Hyundai Kona 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-25
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Elektrikli camların sıfırlanması
Eğer elektrikli camlar normal çalışmı-
yorsa, otomatik cam sistemi aşağı-
daki şekilde sıfırlanmalıdır:
1. Kontak anahtarını "ON" konumu-
na getiriniz.
2. Sürücü penceresini kapatınız ve
elektrikli cam düğmesini en az bir
saniye boyunca çekiniz.
Sıfırlandıktan sonra elektrikli camlar
normal çalışmıyorsa, aracınızın
HYUNDAI yetkili servisi tarafından
kontrol edilmesini öneririz.
Otomatik geri dönme (varsa)
Bir cam otomatik olarak kapanırken
herhangi bir engel hissederse, enge-
lin kaldırılmasını sağlamak için durur
ve yaklaşık 30 cm iner.
Eğer elektrikli cam düğmesi devamlı
yukarıya çekildiğinde cam dirençle
karşılaşırsa, camın yukarıya doğru
hareketi durur ve sonra yaklaşık 2,5
cm iner.
Ve eğer otomatik geri dönme özelliği
ile cam indikten sonra elektrikli cam
düğmesi 5 saniye içinde tekrar de-
vamlı yukarıya çekilirse, otomatik ge-
ri döndürme özelliği çalışmaz.
Bilgilendirme
Otomatik geri dönme özelliği, sadece
düğme ikinci tutma konumuna çekile-
rek "Otomatik Kapama" özelliği kul-
lanıldığında etkindir.
Pencerelere herhangi bir aksesuar
takılmış olmamalıdır. Otomatik ge-
ri dönme özelliği çalışmayabilir.
NOT
i
OLF044032
Otomatik geri vites özelliği elek-
trikli cam sisteminin sıfırlanma-
sı sırasında aktive olmayacak-
tır. Camları kapatmadan önce,
yaralanmaları veya araç hasarı-
nı önlemek için, vücut uzuvları-
nın veya diğer nesnelerin cam-
dan güvenli uzaklıkta olmasına
dikkat ediniz.
UYARI
Camları kapatmadan önce, ya-
ralanmaları veya araç hasarını
önlemek için, vücut uzuvlarının
veya diğer nesnelerin camdan
güvenli uzaklıkta olmasına dik-
kat ediniz.
Otomatik geri dönen cam, cam
ile cam kanalı arasındaki 4
mm'den daha küçük çaptaki
nesneleri algılayamayabilir. Bu
durumda cam durmaz ve geriye
dönmez.
UYARI

3-26
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Elektrikli cam kilitleme düğmesi
Sürücü, elektrikli cam kilitleme düğ-
mesine basarak arka yolcu kapıların-
daki otomatik cam düğmelerini etki-
siz hale getirebilir.
Elektrikli cam kilitleme düğmesi bası-
lı olduğu zaman:
• Sürücünün ana kumandası bütün
elektrikli camları çalıştırabilir.
• Ön yolcu kumandası, ön yolcu
elektrikli camını çalıştırabilir.
• Arka yolcu kumandası, arka yolcu
elektrikli camını çalıştıramaz.• Elektrikli cam sisteminde olası
bir hasarı önlemek için, iki veya
daha fazla camı aynı anda açıp
kapamayınız. Bu, aynı zamanda
sigortanın ömrünü de uzatır.
• Sürücü kapısındaki ana düğme
ile herhangi bir başka elektrikli
cam düğmesine asla aynı anda
farklı yönlerde basmayınız. Aksi
takdirde, cam durur ve açılamaz
veya kapatılamaz.
NOT
Çocukların elektrikli camlarla
oynamalarına izin vermeyiniz.
Sürücü kapısındaki elektrikli
cam kilit düğmesini LOCK ko-
numunda tutunuz. Bir çocuğun
gözetimsiz olarak camı çalıştır-
ması, ciddi yaralanma veya
ölümle sonuçlanabilir.
UYARI
OOS047019
•Anahtarları, motor çalışır du-
rumdayken, ASLA çocuklar yal-
nız başına iken araçta bırakma-
yınız.
•Çocukları ASLA yalnız olarak
aracın içinde bırakmayınız. Ço-
cuklar çok küçük bile olsalar,
istemeden aracı hareket ettire-
bilirler, gövdelerini cam aralığı-
na sıkıştırabilirler veya kendile-
rinin veya diğer kişilerin yara-
lanmasına neden olabilirler.
•Bir pencereyi kapatmadan ön-
ce, baş, kol, el gibi vücut uzuv-
larının veya nesnelerin güvenli
bir uzaklıkta olduğunu daima iki
kez kontrol ediniz.
•Çocukların elektrikli camlarla
oynamalarına izin vermeyiniz.
Sürücü kapısındaki elektrikli
cam kilit düğmesini LOCK ko-
numunda (basılı olarak) tutu-
nuz. Çocuğun camı istemeden
çalıştırması ciddi yaralanmalar-
la sonuçlanabilir.
•Sürüş esnasında yüzünüzü, boy-
nunuzu, kollarınızı veya gövde-
nizi camdan dışarı çıkartmayınız.
UYARI

