display Hyundai Santa Fe 2013 Betriebsanleitung (in German)

69
Pannenhilfe
REIFENLUFTDRUCK-ÜBERWACHUNGSSYSTEM (TPMS) (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)(1) Warnleuchte für zu geringenReifenluftdruck / TPMS-
Störungsleuchte
(2) Positionsanzeige für Reifen mit zu geringem Luftdruck
(Anzeige auf dem LCD-Display) Prüfen Sie monatlich in kaltem
Zustand an alle Reifen einschließlich
Ersatzrad (wenn vorhanden), ob der
Luftdruck den vom
Fahrzeughersteller vorgegebenen
Angaben auf dem am Fahrzeug
angebrachten Schild oder Aufkleber
mit Reifenluftdrücken entspricht.
(Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit
Sonderrädern ausstatten, die nicht
auf dem angebrachten Schild oder
Aufkleber für die Reifenluftdrücke
aufgeführt sind, müssen Sie die
entsprechenden Reifenluftdrücke für
diese Räder nachfragen undeinhalten.)
Als zusätzliche Komponente der Sicherheitsausstattung ist Ihr
Fahrzeug mit einem Reifenluftdruck
-
Überwachungssystem (TPMS)
ausgerüstet. Das System schaltet
eine Warnleuchte ein, wenn der
Reifenluftdruck eines oder mehrerer
Reifen deutlich zu gering ist.
ODM062002■
Ausführung A
ODMEEM2004/ODMEEM2004GE
ODMEEM2005/ODMEEM2005GE
■
Ausführung B

Fahrhinweise
14
5
3 Drücken Sie den Engine Start/Stop-
Knopf, während Sie das Bremspedal treten.
4. Halten Sie das Bremspedal solange getreten, bis die aufleuchtende
Vorglühanzeige erlischt (ungefähr 5Sekunden).
5. Der Motor springt an, wenn die Vorglühanzeige erlischt.
✽✽
ANMERKUNG
Wenn der Engine Start/Stop-Knopf
während des Vorglühens nochmals
gedrückt wird, kann der Motor
anspringen.
Turbomotor mit Ladeluftkühler anlassen
& abstellen
1. Lassen Sie den Motor direkt nach dem Anlassen nicht mit hohen
Drehzahlen laufen und beschleunigen
Sie nicht stark.
Wenn der Motor kalt ist, lassen Sie den Motor eine kurze Zeit im Leerlauf
laufen, damit der Turbolader
genügend Schmierung bekommt.
2. Nach Fahrten mit hoher Geschwindigkeit oder nach langen
Fahrten sollte der Motor vor dem
Abstellen ca. 1 Minute im Leerlauf
weiterlaufen. In dieser Zeitspanne kann sich der
Turbolader abkühlen, bevor der Motorabgestellt wird. Auch wenn sich der Smart-Key im
Fahrzeug befindet, kann der Motor
evtl. nicht angelassen werden, wenn
der Smart-Key zu weit von Ihnen
entfernt ist.
Wenn sich der Engine Start/Stop- Knopf in der Stellung ACC oderdarüber befindet, prüft das System ob
der Smart-Key vorhanden ist, wenn
eine Tür geöffnet wird. Wenn sich der
Smartkey nicht im Fahrzeug befindet,
erscheint auf dem LCD-Display und im
Kombiinstrument ein “”
Symbol
und die Meldung "Key is not in the
vehicle" (Schlüssel nicht im Fahrzeug).
Wenn dabei auch alle Türen
geschlossen sind, ertönt fünfSekunden lang das akustische
Warnsignal. Die Anzeige oder
Warnung erlischt, wenn sich das
Fahrzeug in Bewegung setzt. Behalten
Sie den Smart-Key immer bei sich.
W-60
Vorglüh-Kontrollleuchte
ACHTUNG
Stellen Sie den Motor nicht sofort
ab, wenn er zuvor einer starken
Belastung ausgesetzt war. DerMotor und der Turbolader könnten dadurch schwer beschädigtwerden.
VORSICHT
Der Motor springt nur an, wenn sich
der Smart-Key im Fahrzeug befin
-det. Erlauben Sie niemals Kindern oder
Personen, die mit der Bedienung
Ihres Fahrzeugs nicht vertraut sind,
den Engine Start/Stop-Knopf oder
relevante Teile anzufassen.

