urea Hyundai Kona 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

3-61
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Indicatore luminoso
candelette
(per motore diesel)
Questo indicatore luminoso si
accende:
• Quando il motore viene preriscal-
dato con il commutatore di accen-
sione o il pulsante di avviamento/
arresto motore in posizione ON.
- Il motore può essere avviato
dopo lo spegnimento dell'indi-
catore luminoso candelette.
- Il tempo di accensione varia in
base alla temperatura del liquido
refrigerante motore, alla
temperatura dell'aria e alle
condizioni della batteria.
Se l'indicatore luminoso rimane
acceso o lampeggia dopo che il
motore è stato riscaldato o durante
la guida, potrebbe esserci un
malfunzionamento al sistema di
preriscaldamento del motore.
In tal caso, si consiglia di far
controllare il veicolo da un conces-
sionario autorizzato HYUNDAI.
Informazioni
Se il motore non viene avviato nei 10
secondi successivi alla fase di
preriscaldamento, portare il commu-
tatore di accensione o il pulsante di
avviamento/arresto motore su LOCK
o OFF per 10 secondi, quindi
riportarlo su ON in modo da
effettuare di nuovo il preriscalda-
mento.
Spia luminosa SCR
(Motore diesel,
se in dotazione)
Questa spia luminosa s'illumina:
• Quando il serbatoio della soluzione
di urea è quasi vuoto.
Se il serbatoio della soluzione di
urea è quasi vuoto:
• Riempire con soluzione di urea nel
più breve tempo possibile.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Messaggio spia
basso livello soluzione urea" nel
capitolo 7.
i

3-74
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Check exhaust system
(Controllare il sistema di scarico)
(per motore diesel)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il sistema DPF è
malfunzionante. A questo punto,
anche la spia luminosa DPF
lampeggia.
In questo caso, noi consigliamo di far
controllare il sistema DPF da un con-
cessionario autorizzato HYUNDAI.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Spie luminose" in
questo capitolo.
Livello urea basso
(per motore diesel)
Questo messaggio spia s'illumina
quando il serbatoio della soluzione di
urea è quasi vuoto.
- Quando la spia luminosa SCR
s'illumina.
Riempire con soluzione di urea nel
più breve tempo possibile.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Messaggio spia
basso livello soluzione urea" nel
capitolo 7.
Controllare il faro
(se in dotazione)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se i fari non funzionano a
dovere. Potrebbe essere necessario
sostituire la lampadina del faro.
Informazioni
Avere cura di sostituire la lampadina
bruciata con una avente la stessa
potenza.
Controllare sistema Assistenza
luce abbagliante (HBA)
(se in dotazion)
Questo messaggio spia viene
visualizzato quando c'è un problema
con l'assistenza luce abbagliante
(HBA). Noi consigliamo di far
ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
Per maggiori informazioni, fare
riferimento a "Assistenza luce
abbagliante (HBA)" nel capitolo 3.
Controllare sistema FCA
(se in dotazion)
Questo messaggio spia viene
visualizzato se il sistema di assistenza
anti collisione anteriore (sistema FCA)
è soggetto a malfunzionamento. Noi
consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema di
assistenza anti collisione anteriore
(Sistema FCA)" nel capitolo 5.
i

3-86
Computer di viaggio
Il computer di viaggio è un sistema
informativo a servizio del
conducente gestito da
microcomputer che visualizza
informazioni inerenti la guida.
Informazioni
Alcune informazioni inerenti la guida
salvate nel computer di viaggio (ad
esempio la velocità del veicolo media)
vengono resettate se la batteria viene
scollegata.
Modi del contachilometri
parziale
Per cambiare il modo del
contachilometri parziale, premere il
pulsante TRIP sul volante.
i
COMPUTER DI VIAGGIO E SCADENZA DI MANUTENZIONE (PER QUADRO STRUMENTI DI TIPO A)
Funzioni di utilità del vostro veicolo
- Autonomia residua
- Consumo di combustibile
medio
- Consumo di combustibile
istantaneo
- Contachilometri parziale A
- Tempo di guida
- Velocità del veicolo media
- Contachilometri parziale B
- Tempo di guida
- Velocità del veicolo media
Attivazione/Disattivazione
velocità veicolo
Livello di urea*
OOS047089L
■ Tipo A
OOS047090L
■Tipo B
* : Se in dotazione

