key Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

Lär känna bilen
14
4
Om bilen är utrustad med stöldlarm finns
ovanstående dekal på förarens sidoruta. Larmet aktiveras automatiskt när
låsknappen på fjärrkontrollen trycks in
och ingen nyckel sitter i tändningslåset
eller ingen Smart Key finns i bilen samt
alla dörrar, huven och bakluckan är
stängda. Om larmet utlöses hörs en siren
och blinkerlamporna börjar blinka.Aktivering av stöldlarmet
Med Smart Key
När du stannat bilen:
1. Stäng av motorn.
2. Kontrollera att alla dörrar, bakluckan
och motorhuven är stängda och låsta.
3 du på knappen på en av framdörrarnas handtag.
Att larmet aktiverats markeras av att
blinkerslamporna blinkar.
Om bakluckan eller motorhuven inte
stängts helt kommer larmet inte att
aktiveras. Det ser du genom att
blinkerlamporna inte blinkar.
Men om allt är stängt kommer
blinkerslamporna att blinka en gång för
att markera att stöldlarmet är aktiverat.
STÖLDLARMArmed
stage
Theft-alarm stageDisarmedstage
OJC040170

415
Lär känna bilen
låsknappen på din Smart Key.
När du gjort det blinkar
blinkerslamporna en gång för att
markera att stöldlarmet är aktiverat.
Om någon av dörrarna, bakluckan eller
motorhuven inte stängts helt kommer
blinkerslamporna inte att blinka och
larmet inte att aktiveras. Men om allt är
stängt kommer blinkerslamporna att
blinka en gång för att markera att
stöldlarmet är aktiverat.Aktivera stöldlarmet med fjärrkontrollen
När du stannat bilen:
1. Stäng av motorn.
2. Kontrollera att alla dörrar, bakluckan och motorhuven är stängda och låsta.
3. Tryck på fjärrkontrollens låsknapp för att låsa dörrarna.
Blinkerslamporna kommer att blinka en
gång för att markera att stöldlarmet är
aktiverat.
Om någon av dörrarna, bakluckan eller
motorhuven inte stängts helt kommer
blinkerslamporna inte att blinka och
larmet inte att aktiveras. Men om allt är
stängt kommer blinkerslamporna att
blinka en gång för att markera att
stöldlarmet är aktiverat.
Aktivera inte stöldlarmet om någon befinner sig i bilen! I så fall kommerlarmet att utlösas när en
passagerare öppnar en dörr.
Om någon dörr, bakluckan eller motorhuven öppnas inom 30sekunder efter att larmet aktiverats
stängs larmet automatiskt av. Larmet utlöses
Om ett dörr öppnas utan att ha blivit
upplåst med fjärrkontrollen.
Bakluckan öppnas utan att fjärrkontrollen/Smart Key använts.
Motorhuven öppnas.
En siren ljuder och varningsblinkers
blinkar i 27 sekunder om larmet inte
stängs av.

Lär känna bilen
16
4
Larmet stängs av
Bil med nyckel typ A med
fjärrkontroll
- När du trycker på lås-upp-knappen.
- 3 sekunder efter att motorn startats.
- Tändningen är i läge ON i 30 sekunder eller mer.
Bil med nyckel typ B - Smart Key
- Du låser upp bilen med knappen påfjärrkontrollen.
- Du låser upp bilen med knappen på dörrhandtaget och din Smart Key finns
inom räckhåll.
- 3 sekunder efter att motorn startats.
- När tändningen är i läge ON.
När dörrarna låsts upp blinkar
blinkerslamporna två gånger för att
markera att bilen är olåst. Om du inte öppnar någon dörr eller
bakluckan inom 30 sekunder, efter att du
tryckt på lås-upp-knappen, återaktiveras
larmet automatiskt.
✽✽ OBS - Startspärren
 Om du inte kopplar bort startspärren med fjärrkontrollen, så kopplas den
bort när du startar motorn.
 Om du tappar bort dina nycklar, vänd dig till en Hyundai-verkstad.
VIKTIGT
Gör inga modifieringar i
larmsystemet, det kan medför attdet inte fungerar. Om du misstänker
något fel, rekommenderar vi att du vänder dig till en Hyundai-verkstad.
Fel som uppstår genom felaktigtingrepp eller modifiering omfattas inte av bilens nybilsgaranti.

