anahtarın yakınında
ise, sistem anahtarınızın kodunu al-
gılayamayabilir. Metal nesneler, im-
mobilizer sinyalinin normal iletimini
etkileyebileceği için motor çalışma-
yabilir.
Eğer sistem anahtarın kodunu defa-
larca algılamaz ise, HYUNDAI yetkili
servisine başvurmanız önerilir.Bu sistemi değiştirmeye veya başka
bir cihaz ilave etmeye kalkışmayınız.
Aracınızı çalışmaz duruma getiren
elektrik problemleri ile sonuçlanabilir.
Anahtarınızın içindeki alıcı/verici,
immobilizer sisteminin önemli bir
parçasıdır. Yıllar boyu problemsiz
hizmet verecek şekilde tasarlan-
mıştır. Ancak nem, statik elektrik
ve kötü kullanım olması durumun-
da İmmobilizer sistem arızası ola-
bilir.
i
NOT
Hırsızlığı önlemek için, yedek
anahtarları aracınızda bırakma-
yınız. İmmobilizer şifreniz ben-
zersiz bir müşteri şifresidir ve
gizli tutulmalıdır.
UYARI

3-52
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
AUTO STOP Gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Motor, ISG (Rölantide dur/kalk) sis-
teminin Rölanti duruş konumuna
girdiği zaman.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Otomatik çalıştırma meydana gel-
diğinde, gösterge panelindeki
AUTO STOP göstergesi 5 saniye
yanar söner.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5teki
“ISG (Rölantide Dur/Kalk) siste-
mi”ne bakınız.
Bilgilendirme
Motor ISG sistemi tarafından otoma-
tik çalıştığında, bazı uyarı lambaları
(ABS, ESC, ESC OFF, EPS veya El
freni uyarı lambası) birkaç saniye için
yanabilir.
Bu durum, düşük akü voltajı nedeniy-
le olur. Sisteminizde arıza olduğu
anlamına gelmez.
İmmobilizer Gösterge
Işığı (akıllı anahtarsız)
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Araç kontak anahtarı ON konu-
mundayken anahtardaki immobili-
zer kodunu algıladığında yanar.
- Bu sırada motoru çalıştırabilirsi-
niz.
- Motor çalıştıktan sonra gösterge
ışığı söner.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• İmmobilizer sistemi ile ilgili bir arıza
olduğu zaman yanıp söner.
• Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Immobilizer Gösterge
Işığı (akıllı anahtarlı)
(varsa)
Bu gösterge ışığı;
• Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesi ACC konumunda veya AÇIK
iken, aracınız akıllı anahtarın ara-
cın içinde olduğunu algıladığında
30 saniye kadar yanar.
- Bu sırada motoru çalıştırabilirsi-
niz.
- Motor çalıştıktan sonra gösterge
ışığı söner.
Bu gösterge ışığı;
• Akıllı anahtar araç içinde değilken
birkaç saniye süreyle yanıp söner.
- Bu durumda motoru çalıştıramaz-
sınız.
i

3-53
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Bu gösterge ışığı;
• Akıllı anahtar aracın içinde ise ve
Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesi ON konumundaysa, fakat
araç akıllı anahtarı algılayamıyorsa
2 saniye yanar ve söner.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Akıllı anahtarın pili zayıf olduğun-
da.
- Bu durumda motoru çalıştıramaz-
sınız. Ancak, akıllı anahtar ile
Motor Çalıştırma/Durdurma düğ-
mesine basarak motoru çalıştıra-
bilirsiniz (Daha fazla bilgi için, 5.
bölümdeki “Motorun çalıştırıl-
ması” konusuna bakınız.).
• İmmobilizer sistemi ile ilgili bir arıza
olduğu zaman yanar.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Sinyal Lambası
Gösterge Işığı
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanıp söner:
• Dönüş sinyalini yaktığınızda yanıp
söner.
Eğer aşağıdaki durumlardan birisi
oluşursa, dönüş sinyal sisteminde bir
arıza olabilir.
- Dönüş sinyali gösterge ışığı yanar,
fakat yanıp sönmezse,
- Dönüş sinyali gösterge ışığı hızlı
hızlı yanıp sönerse,
- Dönüş sinyali gösterge ışığı hiç
yanmazsa.
Bu durumlardan herhangi biri mey-
dana gelirse, aracın HYUNDAI yetkili
servisi tarafından gözden geçirilme-
sini öneririz.
Kısa Far Gösterge Işığı
(varsa)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Farlar açıldığı zaman yanar.
Uzun Far Gösterge
Işığı
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar:
• Farlar açık ve uzun huzme konu-
munda olduğu zaman.
• Uzun huzme farları kısa süreli yak-
mak (selektör yapmak) için sinyal
kolu çekildiğinde.

