alternator Hyundai Santa Fe 2003 Manuale del proprietario (in Italian)

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1-31
B260L01Y-ATT
SPIA E CICALINO DI ALLARME PORTA APERTA
La spia di allarme porta aperta segnala che una
delle porte non è stata chiusa completamente, mentre il cicalino segnala che è la porta anteriorelato guidatore che non è stata chiusacompletamente.
NOTA:Per segnalare il rischio che la chiave rimanga
chiusa nell'abitacolo, ogni volta che si apreuna porta con la chiave nella posizione"LOCK" si accende la spia di allarme. Ilcicalino d'allarme suona soltanto se la chiaveè nella posizione "LOCK" e viene aperta laporta anteriore lato guidatore. Il cicalinoentra in funzione e la spia rimane accesafinché non si estrae la chiave dal blocchettod'avviamento.
ZB110M1-FT
SPIA DI RICARICA DELLA BATTERIA
La spia di carica della batteria si illumina in fase
di accensione e si spegne a motore avviato. Se la spia rimane accesa a motore avviato, vi èun'anomalia nell'impianto di ricarica. Se la spiasi illumina mentre la vettura è in moto, fermateVi
trova su "ON" o "START" e si spegne a motore acceso. Se la spia si illumina du-rante la guida, rallentate e arrestate lavettura.
La spia di avaria dell'impianto frenante si illumina
se il livello del liquido freni scende al di sottodel minimo ed è necessario effettuare ilrabbocco.
Dopo il rabbocco, se la vettura non presenta
altri problemi, recateVi dal VostroConcessionario Hyundai per un controllo. Se lavettura presenta altre anomalie, non deveessere utilizzata, ma trainata fino al più vicinoConcessionario Hyundai da un mezzo disoccorso professionale.
Sulla Vostra Hyundai è stato installato un doppio
circuito frenante. In questo modo, anche incaso di anomalia, è sempre assicurata lafrenatura su due ruote.
In queste condizioni, l'effetto frenante si riduce
parzialmente, la corsa del pedale diventamaggiore, e aumenta lo sforzo richiesto.
ZB110P1-ATSPIA DI RISERVA DEL CARBURANTE
La spia si illumina quando il serbatoio è quasi vuoto. In questo caso, è necessario effettuarerifornimento appena possibile, in quantoviaggiare con il livello del combustibile al minimo
B260B01B-GTT
SPIA DI ALLARME PORTELLONE POSTERIORE APERTO
Se il portellone posteriore non è completamente
chiuso, questa spia rimane illuminata.
YB110C1-AT SPIA CRUSCOTTO (SRI) DELLI AIRBAG
La spia sul cruscotto (SRI) dell’SRS si accende
e lampeggia per circa 6 secondi dopo che la chiavetta dell’accensione è stata girata inposizione «ON» oppure dopo che si è avviatoil motore, dopo di che si spegne.
Questa luce si accende inoltre quando l’SRS
non funziona adeguatamente.
Se l’SRI non si accende, oppure se rimane
costantemente acceso dopo aver lampeggiatoper 6 secondi circa una volta girata la chiavettadell’accensione su «ON» o una volta avviato ilmotore, oppure se si accende durante laguida, si consiglia di far controllare l’SRS da unconcessionario Hyundai autorizzato.
e spegnete il motore, poi effettuate un controllo nel vano motore. AssicurateVi dapprima che lacinghia dell'alternatore non sia uscita dalla sede.In caso contrario, controllate la tensione dellacinghia. (spia riserva accesa e lancetta indicatrice sottola "E") puó provocare inconvenienti alcatalizzatore.
smit-1.p65
6/23/2008, 4:18 PM
31