417
Lär känna bilen
DÖRRLÅSEN Lås/lås upp dörrarna utifrån med
nyckelaxet
Vrid mot bilens front för att låsa uppoch bakåt för att låsa. Om du låser/låser upp förardörren med
nyckelaxet så är det bara den dörren
som låses/låses upp.
När du stänger dörren, se till att den stängs ordentligt.Lås/lås upp dörrarna med
fjärrkontroll/Smart Key
Tryck på lås-upp-knappen.
Med Smart Key kan du också låsa/låsa upp genom att trycka på dörrhandtagets knapp när du har din
Smart Key i fickan eller i en väska.
Öppna dörrarna med dörrhandtagen.
När du stänger en dörr, se till att den stängs ordentligt.
✽✽ OBS
 I sträng kyla finns det en viss risk att låsmekanismerna fryser.
 Om centrallåsningen skulle aktiveras genom låsning/upplåsning snabbt och
många gånger i tät följd kan systemet
automatiskt kopplas bort några
minuter för att skyddas mot
överbelastning.
VARNING
Om du inte stänger dörren helt finns det risk att den öppnas under körning.
Se till att ingen klämmer sig när en dörr stängs.
ODM042011
ODMECO2035
■Typ A
■Typ B
Lås
Lås upp
LåsLås upp

Lär känna bilen
18
4
Lås/lås upp inifrån bilen
Låsknappen på dörren
Tryck knappen (1) som pilen visar för
att låsa upp. Den röda markeringen (2)
på knappen syns.
Tryck knappen (1) som pilen visar för att låsa. Den röda markeringen på
knappen syns inte.
Öppna dörren med handtaget (3). Dörren låses automatiskt upp när du
tar tag i handtaget för att öppna en dörrinifrån.
Dörrarna kan inte låsas om: - Nyckeln sitter i tändningslåset
- Du har din Smart Key i bilen ochnågon av dörrarna är öppen.
Knappar för centrallåset
Tryck framtill på centrallåsknappen (1) för att låsa alla dörrarna.
Tryck baktill på knappen (2) för att låsa upp alla dörrarna.
Bil med tändningslås: Om nyckeln sitter i tändningslåset och någon dörr
är öppen kan du inte låsa dörrarna
Bil med START-knapp: Om du har din
Smart Key i bilen och någon av
dörrarna är öppen kan du inte låsamed knappen.ODM042013
Lås
Lås upp
ODM042014
Förardörren

419
Lär känna bilen
✽✽OBS
Om dörrarna har låsts med
fjärrkontrollen eller Smart Key går det
inte att låsa upp dem med knappen på
instrumentpanelen.Stöldskyddslåsning
Vissa modeller är utrustade med stöldskyddslåsning, som innebär att det
inte går att öppna dörrarna med
handtagen på insidan av dörrarna. Detta
försvårar för en tjuv, som t ex slagit
sönder en ruta, att komma in i bilen.
Stöldskyddslåsningen aktiveras/
avaktiveras endast när du låser/låser upp
bilen med fjärrkontrollen eller Smart Key.
VARNING - Dörrarna
Se till att dörrarna alltid är ordentligt stängda när bilen är i
rörelse.
Se upp bakåt innan en dörr öppnas så att den inte skadar
någon cyklist, motorcyklist eller
gående.
VARNING - Olåst bil
Ta alltid med bilens nyckel sätt an
parkeringsbromsen, stäng alla
rutor och lås bilen när du lämnarden.
VARNING - Överhettad
kupé
En solig dag kan bilen bli mycket
varm invändigt. Undvik därför att
lämna barn och husdjur ensamma i
bilen. De kan då bli uttorkade och i
värsta fall dö.
VARNING
Stöldskyddslås inte bilen om
någon är kvar i den. Bilen kan inteöppnas inifrån annat än med
fjärrkontrollen eller med en Smart
Key.