3-90
Se uno degli intervalli di
manutenzione specificati (chilometri
o giorni) arriva a "0", il simbolo della
scadenza di manutenzione ( )
lampeggerà per alcuni secondi ad
ogni accensione del veicolo.Se l'intervallo di manutenzione
specificato viene superato, il simbolo
della scadenza di manutenzione
( ) lampeggerà per alcuni secondi
ad ogni accensione del veicolo.
Per resettare l'intervallo di
manutenzione, premere il pulsante
RESET per più di 5 secondi e, quando
i chilometri e i giorni lampeggiano,
premere il pulsante RESET per più di
1 secondo.
Se l'intervallo di manutenzione non è
impostato, il simbolo della scadenza di
manutenzione ( ) non verrà
visualizzato.
Indicatore livello di urea (per
motore diesel, se in dotazione)
Questo modo visualizza la quantità
di soluzione urea ancora presente
nel rispettivo serbatoio.
Funzioni di utilità del vostro veicolo
OOS047134LOOS047135L

3-91
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Il computer di viaggio è un sistema
gestito da un microcomputer che
fornisce mediante un display
informazioni utili al conducente.
Informazioni
Alcune informazioni di guida
memorizzate nel computer di viaggio
(ad esempio la velocità media del
veicolo) vengono resettate se la
batteria è scollegata.
Modi contachilometri parziale
Per cambiare il modo contachilometri
parziale, selezionare l'interruttore
“ , ” sul volante.
i
COMPUTER DI VIAGGIO (TIPO B, TIPO C)
3
• Contachilometri parziale
• Consumo di combustibile
medio
• Tempo trascorso
Info complessive
• Contachilometri parziale
• Consumo di combustibile
medio
• Tempo trascorso
Info di guida
• Consumo di combustibile
medio
• Consumo di combustibile
istantaneo
Risparmio di carburante
Tachimetro digitale
Livello di urea*
OOS047038
* : Se in dotazione

3-94
HEAD UP DISPLAY (HUD) (SE IN DOTAZIONE)
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Tachimetro digitale
Questo messaggio indica la velocità
del veicolo (km/h).
Indicatore livello di urea (per
motore diesel, se in dotazione)
Questo modo visualizza la quantità
di soluzione urea ancora presente
nel rispettivo serbatoio.Il head up display è un display
trasparente che proietta l'ombra di
alcune informazioni di quadro
strumenti e navigazione sul display
ubicato sulla plancia.
Precauzioni durante l'utilizzo
del head up display
Potrebbe risultare difficile leggere le
informazioni sul head up display
nelle seguenti situazioni.
- Il conducente è posizionato in
modo non appropriato sul proprio
sedile.
- Il conducente indossa occhiali
polarizzati.- C'è un oggetto sopra al coperchio
head up display.
- Il veicolo sta percorrendo una
strada bagnata.
- Sul veicolo sono installati
accessori luminosi non appropriati
o c'è una luce che filtra dall'esterno
del veicolo.
- Il conducente indossa occhiali.
- Il conducente indossa lenti a
contatto.
Quando è difficile leggere le
informazioni sul display a
sovrimpressione, regolare l'altezza
dell'immagine di HUD oppure il livello
di luminosità del display a
sovrimpressione nel Modo
Impostazioni Utente. Per maggiori
informazioni, fare riferimento a
"Display LCD" in questo capitolo.
OPDE046145/OPDE046146
■Tipo A■Tipo B
OOS047079

Trappola per NOx
(se in dotazione)
Il sistema trappola per NOx con
funzionamento in magro (sistema
LNT) rimuove l'ossido di azoto dal
gas di scarico. Può far insorgere
odore nel gas di scarico a seconda
della qualità del combustibile e può
degradare la capacità di riduzione di
NOx. Si raccomanda di utilizzare
combustibile diesel per autotrazione
a composizione regolata.
Riduzione catalitica selettiva
(se in dotazione)
Il sistema di riduzione catalitica
selettiva (sistema SCR) effettua la
conversione catalitica degli NOx
trasformandoli in azoto e acqua
usando una soluzione di urea come
agente riduttore.
Ureometro (se in dotazione)
L'ureometro indica la quantità
approssimativa di soluzione di urea
ancora presente nel serbatoio della
soluzione di urea medesima.
❈L'indicazione dell'ureometro
compare ogni qualvolta il
commutatore di accensione viene
premuto nella posizione ON.
7-89
7
ManutenzioneOTM048163L

