alarm Hyundai Santa Fe 2007 Instruktionsbog (in Danish)

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
62
B260S01B-GCT Diesel forvarmningskontrollampe
Indikatorlampen lyser gult, når tændingsnøglen er drejet hen på "ON". Motoren kan startes, nårindikatorlampen for forvarmeren slukkes. Forvarmerperioden afhænger af vandtemperatur, lufttemperatur ogbatteriets tilstand. BEMÆRK: Hvis motoren ikke startes indenfor 10 sekunder efter, at forvarmningen er udført, drejes tændingsnøglen igen til "LOCK"-position og dereftertil "ON"-position for at forvarme igen.
B260S01NF-GCT Advarselslampe for lavt
niveau i sprinklervæsken til forruden
Advarselslampen for lavt niveau i sprinklervæsken tændes, når sprinklervæsken i sprinklervæskebeholderen nærmer sigtom.Når den tændes, bør De hælde meresprinklervæske på hurtigst muligt.B265E01MC-GCT Advarselslys og alarm for
sikkerhedsseler
Sikkerhedsselernes advarselslampe og
-alarm vil aktiveres som vist på følgende tabel.
BRUGER (FØRER) TILSTAND SIKKERHEDSSELE
ADVARSELS-LYS
SIKKERHEDSSELE
IKKE SPÆNDT SPÆNDT
IKKE SPÆNDT SPÆNDT
IKKE SPÆNDT TÆNDINGS-
KONTAKT
ON ON
ON *1
START *2 LYSER INDTIL
SELEN SPÆNDES
TÆNDES I 6SEKUNDER
BLINKER INDTIL
SELEN SPÆNDES BBLINKER INDTIL
SELEN SPÆNDES*3
*1) Når tændingsnøglen drejes fra
"OFF" til "ON"-position indenfor 1 minut.
*2) Kontakten vender tilbage til "ON", når nøglen slippes.
*3) Hvis bilens hastighed overstiger 9
km/t vil sikkerhedsselens alarmlyde i ca. 1-2 minutter.Hvis bilens hastighed er under 9km/t 1 minut senere, vilsikkerhedsselens alarm også lyde i ca. 1-2 minutter.

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
63
1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
63
B260K01O-GCT Advarselslampe for olieniveau (Dieselmotor)
Lampen vil lyse, når motoroliens niveau skal kontrolleres.Hvis lampen begynder at lyse, mensmotoren kører, køres bilen hen på et plant sted og lad motoren være startet i flere minutter. Hvis lampen stadig lyser, kontrolleres olieniveaue. Hvis olieniveauet er under "L"-mærket, påfyldes mere motorolie.
!
B265A01FC-GCT Advarselslampe for brændstoffilter
(Dieselmotor)
Denne lampe lyser ved start af motoren, og slukker igen efter nogle få sekunder. Hvis den tændes under kørslen, viser den at der har ophobetsig vand i brændstoffilteret. Hvis det sker skal vandet fjernes fra brændstoffilteret. (Se side 3-5.) FORSIGTIG:
Hvis lampen lyser, efter at mere
motorolie er blevet påfyldt, kørestil den nærmeste Hyundai-forhandler for at få systemet kontrolleret. Advarselslampen kan begynde at lyse under særlige vej-og kørselsforhold og behøver ikke betyde, at olieniveauet er for lavt.
BEMÆRK:
Hvis førerens sikkerhedssele betjenes i denne rækkefølge "ikke spændt"

spændt


kke
spændt" indenfor 9 sekunder, efter at sikkerhedsselen har været spændt, vil sikkerhedsselens advarselslampe og -alarm ikke bliveaktiveret. ZB110R2-AC Advarselslyd for slidte bremseklodser Når for- og baghjulenes bremseklodser er ved at være slidt ned, vil der høres en høj pibende eller skrabende lyd, der indikerer, at bremseklodserne skaludskiftes. Lyden kan forekomme hele tiden eller periodisk, når bilen kører. Den kan også forekomme, nårbremsepedalen trædes hårdt ned. De skal øjeblikkeligt køre til en autoriseret Hyundai forhandler for at få udskiftet de slidte bremseklodser,da det ellers kan resultere i omfattende skader.