421
Lär känna bilen
Manuellt öppningsbar baklucka
Luckan låses/låses upp samtidigt somdörrarna med fjärrkontroll, Smart Key
eller centrallåsknappen på panelen.
Bakluckan kan låsas upp separat om du håller lås-upp-knappen för
bakluckan intryckt i ca 1 sekund.
När luckan är olåst tar du tag som bilden ovan visar och lyfter luckan.
När du sedan stänger luckan låses den automatiskt. (Under förutsättning att
alla dörrarna är låsta)✽✽ OBS
I sträng kyla finns det en viss risk att
låsmekanismen fryser.Stäng
Fäll ner luckan och tryck igen den om
den inte stänger sig själv.
BAKLUCKAN
VARNING
Se till att ingen står i vägen för
luckan när den öppnas.
VIKTIGT
Om luckan inte är helt stängd under körning kan lyftfjädrarna ochlåsmekanismen skadas.
VIKTIGT
Se till att inget föremål finns inärheten av låsbygeln när bakluckan skall stängas. Det kanskada låsmekanismen.
VARNING
Se till att ingenting kommer i kläm
när bakluckan stängs.
ODM042016ODM042017

Lär känna bilen
46
4
Elektrisk fällning av backspeglarna
Välj så här:
Tryck ner (1) : Speglarna fälls inte in.
Tryck ner (2) : Speglarna fälls in.
Mittläget AUTO (3) : Automatik
Bil med tändningslås: Speglarna fälls in/ut när dörrarna låses/låses upp med
fjärrkontrollen. Bil med START-knapp:
- Speglarna fälls in/ut när dörrarnalåses/låses upp med lås/lås-upp-
knapparna på din Smart Key.
- Speglarna fälls in/ut när dörrarnalåses/låses upp med knappen pådörren.
- Speglarna fälls ut när du kommer
nära bilen med din Smart Key, om alla
dörrarna är låsta.
VIKTIGT
Fäll inte in spegeln manuellt, detkan skada elmotorn i den.
VIKTIGT
Speglarna kan justeras även mednär tändningen är av. Tänk dock på
att de förbrukar ström eftersom batteriet inte laddas när motorn inteär igång.
ODM042053

459
Lär känna bilen
Dörrlåsningsalternativ
Automatisk dörrlåsning
Off/AV :Dörrarna låses inte automatiskt.
Speed/Hastighet : Dörrarna låsesautomatiskt när du
kommit upp I 15km/tim.
Shift Lever/ Växelväljarspak : Dörrarna låsesautomatiskt när du
flyttar spaken från P-läget. Automatisk dörrupplåsning
Off/AV :
Ingen automatiskt
dörrupplåsning.
Key Out/Nyckel ur : Dörrarna låsesautomatiskt upp
när du tar nyckelnur tändningslåseteller närtändningen ärOFF (bil med
START-knapp).
Driver Door Unlock/Förardörren låses upp:
Övriga dörrar låses automatiskt upp samtidigt.
Shift Lever/ Växelväljarspak : Dörrarna låsesautomatiskt upp när
du flyttar spaken tillP-läget. Bekräftelse visa signalhorn
Off/AV :
Ingen bekräftelse via
signalhorn.
On/PÅ: När du låst dörrarna med lås- knappen på fjärrkontrollen,
tryck en gång till inom 4sekunder på knappen, så fårdu en bekräftelse via
signalhornet att bilen är låst

62
4
Lär känna bilen
Meddelanden till föraren
Växla till P(Shift to "P" position)(bil
med START-knapp och automatisk
växellåda)
• Du försöker stänga av motorn utan att ha lagt i P-läget..
Tändningen ändrar automatiskt läge till ACC. Om du då trycker på knappen
ändras det till ON.
Låg batterinivå f. smart nyckel
(Low Key Battery ) - Byt batteri i
Smart Key
Uppmaningen visas när det är dags att byta batteri din Smart Key och
tändningen är I läge OFF.
Vrid på ratten / Tryck på START(Press
start button while turn steering)
(bil med START-knapp)
Uppmaningen visas om rattlåset är låst när du trycker på START-knappen.
Håll in START-knappen och vrid ratten lite till höger och vänster.ODMEDI2030/ODMEDI2030SW
■
Typ A
■ Typ B ■Typ C
ODMEDI2002
ODMEDI2031/ODMEDI2031SW
■
Typ A
■ Typ B ■Typ C
ODMEDI2003
ODMEDI2032/ODMEDI2032SW
■
Typ A
■ Typ B ■Typ C
ODMEDI2004