Fahrhinweise
74
5
Zum Einschalten des
Spurhaltewarnsystems drücken Sie die
Taste, während sich der Start/Stop-Knopfin der Stellung ON (EIN) befindet.
Daraufhin leuchtet die Anzeige im
Kombiinstrument auf. Zum Ausschalten
des Spurhaltewarnsystems drücken Sie
die Taste erneut.
Die Farbe des Symbols ändert sich je nach Zustand des
Spurhaltewarnsystems.
- Weiß : Der Sensor erkennt keine
Fahrbahnmarkierung.
- Grün : Der Sensor erkennt die
Fahrbahnmarkierung. Wenn das Fahrzeug die Fahrspur
verlässt, während das
Spurhaltewarnsystem aktiv ist und die
Fahrgeschwindigkeit mehr als 60 km/h
beträgt, wird wie folgt gewarnt:
1. Optische Warnung
Wenn Sie die Fahrspur verlassen,
blinkt auf dem LCD-Display die
jeweilige Fahrspurmarkierung im
Abstand von 0,8 Sekunden.
ODM042147
ODM042150
ODM042148
ODM042149
■Sensor erkennt die Fahrspurmarkierung■Linke Fahrbahnmarkierung
■ Sensor erkennt die Fahrspurmarkierung nicht
■Rechte FahrbahnmarkierungODM052049

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
212
4
STEUERGERÄTE UND SYSTEMFUNKTIONEN ❈ Anzeigen und Einstellungen variieren
möglicherweise je nach Audiosystem.
Head Unit Audiosystem
(RDS-Ausführung)
1. (AUSWERFEN)
2.


Modus in der Reihenfolge FM1 ➟
FM2
➟ FMA ➟AM ➟AMA.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Radio", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus
mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in
der Popup-Ansicht aus.
3.
AUX, Meine Musik und BT Audio.
Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod), AUX, Meine Musik, BT Audio.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Media", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus
mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in der Popup-
Ansicht aus. 4. (Ausführung mit Bluetooth®
Wireless Technology)
❈ Wenn kein Telefon verbunden ist, wird
die Verbindungsansicht gezeigt
5. PWR/VOL (Ein/Aus-Taste und Lautstärkeregler)
Ein/Aus: Zum Ein-/Ausschalten den Regler drücken
Lautstärke: Zum Regeln der Lautstärke den Regler nach links/rechtsdrehen
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

4213
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
6.
sucht automatisch nachSenderfrequenzen.
- Taste kurz drücken (weniger als 0,8 Sekunden lang): wechselt zum/zur
nächsten oder vorherigen Titel/Datei
- Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
schneller Vor-/Rücklauf des aktuellenTitels
7.
RDS-Programmtypsuche
Ordnersuche 8.
~ (Speicherpositionen)
Frequenzen (Sender) werden gespeichert oder gespeicherte
Frequenzen (Sender) aufgerufen.

- : Wiederholen
- : Zufallswiedergabe
Ansicht "Radio", "Media", "Setup" und
"Menu" ausgewählt.
9.
als 0,8 Sekunden lang) wird das
Display abwechselnd aus- und wiedereingeschaltet.
❈ Das Audiosystem funktioniert weiter;
lediglich das Display wird
ausgeschaltet. Drücken Sie bei
deaktiviertem Display eine beliebige
Taste, um das Display wiedereinzuschalten. 10.
- Taste drücken und gedrückt halten(mehr als 0,8 Sekunden lang): Alle
Sender werden jeweils fünf Sekundenlang angespielt.
- Taste drücken und gedrückt halten(mehr als 0,8 Sekunden lang): Alle
Titel (Dateien) werden jeweils zehnSekunden lang angespielt.
❈ Drücken Sie die Taste erneut, um mit
der Wiedergabe des/der aktuellen
Titels/Datei fortzufahren.
11.
Sekunden lang): wechselt in die
Einstellmodi "Anzeige", "Ton", "Uhr",
"Telefon" und "System"
(mehr als 0,8 Sekunden lang): wechselt
in die Ansicht "Uhrzeit einstellen"
12. Zeigt die Menüs für den aktuellen Modus an.
MEMU
SETUP CLOCK
TA
SCAN
2 RDM
1 RPT
61
PTY
FOLDER
SEEK
TRACK

4215
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Audio-Bedienteil
1. (AUSWERFEN)
2.

Modus in der Reihenfolge FM1 ➟
FM2
➟ AM.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Radio", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in der Popup-
Ansicht aus. 3.

AUX, Meine Musik und BT Audio.
Modus in der Reihenfolge CD, USB
(iPod), AUX, Meine Musik, BT Audio.
❈ Unter Setup>Display erscheint die
Popup-Ansicht "Medien", wenn der
[Popup-Modus] aktiviert ist .
Wählen Sie den gewünschten Modus
mit dem Regler TUNE oder den
Tasten ~ in der Popup-
Ansicht aus.
4. (Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technologyl)
❈ Wenn kein Telefon verbunden ist, wird
die Verbindungsansicht gezeigt.
5. PWR/VOL (Ein/Aus-Taste und Lautstärkeregler)
Ein/Aus: Zum Ein-/Ausschalten den Regler drücken
Lautstärke: Zum Regeln der Lautstärke den Regler nach links/rechtsdrehen 6.
sucht automatisch nach
Senderfrequenzen.
- Taste kurz drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): wechselt zum/zur
nächsten oder vorherigen Titel/Datei
- Taste drücken und gedrückt halten (mehr als 0,8 Sekunden lang):
schneller Vor-/Rücklauf des aktuellenTitels
7.
Ordnersuche
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
61
On
MEDIA
61
On
RADIO