3-27
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Eğer aracınızda açılır tavan varsa,
baş üstü konsol üzerinde yer alan
açılır tavan kontrol düğmesi ile açılır
tavanınızı eğimli hale getirebilir veya
kaydırabilirsiniz.
Açılır tavan, kontak anahtarı ON
konumunda iken açılabilir, kapatılabi-
lir veya eğimli hale getirilebilir.
Açılır tavan kontak anahtarı ACC
veya LOCK/OFF konumuna getiril-
dikten sonra yaklaşık 30 saniye daha
çalıştırılabilir.
Ancak, eğer ön kapı açılırsa, açılır ta-
van 30 saniyelik süre içinde bile ça-
lışmaz.
Bilgilendirme
• Soğuk ve nemli iklimlerde, buzlan-
ma nedeniyle, açılır tavan düzgün
çalışmayabilir.
• Araç yıkama sonrasında veya yağ-
murlu havalarda, açılır tavanı kul-
lanmadan önce üzerinde birikmiş
olan suları temizleyiniz.
• Açılır tavan tam olarak açık,
kapalı veya eğik konuma geldik-
ten sonra, açılır tavan kumanda
kolunu hareket ettirmeye devam
etmeyiniz. Açılır tavan motoru
veya sistem parçalarında hasar
oluşabilir.
• Aracınızı terk ederken, açılır ta-
vanın tam olarak kapandığından
emin olunuz.
• Tavan açık kalır ise, buradan
yağmur ve kar girebilir, içerisi
ıslanabilir veya hırsızlığa imkan
tanıyabilir.
NOT
i
AÇILIR TAVAN (SUNROOF) (VARSA)
OOS047021
•Sürüş esnasında açılır tavanı
veya açılır tavan perdesini hiç-
bir zaman ayarlamayınız. Araç
kontrolünün kaybedilmesine
yol açabilir ve ciddi yaralanma-
lar, ölümlü veya maddi hasarlı
bir kazayla sonuçlanabilir.
•Açılır tavanı kapatmadan ön-
ce, kafaların, diğer vücut uzuv-
larının veya diğer nesnelerin
camdan uzak olmasına dikkat
ediniz.
•Ölümlü ve ciddi kazaları önle-
mek için sürüş esnasında yü-
zünüzü, boynunuzu, kollarını-
zı veya gövdenizi açılır tavan-
dan dışarı çıkartmayınız.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
•Çocuklar yalnız başına iken
anahtarları araçta ve motoru
çalışır durumda bırakmayınız.
Çocuklar yalnızken açılır tava-
nı çalıştırabilirler, bu da, ciddi
yaralanmalara neden olabilir.
•Aracın üstüne oturmayınız.
Bu, yaralanmalara veya araç
hasarına sebebiyet verebilir.
UYARI

3-28
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Açılır tavan açma ve kapama
Açmak için:
Birinci tutma konumuna kadar açılır
tavan düğmesine geriye doğru bası-
nız. Açılır tavanı durdurmak için düğ-
meyi bırakınız.
Kapatmak için:
Birinci tutma konumuna kadar açılır
tavan düğmesine ileriye doğru bası-
nız. Açılır tavanı durdurmak için düğ-
meyi bırakınız.
Açılır tavanın kaydırılması
Açılır tavan düğmesine, ileriye ve
geriye doğru ikinci tutma konumuna
kadar bir anlık basmak, düğme bıra-
kılsa bile, camın tamamen açılmasını
veya kapanmasını sağlar. Açılır
tavan çalışırken istenen tutma konu-
munda durdurmak için, açılır tavan
düğmesine geriye veya ileriye doğru
basınız ve bırakınız.
Bilgilendirme
Sürüş sırasında rüzgar sesini azalt-
mak için, açılır tavan hafifçe kapatıl-
mış şekilde aracı kullanmanız tavsiye
edilir (açılır tavanı en açık konumun-
dan yaklaşık 7 cm önce durdurunuz).
Otomatik geri vites (varsa)
Eğer açılır tavan otomatik olarak
kapanırken herhangi bir engel algı-
larsa, engelin kaldırılmasını sağla-
mak için yönü değiştirir ve durur.
Kayar cam ve açılır tavan çerçevesi
arasında çok küçük bir cisim varsa
otomatik geri dönme işlevi çalışmaz.
Açılır tavanı kapatmadan önce dai-
ma tüm yolcu ve nesnelerin açılır
tavandan uzakta olduklarını kontrol
etmeniz gerekir.
i
OLFC044035CNOOS047022

