audio Hyundai Matrix 2006 Manual do proprietário (in Portuguese)

CUIDADO:
Quando da montagem do recipiente com o ambientador líquido no interior do veículo, não o colocar na proximidade do painel de instrumentos ou na superfície do painel de bordo. Se houver uma fuga de líquido ambientador nua destas zonas (painel de instrumentos, painel de bordo ou ventiladores), pode danificar estes componentes. Se houver uma fuga de líquidoambientador numa destas zonas, lavá-las com água imediatamente.!
1. Interruptor dos farois de nevoeiro da frente
(Se instalado)
2. Sistema de nivelação dos farois de iluminação
3. Interruptor dos farois de nevoeiro traseiro
4. Interruptor multi-funções de iluminação
5. Indicador e Luz de Aviso
6. Buzina/Módulo de Airbag do lado do condutor
7. Interruptor Limpa Pára-brisas
8. Programa electrónico de estabilidade (EPS) (Se instalado)
9. Grupo de instrumentos
10. Interruptor de luzes de emergéncia
11. Painel do controle do aquecimento/ar condicionado (Se instalado) 12. Sistema de áudio (Se instalado)
13. Porta-objectos
14. Módulo de Airbag do lado do passageiro
(Se instalado)
15. Porta-copos do lado do passageiro
16. Alavanca de abertura do capot
17. Caixa multi
18. Cinzeiro
19. Isqueiro
20. Alavanca selectora (Se instalado)
21. Suporte porta-bebidas
22. Travão de estacionamento
23. Porta-Luvas
24. Consola central

!CUIDADO:
Quando da montagem do recipiente com o ambientador líquido no interior do veículo, não o colocar na proximidade do painel de instrumentos ou na superfície do painel de bordo. Se houver uma fuga de líquido ambientador nua destas zonas (painel de instrumentos, painel de bordo ouventiladores), pode danificar estes componentes. Se houver uma fuga de líquido ambientador numa destas zonas, lavá-las com água imediatamente.
1. Porta-copos do lado do passageiro
2. Módulo de Airbag do lado do passageiro
(Se instalado)
3. Porta-objectos
4. Sistema de áudio (Se instalado)
5. Painel do controle do aquecimento/ar condicionado (Se instalado)
6. Interruptor de luzes de emergéncia
7. Grupo de instrumentos
8. Programa electrónico de estabilidade (EPS) (Se instalado)
9. Interruptor Limpa Pára-brisas
10. Buzina/Módulo de Airbag do lado do condutor
11. Indicador e Luz de Aviso 12. Interruptor multi-funções de iluminação
13. Interruptor dos farois de nevoeiro traseiro
14. Sistema de nivelação dos farois de iluminação
15. Interruptor dos farois de nevoeiro da frente
(Se instalado)
16. Consola central
17. Porta-Luvas
18. Travão de estacionamento
19. Suporte porta-bebidas
20. Alavanca selectora (Se instalado)
21. Isqueiro
22. Cinzeiro
23. Caixa multi
24. Alavanca de abertura do capot

1
1
Recomendações de combustível ................................. 1-2
A rodagem no seu hyundai ........................................... 1-4
Chaves (Sistema de imobilização) ............................... 1-5
Porta ............................................................................. 1-8
Vidros.......................................................................... 1-13
Banco .......................................................................... 1-15
Cintos de segurança ................................................... 1-22
Sistema de retenção para crianças (Cadeira de segurança) ............................................ 1-28
Sistema suplementar de limitação (AIR BAG)............. 1-37
Grupo de instrumentos e luzes avisadoras .................1-44
Luzes de indicaçao e aviso ......................................... 1-48
Computador de bordo .................................................. 1-56
Interruptor multifunções de iluminação........................ 1-58
Interruptor de lava/limpa pára-brisas ........................... 1-60
Tecto de abrir ............................................................... 1-68
Espelhos ...................................................................... 1-73
Libertação do capot ..................................................... 1-76
Comandos de aquecimento e refrigeração .................. 1-84
Sistema de som estéreo ............................................ 1-100
Sistema de áudio ....................................................... 1-103
Antena ....................................................................... 1-133
UMA VISITA GUIADA
Características do seu HYUNDAI