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
216
4
8.
~ (Stationstasten)
Frequenzen (Sender) werden gespeichert oder gespeicherte
Frequenzen (Sender) aufgerufen.
- : Wiederholen
- : Zufallswiedergabe
Ansicht "Radio", "Media", "Setup" und
"Menu" ausgewählt.
9.
als 0,8 Sekunden lang) wird das
Display abwechselnd aus- und wiedereingeschaltet.
❈ Das Audiosystem funktioniert weiter;
lediglich das Display wird
ausgeschaltet. Drücken Sie bei
deaktiviertem Display eine beliebige
Taste, um das Display wiedereinzuschalten. 10.
- Taste drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Alle Sender werden
jeweils fünf Sekunden langangespielt.
- Taste drücken (weniger als 0,8Sekunden lang): Alle Titel (Dateien)
werden jeweils zehn Sekunden langangespielt.
❈ Drücken Sie die Taste erneut, um mit
der Wiedergabe des/der aktuellen
Titels/Datei fortzufahren.
11.
Sekunden lang): wechselt in die
Einstellmodi "Anzeige", "Ton", "Uhr",
"Telefon" und "System"
(mehr als 0,8 Sekunden lang): wechselt
in die Ansicht "Uhrzeit einstellen" 12. Zeigt die Menüs für den aktuellen Modus an. ❈
iPod-Liste: Wechsel in die
nächsthöhere Kategorie
13. TUNE-Regler
Frequenzwechsel durch Drehen des Reglers nach links/rechts
Titel-/Dateisuche durch Drehen des Reglers nach links/rechts
❈ Wenn der gewünschte Titel angezeigt
wird, drücken Sie den Regler, um mit
der Wiedergabe des Titels zubeginnen.
Menüpunkten in sämtlichen
Auswahlmenüs.MEMU
SETUPCLOCK
SCAN
DISP
2 RDM
1 RPT
61

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
218
4
SETUP (RDS-AUSFÜHRUNG)
- AM104DMEE, AM114DMEE
Display-Einstellungen
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Display]
auswählen Mit Regler TUNE Menü
auswählen Popup-Modus
[Popup-Modus] wechselt zu .
Auswahlmodus

Taste oder , um die
Popup-Ansicht "Moduswechsel"
anzuzeigen.
Textlauf
[Textlauf] einstellen /
: Text läuft ständig durch.
: Text läuft nur einmal durch.
Titel-Info Wählen Sie unter "Ordner/Datei" oder
"Album/Interpret/Titel" aus, welche
Informationen beim Abspielen von MP3-
Dateien angezeigt werden sollen.Toneinstellungen
Taste drücken
Mit Regler
TUNE oder Taste [Ton]
auswählen Mit Regler TUNE Menü
auswählen
2 RDM
SETUP
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
222
4
Uhrzeitformat Mit dieser Funktion wird das
Uhrzeitformat des Audiosystems
festgelegt (12/24 h).
[Uhrzeitformat] auswählen TUNE 12h
oder 24h auswählen
Uhrzeitanzeige im
ausgeschalteten Zustand
[Clock Disp.(Pwr Off)] auswählen Mit
regler / TUNE ein/
ausschalten
: Datum und Uhrzeit werden auf dem Display angezeigt.
Deaktiviert. Automatische RDS-Zeit
Mit dieser Option wird die Uhrzeit automatisch mit dem RDS abgeglichen.
[Automatische RDS-Zeit] auswählen
Mit regler / TUNE ein/ausschalten
Zeitautomatik
aktiviert.
Deaktiviert.
Off
On
OffOn
Off
On
OffOn

4223
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Telefon-Setup
(RDS-Ausführung mit
Bluetooth®Wireless Technology)
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [Telefon]
auswählen Mit Regler TUNE Menü
auswählen Telefon koppeln
[Telefon abgleichen] auswählen Mit
Regler TUNE einstellen ➀
Suchen Sie nach den auf Ihrem
Mobiltelefon angezeigtenGerätenamen und stellen Sie die
Verbindung her.
➁ Geben Sie den auf dem Display
angezeigten numerischen Code ein
(Nummerncode: 0000).
❈ Gerätename und Nummerncode
werden bis zu drei Minuten lang auf
dem Display angezeigt. Wenn die
Koppelung nicht innerhalb dieser drei
Minuten erfolgt, wird sie automatischabgebrochen.
➂ Es wird angezeigt, dass die
Koppelung erfolgt ist. ❈
Bei manchen Mobiltelefonen folgt aufden Abgleich automatisch der
Verbindungsaufbau.
❈ Es können bis zu fünf Bluetooth ®Wireless Technology Mobiltelefone
gekoppelt werden.
4
SETUP
ACHTUNG
Das Koppeln von Bluetooth ®
Wireless Technology Mobiltelefonen bedingt zunächstgewisse Authentifizierungs- undVerbindungsprozesse. Folglich
können Sie Ihr Mobiltelefon nicht während der Fahrt koppeln. HaltenSie daher zunächst an.