3-29
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Açılır tavanın kaldırılması
Açılır tavanın kaldırılarak açılması:
Açılır tavan ikinci tutma konumuna
ilerleyinceye kadar açılır tavan düğ-
mesini yukarı doğru itiniz.Açılır tavanı kapatmak için:
Açılır tavan ikinci tutma konumuna
ilerleyinceye kadar açılır tavan düğ-
mesine ileri doğru basınız.
• Açılır tavan kılavuz rayı üzerinde
ve açılır tavan ile tavan paneli
arasında sese neden olabilecek
şekilde birikebilen herhangi bir
pisliği düzenli aralıklarla temiz-
leyiniz.
• Sıcaklık donma noktasının altın-
dayken veya açılır tavan kar ve-
ya buzla kaplıyken açılır tavanı
açmaya çalışmayınız. Aksi halde
motor hasar görebilir. Soğuk ve
yağışlı havalarda, açılır tavan
düzgün çalışmayabilir.
Açılır tavan perdesi
Cam panel hareket ettiği zaman
tavan perdesi de açılır tavanla birlik-
te otomatik olarak açılır. Kapatmak
istediğinizde tavan perdesini elle
hareket ettiriniz.
Açılır tavan perde ile beraber ka-
yacak şekilde yapılmıştır. Açılır ta-
van açıkken tavan perdesini ka-
palı bırakmayınız.
NOT
NOT
OAD045037
OOS047023
Açılır tavan camı ile ön cam ka-
nalı arasına sıkışan küçük nes-
neler otomatik geri dönüş siste-
mi tarafından algılanmayabilir.
Bu durumda, açılır tavan nesne-
yi algılamaz ve geriye dönmez.
UYARI

3-30
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Açılır tavanın sıfırlanması
Aşağıdaki durumlarda açılır tavanı
yeniden ayarlamak gerekebilir:
-
Eğer akü boşalmış veya bağlantısı
kesilmişse veya açılır tavan sigorta-
sı değiştirilmiş veya çıkartılmışsa,
- Açılır tavan kumanda kolunun düz-
gün çalışmaması durumunda.
Açılır tavanı yeniden ayarlamak için
şu adımları izleyiniz:
1. Kontak anahtarını "ON" konumu-
na getiriniz veya motoru çalıştırı-
nız. Açılır tavanın sıfırlanması işle-
minin motor çalışırken yapılması
önerilmektedir.
2. Kumanda kolunu ileri doğru itiniz.
Açılır tavan, durumuna bağlı ola-
rak ya tamamen kapanır ya da
eğik duruma gelir.
3. Kumanda kolunu açılır tavanın
hareketi durunca bırakınız.
4. Kumanda kolunu 10 saniye kadar
ileri doğru itiniz.
- Açılır tavan kapalı konumunda ol-
duğu zaman:
Tavan camı eğik duruma gelir ve
hafifçe yukarı ve aşağı hareket
eder.- Açılır tavan kalkık konumda oldu-
ğu zaman:
Tavan camı hafifçe yukarı ve
aşağı hareket eder.
İşlem tamamlanana kadar kolu bı-
rakmayınız.
Çalışırken kumanda kolunu bırakır-
sanız, 2. adımdan itibaren tekrar
deneyiniz.
5. 3 saniye içinde, kumanda kolunu
açılır tavan aşağıdaki şekilde çalı-
şıncaya kadar aşağı çekiniz:
Aşağı indirme →Kayarak Açılma
→Kayarak Kapanma.
İşlem tamamlanana kadar kolu
bırakmayınız.
Çalışırken kumanda kolunu bırakır-
sanız, 2. adımdan itibaren tekrar
deneyiniz.
6. Tüm işlem tamamlandıktan sonra,
açılır tavan kumanda kolunu bıra-
kınız (Açılır tavan sıfırlanmıştır.).
Bilgilendirme
• Aracın aküsü çıkarıldığında veya
boşaldığında veya ilgili sigorta attı-
ğında, açılır tavan sistemi sıfırlan-
mazsa açılır tavan normal şekilde
çalışmayabilir.
• Daha fazla bilgi için, HYUNDAI
yetkili servisine başvurmanızı öne-
ririz.
Açılır tavan açık uyarısı
(varsa)
• Açılır tavan tamamen kapanma-
dan, sürücü motoru durdurursa,
uyarı alarm sesi yaklaşık 3 saniye
duyulur ve açılır tavan açık uyarısı
LCD ekranında görüntülenir.
• Açılır tavan tamamen kapanma-
dan, sürücü motoru durdurur ve
kapıyı açarsa, tavan tamamen
kapatılıncaya veya kapı kapatılın-
caya kadar, tavan açık uyarısı LCD
ekranda gözükür.
Aracınızı terk ederken, açılır tavanı
emniyetli bir şekilde kapayınız.
i