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
94
!
o Bagklappen åbnes ved at trække
op i håndtaget på ydersiden og herefter hæve bagklappen manuelt.
o Bagklappen lukkes ved at sænke den og derefter trykke den ned, til den er lukket. Sørg altid for, at bagklappen er helt lukket, ved atforsøge at trække den op igen ved hjælp af håndtaget.
BAGKLAP
B540A01CM-GCT
ADVARSEL:
Bagklappen skal altid være lukket, når bilen kører. Når bagklappen er åben eller står på klem, kan giftige udstødningsgasser trænge ind ikabinen. Man bedes være opmærksom på, at udstødningsgasser kan værelivsfarlige. Se yderligere advarsler vedrørende udstødningsgasser på side 2-2.
Type B: Brug af parkeringsbremser For at aktivere parkeringsbremsen trykkes først på fodbremsen ogderefter trykkes parkeringsbremsens pedal ned så langt som muligt. Desuden anbefales det ved parkeringpå et skrånende sted at anbringe gearstangen i et lavt gear ved manuelt gear eller i P (parkering) vedautomatgear.
FORSIGTIG:
Kørsel med parkeringsbremsen aktiveret vil medføre slid på bremseklodser og bremseskiver. Udløsning af parkeringbremsen For at udløse parkeringsbremsen trykkes parkeringsbremsepedalen ned én gang til. Hvis parkeingsbremsenspedal ikke udløses helt, skal De få systemet kontrolleret på et autoriseret HYUNDAI-værksted.
! BEMÆRK:
Parkeringsbremsepedalen bør kontrolleres jævnligt mht. korrekt frigang. B535A01CM-GCT Parkeringsbremsealarm (Hvis monteret) Ved kørsel med mere end 10 km/t
minder parkeringsbremsens alarm Dem om, at parkeringsbremsen er aktiveret. Husk altid at udløse parkeringsbremsen, inden De kører.

2
SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
2
Inden motoren startes ................................................... 2-4
Start af motoren ............................................................. 2-4Nøglestillinger................................................................ 2-5
Start ............................................................................... 2-6
Sådan bruges det manuelle gear ................................... 2-8
Automatisk gearkasse (4 gear A/T, 5 gear A/T) ..........2-10
Blokeringsfri bremser (ABS) ....................................... 2-15
Elektronisk stabilitet-sprogram (ESP) .........................2-16
bakalarmsystem .......................................................... 2-18
Konstant 4wd-funktion ................................................. 2-21
4wd-låsesystem .......................................................... 2-24
Gode bremsevaner ..................................................... 2-25
Økonomisk kørsel ....................................................... 2-27
Jævn kørsel i sving ..................................................... 2-28
Vinterkørsel .... ............................................................. 2-28
Kørsel med høje hastigheder ...................................... 2-31
Lygternes brug ............................................................ 2-31
Kørsel med trailer e ller bugsering ................................ 2-31

2 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
18
C310D01JM-ACT Kontrol- og advarselslamper Kontrollamperne skal lyse, når tændingsnøglen drejes til ON eller START, men skal gå ud efter tresekunder.Hvis kontrollamperne ikke lyser, ellerESP eller ESP-OFF-kontrollampen ikke slukkes efter 3 sekunder, skal bilen tjekkes hos en autoriseretforhandler.Skulle der opstå noget usædvanligt isystemet under kørslen, vil ESP-OFF- kontrollampen lyse som en advarsel. Hvis ESP-OFF-kontrollampen lyser,skal De køre ind til siden og stoppe motoren. Derpå startes motoren igen for at kontrollere, om ESP-OFF- kontrollampen går ud. Hvis kontrollampen forbliver tændt selv når motoren er blevet startet, skal De få Deres bil kontrolleret af enautoriseret Hyundai-forhandler.
Sensor OCM052138
BAKALARMSYSTEM
C400A02P-GCT (Hvis monteret) Bakalarmsystemet hjælper føreren
under bakning med bilen ved at give alarm, hvis der spores en genstand indenfor en afstand af 120 cm fra bilens bagende. Dette system er ethjælpesystem og må ikke erstatte den yderste opmærksomhed fra førerens side. Føleområdet oggenstande der kan spores af baksensorerne er begrænsede. Ved bakning skal man være lige såopmærksom på, hvad der er bagved bilen, som man ville være i en bil uden bakalarmsystem.
!ADVARSEL:
Bakalarmsystemet er kun en hjælpefunktion. Bakalarmens funktion kan påvirkes af forskelligefaktorer (fx vejrliget).Det er altid førerens ansvar atkontrollere området bagved bilen, inden der foretages bakning.
Sådan fungerer
bakalarmsystemet
Funktionsbetingelser
o Systemet bliver aktiveret under bakning med tændingsnøglen i ON.Hvis bilen kører med en hastighed, der overstiger 5 km/t, aktiveressystemet måske ikke korrekt.
o Når bakalarmsystemet er aktiveret er føleafstanden ca. 120 cm.
o Når der registreres mere end to genstande på samme tid, vil dengenstand der er tættest på blive registreret først.

