display Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

228
4
Lär känna bilen
KommandoFunktion
FM 87,5~107,9Går till den FM-frekvens som du anger.
AM 530~1710Går till den AM-frekvens som du anger.
TA on (TA på)Radion tar emot trafikmeddelanden.
TA off (TA av)Radion tar inte emot trafikmeddelanden.
News on (Nyheter på)Radion tar emot nyhetsmeddelanden.
News off
(Nyheter av)Radion tar emot nyhetsmeddelanden.
MediaRadion tar inte emot nyhetsmeddelanden.
Play Track 1~30 (Spela spår 1~30)Om du spelar en CD-skiva spelas det spår du säger (upp till 30).
CDSpelar en CD som är inmatad.
Search CD (Sök CD)
Displayen visar CD-spår eller filalternativ.

numret på det spår du vill lyssna till..
Du
måste manuellt välja den låt du vill lyssna på.
KommandoFunktion
USBSpelar musik från anslutet USB-minne.
Search USB
(Sök iPod)Displayen visar filerna som finns i din iPod. Du
måste manuellt välja den låt du vill lyssna på.
iPodSpelar låtar som finns din iPod.
Search iPod
(Sök iPod)Displayen visar filerna som finns i din iPod.
Du måste manuellt välja den låt du vill lyssnapå.
My Music (My Music)Spelar låtar som är sparade i My Music.
Search My Music(Sök My Music)Displayen visar filerna som finns i My Music.
Du måste manuellt välja den låt du vill lyssnapå.
AUX(Auxiliary)
/AUX(Extraenhet)Spelar låtar som finns i ljudkällan som är
ansluten till AUX-ingången.
Bluetooth Audio (Bluetooth Ljud)Spelar låtar som finns i telefon eller annan enhet som är ansluten via Bluetooth®
Wireless Technology.
Mute (Ljud av)Stänger av ljudet
Pardon? (Ursäkta?)Repeterar det senaste meddelandet eller
kommentaren.
Cancel (Exit)
/Avbryt (Avsluta)Stänger av röstkommunikationen.

230
4
Lär känna bilen

KommandoFunktion
Region off
(Region av)Region av.
Program Type
(Programtyp)Displayen visar alternativen för
programtyper. Du måste manuellt välja
programtyp.
Random
(Slumpval)Låtarna på en CD spelas i slumpmässig ordning.
Random Off
(Slumpval av)Ingen slumpmässig spelordning.
Repeat
(Repetera)Repeterar den låt som spelas.
Repeat Off
(Repetera av)Avslutar repetition.
Next Track (Nästa spår)Hoppar till nästa låt.
Previous Track (Föregående
spår)Hoppar till föregående låt.
Scan (Skanna)Spelar 10 sekunder av varje följande spår på
CD-skivan.
Track 1~30 (Spår 1~30)Spelar det spår du väljer (upp till 30)
KommandoFunktion
Search Track (Sök spår)Displayen visar de olika låtarna på CD:n. Du
måste manuellt välja låt..
Information
(Information)Displayen visar information om den låt som
spelas.

4231
Lär känna bilen

KommandoFunktion
Random
(Slumpval)Låtarna i en mapp/folder spelas i slumpmässig ordning.
All Random
(Alla slumpval)Alla låtarna på CD:n eller i USB-minnet spelas i slumpmässig ordning.
Random Off
(Slumpval av)Ingen slumpmässig spelordning.
Repeat
(Repetera)Repeterar den låt som spelas.
Folder Repeat
(Repetera mapp)Repeterar alla låtarna i aktuell mapp/folder
Repeat Off
(Repetera av)Avslutar repetition.
Next File (Nästa fil)Spelar nästa låt.
Previous File (Föregående fil)Spelar föregående låt.
Scan (Skanna)Spelar 10 sekunder av varje följande låt i
mappen/foldern.
Search File (Sök Fil)Displayen visar mappar/foldrar.
KommandoFunktion
Search Folder (Sök mapp)Displayen visar mappar/foldrar.
Information
(Information)Displayen visar information om den låt som
spelas.
Copy (Kopiera)Kopierar den låt som spelas till My Music.

232
4
Lär känna bilen

en musik från en ansluten iPod.
My Music.
KommandoFunktion
All Random
(Alla slumpval)Alla låtarna i din iPod spelas i slumpmässig ordning.
Random
(Slumpval)Alla låtarna i aktuell kategori spelas i slumpmässig ordning.
Random Off
(Slumpval av)Ingen slumpmässig spelordning.
Repeat
(Repetera)Repeterar den låt som spelas.
Repeat Off
(Repetera av)Avslutar repetition.
Next Song (Nästa låt)Nästa låt spelas.
Previous Song (Föregående låt)Föregående låt spelas.
Search Song (Sök låt)Displayen visar låtarna.
Information
(Information)Displayen visar information om den låt som
spelas.
KommandoFunktion
Random
(Slumpval)Alla låtarna spelas i slumpmässig ordning.
Random Off
(Slumpval av)Ingen slumpmässig spelordning.
Repeat
(Repetera)Repeterar den låt som spelas.
Repeat Off
(Repetera av)Avslutar repetition.
Next File (Nästa fil)Spelar nästa låt.
Previous File (Föregående fil)Spelar föregående låt.
Scan (Skanna)Spelar 10 sekunder av varje följande låt.
Search File (Sök fil)Displayen visar filer.
Information
(Information)Displayen visar information om den låt som
spelas.
Delete (Radera)Raderar den låt som spelas. Dock inte direkt.
Du måste också bekräfta att en låt ska
raderas.
Delete All
(Radera allt)Raderar alla låtar i My Music. Dock inte
direkt. Du måste också bekräfta raderingen.