3-31
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
DIŞ ÖZELLİKLER
Motor kaputu
Motor kaputunun açılması
1. Aracı park ederek el frenini çeki-
niz.
2. Motor kaputunu açmak için açma
kolunu çekiniz. Motor kaputu tek
seferde hafifçe açılır.3. Aracın önüne gidiniz, motor kapu-
tunu biraz kaldırınız, kaput merke-
zindeki yardımcı mandalı (1) yuka-
rı iterek kaputu (2) kaldırınız.
4. Destek çubuğunu dışarı çekiniz.5. Kaputu destek çubuğu ile açık ola-
rak tutunuz (1).
Motor kaputunun kapatılması
1. Motor kaputunu kapatmadan ön-
ce, aşağıdakileri kontrol ediniz:
• Motor bölmesindeki tüm depo ka-
pakları doğru şekilde kapatılmış
olmalıdır.
• Eldiven, bez veya diğer herhangi
bir yanıcı malzeme motor bölme-
sinden çıkartılmalıdır.
2. Ses yapmasını önlemek için, des-
tek çubuğunu klipslerine oturtu-
nuz.
OOS047024
OOS047025
•Destek çubuğunu lastikle kap-
lı bölümünden kavrayınız.
Lastik, motor sıcak olduğun-
da ısınan metalden yanmanızı
önler.
•Motor bölmesi kontrol edilir-
ken, destek çubuğunun deliğe
tam oturtulması gerekir. Böy-
lelikle kaputun düşerek sizi
yaralaması önlenir.
UYARI
OOS047026

3-32
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3.Kaputu yarı yarıya (kapalı pozisyon-
dan yaklaşık 30 cm kaldırılmış şekil-
de) indiriniz ve kilitleninceye kadar
bastırınız. Kaputun kilitli olduğundan
emin olmak için iki kez kontrol ediniz.
Kaput az da olsa havaya kalkabili-
yorsa, güvenli bir şekilde kilitlenme-
miş demektir. Tekrar açıp daha
güçlü bir şekilde kapatınız.
Bagaj kapağı
Bagaj kapağının açılması
Aracın P (Park) pozisyonunda oldu-
ğundan ve el frenini çekili olduğundan
emin olunuz.
Sonra aşağıdakilerden birini yapınız:
1. Uzaktan kumandalı veya akıllı anah-
tar ile tüm kapı kilitlerini açınız.
Bagaj kapısı kolu düğmesine basın
ve bagajı açınız.2. Uzaktan kumandadaki veya akıllı
anahtardaki bagaj kapağı kilit açma
düğmesine yaklaşık bir saniye bası-
lı tutunuz. Bagaj kapısı kolu düğme-
sine basınız ve bagajı açınız.
3. Nezdinizdeki akıllı anahtar ile bagaj
kapısı kolu düğmesine basınız ve
bagajı açınız.
Bagaj kapağının kapatılması
Bagaj kapağını indiriniz ve kilitlenene
kadar aşağı doğru bastırınız. Bagaj
kapağının iyice kapanmış olduğundan
emin olmak için mutlaka bagaj kapağ
koluı düğmesine basmaksızın yeniden
yukarı doğru açmaya çalışarak kontrol
ediniz.
•Motor kaputunu kapatmadan
önce, kaput açıklığından tüm
engellerin kaldırıldığından emin
olunuz.
•Aracı hareket ettirmeden önce,
kaputun iyice kilitlenmiş oldu-
ğunu mutlaka iki defa kontrol
ediniz. Gösterge panelinde ka-
put açık uyarı ışığı veya mesajı
görüntülenmediğinden emin
olunuz. Araç hareket halindey-
ken motor kaputu kilitlenme-
mişse, kaputun tam olarak kilit-
lenmediği konusunda sürücüyü
uyaran bir alarm sesi duyulur.
Hareket halinde iken kaputun
açılması, bir kazaya neden ola-
bilecek şekilde sürücünün gö-
rüşünü tümüyle engelleyebilir.
•Motor kaputu açılmış halde
aracı hareket ettirmeyiniz. Aksi
takdirde görüşünüz engellenir
ve dolayısıyla kazaya yol açabi-
lir, ayrıca kaput düşebilir veya
hasar görebilir.
UYARI
OOS047027OOS047028