2
SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
19
Alarmtyper
o Når en genstand befinder sig indenfor en afstand af 120 til 81 cm fra bagerste kofanger: Der høres en pulserende summetone
o Når en genstand befinder sig indenfor en afstand af 80 til 41 cmfra bagerste kofanger: Der høres en pulserende summetone medkortere interval.
o Når en genstand er indenfor 40 cm fra bagerste kofanger: Summetonen lyder uafbrudt. Bakadvarsel området kan mindskes hvis:
1. Sensoren er tilstænket med fx sne eller vand. (Når sensoren renses, vil føleområdet udvides til det normale.)
2. Udendørstemperaturen er ekstremt høj eller lav.
Følgende genstande bliver måske ikke registreret afsensoren:
1. Spidse eller smalle genstande som fx reb, kæder eller små standere ell. pæle.
2. Genstande der absorberer sensorfrekvensen som fx tøj,svampet materiale eller sne.
3. Genstande, der måler under 1 m
og er smallere end 14 cm i diam-eter, registreres ikke.
Årsager til at bakalarmsystemet
ikke fungerer
Bakalarmsystemet fungerer
måske ikke korrekt, hvis: 1. Sensoren er dækket af fugt/rim. (Den fungerer normalt, når fugten/ rimen er fjernet).
2. Sensoren er dækket af fx sne eller vand eller er tildækket påanden måde. (Sensoren vil fungere normalt igen, når den renses eller ikke længere er tildækket.)
3. Der køres på ujævne overflader (ikke-asfalterede veje, grus, bumpog skrånende terræn).
4. Støjende genstande befinder sig indenfor føleområdet (bilhorn, enstøjende motorcykelmotor eller trykluftbremsen fra en lastbil)
5. Det regner kraftigt eller ved vandsprøjt
6. Fjernbetjeninger eller mobiltelefoner befinder sig indenfor føleområdet.
7. Sensoren er dækket af sne. 8. Der køres med trailer

2 SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
20
!
FORSIGTIG:
1. Bakalarmsystemet fungerer måske ikke som følge af hastigheden eller formen af sporede genstande.
2. Bakalarmsystemet fungerer måske ikke korrekt, hvis højdenpå bilens kofanger ellersensorens installation er blevet ændret eller beskadiget. Ikke- autoriseret udstyr eller tilbehørkan også påvirke sensorens funktion.
3. Sensoren registrerer måske ikke genstande, der er mindre end 40 cm fra sensoren, eller disseregistreres måske med en ukorrekt afstand. Vær forsigtig.
4. Når sensoren er frosset eller belagt med sne, snavs eller vand kan den måske være ude affunktion, indtil snavset fjernes med en blød klud.
5. Undgå at trykke på, kradse eller slå på sensoren, som ville kunneblive beskadiget.! FORSIGTIG:
Systemet kan kun registrere genstande indenfor føleområdet fra sensorens placering; den kan ikkeregistrere genstande, der ligger udenfor sensorernes føleområde. Desuden vil små eller smallegenstande som fx pæle eller genstande, der befinder sig mellem sensorerne, ikke blive registreret afsensorerne. Man skal altid kontrollere området bag bilen inden en bakmanøvre foretages.Vær omhyggelig med at informereandre førere af bilen, der ikkekender systemet, om systemets fordele og begrænsninger. Garantien på Deres nye bil dækker ikke uheld eller skader på bil eller passagerer, der skyldes en fejlfunktion i bakalarmsystemet.Man skal altid køre sikkert og med forsigtighed.ADVARSEL:
Vær nøje opmærksom på, når bilen køres tæt på genstande på vejen,især fodgængere og især børn. Vær opmærksom på, at nogle genstande måske ikke registreresaf sensorerne, hvilket kan skyldes genstandens afstand, størrelse eller materiale, der alt sammen kanbegrænse sensorens effektivitet. Kontrollér altid visuelt, at bilen er fri for forhindringer, inden der køres fremad eller tilbage.!

