airbag off Hyundai Santa Fe 2009 Manual do proprietário (in Portuguese)

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
44
!AVISO:
Recomendamos que a cadeira para crianças seja sempre instalada no banco traseiro, mesmo que o airbag do passageiro da frente estejadesactivado (OFF). Para garantir a segurança da criança, o airbag do passageiro da frente deve serdesactivado sempre que seja necessário instalar uma cadeira para crianças no banco do passageiro dafrente, o que só deverá ocorrer em circunstâncias excepcionais.
L2 : Adequado para PegPerego primo Viaggio (E13 030010) aprovado para a utilização neste grupo
L4 : Adequado para GRACO Autobaby (E11 03.44.160) aprovado para a utilização neste grupo
L5 : Adequado para Romer Lord Plus (E1 03301136) aprovado para a utilização neste grupo
L6 : Adequado para Euro Kids Star (E1 03301127/E1 03301129) aprovado para a utilização neste grupo
L7 : Adequado para BeSafe iZi COMFORT (E4 03443206) aprovado para a utilização neste grupo
L9 : Adequado para Bebe HiPSOS (E2 031011) aprovado para a utilização neste grupo L10 : Adequado para "ROMER ISOFIX GR1" aprovado para utilização neste grupo de idades. Aprovação Nº (E1 R44-03301133)
U : Conveniente para a categoria de sistema de retenção "universal" aprovados para utilização com este grupo de peso
UF: Conveniente para a categoria de sistema de retenção "universal" virados para a frente aprovados para utilização com este
grupo de peso
X: Posição sentada não conveniente para crianças neste grupo de peso B230H01CM-GPT Fixação da cadeira para criança adequada para retenção utilizando o cinto de segurança Utilize bancos de segurança para crianças que tenham sido aprovados oficialmente e que sejam apropriados para a criança. Quando utilizar bancos de seguranças, consultar a tabela seguinte.
Grupo de Idade
Posição SentadaPassageiro
dianteiro
X
L2, L4
L5, L6, L7 L6, L9
0 : Até 10 kg (0 ~ 9 meses)0+ : Até 13 kg (0 ~ 2 anos) I : 9kg a 18kg(9 meses ~ 4 anos)II & III : 15kg a 36kg(4 ~ 12 anos)2º Exterior
U U
U, L10 UF 2º Central
UUU
UF 3º Exterior
XX
L5, L6, L7 L6, L9

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
53
Para desactivar ou activar novamente o airbag frontal dopassageiro Para desactivar o airbag do passageiro da frente, introduza a chave mestra no interruptor para Ligar/Desligar (ON/OFF)o airbag do passageiro da frente localizado do lado direito do painel de protecção contra colisões e rode-o paraa posição de Desligado (OFF). O indicador de airbag do passageiro da frente desligado (OFF) acende-se emantém-se acesso até que o airbag do passageiro da frente seja reactivado. Para reactivar o airbag do passageiroda frente, introduza a chave mestra no interruptor para Ligar/Desligar (ON/OFF) o airbag do passageiro da frente e rode-a para a posição de Ligado (ON). O indicador de airbag do passageiro da frente desligado (OFF) apaga-se. B240C01NF
NOTA:
o Quando o comutador do airbag do passageiro da frente estiver na posição "ON" (ligado), isso significa que o airbag do passageiro da frente está activadoe não deverá ser instalada nenhuma cadeira de criança com as costas voltadas para a frente nobanco do passageiro da frente.B990A01CM-GPT Interruptor para Ligar/ Desligar o Airbag Frontal do Passageiro(Se instalado)
OCM051010L
O airbag frontal do passageiro pode ser desactivado utilizando o interruptor deLigar/ Desligar (ON/OFF) o airbag fron- tal do passageiro se for instalada uma cadeira para crianças no banco dopassageiro da frente ou se esse lugar não estiver ocupado. Para garantir a segurança da criança, oairbag frontal do passageiro deve ser desactivado sempre que seja necessário instalar uma cadeira paracriança voltada para trás no banco do passageiro da frente, em circunstâncias excepcionais.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
54
!AVISO:
o O condutor é responsável pelo adequado posicionamento do interruptor de Ligar/desligar o airbag frontal do passageiro.
o Desactive o airbag do passageiro da frente apenas quando ointerruptor de ignição está desligado, para evitar que ocorrauma avaria no SRSCM (Módulo de Controlo do SRS). Além disso, há o perigo do airbagfrontal do condutor e/ou do passageiro e/ou o airbag lateral e de cortina do condutor e/ou dopassageiro não sejam accionados ou sejam accionados incorrectamente em caso decolisão.
o Nunca instale no banco do
passageiro da frente uma cadeirade criança prevista para ser instalada no banco traseiro. A criança pode sofrer ferimentosgraves ou mesmo morrer devido ao brusco enchimento do airbag em caso de acidente.
Se isto acontecer, leve o seuveículo a um concessionário Hyundai autorizado para inspeccionar o interruptor deLigar/Desligar o airbag frontal do passageiro, o sistema de pré- tensão do cinto de segurança e osistema do airbag do SRS, assim que possível.
o Se a luz de aviso do airbag do SRS
não se acender quando a chave deignição é rodada para a posição "ON", ou se se acender quando oveículo está em movimento, leve o seu veículo a um concessionário Hyundai autorizado parainspeccionar o interruptor de Ligar/Desligar o airbag frontal do passageiro, o sistema de pré-tensão do cinto de segurança e o sistema do airbag do SRS, assim que possível.
!
o Quando comutador do airbag do
passageiro da frente estiver na posição "OFF" (desligado), isso significa que o airbag do passageiro da frente estádesactivado e poderá, então, instalar uma cadeira de criança com as costas voltadas para afrente no banco do passageiro da frente.
CUIDADO:
o Se o interruptor de Ligar/Desligar o airbag frontal do passageiro não estiver a funcionar correctamente,a luz de aviso do SRS no painel de instrumentos acende-se. O indicador do airbag do airbagfrontal Desligado não se acende, o SRSCM (Módulo de Controlo do SRS) reactiva o airbag frontal dopassageiro e, em caso de choque frontal, o airbag frontal do passageiro é accionado mesmose o interruptor de Ligar/Desligar o airbag frontal do passageiro estiver na posição de Desligado(OFF).