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI1
65
1
65
1
65
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
!
TOMADA DE CORRENTE
B500D01FC-GPT
(Se instalado) Fornecem corrente de 12 V e permitem ligar acessórios ou equipamento eléctrico, mas apenas quando a chave se encontra na posição "ACC".HFC2042CUIDADO
o Utilize apenas enqunto o motor estiver a funcionar e retire a ficha da tomada de alimentação depois de utilizar o aparelho eléctrico. Seutilizar o aparelho eléctrico com o motor desligado ou se o deixar na tomada de alimentação durantevárias horas isso poderá provocar a descarga da bateria.
o Só deverá ligar a estas tomadas de alimentação acessórios ouequipamentos eléctricos concebidos para funcionarem a12 volts.
o Alguns dispositivos electrónicos
podem provocar interferênciaselectrónicas quando ligados à tomada de alimentação. Estes dispositivos podem causarexcessivos ruídos de áudio e maus funcionamentos noutros sistemas electrónicos ou dispositivosutilizados no seu veículo.
!
CUIDADO
Nunca ligue à tomada do isqueiro quaisquer acessórios eléctricos ou outros equipaentos que não sejampeças Hyundai genuínas.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
100SISTEMA DE SOM ESTÉREO
B750A01L
SR010A1-FP Como funciona o Sistema de rádio-estereofonia
B750A02L
Os sinais de rádio AM e FM são emitidos a partir de antenas localizadas à volta da sua cidade. Estes sinais sãointerceptados pela antena no guarda- lamas do seu carro. Este sinal é depois recebido pelo rádio e vai para osaltifalantes. Quando um sinal forte alcança a sua antena, o sistema altamente sofisticadodo seu sistema audio, assegura uma reprodução da mais alta qualidade. No entanto, em certos casos, o sinal quechega ao seu receptor não é suficientemente forte e claro. Isto pode dever-se a factores, como sejam a distancia do emissor, a presença de outras estações com sinais fortes ou a presença de edificios, pon- tes outras grandes obstruções na área. A recepção dos sinais de AM é,normalmente, melhor do que em FM. Isto deve-se ao facto das ondas de AM serem transmitidas em baixasfrequencias. Estas ondas longas, de baixa frequencia podem seguir a curvatura da Terra, em vez de seguirema direito para a atmosfera. Além disso, dão a volta aos obstáculos, assegurando assim uma cobertura maisperfeita. É por isso, que as emissões de AM podem ser recebidas a distancias muito maiores do que as de FM.
Ionosfera
Recepção em FM Recepção em AM
Ionosfera
!CUIDADO:
o Substituir o filtro cada 15,000 km (10,000 milhas) ou uma vez por ano. Se a viatura é utilizada em condições severas, tais como,estradas poeirentas, ou piso em mau estado, serão necessárias verificações e substituições maisfrequentes.
o Quando o fluxo de ar diminui
subitamente, é necessáriaproceder a uma verificação por um concessionário autorizado Hyundai.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
102
!
CUIDADO:
Quando utilizar sistemas de comunicação tais como telemóveisou equipamentos de rádio no inte- rior da viatura, deverá ser montada uma antena exterior. Quando seutiliza um telemóvel ou equipamento de rádio utilizando antenas no inte- rior de veículo, estas podem interferircom o sistema eléctrico da viatura e afectar adversamente o funcionamento do veículo.
!AVISO:
Não deve utilizar o telefone celular enquanto conduz; pare a viatura em lugar seguro antes de o fazer.
B750B02Y-APT Utilização de um telemóvel ou rádio de duas vias Quando se utiliza um telemóvel no interior da viatura, este poderá provocar interferências no sistema de audio. Isto não significa que existe qualquerproblema com o equipamento de audio. Nestes casos, utilizar o telemóvel num local o mais afastado possível doequipamento de audio.
o Recepção múltipla - Sinais de rádio.
recebidos de diversas origens podemcausar distroções e sinais agudos. A causa desta anomalia é o facto de se estarem a receber sinaissimultaneos, directos e reflectidos, da mesma estação, ou por sinais de duas estações diferentes mas comfrequências muito próximas. Se tal acontecer, sintonisar uma estação de frequência diferente até que estasituação deixe de existir.