3-33
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Bilgilendirme
Bagaj kapağı amortisörü ve bağlı teç-
hizatta herhangi bir hasar olmaması
için aracı sürmeye başlamadan önce
daima bagajı kapayınız.
Soğuk ve yağışlı havalarda, bagaj
kilidi ve bagaj mekanizmaları,
donma şartları nedeniyle, düzgün
çalışmayabilir.
i
NOT
Araç hareket halinde iken bagaj
kapağı her zaman tamamen ka-
palı durumda olmalıdır. Açık
veya aralık bırakılmış ise, araç
içine karbonmonoksit (CO) içe-
ren zehirli egzoz gazları girebilir
ve ciddi rahatsızlığa veya ölüme
neden olabilir.
UYARI
Bagaj kapağını destekleyen par-
çayı (gaz filtresi) tutmayınız.
Parçanın deforme olmamasına
dikkat ediniz. Bu araca hasar
verebilir ve kaza riski yarata-
bilir.
UYARI
OOS047085
•Herhangi birinin aracın bagaj
bölmesine girmesine ASLA
izin vermeyiniz. Bagaj kapağı
kısmen veya tamamen man-
dallanmış ise ve kişi dışarı çı-
kamıyorsa, havalandırma ye-
tersizliği, egzoz gazları ve hızlı
ısınma oluşumu veya soğuk
hava koşullarına maruz kalın-
ması ciddi yaralanmalara veya
ölüme sebebiyet verebilir. Ay-
rıca bagaj bölümü korumalı
bir yolcu alanı olmadığı ve
aracın darbe aldığı bölgeler-
den biri olduğu için, bir çar-
pışma anında oldukça tehlike-
li bir yerdir.
•Aracınız kilitli tutulmalı ve
anahtarlar çocukların erişeme-
yeceği yerde saklanmalıdır.
Anne ve babalar çocuklarına
bagaj bölümünde oynamanın
tehlikelerini öğretmelidir.
UYARI

3-34
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu
Aracınız, bagaj kapağının altında
bulunan bir acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu ile donatılmıştır.
Bir kişi istemeden bagaj bölmesinde
kilitli kalırsa, Bagaj bölmesi aşağıda-
kiler yapılarak açılabilir:
1. Anahtarı deliğe sokunuz.
2. Serbest bırakma kolunu anahtar
ile sağa doğru itiniz.
3. Bagaj kapağını açınız.
Yakıt dolum kapağı
Yakıt dolum kapağının açılması
Yakıt dolum kapağı, yakıt dolum ka-
pağı açma kolu çekilerek araç için-
den açılmalıdır.
1. Motoru kapatınız.
2. Yakıt dolum kapağını açmak için,
yakıt dolum kapağı açma kolunu
çekiniz.
OOS047086OOS047029
•Acil durumlar için, bagaj ka-
pağı acil emniyet açma kolu-
nun araçtaki yerini ve kazayla
bagaj bölmesinde kilitli kal-
manız durumunda bagaj kapa-
ğının nasıl açılacağını tam ola-
rak öğreniniz.
•Hiç kimsenin asla bagaj bölü-
münde oturmasına izin veril-
memelidir. Bir çarpışma duru-
munda bagaj bölümü çok teh-
likeli bir yerdir.
•Açma kolunu sadece acil du-
rumda kullanınız. Özellikle,
araç hareket halindeyken çok
dikkatle kullanınız.
UYARI