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
68
B260N02FC-GPTLuz Indicadora de Mau Funcionamento(Se instalado)
Esta luz acende quando há algo que está a funcionar mal num componente relacionado com o escape, e como osistema não funciona bem, os valores de regulação dos gases de escape não são satisfatórios. Esta luz tambémacende quando roda a chave de ignição para a posição "ON", devendo apagar uns segundos depois de o motor terarrancado. Se acender com o veículo em andamento, ou se não acender quando a chave da ignição é rodadapara a posição "ON", leve o carro ao revendedor autorizado Hyundai mais próximo e peça para verificarem osistema.
B260B01JM-APT Avisador de Manutenção do SRS (Airbag)(Se instalado)
O indicador de manutenção do SRS (SRI - Service Reminder Indicator) acende-se durante cerca de 6 segundosdepois da chave ser colocada na posição "ON" ou depois do motor arrancar, após o qual se apagará. Esta luz também se acende quando o SRS não estiver a funcionarcorrectamente. Se o SRI não se acender ou se se mantiver aceso continuamente durante cerca de 6 segundos depois derodada a chave da ignição para a posição "ON", com o motor em funcionamento, ou se se acenderenquanto conduz, solicite a inspecção do seu SRS junto de um Concessionário autorizado da Hyundai.B260Q01NF-GPT Luz Indicadora do
Controlo de Velocidade CRUISE (Se instalado)
A luz indicadora do controlo da velocidade de cruzeiro localizada no painel de instrumentos acende-sequando é premido o botão de Ligar/ Desligar (ON/OFF) do controlo da velocidade de cruzeiro localizado novolante. A luz indicadora não se acende quando é novamente premido o botão de Ligar/Desligar (ON/OFF) do controlo da velocidade de cruzeiro. Poderá ver a partir da página 1-121 mais informaçõessobre a utilização do sistema de controlo da velocidade de cruzeiro.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
70
B260U01CM-GPTLuz indicadora do imobilizador(Se instalado)
Esta luz indicadora acende-se durante alguns segundos depois de rodar a chave da ignição para a posição "ON".A luz apaga-se quando o motor começar a funcionar. Se esta luz piscar durante cinco segundos depois de rodar a chaveda ignição para a posição "ON", isso significa que o sistema do imobilizador está avariado. Neste caso, consulte asexplicações do procedimento “Regressar a casa” (Ver página 1-10) ou consulte o concessionário Hyundai.
B230T02NF-GPT
Luz Indicadora do Airbag
Frontal do Passageiro Desligado (Se instalada)
O indicador do airbag frontal do passageiro Desligado (OFF) acende- se durante cerca de 4 segundos quandoa chave de ignição é rodada para a posição "ON" ou depois de colocar o motor em funcionamento e apaga-sedepois de decorridos 3 segundos. O indicador do airbag frontal do passageiro Desligado (OFF) tambémse acende quando o interruptor de Ligar/ Desligar o airbag frontal do passageiro é rodado para a posição "OFF"(Desligado) e apaga-se quando o interruptor de Ligar/Desligar o airbag frontal do passageiro é rodado para aposição "ON" (Ligado).
CUIDADO:
Se ocorrer uma avaria no interruptor de Ligar/Desligar o airbag frontal do passageiro o indicador do airbagfrontal do passageiro Desligado não se acende e o airbag frontal do passageiro será accionado mesmose o interruptor de Ligar/Desligar o airbag frontal do passageiro estiver na posição Desligado (OFF).Se o indicador de airbag do passageiro da frente desactivado (OFF) não se acender quando ointerruptor de Ligar/Desligar (ON/ OFF) do airbag do passageiro da frente é colocado na posiçãoDesligado (OFF), deverá levar assim que possível o seu veículo a um concessionário Hyundai autorizadopara verificar o interruptor de Ligar/ Desligar o airbag e o sistema SRS.!