language Hyundai Santa Fe 2012 Owner's Manual

4129
Features of your vehicle
BLUETOOTH® WIRELESS TECHNOLOGY PHONE OPERATION (IF EQUIPPED)
1. button : Raises or lowersspeaker volume.
2. button : Activates voice recognition.
3. button : Places and transfers calls.
4. button : Ends calls or cancels func-
tions.
■What is Bluetooth® wireless
technology ?
Bluetooth®wireless technology allows
multiple devices to be connected in a
short range, low-powered devices like
hands-free, stereo headset, wireless
remocon, etc. For more information, visit
the
Bluetooth®wireless technology website atwww.Bluetooth.com
■General Features
This audio system supports Bluetooth®wireless technology and
stereo-headset features.
- HANDS-FREE feature: Making or receiving calls wirelessly through
voice recognition.
- STEREO-HEADSET feature: Playing music from cellular phones (that sup-
ports A2DP feature) wirelessly.
Voice recognition engine of the Bluetooth
®wireless technology sys-
tem supports 3 types of languages:
English
Canadian French
US Spanish
✽ ✽ NOTICE
• The phone must be paired to the sys-
tem before using Bluetooth®wireless
technology features.
• Only one selected (linked) cellular phone can be used with the system at a
time.
• Some phones are not fully compatible with this system.
• The Bluetooth
® wireless technology
word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth
®
wireless technology SIG, Inc. and any
use of such marks by Hyundai is
under license. A Bluetooth enabled cell
phone is required to use Bluetooth
®
wireless technology.
VOLUME
1
23
4

Features of your vehicle
130
4
■Bluetooth®wireless technology
Language Setting
The system language can be changed by
the following steps:
1. Power on the audio system with the
volume set to an audible level.
2. Press and hold button on the steering wheel until the audio displays
“Please Wait”.
- The Bluetooth
®wireless technology
system will reply in currently selected
language that it is changing to the next
language.
- System language cycles between English, Canadian French and US Spanish.
- Press and hold the button on the steering wheel for over 10 seconds.
3. When completed, the audio display returns to normal.
4. Repeat steps 2 and 3 for the next lan- guage selection.
NOTE:
The phone needs to be paired again
after changing system language.
- Avoid resting your thumb or fingeron the button as the language
could unintentionally change.
■Receiving a Phone Call
When receiving a phone call, a ringtone
is audible from speakers and the audio
system changes into telephone mode.
When receiving a phone call, “Incoming
call” message and incoming phone num-
ber (if available) are displayed on the
audio.

- Press button on the steering wheel.

- Press button on the steering wheel.

- Use VOLUME buttons on the steeringwheel.
Call):
- Press and hold button on the steering wheel until the audio system
transfers a call to the phone.
■Talking on the Phone
When talking on the phone, “Active Call”
message and the other party’s phone
number (if available) are displayed on the
audio.

- Press button on the steering wheel.
✽ ✽ NOTICE
In the following situations, you or the
other party may have difficulty hearing
each other:
1. Speaking at the same time, your voice
may not reach each other parties. (This
is not a malfunction.) Speak alternate-
ly with the other party on the phone.
2. Keep the Bluetooth
®wireless technol-
ogy volume to a low level. High-level
volume may result in distortion and
echo.
3. When driving on a rough road.
4. When driving at high speeds.
5. When the window is open.
6. When the air conditioning vents are facing the microphone.
7. When the sound of the air condition- ing fan is loud.

Features of your vehicle
138
4
■ Key matrix
No.
Class
Paired H/P Empty Disconnected
1 SHORT
LONG
SHORT
SHORT LONG
[10sec]
LONG
[10sec] Normal mode
BT SETUP menuIncoming Call
Outgoing Call
Active Call2nd Call
Not Paired Not Connecting--Accept Call
Connected
Call name or
number 2nd call
1st Call:waiting 2nd Call:active 2nd Call
2nd Call:waiting 1st Call:active
KEY
---
- -
-
Transfer call:secret call
End Call
VR
MODE Cancel VR
MODE Cancel VR
MODE Cancel VR
MODE Cancel Reject Call End Call End Call
-
Active
Change
language
-
Active Speaker
Adaptation
(Only English)
Change
language Active
Change
language Active
-Speaker
Adaptation
(Only English)
Change
language
- -
- -
- -
- -
-
--
2
3