5-2OPERAZIONI DI MANUTENZIONE
MANUTENZIONE SISTEMA CONTROLLO GENERALE (BENZINA)
OLIO MOTORE E FILTRO (SG O SUPERIORE) * Vedere nota (1)
CINGHIA TRASM. 2.0/2.4 DOHC (POMPA ACQUA E ALTERNATORE)
2.7 V6 (AUTO TENSIONER, ALT, P/STRG, A/CON)
FILTRO CARBURANTE (MFI)TUBAZIONI CARBURANTE E RACCORDICINGHIA DISTRIBUZIONE TUBO VAPORI E TAPPO BOCCHETTONE RIFORNIM TUBI DEPRESSIONE E VENTILAZIONE BASMENTOFILTRO ARIA CANDELE CANDELE (Platinato)
NO. DESCRIZIONE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 120
96
R RR R I I I
R I
105 84
R I I I90 72
R II I
R I I
R R R75 60
R I I I I60 48
RR I
R
II I I
R45 36
R
I I I
R30 24
R II II I
R I
15 12
R I I ICHILOMETRI X 1000 MESI
Note: (1) SF or LOWER: Every 10,000 km or 6 months : "R"
F030B01O-GTT R : SOSTITUIRE I : CONTROLLARE-DOPO IL CONTROLLO: PULIRE, LUBRIFICARE, REGOLARE, RIPARARE O SOSTITUIRE SE NECESSARIO
ZF040A1-HT PROGRAMMA DI MANUTENZIONEUn controllo regolare effettuato dalle officine autorizzate è essenziale per
garantire sicurezza alla Vostra guida e lunga vita alla Vostra vettura. Per la manutenzione viene solitamente indicato come punto di riferimento un intervallo chilometrico; nei casi in cui sia indicato anche un intervallo ditempo, la frequenza della manutenzione è determinata dalla scadenza chesi presenta per prima.
smit-5.p65
6/23/2008, 4:20 PM
2

5-3
OPERAZIONI DI MANUTENZIONE
F030D01O-GTT R : SOSTITUIRE I : CONTROLLARE-DOPO IL CONTROLLO: PULIRE, LUBRIFICARE, REGOLARE, RIPARARE O SOSTITUIRE SE NECESSARIO
Nota:
(1) OGNI 500 KM OPPURE PRIMA DI AFFRONTARE UN LUNGO VIGGGIO : "I" DESCRIZIONE
MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI CONTROLLO DEL MOTORE (DIESEL)
OLIO MOTORE E FILTRO [Classe API: CF-4 o superiore (WGT Motori)]
Vedere nota (1) [Classe API: CH-4 o superiore (VGT Motori)] [Classe ACEA: Grado B4 o superiore]
FILTRO ARIACARTUCCIA DEL FILTRO CARBURANTECINGHIA DELLA DISTRIBUZIONE CINGHIA COMANDO (SERVOSTERZO/ALTERNATORE) POMPA A VUOTO DELL'ALTERNATORETUBO FLESSIBILE DELL'ALTERNATORE E TUBO FLESSIBILE DEL VUOTO TUBAZIONI CARBURANTE E RACCORDI 120
96
R I
R R III I
NO.
1 2 3 4 56 7 8 105
84
R I I I I
90 72
R R R R I I I
75 60
R I I I I
60 48
R I
R
III I
45 36
R R
I I I
30 24
R I
R
III I
15 12
R I I I ICHILOMETRI X 1000 MESI
smit-5.p65 6/23/2008, 4:20 PM
3