Messaggio spia basso livello
urea (se in dotazione)I messaggi spia indicanti la scarsità
di urea compaiono quando la riserva
di urea è inferiore a 5,4 litri. Quando
viene visualizzato il messaggio spia
"Low Urea [Basso livello di urea]"
con la spia luminosa SCR ( ), il
serbatoio di urea deve essere
rifornito. Se si percorre un
chilometraggio considerevole senza
effettuare il rifornimento, il sistema
spia ottica aumenta d'intensità
visualizzando il messaggio "Refill
Urea [Rabboccare urea]" con la spia
luminosa SCR ( ).
In questo caso il rifornimento del
serbatoio deve essere effettuato con
urgenza. La riserva di urea nel
serbatoio si avvicina al livello
d'insufficienza, viene visualizzato il
messaggio spia "Refill Urea tank or
vehicle will not start [Rabboccare
serb urea o il veicolo non si avvierà]"
con la spia luminosa SCR ( ). "xxx
km" rappresenta l'autonomia
rimanente, per cui non si deve
proseguire la guida fino a
raggiungere il limite di autonomia
senza fare rifornimento.Altrimenti il veicolo non si avvierà più
una volta spento il motore tramite la
chiave di accensione. A seconda
dello stile di guida, delle condizioni
ambientali e del tracciato della
strada, il chilometraggio indicato
come autonomia potrebbe risultare
diverso da quello effettivo.
Quando viene visualizzato il
messaggio "Low Urea [Basso livello
di urea]" o "Refill Urea [Rabboccare
urea]", aggiungere urea. Quando
viene visualizzato il messaggio
"Refill Urea tank or vehicle will not
start [Rabboccare serb urea o il
veicolo non si avvierà]", rabboccare
urea. Quando viene visualizzato il
messaggio "Refill Urea tank or
vehicle will not start [Rabboccare
serb urea o il veicolo non si avvierà]"
con la spia luminosa SCR ( ), il
veicolo non si avvierà più una volta
spento il motore tramite la chiave di
accensione. Nei casi di cui sopra, si
consiglia sempre di fare il pieno.
7-90
Manutenzione
OOS078080L/OOS078081L/OOS078082L/OOS078083L


7-91
7
Manutenzione
Al rilevamento di un malfunzionamentoDopo aver percorso 50 km dal
rilevamento del malfunzionamento
Anomalia al sistema urea
(= nessuna iniezione urea)
Urea non appropriata
(= urea anomala)
Consumo soluzione di urea
anomalo
(= anomalia nel post trattamento)
Malfunzionamento nel sistema SCR (se in dotazione)
Il sistema SCR è malfunzionante a seguito dello scollegamento di componenti elettrici, uso di urea non appropriata
e così via.
"xxx km" rappresenta l'autonomia rimanente, per cui non si deve proseguire la guida fino a raggiungere il limite di
autonomia senza eliminare la causa del malfunzionamento. Altrimenti il veicolo non si avvierà più una volta spento il
motore tramite la chiave di accensione. In questo caso, noi consigliamo di far ispezionare il sistema da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
OOS078084L
OOS078087LOTM078078L
OOS078088L OTM078077L
OTM078078L

Una volta che il sistema di
persuasione è arrivato allo stato finale
per cui ha disabilitato il riavviamento
del veicolo, potrà essere disattivato
solo riempiendo il serbatoio di urea o
riparando il malfunzionamento. Se il
veicolo non può essere riavviato
causa la presenza del messaggio
"Refill Urea tank or vehicle will not
start [Rabboccare serb urea o il
veicolo non si avvierà]", rifornire di
urea, attendere alcuni minuti quindi
ritentare di avviare il veicolo. Se il
riavviamento del veicolo risulta
impossibile indipendentemente dal
livello di urea, noi consigliamo di far
ispezionare il sistema da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
7-92
Manutenzione
Cancellazione dell'impedimento al riavviamento del veicolo (se in dotazione)
Non si riavvia
Basso livello soluzione di urea
Anomalia al sistema urea
(= nessuna iniezione urea)
Urea non appropriata
(= urea anomala)
Consumo soluzione di urea anomalo
(= anomalia nel post trattamento)
OOS078083L
OOS078089L
OOS078090L
OOS078089L