103
1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
103103103103SISTEMA DE ÁUDIO
1. Botão de controlo do Ligar/Desligar, Balance, Volume, Scan
H210A01O-APT OPERAÇÃO DO RÁDIO ESTÉREO (H210) (Se instalado)
H210A01O
2. Botão FAD (Controlo Fader)
3. Botão regulação Baixos/Agudos (BASS/TREBLE)4. Botão BAND (Selecção de banda)
5. Botão de Sintonia/Pesquisa (TUNE/SEEK)
6. Botão PRESET Pré-Selecção de Estações

105
1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
105105105105
Operação SEEK busca (Selecção Automática de Canais) Prima o botão de selecção TUNE du- rante 1 segundo ou mais. Quando olado ( ) é premido, a unidade sintonizará automaticamente a estação da frequência seguinte e quando o lado ( )é premido, a unidade sintonizará automaticamente a estação da frequência anterior.
6. Botão PRESET Pré-Selecção de Estações
Podem ser pré-seleccionadas no circuito de memória electrónica desta unidade seis (6) estações de AM, FM1e FM2 respectivamente. COMO PRÉ-SELECCIONAR AS ESTAÇÕES Podem ser programadas na memória do auto-rádio seis (6) estações de AMe doze (12) de FM. Assim, com um simples premir do botão de selecção da banda e/ou premindo o botão de umadas seis estações pré-seleccionadas, poderá sintonizar instantaneamente qualquer destas estações. Paraprogramar as estações proceda da seguinte forma:
o Prima o botão de selecção da banda
para seleccionar as estações de AM, FM1, e FM2.
o Seleccione a estação desejada para ser memorizada utilizando a buscaautomática ou manual.
o Determine qual o botão de pré- selecção de estação que pretendeutilizar para aceder a essa estação. o Prima o botão de selecção da estação
durante mais de dois segundos. Umindicador do botão de selecção aparece no painel indicando qual o botão de selecção quedesseleccionou. Em seguida, liberte o botão, e siga com a programação da seguinte estação desejada.Podem ser seleccionadas um máximo de 18 estações: correspondendo a uma estação AMe duas estações FM por botão.
o Depois de terminado este
procedimento, qualquer estação pré-seleccionada poderá ser acedida seleccionando a banda AM, FM1 ou FM2 e o respectivo botão.
! CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado sefor derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário omecanismo de leitura poderá ficar danificado.

107
1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
107107107107
B200D02E-BPT 1. BOTÃO FF/REW/PROGRAM Se premir o botão de avanço rápido (FF) a fita de gravação avançarapidamente no sentido da gravação. Se premir o botão de rebobinagem (REW) a fita de gravação recuarapidamente no sentido contrário ao da gravação. Para interromper a função FF (avançorápido) ou REW (rebobinagem) prima o botão que não estiver seleccionado. Esta função permite-lhe tocar o ladooposto da fita bastando para isso soltar os botões FF e REW em simultâneo.
2. BOTÃO TAPE EJECT (EJECÇÃO DA CASSETE)
Enquanto a cassete estiver a tocar, prima o botão de ejecção quando quiser ejectar a cassete. 3. COMPARTIMENTO PARA
CASSETES
Introduza a cassete com o lado expostona direcção do compartimento.A introdução da cassete interromperá automaticamente a recepção rádio iniciando-se a leitura da gravação.
! CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário omecanismo de leitura poderá ficardanificado.

111
1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
111111111111
!
CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário omecanismo de leitura poderá ficardanificado.