2
SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
21KONSTANT 4WD-FUNKTION
C350A03O-GCT (Hvis monteret) Motoreffekt overføres til begge for- og
baghjul for maksimal effekt. Perma- nent brug af 4WD er praktisk underforhold, hvor der kræves god trækkraft, f.eks. ved kørsel på glatte, våde eller snedækkede veje, eller for at få bilenop af mudder. Disse biler er imidlertid ikke konstrueret til krævende off-road kørsel, men primært med henblik påat opnå forbedret trækkraft og ydelse på asfalterede veje under våde og/ eller glatte køreforhold. Lejlighedsvisoff-road kørsel på f.eks. etablerede, men ikke-asfalterede veje og ruter kan accepteres. Ved kørsel på alleandre veje er det altid vigtigt, at køreren forsigtigt sætter farten ned til et acceptabelt niveau, der giver ensikker kørehastighed under de pågældende forhold. Generelt er effekten af træk- og bremsekraftlavere ved off-road kørsel. Disse faktorer skal omhyggeligt tages i med betragtning ved off-road kørsel. Deter altid førerens ansvar at holde bilen i kontakt med underlaget og have fuld kontrol med den, så sikkerheden er itop for både fører og passagerer.
BEMÆRK: Hvis man ikke kan høre alarmen eller hvis der høres en pulserendesummetone, når gearet sættes i “R”-position, kan dette være tegn på en fejlfunktion ibakalarmsystemet. Skulle dette ske, skal De få Deres bil kontrolleret på et autoriseret HYUNDAI-værkstedhurtigst muligt.
! ADVARSEL:
Denne biltype er ikke en off-roader. Anvend den ikke til off-road kørsel,da dette kan medføre skader på bilen. Kørsel under off-road betingelser, der går ud over bilenskonstruktion, kan medføre endog dødelige kvæstelser.

3SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
16
FORSIGTIG:
En brændt sikring er tegn på, at der er et problem i det elektriske kredsløb. Hvis De udskifter ensikring, og den brænder over, lige så snart der tændes for tilbehøret, er problemet alvorligt og skalkontrolleres hos et Hyundai- værksted, der kan finde og rette fejlen. Udskift aldrig en sikring medandet end en ny sikring af samme eller lavere ampere-klassificering. BEMÆRK: Se side 3-26 for beskrivelser af sikringspanelet.
! G200C01CM-GCT El-forbindelsesstik
OCM055026L
Deres bil er udstyret med et el-stik
der forhindrer, at batteriet aflades, hvis De i længere perioder ikke køreri Deres bil. Anvend følgende fremgangsmåde, inden bilen stilles til opbevaring for en længere periode.
1. Sluk motoren.
2. Sluk forlygter og baglygter.
3. Åbn dækslet i panelet i førersiden
og træk forbindelsesstikket op.
4. Isæt forbindelsesstikket i modsat
retning. BEMÆRK:
o Hvis el-forbindelsesstikket trækkes frem fra sikringspanelet, vil alarmen, radioen, uret, kabinelyset etc. ikke fungere. Følgende dele skal genindstillesefter udskiftning.
- Digital-ur
- Trip-computer
- Automatisk kontrolsystem til
opvarmning og nedkøling
- Radio
o Selvom el-forbindelsesstikket er trukket ud, kan batteriet stadig aflades, hvis forlygterne eller andet elektrisk udstyr tændes.

3
SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE
29
30A 25A 30A15A 10A 20A 10A10A 20A 15A 15A 10A10A 10A 15A15A 15A 30A30A DELPHI AMP, MOBIS AMP SÆDEVARMER KONTROLMODULELKONTAKT SÆDEICM RELÆBOKSICM RELÆBOKS SOLTAGMOTOR INDBRUDSALARM SIGNALHORN RELÆ BAGERSTE DEFROSTERKONTAKT, ELMOTOR UDVENDIGE SPEJLE DØRLÅSE/LÅSE OP RELÆ, ICM RELÆBOKS STOPLYS KONTAKT BRÆNDSTOFDÆKSEL KONTAKTNØGLE MAGNETSPOLE, SPORTS FUNKTIONSKONTAKT, SEMIAKTIV MAGNETSPOLE (BENZIN) INSTRUMENTPANEL, BAGAGERUMSLYS, KORTLÆSELAMPE,PERSONLAMPE I BAG,KABINELYS, DØRLYS I FOR, LASTRUMSLYS, MAKEUP-LYSKONTAKTDØR ADVARSELSLYS, BCM, SIKKERHEDS INDIKATORA/C KONTROLMODUL, DATA FORBINDELSESLEDNING, DIGITAL-URDELPHI-RADIO, MOBIS-RADIO KATASTROFEBLINK KONTAKT, KATASTROFEBLINK RELÆ ELRUDE HOVEDKONTAKT, KONTAKT BAGERSTE ELRUDER LHELRUDE HOVEDKONTAKT, KONTAKT BAGERSTE ELRUDER RH
P/AMP
S/WARMER P/SEAT
RR A/CON
RR FOG/BWS S/ROOF
B/ALARM HORN
MIRR HTD
DR/LOCKSTOP LP
FUEL LID
AT M
ROOM LP BCM #3
CLOCK
AUDIO #1
HAZARD
P/WDW LH
P/WDW RHBESKRIVELSE AMPERETAL
BESKYTTET KREDSLØB