6-17
MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
SG180A1-FT
CORSA COMPLESSIVA DEL FRENO
SSA6180A
75 mm
Per effettuare questo controllo avrete bisogno
di un assistente. Accendete il motore e lasciatelo girare al minimo. AssicurateVi che la personache Vi assiste prema il pedale del frenoripetutamente per poi tenerlo premuto a fondoapplicando una forza di 50 kg circa.
A pedale premuto, la distanza tra pedale e
pavimento della vettura deve essere comeindicato nella figura. In caso contrario,rivolgeteVi al Vostro Concessionario Hyundai. YG190A1-FT
CONTROLLO EFFICIENZA CINGHIE (Per motori a benzina)
1. Col motore spento, controllate che le cinghie non abbiano rotture, logoramenti o punti eccessivamente consumati. Sostituitele senecessario.
2. Con il pollice (applicando una forza di circa 10 Kg) fate pressione su ciascuna dellecinghie a metà distanza tra le puleggie.Ciascuna cinghia non deve deflettersi più diquanto risulta dalla figura.
SG170A1-FT CONTROLLO CORSA LIBERA DEL PEDALE FRENO
SSA6170A
3 ~ 8 mm
Per controllare la corsa libera del pedale del
freno, spegnete il motore e premete a fondo il pedale per alcune volte. Esercitate quindi su diesso una leggera pressione finchè non sentireteche oppone resistenza. La corsa libera delfreno deve essere compresa enro i valori indicatiin figura. In caso contrario, rivolgeteVi al VostroConcessionario Hyundai.
DOHC
V6
Servosterzo
Tendicinghia
Alternatore Puleggia mot. Comp A/C Servosterzo
Comp A/C
Puleggia mot.
Alternatore Pompa acqua
HSM396
7.7 ~ 12.3 mm6 ~ 9 mm
smit-6.p65 6/23/2008, 4:20 PM
17

MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
6-18
ZG200B1-AT
Sostituzione dei fusibili (Accessori)
La scatola dei fusibili è situata nella parte inferiore del cruscotto dal lato guida. I circuiti ai quali si riferiscono, sono indicati sulla scatola stessa. Nel caso in cui un fusibilesi bruci, seguite questi procedimenti:
1. Spegnete il motore.
2. Aprite la scatola dei fusibili ed esaminateli estraendoli. Una piccola pinza è a disposizione nella scatola per facilitarel'estrazione.
HSM391
ZG200A1-AT
CONTROLLO DEI FUSIBILI PRINCIPALI
I fusibili principali si trovano a lato della batteria
e proteggono il cablaggio dai sovraccarichi. Nel caso si brucino, rivolgeteVi al VostroConcessionario Hyundai.
ATTENZIONE: Per la sostituzione, utilizzate esclusivamente
fusibili della stessa natura di quelli bruciati.
HSM390
G190B01TB-GTT
CONTROLLO DELLE CINGHIE DI COMANDO (Per motori a diesel)
G190B01O
Puleggia servosterzo
Tendicinghiaautomatico
Comp A/CPuleggiaalternatore
In occasione dell'intervento di manutenzione
programmata, verificare l'eventuale presenza di crepe, usura, sfilacciature o altri segni dideterioramento sulle cinghie, sostituendole senecessario.
Controllare inoltre la posizione e i punti
d'installazione delle cinghie, verificando chenon ci siano interferenze tra le cinghie e altreparti del motore. Bruciato
Efficiente
smit-6.p65
6/23/2008, 4:20 PM
18

9-1
CARATTERISTICHE TECNICHE
J030A02O-GTT
PNEUMATICI
215/70 R15 225/70 R16
Dimensioni standardStandard Opzionali Ruota di soccorso
Descrizione Batteria AlternatoreBENZINA
MF 68 AH (MF)
110A (13.5V)
J040A03O-GTT
IMPIANTO ELETTRICO
J050A01F-GTT
FRENI
Circuito idraulico sdoppiato con servofreno Dischi ventilati Dischi ventilatiCavo
TipoTipo freni ant.Tipo freni post. Freno di stazion
ZJ000A1-AT
9.CARATTERISTICHE TECNICHE
J010A01O-GTT
DIMENSIONI
4500 mm 1820 mm 1675 mm2620 mm 1540 mm 1540 mm
Lunghezza massima Larghezza massima Altezza massimaPasso Carreggiata
Anteriore Posteriore
Tipo Gioco del volanteCorsa della cremagliera Pompa dell'olio
Cremagliera e pignone 0 ~ 30 mm142 mm Tipo a palette
J060A01Y-GTT
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE J020A01O-GTT
SERVOSTERZO
Capacità serbatoio liquido 65 litri mm
DIESEL
CMF 90 AH 120A (12V)
9
smit-9.p65 6/23/2008, 4:49 PM
1