4159
Features of your vehicle
1. POWER ON/OFF Button
2. Mute Button
3. Number Buttons
4. Source Button
5. A.LANG-Alternate Language, Folder -
6. S.Title – Subtitles, Folders +
7. Menu Button
8. Title/PBC Button
9. Return Button
10. Speaker Volume "VOL +" and "VOL –"
In addition to buttons and functions available from the RSE control panel, the remote control has several additional buttons and operation control
functions. The remote control is an infrared device and should be pointed at the RSE monitor for best results.
RSE-EN004-RE
Using the Remote Control

Features of your vehicle
160
4
1. POWER On/Off
Press the RSE control panel POWER
button or the POWER ON/OFF button
on the remote control to turn the
RSE on or off. If a disc is loaded and
playing when the RSE is turned off, when
the RSE is turned back on the disc will
automatically resume playback at the
point where it was stopped.
2. Mute
Press the MUTE button to mute the
audio in the vehicle speakers. The MUTE
button has no effect on the wireless
headphones.
While muted, the RSE control panel,
vehicle radio and RSE monitor will all dis-
play "MUTE." Press the button again, or
adjust the volume at RSE control panel
or vehicle radio, to un-mute the audio.
3. Number Buttons ~
The number buttons ( 0 through 9) can
be used to directly enter information such
as chapters in a DVD, track or file num-
bers for audio CDs, and preset radio.
To select a DVD or VCD chapter, while a
DVD/VCD is playing, press the number
button(s) that correspond to the desired
chapter and press ENTER.
To select a CD track, while a CD is play-
ing press the number button(s) that cor-
respond to the track and press ENTER.
To select an MP3 file, while an MP3 disc
is playing, press the number button(s)
that correspond to the desired file and
press ENTER.
To select a radio station preset, while the
desired band (AM, FM1 or FM2) is
selected, press the numbered button that
corresponds to the preset on the vehicle
radio. There is no need to press ENTER.
4. Source
Pressing this SOURCE button will bring
out the Source Change selection opera-
tion. You can select any available mode
by using the four direction arrow buttons
and press the ENTER button for com-
pleting the selection.
The RSE control panel will display
"REAR" if the current source is the RSE
player, and will display "FRONT" if the
current source is the vehicle radio.
5. A.LANG - Alternate Language Folder -
Where alternate languages are available
on a DVD, pressing the A.LANG button
will allow you to select your preferred lan-
guage. Press the button repeatedly to
cycle through the available languages.
When the desired language is displayed,
press ENTER.
Pressing the A.LANG (or FOLD-) button
during MP3 normal play will immediately
bring the player to the first file of the pre-
vious folder.
Pressing the A.LANG (or FOLD-) button
during CD or VCD play will do nothing.

4161
Features of your vehicle
6. S.Title - Subtitles, Folders +
The S.TITLE button allows you to display
or remove language subtitles while play-
ing DVDs. If no language subtitles are
available, the display will show an invalid
icon. Press the S. TITLEbutton repeat-
edly to cycle through all of the available
languages.
Pressing the S. TITLE (or FOLD+) button
during MP3 normal play will immediately
bring the player to the first file of the next
folder.
Pressing the S. TITLE (or FOLD+) button
during CD or VCD play will do nothing.
7. Menu
Pressing the MENU button during DVD
play will present the DVD menu.
Pressing the MENU button during MP3
disc play will display the Song List on the
monitor.
Pressing the MENU button during CD or
VCD play has no effect.
Press the button again to return to the
program. After five seconds with no but-
ton press, the menu will automatically
close and the program begin playing.
8. Title/PBC
While viewing a DVD, press the TITLE
button on the remote control to jump to
the top menu. Press the < REW / FF > or
PREV / NEXT buttons to highlight
the desired selection, then press ENTER
to make your selection.
Press TITLE again to return to the DVD.
While viewing a VCD, pressing the
TITLE/PBC button will switch the PBC
function on and off.
9. Return
While viewing any operation, pressing
the RETURN button will exit the current
operation on screen display and resume
last play.
10. Speaker Volume "VOL +" and "VOL -"
If the audio from the RSE is being played
through the vehicle speakers, you can
adjust the volume of the speakers with
the "VOL +" and "VOL -" buttons.
Adjusting the volume in this way will not
adjust the wireless headphone volume.
To adjust the headphones, roll the VOL
control wheel.
Batteries
The remote control requires a CR2025
battery (included).