4235
Lär känna bilen
RADIONS FUNKTIONER ❈ Display och inställningar kan variera
mellan olika modeller.
RDS-radio med
Bluetooth®
Wireless Technology 1. (EJECT) - Utmatning
2.

FM1
➟
FM2
➟ FMA ➟AM ➟AMA.
3.

CD, USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
4. (för modeller med
Bluetooth®
Wireless Technology)
❈ Nar en telefon är ansluten visas
telefonrelaterad information i
displayen.
5. På-/av-/volymknapp
PÅ/AV-knapp: Tryck på knappen för att sätta på/stänga av
Volymknapp: Vrid för att höja/sänka. 6.

- Radio: Du kommer till nästa station påhögre/lägre frekvens.
- Media (CD/USB/iPod/My Music): Byter spår/fil.

- Radio: Söker uppåt/nedåt efter andrastationer när knappen är intryckt.
Släpp knappen och radion stannar på
vald frekvens.
- Media (CD/USB/iPod/My Music): Snabbspolning framåt/bakåt
- När du ringer handsfree kan du justera samtalsvolymen
7.
Sök efter programtyper.
Sök efter mapp/folder.
PTY
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

236
4
Lär känna bilen
8.
displayen.
9. KLOCKA
Visar tid/datum/veckodag. 10.
- Kort tryck: TA på/av
- Längre tryckning: Söker stationer och spelar ca 5 sekunder på varje station.
Media (CD/USB/iPod/My Music) : Söker efter låtar och spelar ca 10 sekunder av
varje låt.
11.
Tryck för att göra inställningar.
12. -knappen
Vrid för att söka på olika frekvenser.
Vrid för att söka efter spår/kanaler/filer. 13. CD inmatad
14. RESET
omstart.
SETUP
TA/SCAN

4239
Lär känna bilen
REGLAGE OCH FUNKTIONER ❈ Display och inställningar kan variera
mellan olika modeller.
Radio med
Bluetooth®Wireless
Technology 1. (EJECT) - Utmatning
2.


FM1 ➟
FM2 ➟AM.
3.

CD, USB(iPod) AUX, My Music, BT
Audio.
4. (
Bluetooth®Wireless
Technology mobiltelefon)
❈ Nar en telefon är ansluten visas
telefonrelaterad information.
5. PWR/VOL-knappen
PÅ/AV-knapp: Tryck på knappen för att sätta på/stänga av
Volymknapp: Vrid för att höja/sänka. 6.

- Radio: Gör till nästa hörbara stationuppåt/nedåt på frekvensbandet.
- Media (CD/USB/iPod/My Music): Byter spår/fil.

- Radio: Söker högre/lägre frekvens tillsdu släpper knappen.
- Media(CD/USB/iPod/My Music): Snabbspolning framåt/bakåt.
- När du ringer handsfree kan du justera samtalsvolymen.
7.
Sök efter folder/mapp.FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

240
4
Lär känna bilen
8.
displayen.
9. CLOCK
Visar time/date/day. 10.
Söker stationer och spelar 5
sekunder från varje.
Söker låtar/filer och spelar 10 sekunder av
varje. 11.
Tryck för inställningar.
12. -knappen
Vrid för att byta frekvens.
Vrid
för att söka spår/kanaler/filer.
13. CD inmatad
14. RESET
omstart. Radioenhet 15.


FM1 ➟
FM2.
16.
17.

CD, USB(iPod), AUX, My Music.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP

4243
Lär känna bilen
RDS- RADIO MODE -
AM904DMEE, AM914DMEE
Standarddisplay1. Display-visning Aktuell inställning
2. Frekvens
Visar inställd frekvens
3. Förval
Visar aktuellt förval 1 ~ 6
4. Förvalsdisplay
Visar sparade stationer
5. AutoStore
Sparar automatiskt de bäst hörbara
stationerna på snabbvalen 1 ~ 6
6. RDS Meny
Visar RDS-meny
7. RDS Info Visar RDS-sändningarVäxla till radion
Tryck på -knappen och ändra
stegvis: FM1
➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.
Tryck på eller -knappen
och ändra stegvis: FM1 ➟FM2 ➟FMA and
AM ➟AMA.
Om du valt [Pop-up Mode] och
[Display] och trycker på -
knappen visas radiostationerna.
Vrid på -knappen för att välja. Tryck på knappen för att bekräfta.
RADIO
SETUP
AMFM
RADIO

4247
Lär känna bilen
RADIO
- AM900DMMG, AM910DMMG,AM911DMMG, AM901DMGG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM910DMMN, AM912DMEE
Basic Mode Screen 1. Display-visning Aktuell inställning
2. Frekvens
Visar inställd frekvens
3. Förval
Visar aktuellt förval 1 ~ 6
4. Förvalsdisplay
Visar sparade stationer
5. AutoStore
Sparar automatiskt de bäst hörbara
stationerna på snabbvalen 1 ~ 6Växla till radion
Tryck på -knappen och ändra
stegvis: FM1
➟FM2 ➟AM
Tryck på eller -knappen
och ändra stegvis: FM1 ➟FM2 eller AM.
Om du valt [Mode Pop-up] oc
[Display] och du trycker på -
knappen visas radiostationerna.
Vrid på -knappen för att välja. Tryck på knappen för att bekräfta.
RADIO
SETUP
AMFM
RADIO