3-59
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Akıllı anahtarla “START"
düğmesine basın (akıllı anahtar
sistemi için)
"Anahtar algılanamadı" mesajı göste-
rilirken, Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesine basarsanız, bu uyarı
mesajı görüntülenir.
Bu defa, immobilizer göstergesi ya-
nıp söner.
Çalıştırma düğmesine tekrar
basın (akıllı anahtar sistemi
için)
Motor Çalıştırma/Durdurma düğme-
sine bastığınızda, aracı çalıştıramı-
yorsanız bu mesaj görüntülenir.
Bu mesajı aldığınızda, Motor Çalış-
tırma/Durdurma düğmesine tekrar
basarak motoru çalıştırmayı deneyi-
niz.
Eğer Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesine her bastığınızda uyarı
mesajı görünüyorsa, aracınızı
HYUNDAI yetkili servisine götürüp
sistemi kontrol ettirmenizi öneririz.
"FREN MÜŞİRİ" sigortasını
kontrol edin (akıllı anahtar
sistemi ve çift kavramalı
şanzıman)
Fren müşiri sigortasının bağlantısı
çıkarsa, bu uyarı mesajı görüntülenir.
Sigortayı yenisiyle değiştirmelisiniz.
Eğer mümkün değilse, kontak anah-
tarı ACC konumunda iken Motor
Çalıştırma/Durdurma Düğmesine 10
saniye basarak, motoru çalıştırabilir-
siniz.
Motoru çalıştırmak için vitesi
"P" veya "N" konumuna getirin
(akıllı anahtar sistemi ve çift
kavramalı şanzımanlı araçlarda)
Vites kolu park konumunda P (Park)
veya (N) Nötr değilken motoru çalış-
tırmaya çalışırsanız, bu uyarı mesajı
görünür.
Bilgilendirme
Vites N (Boş) konumundayken moto-
ru çalıştırabilirsiniz. Fakat, güvenliği-
niz için, motoru vites kolu P (Park)
konumundayken çalıştırmanızı öne-
ririz.
i

7-45
7
Bakım
Sürücü tarafı sigorta paneli
Sigorta AdıSembolSig. DeğeriKorunan Devre
MODULE5MODULE57.5A
ATM Vites Kolu GÖST., Elektro Krom Ayna, Ses Sistemi AMP, Far SAĞ,
A/V & Navigasyon Ana Ünitesi, Klima Kumanda Modülü, Ön Panel Svici, Far SOL,
ISG DC-DC Çevirici, Otomatik Far Seviyelendirme Modülü,
Ön Havalandırmalı Koltuk Modülü, Ön Koltuk Isıtıcı Modülü
MODULE3MODULE37.5ASTOP Düğmesi, BCM, ATM Vites Kolu
S/ROOF20AAçılır Tavan Ünitesi
T/Gate10ABagaj Kapağı Rölesi
P/WDW LHLH25ASOL Elektrikli Cam Rölesi, Sürücü Emniyetli Elektrikli Cam Modülü (SOLDAN DİREKSİYONLU)
Multi MediaMULTI
MEDIA15AISG DC-DC Convertor, Radyo, A/V ve Navigasyon Ana Ünitesi
P/WDW RHRH25ASAĞ Elektrikli Cam Rölesi, Sürücü Emniyetli Elektrikli Cam Modülü (SAĞDAN DİREKSİYONLU)
DR/P/SeatDRV25ASürücü Koltuğu Manuel Svici
PS/P/SeatPASS25AYolcu Koltuğu Manuel Svici
MODULE4MODULE47.5AKör Nokta Çarpışma Uyarı Ünitesi SOL/SAĞ, Aktif Hava Klapesi, BCM,
Park Mesafesi Uyarı Alarmı, Şerit Takip Asistanı Ünitesi (Şerit), 4WD ECM
PDM337.5AAkıllı Anahtar Kontrol Modülü, İmmobilizer Modülü
P/OUTLET2POWER
OUTLET220AICM Röle Kutusu (Güç Çıkışı Rölesi)

7-47
7
Bakım
Sürücü tarafı sigorta paneli
Sigorta AdıSembolSig. DeğeriKorunan Devre
START7.5AŞansıman Konum Svici (A/T), Akıllı Anahtar Kontrolü (Akıllı Anahtar ile),
ICM Röle Kutusu (Hırsız Alarmı Rölesi), ECM
CLUSTERCLUSTER7.5AÖn Cam Yansıtma Ekranı, Gösterge Paneli
DR/LOCK20AKapı Kilitleme Rölesi, Kapı Kilit Açma Rölesi, ICM Röle Kutusu (Sabit Kilitleme Rölesi)
PDM227.5AÇalıştırma/Durdurma Düğmesi Svici, İmmobilizer Modülü
FCA10AÖnden Çarpışma Kaçınma Asistanı Ünitesi
S/HTR20AÖn Havalandırmalı Koltuk Modülü, Ön Koltuk Isıtıcı Modülü
A/CON220AKLİMA Kumanda Modülü
A/CON17.5AKLİMA Kumanda Modülü, Motor Bölmesi Bağlantı Bloğu (Röle10)
PDM1115AAkıllı Anahtar Kontrol Modülü
SPARESpare10AYedek
A/BAG15ASRS Kontrol Modülü
IG1IG125APCB Bloğu (SİGORTA: F9, F10, F11, F12)

F-8
İç dikiz aynası ...............................................................3-19
İç görünüş .......................................................................1-4
İç lamba OTOMATİK kapama ....................................3-93
İmmobilizer sistemi ......................................................3-10
Jant değiştirme ..............................................................7-35
Kablosuz cep telefonu şarj sistemi .............................3-133
Kalan yakıtla gidilecek mesafe.....................................3-41
Kapasiteler (Yağlar) .......................................................3-7
Kapı kilitleri..................................................................3-11
Merkezi kapı kilitleme düğmesi ..............................3-13
Arka kapı çocuk koruma kilidi ................................3-15
Otomatik kapı kilitleme/kilit açma özellikleri .........3-15
Kar lastikleri ...............................................................5-100
Karşılama sistemi .........................................................3-92
İç lamba ....................................................................3-92
Karter emisyon kontrol sistemi ....................................7-79
Kartuş tipi sigorta .........................................................7-42
Kavşaklar veya geçişlerde motor stop ederse ................6-3
Kısa Far Asistanı-statik Aydınlatması..........................3-92
Kış Mevsiminde Sürüş ...............................................5-100
Kar lastikleri...........................................................5-100
Lastik zincirleri ......................................................5-101
Kış önlemleri ..............................................................5-102
Kilitlenmeyen Fren Sistemi (ABS) ..............................5-31Kilometre Sayacı .................................................3-38, 3-40
Klima kompresörü etiketi .............................................8-11
Klima sistemi özellikleri.................................................8-5
Klima soğutucu etiketi........................................3-115, 123
Kol dayanağı .................................................................2-14
Koltuk başlığı ...............................................................2-15
Ön koltuk başlıkları..................................................2-16
Arka koltuk başlıkları ..............................................2-18
Koltuk Isıtıcısı ..............................................................2-19
Koltuklar .........................................................................2-4
Güvenlik önlemleri ....................................................2-6
Ön koltuk ayarı ..........................................................2-7
Arka koltuk ayarı .....................................................2-12
Koltuk başlığı ...........................................................2-15
Ön Koltuk Isıtıcısı ....................................................2-19
Kontak anahtarı ............................................................. 5-6
Kontak anahtarı ..........................................................5-6
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi ........................5-9
Kontrol sistemine entegre sürüş modu .........................5-53
Konum lambası konumu...............................................3-84
Korna ............................................................................3-19
Kör Nokta Çarpışma Uyarı (BCW) sistemi .................5-55
Kriko etiketi ................................................................. 6-26
Kriko ve aletler .............................................................6-20
Kucak/omuz kemeri......................................................2-25
Kullanıcı ayarları modu ................................................3-68
Kullanıcı bakımı ............................................................7-5
Küçük stepne değişimi .................................................7-35
Fihrist
J
K